1
00:00:05,000 --> 00:00:06,480
Afta dat,

2
00:00:06,480 --> 00:00:11,140
Jesus gaan op dah Jerusalem fi wan Jewish rilijos selibrieshan.

3
00:00:11,140 --> 00:00:12,720
Now wan puul,

4
00:00:12,720 --> 00:00:16,080
weh wehn niem Bethesda iina di Hebrew langwij,

5
00:00:16,080 --> 00:00:19,680
wende kluos dah di shiip giet iina Jerusalem.

6
00:00:19,680 --> 00:00:22,440
Dis puul wehn gat five pieza.

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,640
Ahn plenty sik pipl wende lidong bai di pieza dem;

8
00:00:26,640 --> 00:00:28,080
som a dem wehn blain,

9
00:00:28,080 --> 00:00:29,880
som weh kudn waak gud,

10
00:00:29,880 --> 00:00:32,440
ahn som weh wehn paralaiz.

11
00:00:32,440 --> 00:00:36,120
[Dem wehn dedeh deh wiet fi wen di waata get stor'op,

12
00:00:36,120 --> 00:00:40,280
bikaaz evry now ahn den wan ienjel fahn God wuda kom dong,

13
00:00:40,280 --> 00:00:42,120
kom stor'op di waata,

14
00:00:42,120 --> 00:00:45,360
ahn enybady weh get iin deh fos get kyuor.]

15
00:00:45,360 --> 00:00:46,280
Wel,

16
00:00:46,280 --> 00:00:48,560
yo wehn gat wan man weh wehn dedeh tu,

17
00:00:48,560 --> 00:00:51,760
weh wehn sik fi thirty-eight yierz.

18
00:00:51,760 --> 00:00:53,680
Wen Jesus si'im deh lidong deh,

19
00:00:53,680 --> 00:00:56,720
ihn wehn nuo seh him wehn dedeh fi wan lang taim,

20
00:00:56,720 --> 00:00:57,840
so ihn aks di man,

21
00:00:57,840 --> 00:01:00,080
“Yuu waahn get beta?”

22
00:01:00,080 --> 00:01:01,480
Di man tel Jesus,

23
00:01:01,480 --> 00:01:03,520
“Saar,

24
00:01:03,520 --> 00:01:09,840
Ah no gat nonbady fi help mi fi get iina di puul wen di waata get stor'op.

25
00:01:09,840 --> 00:01:12,680
Enytaim Ah trai get iina di waata,

26
00:01:12,680 --> 00:01:16,720
sombady els aalwiez step dong hed a mi.”

27
00:01:16,720 --> 00:01:17,680
Jesus tel im,

28
00:01:17,680 --> 00:01:22,560
“Get'op ahn tek op di strecha weh yo deh lidong pan ahn waak!”

29
00:01:22,560 --> 00:01:24,920
Siem taim di man get beta,

30
00:01:24,920 --> 00:01:27,840
ahn ihn tek op ihn strecha ahn staat waak!

31
00:01:27,840 --> 00:01:30,080
Now dah die dah wehn di Sabat,

32
00:01:30,080 --> 00:01:33,720
so di Jewish liida dehn seh tu di man weh wehn get kyuor,

33
00:01:33,720 --> 00:01:35,720
“Dis dah di Sabat die!

34
00:01:35,720 --> 00:01:38,920
Yuu no nuo seh yo no fi deh bak yo strecha pahn di Sabat?”

35
00:01:38,920 --> 00:01:40,480
Bot di man ansa dem seh,

36
00:01:40,480 --> 00:01:43,080
“Di man weh kyuor mi tel mi,

37
00:01:43,080 --> 00:01:45,840
‘Tek op yo strecha ahn waak!’ ”

38
00:01:45,840 --> 00:01:46,840
Dehn aks im,

39
00:01:46,840 --> 00:01:51,000
“Ahn dah huu dis man weh tel yo fi tek op yo strecha ahn waak?”

40
00:01:51,000 --> 00:01:55,120
Bot di man weh wehn get kyuor neva nuo dah huu wehn tel im,

41
00:01:55,120 --> 00:01:59,560
bikaaz Jesus wehn disapier iina di kroud a pipl weh wehn dedeh.

42
00:01:59,560 --> 00:02:04,280
Aftawod Jesus fain di man iina di Templ ahn tel im,

43
00:02:04,280 --> 00:02:05,880
“Yu si how yo get beta?

44
00:02:05,880 --> 00:02:06,440
Wel,

45
00:02:06,440 --> 00:02:09,740
stap deh sin if yu no waahn notn wosa an dat hapm tu yo.”

46
00:02:09,740 --> 00:02:11,160
Den di man gaan,

47
00:02:11,160 --> 00:02:15,080
gaan tel di Jewish liida dem seh dah wehn Jesus weh wehn kyuor im.