1
00:00:05,000 --> 00:00:12,200
Kaifas­pag­manda Jesusta apar­ka­kuna Roma­manda man­dag­pa suma tia­ri­diruma.

2
00:00:12,200 --> 00:00:14,400
Iapa tutata­mi karka.

3
00:00:14,400 --> 00:00:15,520
Judiu­kuna,

4
00:00:15,520 --> 00:00:18,160
chi ukuma mana iai­kur­ka­kuna;

5
00:00:18,160 --> 00:00:19,040
chasaka,

6
00:00:19,040 --> 00:00:23,640
paskua puncha miku­diruta mikui pudin­ga­pa.

7
00:00:23,640 --> 00:00:28,120
Mana judíu runa­kunapa wasima iai­kus­paka,

8
00:00:28,120 --> 00:00:32,160
mapa­kuna­sina­mi pai­kuna­mandaka ni­raiarka.

9
00:00:32,160 --> 00:00:35,240
Chi­manda mandag Pila­toska,

10
00:00:35,240 --> 00:00:36,680
kan­cha­ma llugsispa,

11
00:00:36,680 --> 00:00:37,800
tapur­ka­kunata:

12
00:00:37,800 --> 00:00:39,960
—Kai runa,

13
00:00:39,960 --> 00:00:44,840
¿ima mana alli­lla ruras­ka­manda­tak willa­wan­ga­pa samu­na­kun­gi­chi?

14
00:00:44,840 --> 00:00:47,120
Chi­ura ainir­ka­kuna:

15
00:00:47,120 --> 00:00:50,280
—Kai alli­lla rurag kag­pika,

16
00:00:50,280 --> 00:00:53,200
mana­char kam­bagma apa­mun­tran­chi.

17
00:00:53,200 --> 00:00:55,600
Pilatoska nirka:

18
00:00:55,600 --> 00:00:57,040
—Chasa kagpika,

19
00:00:57,040 --> 00:00:58,960
kam­kuna iachai­chi.

20
00:00:58,960 --> 00:01:05,480
Imasa kam­kunapa ñugpa­manda librupi ni­raiaska­sina paita rurag­rii­chi.

21
00:01:05,480 --> 00:01:07,400
Chasa ni­ura,

22
00:01:07,400 --> 00:01:09,560
judiu­kuna nir­ka­kuna:

23
00:01:09,560 --> 00:01:12,240
—Nukan­chita mana lisin­sia­ra­ian­chu,

24
00:01:12,240 --> 00:01:14,320
ñi pi­ta­pas wañu­chin­ga­pa—.

25
00:01:14,320 --> 00:01:16,400
Chasa nir­ka­kuna,

26
00:01:16,400 --> 00:01:20,640
Jesús kikin imasa pai wañun­ga­pa kagta,

27
00:01:20,640 --> 00:01:23,880
ñugpa willaska­sina tukug­samun­ga­pa.

28
00:01:23,880 --> 00:01:24,920
Pilatoska,

29
00:01:24,920 --> 00:01:28,400
pai suma tia­ri­diru­ma ikuti iai­kus­paka,

30
00:01:28,400 --> 00:01:29,680
Jesusta kaiaspa,

31
00:01:29,680 --> 00:01:30,840
tapu­chirka:

32
00:01:30,840 --> 00:01:32,200
—Kam,

33
00:01:32,200 --> 00:01:35,680
¿judiu­kunapa atun man­dag­chu kangi?

34
00:01:35,680 --> 00:01:36,400
Chi­ura,

35
00:01:36,400 --> 00:01:38,760
Jesuska ainirka:

36
00:01:38,760 --> 00:01:41,720
—¿Kamba iuiai­lla­wachu chasa nin­gi?

37
00:01:41,720 --> 00:01:43,000
Mana kag­pika,

38
00:01:43,000 --> 00:01:47,040
¿sug­kuna­chu kamta chasa nuka­manda nir­ka­kuna?

39
00:01:47,040 --> 00:01:47,920
—Nuka,

40
00:01:47,920 --> 00:01:52,160
mana judíu ka­ni­chu— Pila­tos ainirka—.

41
00:01:52,160 --> 00:01:59,680
Kamba alpa­manda runa­kuna i iaia sasir­du­ti­kuna­mi kamta kaima apa­mur­ka­kuna.

42
00:01:59,680 --> 00:02:01,960
¿Imatak ruraspa puri­kur­kan­gi?

43
00:02:01,960 --> 00:02:02,800
Chi­ura,

44
00:02:02,800 --> 00:02:04,720
Jesuska ainirka:

45
00:02:04,720 --> 00:02:06,400
—Nuka­pa mandai,

46
00:02:06,400 --> 00:02:09,040
kai alpa­manda mana kanchu.

47
00:02:09,040 --> 00:02:12,040
Kai alpa­manda nuka­pa mandai kag­pika,

48
00:02:12,040 --> 00:02:15,200
nuka­pa runa­kunachar micha­wan­tra­kuna,

49
00:02:15,200 --> 00:02:17,840
judiu­kuna mana api­wan­ga­pa.

50
00:02:17,840 --> 00:02:19,360
Kai alpa­manda,

51
00:02:19,360 --> 00:02:21,560
nuka­pa man­dai mana kanchu.

52
00:02:21,560 --> 00:02:22,680
Chi­ura,

53
00:02:22,680 --> 00:02:24,280
Pilatos tapurka:

54
00:02:24,280 --> 00:02:26,320
—Chasa kagpika,

55
00:02:26,320 --> 00:02:28,320
¿atun man­dag­chu kangi?

56
00:02:28,320 --> 00:02:33,360
—Kam alli­llami ningi— Jesuska ainirka—,

57
00:02:33,360 --> 00:02:34,280
“Nuka,

58
00:02:34,280 --> 00:02:36,400
atun mandagmi kani”.

59
00:02:36,400 --> 00:02:39,600
Chasa­pa­mi nuka kai alpama samurkani,

60
00:02:39,600 --> 00:02:44,640
ñi imapi mana llu­llas­pa­lla sutipa kaskata willan­ga­pa.

61
00:02:44,640 --> 00:02:48,040
Mai­kan sutipa kaskata uian­ga­pa munag­kuna,

62
00:02:48,040 --> 00:02:51,960
nuka ima rimaskata uia­wan­kunami.

63
00:02:51,960 --> 00:02:53,480
Chasa uiaspa,

64
00:02:53,480 --> 00:02:55,200
Pila­toska nirka:

65
00:02:55,200 --> 00:02:58,680
—Kam chi sutipa kaskata willa­kuska,

66
00:02:58,680 --> 00:03:01,880
¿imatak ni­raiá?

67
00:03:01,880 --> 00:03:04,160
Chasa nis­paka Pila­tos,

68
00:03:04,160 --> 00:03:06,480
kan­cha­ma ikuti llugsispa,

69
00:03:06,480 --> 00:03:08,520
judiu­kunata nirka:

70
00:03:08,520 --> 00:03:11,400
—Chi runata mana tari­nichu,

71
00:03:11,400 --> 00:03:14,000
ñi ima­pas panda­riska kagta.

72
00:03:14,000 --> 00:03:17,280
Kam­kuna imasa kustum­bri kaska­sina,

73
00:03:17,280 --> 00:03:20,160
sug runata kacha­ringa­pa­mi cha­ia­wá,

74
00:03:20,160 --> 00:03:23,040
paskua puncha chaia­kug­manda.

75
00:03:23,040 --> 00:03:24,160
Nig­pika,

76
00:03:24,160 --> 00:03:25,600
¿munan­kan­gi­chi­chu,

77
00:03:25,600 --> 00:03:31,080
judiu­kunapa atun mandagta nuka kacha­rin­ga­pa?

78
00:03:31,080 --> 00:03:32,400
Judiu­kunaka,

79
00:03:32,400 --> 00:03:33,680
ikuti kapa­rispa,

80
00:03:33,680 --> 00:03:34,720
nir­ka­kuna:

81
00:03:34,720 --> 00:03:35,920
—Paitaka,

82
00:03:35,920 --> 00:03:36,360
mana.

83
00:03:36,360 --> 00:03:38,200
Barra­basta kacha­rii—.

84
00:03:38,200 --> 00:03:39,480
Barra­bás,

85
00:03:39,480 --> 00:03:43,800
iapa sisaimi karka.