﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:12,840
Kan Jesus idan Jews ni nengulug ni hi-gatuy “Hedin pannananeng yun mengu-unnud ni nakka ituttuddu,

2
00:00:12,840 --> 00:00:16,200
man hi-gayu hu makulug ni kamengu-unnud ni hi-gak.

3
00:00:16,200 --> 00:00:25,760
Amtaen yulli hu makulug et isiked yun mengippahding ni lawah e mei-ellig etan ni himbut ni neliblih di nehimbutan tu.”

4
00:00:25,760 --> 00:00:35,160
Kan idan edum ni Jews ni hi-gatuy “Hi-gamin helag Abraham ey endi hakey ni hi-gamin an nanhimbut ingganah nunya.

5
00:00:35,160 --> 00:00:40,080
Hipa pinhed mun e-helen etan ni kammun meliblih kamid nehimbutan mi?”

6
00:00:40,080 --> 00:00:45,240
Hinumang Jesus et kantuy “Dengel yu eya e-helen kun hi-gayu.

7
00:00:45,240 --> 00:00:50,300
Makulug e ya tuun kamanliwwaliwwat ey heni himbut ni liwat tu,

8
00:00:50,300 --> 00:00:53,880
tep endi kabaelan tun mengippahding ni kayyaggud.

9
00:00:53,880 --> 00:00:58,440
Ya himbut ey eleg meibbillang di pamilyah etan ni kan himbut ni hi-gatu,

10
00:00:58,440 --> 00:01:04,560
tep bega-en ni ebuh et anin hipan aggew et dammutun meippa-hep ali.

11
00:01:04,560 --> 00:01:08,760
Nem ya u-ungnga da ey ibbilang dan ingganah di pamilya da.

12
00:01:08,760 --> 00:01:19,960
Hi-gak e U-ungngan Apu Dios ey wada kabaelan kun umbaddang ni hi-gayu ma-lat isiked yun mengippahding ni lawah ey mewedda kabaelan yun mengippahding ni kayyaggud.

13
00:01:19,960 --> 00:01:22,160
Inamtak e helag dakeyun Abraham,

14
00:01:22,160 --> 00:01:25,080
nem beken ni henin elaw tu hu elaw yu.

15
00:01:25,080 --> 00:01:26,360
Tep hedin hi-gayu,

16
00:01:26,360 --> 00:01:28,880
man pinhed yun petteyen yuwak,

17
00:01:28,880 --> 00:01:32,560
tep eleg yu pinhed ni u-unnuden hu nakka ituttuddu.

18
00:01:32,560 --> 00:01:36,440
Hi-gak ey ya inang-ang kun Ama hu nakka e-e-hela.

19
00:01:36,440 --> 00:01:39,400
Nem hi-gayu ey yuka u-unnuda hi ameyu,

20
00:01:39,400 --> 00:01:42,280
et humman hu lawah hu yuka pehpehding.”

21
00:01:42,280 --> 00:01:46,200
Kanda mewan ey “Endi edum ni impan-ammed mi,

22
00:01:46,200 --> 00:01:47,720
ebuh hi Abraham.”

23
00:01:47,720 --> 00:01:55,760
Kan Jesus ey “Gullat ngun hi Abraham hu ameyu et iu-unnud yud kayyaggud ni impahpahding tu.

24
00:01:55,760 --> 00:02:03,480
Nem beken ni hi-gatu ameyu tep pinhed yuwak ni petteyen ni nakka penghelin hi-gayun diddingngel kun Apu Dios.

25
00:02:03,480 --> 00:02:07,200
Hi Abraham ey eleg tu ipahding hu henin nunman.

26
00:02:07,200 --> 00:02:09,760
Emin kayu ey yuka pehpehding hu lawah,

27
00:02:09,760 --> 00:02:11,920
henin kapehpehding ameyu.”

28
00:02:11,920 --> 00:02:16,120
Kandan hi-gatuy “Kaw kammuy inla-la-gah kami?

29
00:02:16,120 --> 00:02:18,040
Ambeken kamin inla-la-gah,

30
00:02:18,040 --> 00:02:21,360
tep hakey ni ebuh hu Amemi e hi Apu Dios.”

31
00:02:21,360 --> 00:02:25,960
Kan Jesus ey “Gullat ngun hi Apu Dios hu Ameyu,

32
00:02:25,960 --> 00:02:27,160
et pinheden yuwak,

33
00:02:27,160 --> 00:02:29,560
tep nalpu-ak ni hi-gatu.

34
00:02:29,560 --> 00:02:32,880
Immali-ak eyad puyek tep intu-dak tuwak ni hi-gatu,

35
00:02:32,880 --> 00:02:35,800
beken ni gapu tep pinhed ku.

36
00:02:35,800 --> 00:02:37,760
Eleg yu han-awat hu nakka e-e-hela,

37
00:02:37,760 --> 00:02:40,520
tep eleg yu pinhed ni dedngelen.

38
00:02:40,520 --> 00:02:43,080
Heni kayu tu-wangu hi ameyu hi Satanas,

39
00:02:43,080 --> 00:02:46,560
tep pinpinhed yun pehding ida pinhed tu.

40
00:02:46,560 --> 00:02:49,760
Gapun hi-gatu ey kamettey hu tuu.

41
00:02:49,760 --> 00:02:54,400
Eleg tu pinhed hu kayyaggud tep endin hekey hu kayyaggud ni elaw tu.

42
00:02:54,400 --> 00:02:57,560
Ebuh haul niya itek ni wadan hi-gatu.

43
00:02:57,560 --> 00:02:59,960
Hi-gatu ap-apun emin ni maitek.

44
00:02:59,960 --> 00:03:05,000
Et mukun eleg yuwak kulluga hedin nakka pan-e-helan hi-gayu hu makulug.

45
00:03:05,000 --> 00:03:08,640
Hipan hi-gayu hu menghel ni wada liwat ku?

46
00:03:08,640 --> 00:03:09,840
Endi.

47
00:03:09,840 --> 00:03:15,040
Nem tamey hedin nakka e-e-helan hi-gayu hu makulug ey eleg yu kulluga.

48
00:03:15,040 --> 00:03:19,100
Ya makulug ni tuun Apu Dios ey tuka u-unnuda tugun tu.

49
00:03:19,100 --> 00:03:20,140
Hedin hi-gayu,

50
00:03:20,140 --> 00:03:22,520
man eleg yu u-unnuda hi Apu Dios,

51
00:03:22,520 --> 00:03:26,400
et humman keang-angan tun beken kayun tuu tu.”

52
00:03:26,400 --> 00:03:35,000
Kan idan Jews nan Jesus ey “Tam makulug etan inhel min iSamaria ka niya nehuklungan kan dimonyoh!”

53
00:03:35,000 --> 00:03:40,040
Hinumang Jesus e kantuy “Endi neihuklung ni hi-gak.

54
00:03:40,040 --> 00:03:42,280
Ya nakka daydayawa ey hi Ama,

55
00:03:42,280 --> 00:03:44,480
nem yuwak kapippihula.

56
00:03:44,480 --> 00:03:48,600
Hi-gak ey bekken ni ya keiddeyyawan ni annel ku nakka gamgami,

57
00:03:48,600 --> 00:03:52,680
tep ngenamung hi Apu Dios ni mengipedeyyaw ni hi-gak.

58
00:03:52,680 --> 00:03:55,000
Hi-gatu manhuwet ni hi-gayu.

59
00:03:55,000 --> 00:04:01,800
E-helen kun hi-gayu e makulug ni ya tuun kullugen tu eya nakka ituttuddu ey eleg mettey.”

60
00:04:01,800 --> 00:04:08,480
Ey kan mewan idan etan ni Jews nan Jesus ey “Makulug ni nehuklungan ka tu-wangu.

61
00:04:08,480 --> 00:04:12,000
Hi Abraham et yadda la prophets ey nangketey ida,

62
00:04:12,000 --> 00:04:16,680
ey kele hedin hi-gam kuma ey kammuy eleg mettey hu mengullug ni hi-gam?

63
00:04:16,680 --> 00:04:21,360
Kaw eta-ta-gey ka nem di Abraham et yadda la eman nangketey ni prophets?

64
00:04:21,360 --> 00:04:24,280
Hipa ni-ngangu muka pannemnem ni annel mu?”

65
00:04:24,280 --> 00:04:30,200
Hinumang Jesus e kantuy “Hedin hi-gak hu kamengidaydayaw ni annel ku,

66
00:04:30,200 --> 00:04:31,680
ey endi silbitu.

67
00:04:31,680 --> 00:04:36,440
Nem hi Apu Dios e kanyun Dios yu hu kamengippedeyyaw ni hi-gak.

68
00:04:36,440 --> 00:04:39,740
Ya kakulugan tu ey eleg yu amta hi Apu Dios,

69
00:04:39,740 --> 00:04:41,280
nem hedin hi-gak,

70
00:04:41,280 --> 00:04:43,560
man naka-amtak ni peteg.

71
00:04:43,560 --> 00:04:45,920
Eleg mabalin ni kangkuy eggak amta,

72
00:04:45,920 --> 00:04:48,080
tep hedin humman kangku,

73
00:04:48,080 --> 00:04:49,640
maitekkak tep.

74
00:04:49,640 --> 00:04:52,260
Nem bekennak ni henin hi-gayu e maitek,

75
00:04:52,260 --> 00:04:57,400
tep makulug ni naka-amtak hi Apu Dios et hi-gatu nakka u-unnuda.

76
00:04:57,400 --> 00:05:05,440
Hi Abraham e impan-ammed yu la ey pinhed tun ang-angen hu ellian ku et kaman-am-amleng eman ni nenang-angan tu.”

77
00:05:05,440 --> 00:05:10,800
Kan idan Jews ey “Kulang pay ni nelima hu toon mu,

78
00:05:10,800 --> 00:05:16,480
ey kele kanmuy inang-ang mu hi Abraham ey netey dedangngu la et han ka maweda?”

79
00:05:16,480 --> 00:05:25,560
Nem kan Jesus ey “E-helen kun hi-gayu e makulug ni sigud ni wada-ak et han maweda hi Abraham.”

80
00:05:25,560 --> 00:05:31,480
Inhel Jesus huyya ey kaeladdan batu etan Jews ni penengba dan hi-gatu,

81
00:05:31,480 --> 00:05:35,300
nem nanligud ni limmaw et hi-yanen tuddad Tempol.

