﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,020
Now,

2
00:00:06,020 --> 00:00:09,340
Simon Peter ahn wan neks disaipl wende fala Jesus.

3
00:00:09,340 --> 00:00:12,620
Ahn bikaaz di Hai Priis wehn nuo dah disaipl,

4
00:00:12,620 --> 00:00:16,340
him kuda gaan iina di Hai Priis yaad wid Jesus,

5
00:00:16,340 --> 00:00:18,700
bot Peter wende wiet outsaid dah di giet.

6
00:00:18,700 --> 00:00:25,920
So di ada disaipl —weh di Hai Priis wehn nuo— gaan bak outsaid ahn taak tu di gyal weh wende main di giet,

7
00:00:25,920 --> 00:00:27,660
ahn ihn ker iin Peter.

8
00:00:27,660 --> 00:00:30,060
Den di gyal dah di giet aks Peter,

9
00:00:30,060 --> 00:00:32,540
“Yuu dah wan a disya man disaipl,

10
00:00:32,540 --> 00:00:33,740
no chruut?”

11
00:00:33,740 --> 00:00:34,740
Peter seh,

12
00:00:34,740 --> 00:00:36,700
“Nuo sah,

13
00:00:36,700 --> 00:00:38,460
Ai dah no wan a dem.”

14
00:00:38,460 --> 00:00:44,580
Now di sorvant ahn di gyaad dem wende stan op roun wan faiya weh dehn wehn mek fi waam demself,

15
00:00:44,580 --> 00:00:46,540
bikaaz ih wehn kuol.

16
00:00:46,540 --> 00:00:50,780
Ahn Peter wende stan op deh wid dem deh waam ihnself tu.

17
00:00:50,780 --> 00:00:51,360
Den,

18
00:00:51,360 --> 00:00:57,240
di Hai Priis kwestyan Jesus bout ihn disaipl dem ahn bout aal weh ihn wehn tiich.

19
00:00:57,240 --> 00:00:59,100
Jesus ansa ahn seh,

20
00:00:59,100 --> 00:01:03,100
“Ah wehn aalwiez priich iina poblik deh taak tu evrybady.

21
00:01:03,100 --> 00:01:06,740
Ah tiich iina di sinigag dem ahn iina di Templ tu,

22
00:01:06,740 --> 00:01:09,460
weh paat aal di Jew pipl dem gyada,

23
00:01:09,460 --> 00:01:12,260
ahn Ah neva seh notn ataal iina siikrit.

24
00:01:12,260 --> 00:01:15,060
So dah wai yu deh aks mii demya tingz?

25
00:01:15,060 --> 00:01:17,260
Aks dem weh wehn hier weh Ah seh.

26
00:01:17,260 --> 00:01:19,500
Demya pipl nuo egzakly weh Ah wehn seh.”

27
00:01:19,500 --> 00:01:21,940
Wen Jesus don seh dat,

28
00:01:21,940 --> 00:01:25,260
wan a di Templ gyaad lik'im kraas ihn fies ahn seh,

29
00:01:25,260 --> 00:01:28,020
“Dah so yuu deh taak tu di Hai Priis?”

30
00:01:28,020 --> 00:01:29,820
Jesus ansa ahn seh,

31
00:01:29,820 --> 00:01:31,720
“If Ah seh enyting rang,

32
00:01:31,720 --> 00:01:34,380
den tel evrybady weh rang iina weh Ah seh.

33
00:01:34,380 --> 00:01:35,980
Bot if weh Ah seh rait,

34
00:01:35,980 --> 00:01:37,720
den dah wai yu lik mi?”

35
00:01:37,720 --> 00:01:43,760
Afta dat Annas mek dehn ker Jesus —weh wehn stil tai op— tu Caiphas,

36
00:01:43,760 --> 00:01:45,280
weh dah wehn di Hai Priis.

37
00:01:45,280 --> 00:01:49,600
Now Peter wehn stil dedeh deh stan op ahn deh waam ihnself,

38
00:01:49,600 --> 00:01:51,820
wen som ada pipl dehn aks im,

39
00:01:51,820 --> 00:01:54,540
“Yuu dah no wan a dah man disaipl tu?”

40
00:01:54,540 --> 00:01:56,460
Bot Peter wudn uon'op tu ih;

41
00:01:56,460 --> 00:01:57,760
ihn seh,

42
00:01:57,760 --> 00:01:59,100
“Nuo sah!

43
00:01:59,100 --> 00:02:00,960
Ai dah no wan a dem.”

44
00:02:00,960 --> 00:02:03,040
Den wan a di Hai Priis sorvant,

45
00:02:03,040 --> 00:02:06,480
weh wehn rilietid tu di man fi huu iez Peter wehn kot aaf,

46
00:02:06,480 --> 00:02:07,440
aks im,

47
00:02:07,440 --> 00:02:09,960
“Ai neva si yuu iina di gyaadn wid im tu?”

48
00:02:09,960 --> 00:02:12,000
Peter seh agen,

49
00:02:12,000 --> 00:02:12,700
“Nuo,

50
00:02:12,700 --> 00:02:13,460
man!”

51
00:02:13,460 --> 00:02:18,960
—ahn siem taim wan ruusta staat kruo.

