1
00:00:05,000 --> 00:00:13,160
Káldhá tám na Jesús bin kʼimáꞌ na Kayfás ani júná ban atá xon tu lújundhom an pulek awiltaláb.

2
00:00:13,160 --> 00:00:14,680
Tam ti jachanꞌ,

3
00:00:14,680 --> 00:00:21,640
exomich ti tsudhél ani an judíotsik yab ochich ba jachanꞌ an atá abal yab ka walbintsik,

4
00:00:21,640 --> 00:00:23,520
pos max ka walbintsik,

5
00:00:23,520 --> 00:00:29,200
yab tám neꞌech kin ejto kin kʼaputsik an kʼapnél kʼal tin kwenta an paskwa.

6
00:00:29,200 --> 00:00:31,640
Jaxtám ti kale na Pilato ani in utsaꞌtsik enchéꞌ:

7
00:00:31,640 --> 00:00:39,080
―¿Jantʼom walastaláb in tʼajámal jechéꞌ an inik abal a utsbiyaltsik?

8
00:00:39,080 --> 00:00:40,880
Jajáꞌtsik tókʼon enchéꞌ:

9
00:00:40,880 --> 00:00:43,480
―Max Jajáꞌ yabak jaꞌich jun i walablom,

10
00:00:43,480 --> 00:00:46,760
yab neꞌech ki tsiꞌdhaꞌ techéꞌ ta tamét.

11
00:00:46,760 --> 00:00:50,040
Utsantsik tám enchéꞌ kʼal na Pilato:

12
00:00:50,040 --> 00:00:55,920
―Ka júnaꞌichtsik ani ka lújundhaꞌich xan tin ulal an takʼixtaláb xi tatáꞌtsik a exlál.

13
00:00:55,920 --> 00:00:59,080
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal an judíotsik:

14
00:00:59,080 --> 00:01:04,400
―Wawáꞌ yab i koꞌol i awiltaláb abal ki chemdhaꞌ ni jun xitaꞌ.

15
00:01:04,400 --> 00:01:08,840
Anchanꞌ ti támun abal ka tʼájan jelt xan tin ulúmal na Jesús,

16
00:01:08,840 --> 00:01:12,440
tam ti kʼwajat in tʼilál xan ti neꞌech ka chemdhá.

17
00:01:12,440 --> 00:01:17,200
Ochich tám juní na Pilato ban atá xon tu lújundhom,

18
00:01:17,200 --> 00:01:19,080
in kaniy na Jesús ani in konoy enchéꞌ:

19
00:01:19,080 --> 00:01:23,560
―¿Tatáꞌxeꞌ nin Pulek Takʼíxal an judíotsik?

20
00:01:23,560 --> 00:01:26,040
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

21
00:01:26,040 --> 00:01:33,280
―¿Tin konyal jechéꞌ kʼal Tatáꞌkʼi ta kwetém chalab o abal i tʼiltsinékkʼi kʼal kʼeꞌettsik?

22
00:01:33,280 --> 00:01:34,880
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Pilato:

23
00:01:34,880 --> 00:01:35,080
―¿A chuꞌtalxeꞌ ke nanáꞌ in judío neye?

24
00:01:35,080 --> 00:01:38,120
Na kidhtaltsik ani an okʼlek páleꞌtsik,

25
00:01:38,120 --> 00:01:41,680
jaꞌich ti tsiꞌdhámaltsik techéꞌ tu tamét.

26
00:01:41,680 --> 00:01:45,640
¿Jantʼéy a tʼajámal?

27
00:01:45,640 --> 00:01:50,000
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

28
00:01:50,000 --> 00:01:53,400
―Nanáꞌ yab techéꞌ in takʼix ban kʼayꞌlá.

29
00:01:53,400 --> 00:01:54,640
Pos max anchanak,

30
00:01:54,640 --> 00:01:56,760
an atiklábtsik xi tin wéwnál,

31
00:01:56,760 --> 00:02:00,200
péjéxnékak abal yab kin pidhná ban judíotsik.

32
00:02:00,200 --> 00:02:03,360
Por Nanáꞌ yab techéꞌ in takʼix ban kʼayꞌlá.

33
00:02:03,360 --> 00:02:06,360
Konyat tám enchéꞌ kʼal na Pilato:

34
00:02:06,360 --> 00:02:07,440
―Tám,

35
00:02:07,440 --> 00:02:09,400
¿Tatáꞌ i Pulek Takʼix?

36
00:02:09,400 --> 00:02:12,360
Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús:

37
00:02:12,360 --> 00:02:14,560
―Nanáꞌ in Pulek Takʼix,

38
00:02:14,560 --> 00:02:16,600
jelt xan ti tatáꞌ a ulal.

39
00:02:16,600 --> 00:02:21,760
Nanáꞌ in waꞌchinék ani in tsiꞌnek ban kʼayꞌlá abal ku tʼilaꞌ xowaꞌ tsubax.

40
00:02:21,760 --> 00:02:24,760
Ejtal xitaꞌ kin exbay an tsubaxtaláb,

41
00:02:24,760 --> 00:02:28,200
in achʼáltsik xowaꞌ u ulal.

42
00:02:28,200 --> 00:02:30,440
Konyat enchéꞌ kʼal na Pilato:

43
00:02:30,440 --> 00:02:33,320
―¿Ani jantʼéy in éy an tsubaxtaláb?

44
00:02:33,320 --> 00:02:35,880
Tam ti na Pilato in ulu jechéꞌ,

45
00:02:35,880 --> 00:02:43,080
kale juní ti káw kʼal an judíotsik ani in utsaꞌtsik enchéꞌ:

46
00:02:43,080 --> 00:02:44,720
―Nanáꞌ yab u eltsal ni jún tin walab jechéꞌ an inik.

47
00:02:44,720 --> 00:02:51,800
Por tatáꞌtsik a ujnámalich ke nanáꞌ ku walkaꞌ jun i wikʼnél tam u ajíbnáb an paskwa;

48
00:02:51,800 --> 00:02:56,680
¿a léꞌxeꞌ ka chuꞌutsik ku walkaꞌ nin Pulek Takʼíxal an judíotsik?

49
00:02:56,680 --> 00:02:58,320
Tujeytsik tám juní kin ulutsik kawidh enchéꞌ:

50
00:02:58,320 --> 00:03:00,360
―¡Jachanꞌ yabaꞌ!

51
00:03:00,360 --> 00:03:04,520
¡Ka walkaꞌ na Barrabás!

52
00:03:04,520 --> 00:03:06,400
Jechéꞌ na Barrabás,

53
00:03:06,400 --> 00:03:08,960
jaꞌich jun i kwéꞌ.