1
00:00:05,000 --> 00:00:06,200
Jesuska,

2
00:00:06,200 --> 00:00:08,000
krusta markaspa,

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,560
Uma Tullu suti pambama rii kalla­rirka.

4
00:00:11,560 --> 00:00:13,040
(Chi pamba,

5
00:00:13,040 --> 00:00:16,880
hebreo rimai­wa suti karkami Gólgota.)

6
00:00:16,880 --> 00:00:19,000
Chipi chaiag­ri­uraka,

7
00:00:19,000 --> 00:00:21,840
paita kruspi kla­bar­ka­kuna.

8
00:00:21,840 --> 00:00:27,440
Sug iskai­kuna­ta­pas pai­wa sug­lla­pi kruspi atari­chir­ka­kuna,

9
00:00:27,440 --> 00:00:29,360
sug sug kada ladu,

10
00:00:29,360 --> 00:00:31,320
Jesuska chaugpipi.

11
00:00:31,320 --> 00:00:35,240
Pilatos kasa iskribiska chu­ran­ga­pa kacharka:

12
00:00:35,240 --> 00:00:37,160
“Naza­ret­manda Jesús,

13
00:00:37,160 --> 00:00:40,200
judiu­kunapa atun mandag”.

14
00:00:40,200 --> 00:00:45,560
Chasa willa­raiaskataka krus uma awa ladu churar­ka­kuna.

15
00:00:45,560 --> 00:00:48,080
Jesusta kruspi churaska­manda,

16
00:00:48,080 --> 00:00:51,760
Jeru­salén pui­bluma mana karu­lla­mi karka.

17
00:00:51,760 --> 00:00:53,480
Chi willa­raiaska,

18
00:00:53,480 --> 00:00:54,360
hebreo,

19
00:00:54,360 --> 00:00:58,120
latín i griego rimai­pi­mi iskribi­raiarka.

20
00:00:58,120 --> 00:00:59,280
Chitaka,

21
00:00:59,280 --> 00:01:02,640
achka judiu­kuna kawar­ka­kuna.

22
00:01:02,640 --> 00:01:05,560
Chi­manda iaia sasir­duti­kunaka,

23
00:01:05,560 --> 00:01:07,840
Pila­tosta nig­rir­ka­kuna:

24
00:01:07,840 --> 00:01:10,080
—Mana chasa chura­kui:

25
00:01:10,080 --> 00:01:12,200
“Judiu­kunapa atun mandag”.

26
00:01:12,200 --> 00:01:13,000
Chasapaka,

27
00:01:13,000 --> 00:01:14,440
kasa ni­raiachu:

28
00:01:14,440 --> 00:01:16,880
“Pai kikinmi ni­rirka:

29
00:01:16,880 --> 00:01:19,640
‘Judiu­kunapa atun mandagmi kani’.”

30
00:01:19,640 --> 00:01:21,680
Pilatoska ainirka:

31
00:01:21,680 --> 00:01:24,160
—Nuka churaska kaska,

32
00:01:24,160 --> 00:01:26,080
churaska­mi ka.

33
00:01:26,080 --> 00:01:27,520
Suldadu­kunaka,

34
00:01:27,520 --> 00:01:29,400
Jesusta kruspi churaspa,

35
00:01:29,400 --> 00:01:33,200
paipa katan­ga­kunata chuskuma churar­ka­kuna;

36
00:01:33,200 --> 00:01:34,000
chasaka,

37
00:01:34,000 --> 00:01:36,920
suldadu­pura sug sug apan­ga­pa.

38
00:01:36,920 --> 00:01:40,000
Jesús chura­raiaska kusma­sinaka,

39
00:01:40,000 --> 00:01:44,120
awa­manda­ta ura­kama tukui awaska­lla­mi karka,

40
00:01:44,120 --> 00:01:46,560
ñi imapi mana siraska.

41
00:01:46,560 --> 00:01:48,760
Chi­manda suldadu­kunaka,

42
00:01:48,760 --> 00:01:50,560
pai­pura rima­rir­ka­kuna:

43
00:01:50,560 --> 00:01:53,000
—Kaitaka mana lliki­chi­sun­chi.

44
00:01:53,000 --> 00:01:54,960
Suirtipi puglla­sun­chi.

45
00:01:54,960 --> 00:01:56,960
Chasaka kawa­sun­chimi:

46
00:01:56,960 --> 00:01:58,360
pita­mi chaiá—.

47
00:01:58,360 --> 00:02:00,600
Ñugpa­manda librupi,

48
00:02:00,600 --> 00:02:02,760
kasa­mi willa­raiarka:

49
00:02:02,760 --> 00:02:09,120
“Nuka­pa katan­ga­kunata pai­pura­mi rasiuna­rir­ka­kuna.

50
00:02:09,120 --> 00:02:16,000
Nuka chura­raiaska kusma­sinataka suirti­pi­mi pugllar­ka­kuna”.

51
00:02:16,000 --> 00:02:19,380
Chasa­mi suldadu­kuna rurar­ka­kuna.

52
00:02:19,380 --> 00:02:23,600
Jesusta klabaspa atari­chiska­pi,

53
00:02:23,600 --> 00:02:27,000
paipa mama ñañan­dimi sug­lla­pi saia­na­kurka.

54
00:02:27,000 --> 00:02:32,120
María suti Kleofaspa warmi i María Magda­le­na­pas,

55
00:02:32,120 --> 00:02:34,840
chi­lla­pita pai­kuna­wa karka.

56
00:02:34,840 --> 00:02:41,240
Paipa mama i paipa sug iapa kuiaska kati­raiag sug­lla­pi saia­na­kugta,

57
00:02:41,240 --> 00:02:42,620
Jesús kawarka.

58
00:02:42,620 --> 00:02:44,040
Chasa kawas­paka,

59
00:02:44,040 --> 00:02:46,280
maman­dita nirka:

60
00:02:46,280 --> 00:02:52,040
—Kamba wam­brata kawai.

61
00:02:52,040 --> 00:02:54,160
Chasa­lla­ta,

62
00:02:54,160 --> 00:02:57,000
chi kati­raiagtaka nirka:

63
00:02:57,000 --> 00:03:00,640
—Kamba mamata kawai.

64
00:03:00,640 --> 00:03:02,920
Chi­ura­mandaka,

65
00:03:02,920 --> 00:03:06,400
paipa wasima Jesuspa mamata pusarka,

66
00:03:06,400 --> 00:03:09,440
chipi kaug­san­ga­pa.

67
00:03:09,440 --> 00:03:11,920
Jesuska ña iacharka,

68
00:03:11,920 --> 00:03:17,240
tukui imasa kikin­manda willa­raiaska­sina puchuka­ri­kugta.

69
00:03:17,240 --> 00:03:18,080
Chi­manda­mi,

70
00:03:18,080 --> 00:03:23,280
ñugpa­manda librupi imasa willa­raiaska­sina tukug­samun­ga­pa,

71
00:03:23,280 --> 00:03:25,280
nirka:

72
00:03:25,280 --> 00:03:27,760
—Ia­kunaia­wa­kumi.

73
00:03:27,760 --> 00:03:34,880
Chipi tiarka winja binu sug uchulla mangapi junda­chiska.

74
00:03:34,880 --> 00:03:38,280
Chi binutaka sug ispunja­wa aisaspa,

75
00:03:38,280 --> 00:03:43,480
hisopo suti birbina sacha­sina chaglla puntapi churaspa,

76
00:03:43,480 --> 00:03:45,520
Jesuspa simima atari­chirka,

77
00:03:45,520 --> 00:03:46,960
chupa­chin­ga­pa.

78
00:03:46,960 --> 00:03:49,000
Chi binuta chupas­paka,

79
00:03:49,000 --> 00:03:51,720
Jesuska nirka:

80
00:03:51,720 --> 00:03:59,240
—Tukuimi imasa willa­raiaska­sina tukug­samurka—.

81
00:03:59,240 --> 00:04:02,000
Chasa nis­pa­ka,

82
00:04:02,000 --> 00:04:03,520
uma kumu­rispa,

83
00:04:03,520 --> 00:04:06,240
paipa ispi­ri­tuta Taita Diusta mingaspa,

84
00:04:06,240 --> 00:04:07,240
wañurka.

85
00:04:07,240 --> 00:04:12,840
Warda punchapa tukui suma alli­chi­diru puncha karka.

86
00:04:12,840 --> 00:04:16,480
Kaiandika warda puncha kag­manda,

87
00:04:16,480 --> 00:04:18,640
judiu­kuna mana munar­ka­kuna,

88
00:04:18,640 --> 00:04:21,680
kuir­pu­kunata kruspi sakin­ga­pa.

89
00:04:21,680 --> 00:04:25,320
Chi kaiandi iapa atun warda puncha kag­manda,

90
00:04:25,320 --> 00:04:28,920
pai­kunaka Pila­tosta mañag­rir­ka­kuna:

91
00:04:28,920 --> 00:04:32,680
—Kruspi churas­ka­kunata chaki­kunata paki­chispa,

92
00:04:32,680 --> 00:04:34,320
chi­manda anchu­chii.

93
00:04:34,320 --> 00:04:36,120
Pilatoska:

94
00:04:36,120 --> 00:04:38,760
—Chasa rurai­chi— nirka.

95
00:04:38,760 --> 00:04:40,880
Chi­ura suldadu­kunaka,

96
00:04:40,880 --> 00:04:41,680
rispa,

97
00:04:41,680 --> 00:04:45,880
Jesus­wa sug­lla­pi klaba­raias­ka­kuna­pagma chaiag­ris­paka,

98
00:04:45,880 --> 00:04:48,920
sugpa chaki­kunata paki­chir­ka­kuna.

99
00:04:48,920 --> 00:04:52,120
Sug­ta­pas chasa­lla­ta rurar­ka­kuna.

100
00:04:52,120 --> 00:04:55,000
Ikuti Jesus­pagma kailla­ias­paka,

101
00:04:55,000 --> 00:04:58,360
ña wañuska kagta kawar­ka­kuna.

102
00:04:58,360 --> 00:04:58,760
Chi­wa,

103
00:04:58,760 --> 00:05:01,360
chaki­kunata paki­chinga­taka,

104
00:05:01,360 --> 00:05:02,400
sug suldadu,

105
00:05:02,400 --> 00:05:05,520
lansa­wa kusti­lla­pi tugsirka.

106
00:05:05,520 --> 00:05:06,840
Tugsig­lla­pi,

107
00:05:06,840 --> 00:05:09,640
iawar i iakumi llugsirka.

108
00:05:09,640 --> 00:05:12,680
Sutipa chasa kawagmi willa­ku;

109
00:05:12,680 --> 00:05:14,600
chasaka kam­kuna­pas,

110
00:05:14,600 --> 00:05:16,560
sutipa kagta iachan­ga­pa.

111
00:05:16,560 --> 00:05:18,920
Nuka kikinmi iachani,

112
00:05:18,920 --> 00:05:20,440
sutipa willa­kugta.

113
00:05:20,440 --> 00:05:22,560
Ñug­pa­manda librupi,

114
00:05:22,560 --> 00:05:24,360
kasa­mi willa­raiá:

115
00:05:24,360 --> 00:05:26,080
“Ñi sug tullu,

116
00:05:26,080 --> 00:05:29,480
mana paki­chiska kan­ga­pa kanchu”.

117
00:05:29,480 --> 00:05:30,440
Kasa­pas.

118
00:05:30,440 --> 00:05:37,360
“Pai kikin­kuna­mi ialigta tugsiskata kawan­ga­pa kan­kuna”.

119
00:05:37,360 --> 00:05:41,440
Imasa willa­raiaska­sina­mi tukug­samurka.