Now,
som a di pipl dem fahn Jerusalem wende seh,
“Bot dis dah no di man weh dehn waahn kil?
Ahn luk how ihn deh yahso deh taak out iina poblik,
ahn nonbady no deh seh notn tu him!
Unu tink seh di liida dem don nuo seh dis dah di Christ,
fi chruut?
Bot stil wii nuo weh paat dis man kom fram;
bot wen di Christ kom,
nonbady no gwain nuo weh ihn kom fram.”
Den Jesus baal out wail ihn wende tiich dah di Templ:
“Unu ongl tink seh unu nuo mii ahn weh Ah kom fram!
Ah no kom pahn mi uon,
bot unu kyan chros di Wan weh sen mi!
Unu no nuo him,
bot mii nuo im,
bikaaz Ah kom fahn him,
ahn dah him sen mi!”
Wen Jesus seh dat,
som a dem wehn waahn grab im,
bot nonbady neva lie wan finga pan im,
bikaaz ihn taim neva kom yet.
Stil,
plenty pipl iina di kroud wehn staat chros iina him ahn dehn wende seh,
“Wen di Christ kom,
unu tink seh ihn gwain iebl fi du muo mirakl an weh dis man don du?”
Wen di Pharisee dehn hier weh di pipl dem wende wispa bout Jesus,
dem ahn di chiif priis kom tugeda ahn sen di Templ gyaad dem fi go grab im.
Den Jesus seh,
“Ah ongl gwain deh wid unu likl wail langa,
ahn den Ah gwain bak tu di Wan weh sen mi.
Unu gwain luk fi mi,
bot unu no gwain fain mi;
ahn weh paat Ah gwain,
unu kyaahn kom.”
Di Jew dehn seh tu wan anada,
“Dah weh dis man miin fi go,
so wii gwain kyaahn fain im?
Yu miin fi seh ihn gwain tu dem Jew weh liv mongs di Greek pipl dem,
ahn tiich di Greek dem?
Dah weh him miin wen ihn seh,
‘Unu gwain luk fi mi,
bot unu gwain kyaahn fain mi,’
ahn ‘Weh paat Ah gwain,
unu kyaahn kom’?”
Pahn di laas die a di selibrieshan weh dah wehn di bigis die,
Jesus stan op ahn ihn baal out haad:
“Enybady weh torsty,
mek ihn kom tu mi ahn jrink!
Ahn dem weh chros iina mii gwain bii bles jos laik weh di Skriptyo seh,
bikaaz outa dem plenty waata weh gi riil laif gwain spring'op jos laik wan riva fahn diip dong iinsaida dem!”
Wen Jesus seh dat,
ihn wende taak bout di Spirit,
weh dem weh chros iina him wehn gwain get;
bikaaz op tu den,
nonbady neva gat God Spirit deh liv iina dem yet,
bikaaz God neva riez Jesus op yet,
fi ana him.
Wen dehn hier aala demde tingz,
som a di pipl iina di kroud seh,
“Dis man dah di Prafit fi chruut!”
Ahn som a dem seh,
“Dis man dah di Christ!”
Bot som a dem aks,
“Di Christ kyaahn kom fahn Galilee,
no chruut?
Di Skriptyo neva seh di Christ wehn gwain kom fahn di siem famaly weh King David wehn kom fram,
ahn fahn Bethlehem,
weh dah wehn King David huom toun?
Dat dah weh ih seh,
man!”
So divizhan wehn deh mongs di pipl dem sieka Jesus.
Som a dem wehn waahn grab im,
bot nonbady neva toch im.
Wen di Templ gyaad dehn gaan bak,
di chiif priis ahn di Pharisee dem aks dem,
“Wai unu neva grab Jesus?”
Di gyaad dehn ansa dem seh,
“Wii neva hier nonbady taak laik dis man yet!”
Den di Pharisee dehn ansa dem seh,
“Weh hapm;
ihn gat unu fuul'op tu?
Unu si eny a di liida or di Pharisee dem deh biliiv iina him?
Bot dis paila pipl,
weh no iivn nuo di Laa ataal,
dem don kandem aredy!”
Now Nicodemus,
weh dah wehn wan Pharisee,
ahn weh wehn gaan taak tu Jesus wan taim,
aks dem,
“Fi wii Laa no mek wi kandem non man til wi hier weh ihn gat fi seh.
So,
wi kyaahn joj im bifuor wi nuo weh ihn du,
no chruut?”
Dehn tel im seh,
“So wat,
yuu dah fahn Galilee tu?
Yuu chek di Skriptyo,
ahn yo gwain si seh no prafit fi kom outa Galilee sekshan.”
[Ahn afta dat,
evrybady gaan huom.]