﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,700
Ọ bụ teke Hérọdu shi bụru eze b'a mụru Jisọsu lẹ Bẹ́tulehemu Judíya.

2
00:00:10,700 --> 00:00:12,320
A mụtsule iya phụ;

3
00:00:12,320 --> 00:00:13,360
ndu mmamiphe,

4
00:00:13,360 --> 00:00:16,320
shi ụzo ẹnyanwu-ahata abyatashia Jerúsalemu;

5
00:00:16,320 --> 00:00:17,980
bya akpafashịlahaa ishi;

6
00:00:17,980 --> 00:00:19,100
l'asụje:

7
00:00:19,100 --> 00:00:20,400
“?Nanụ nwata ọbu,

8
00:00:20,400 --> 00:00:21,120
a mụru,

9
00:00:21,120 --> 00:00:22,920
a-bụ eze ndu Ju ọbu?

10
00:00:22,920 --> 00:00:26,500
L'ẹphe phụru mkpọ-kpodo iya l'ụzo ẹnyanwu-ahata;

11
00:00:26,500 --> 00:00:29,160
byatashia t'ẹphe bya abaaru iya ẹja.”

12
00:00:29,160 --> 00:00:29,900
Eze,

13
00:00:29,900 --> 00:00:32,320
bụ Hérọdu anụlephu iphe ono,

14
00:00:32,320 --> 00:00:33,500
ẹphe kfuru ono;

15
00:00:33,500 --> 00:00:35,300
yọ tsụlahaa ya l'ẹhu;

16
00:00:35,300 --> 00:00:38,060
tsụlahaa ndu Jerúsalemu mgburumgburu l'ẹhu.

17
00:00:38,060 --> 00:00:41,780
Yo chikuwaphu ndu ishi ndu achịjeru Nchileke ẹja;

18
00:00:41,780 --> 00:00:43,780
mẹ ndu ezije ekemu;

19
00:00:43,780 --> 00:00:45,060
ẹphe edzua.

20
00:00:45,060 --> 00:00:47,360
Yọ jịlahaa ẹphe ẹke ọbu,

21
00:00:47,360 --> 00:00:49,360
aa-mụkpo Kuráyisutu ọbu.

22
00:00:49,360 --> 00:00:50,880
Ẹphe asụ iya:

23
00:00:50,880 --> 00:00:53,440
“L'ọ bụ lẹ Bẹ́tulehemu Judíya;

24
00:00:53,440 --> 00:00:54,820
bẹ aa-mụ iya;

25
00:00:54,820 --> 00:00:58,320
kẹ l'onye nkfuchiru Nchileke deru iya l'ẹkwo;

26
00:00:58,320 --> 00:00:59,020
sụ:

27
00:00:59,020 --> 00:01:01,820
“ ‘Nggụbe Bẹ́tulehemu l'alị Judíya;

28
00:01:01,820 --> 00:01:02,920
Mgbẹ ẹ tọ kwa nggu

29
00:01:02,920 --> 00:01:04,060
katsụa nwanshị

30
00:01:04,060 --> 00:01:06,440
l'iphe bụ mkpụkpu,

31
00:01:06,440 --> 00:01:07,860
nweru ẹnya l'alị Judíya.

32
00:01:07,860 --> 00:01:09,020
L'ime ngu

33
00:01:09,020 --> 00:01:11,900
bẹ onye ishi e-shi lụfuta;

34
00:01:11,900 --> 00:01:13,420
bụ iya bụ onye ishi,

35
00:01:13,420 --> 00:01:15,240
e-leta ndu nke mu,

36
00:01:15,240 --> 00:01:16,780
bụ Ízurẹlu ẹnya.’ ”

37
00:01:16,780 --> 00:01:18,060
Ya ndono;

38
00:01:18,060 --> 00:01:20,580
Hérọdu abya ekua ndu mmamiphe ono,

39
00:01:20,580 --> 00:01:23,240
shi l'ụzo ẹnyanwu-ahata ono l'edomi;

40
00:01:23,240 --> 00:01:28,040
bya kpafụta ẹphe ishi egbe teke mkpọ-kpodo ono lụfutakpooru gẹdegede.

41
00:01:28,040 --> 00:01:31,440
Yọ bya ezi ẹphe t'ẹphe je Bẹ́tulehemu;

42
00:01:31,440 --> 00:01:32,540
sụ ẹphe:

43
00:01:32,540 --> 00:01:33,880
“Unu je atọkpoo ẹhu;

44
00:01:33,880 --> 00:01:34,880
chọo nwata ọbu.

45
00:01:34,880 --> 00:01:36,200
Teke unu phụru iya;

46
00:01:36,200 --> 00:01:37,620
unu abya ezia ya ẹya;

47
00:01:37,620 --> 00:01:40,080
k'ọphu ya e-jekwaphu je abaaru iya ẹja.”

48
00:01:40,080 --> 00:01:42,160
Ẹphe anụtsulephu ozi ono,

49
00:01:42,160 --> 00:01:43,500
eze ziru ẹphe ono;

50
00:01:43,500 --> 00:01:44,880
yọ bụru ẹphe atụgbu.

51
00:01:44,880 --> 00:01:46,440
Ẹphe alụfutalephu;

52
00:01:46,440 --> 00:01:47,980
nggụbe mkpọ-kpodo ono,

53
00:01:47,980 --> 00:01:51,820
ẹphe phụhawaru l'ụzo ẹnyanwu-ahata phụ alụfutakwa ọdo;

54
00:01:51,820 --> 00:01:53,880
bya evutakwaruphu ẹphe ụzo;

55
00:01:53,880 --> 00:01:53,880
jeye;

56
00:01:53,880 --> 00:01:55,280
yọ bya erua ẹke,

57
00:01:55,280 --> 00:01:57,260
nwata ono nọ;

58
00:01:57,260 --> 00:01:58,120
vudo;

59
00:01:58,120 --> 00:01:59,520
keleruphu jịngu l'imeli.

60
00:01:59,520 --> 00:02:01,920
Ẹphe aphụlephu mkpọ-kpodo ono l'ẹke ono;

61
00:02:01,920 --> 00:02:03,940
ẹhu atsọo ẹphe ẹna nshinu.

62
00:02:03,940 --> 00:02:05,520
Ẹphe awata ote ẹswa.

63
00:02:05,520 --> 00:02:07,660
Ẹphe abahụ l'ime ụlo ono;

64
00:02:07,660 --> 00:02:09,740
phụa nwata ono yẹle Méri,

65
00:02:09,740 --> 00:02:10,800
bụ nne iya.

66
00:02:10,800 --> 00:02:12,720
Ẹphe abya ebyishi ikpere l'alị;

67
00:02:12,720 --> 00:02:14,200
baaru nwata ono ẹja;

68
00:02:14,200 --> 00:02:16,140
bya ekpuhaa ẹda,

69
00:02:16,140 --> 00:02:17,660
ẹphe yeru ẹku ẹphe;

70
00:02:17,660 --> 00:02:19,680
meeru nwata ono iphe-ọma.

71
00:02:19,680 --> 00:02:22,820
Iphe ẹphe nụru nwata ono bụ mkpọla-ododo;

72
00:02:22,820 --> 00:02:24,340
furakínsẹnsu;

73
00:02:24,340 --> 00:02:25,600
mẹ mẹeru.

74
00:02:25,600 --> 00:02:27,040
E meebe;

75
00:02:27,040 --> 00:02:29,160
Nchileke abya ezia ẹphe lẹ nrọ;

76
00:02:29,160 --> 00:02:31,600
t'ẹphe ba lahẹ azụ lẹ kẹ Hérọdu.

77
00:02:31,600 --> 00:02:32,780
Ẹphe atụgbua;

78
00:02:32,780 --> 00:02:33,440
shia ụzo ọdo;

79
00:02:33,440 --> 00:02:35,260
lashia alị ẹphe.

80
00:02:35,260 --> 00:02:36,520
Ya ndono;

81
00:02:36,520 --> 00:02:38,340
ndu mmamiphe ono atụgbulephu;

82
00:02:38,340 --> 00:02:39,520
ojozi-imigwe,

83
00:02:39,520 --> 00:02:42,680
shi l'ẹka Nnajiufu abyakfutashia Jósẹfu lẹ nrọ;

84
00:02:42,680 --> 00:02:43,900
bya asụ iya:

85
00:02:43,900 --> 00:02:45,120
“Gbeshi;

86
00:02:45,120 --> 00:02:49,160
duta nwata ono yẹle nne iya lashia Íjiputu.

87
00:02:49,160 --> 00:02:53,760
Unu nọdu l'ẹke ono jeye teke ya e-zi unu t'unu lata.

88
00:02:53,760 --> 00:02:56,520
Lẹ Hérọdu abyakwa ọcho ishi nwata ono.”

89
00:02:56,520 --> 00:02:57,660
Tọ dụ iya bụ;

90
00:02:57,660 --> 00:02:59,440
Jósẹfu egbeshi l'ẹnyashi;

91
00:02:59,440 --> 00:03:01,600
duta nwata ono yẹle nne iya;

92
00:03:01,600 --> 00:03:03,660
yọ bụru ẹphe ọla Íjiputu.

93
00:03:03,660 --> 00:03:07,580
Ẹphe anọo l'ẹke ono jeye Hérọdu anwụhu.

94
00:03:07,580 --> 00:03:09,460
Yọ bụru iya bụ l'iphe ono,

95
00:03:09,460 --> 00:03:13,980
Nnajiufu shihawa l'ọnu onye nkfuchiru Nchileke kfua ono eree.

96
00:03:13,980 --> 00:03:15,140
Ọ sụru:

97
00:03:15,140 --> 00:03:16,800
“L'ọ bụ lẹ Íjiputu;

98
00:03:16,800 --> 00:03:18,120
bẹ Nwatibe iya nọ;

99
00:03:18,120 --> 00:03:19,820
ya eje ekufuta iya.”

100
00:03:19,820 --> 00:03:23,120
Yo be teke Hérọdu maru lẹ ndu mmamiphe ono;

101
00:03:23,120 --> 00:03:23,820
bẹ bụ ụgho;

102
00:03:23,820 --> 00:03:25,300
bẹ ẹphe ghọru iya;

103
00:03:25,300 --> 00:03:27,020
yọ vọru ọku ghụa ẹhu.

104
00:03:27,020 --> 00:03:32,600
Yo wowaruphu ekemu tụa t'e je egbushikota iphe bụ ẹgirima unwoke,

105
00:03:32,600 --> 00:03:34,840
a mụru lẹ Bẹ́tulehemu phuu;

106
00:03:34,840 --> 00:03:37,560
mẹ ndu ọphu a mụru lẹ mkpụkpu ọdo,

107
00:03:37,560 --> 00:03:39,060
nọ-pheru ẹphe mgburumgburu;

108
00:03:39,060 --> 00:03:44,280
shitakpo lẹ ndu a mụru k'ọphungu je akpaa lẹ ndu ọphu nọwaru afa labụ.

109
00:03:44,280 --> 00:03:47,580
Iphe o gude mee ya ẹge ono bụ ajịji phụ,

110
00:03:47,580 --> 00:03:49,240
ọ jịru ndu mmamiphe phụ;

111
00:03:49,240 --> 00:03:52,880
ẹphe akọoru iya teke mkpọ-kpodo ono bebekpooru lụfuta.

112
00:03:52,880 --> 00:03:56,180
Ọ bụ ẹge ono b'o shi ree mbụ iphe Jeremáya,

113
00:03:56,180 --> 00:03:58,500
bụ onye nkfuchiru Nchileke kfuhawaru;

114
00:03:58,500 --> 00:03:59,380
sụ:

115
00:03:59,380 --> 00:04:01,580
“A nụru ụzu-ẹkwa lẹ Ráma;

116
00:04:01,580 --> 00:04:03,160
mbụ ẹkwa anwụhu;

117
00:04:03,160 --> 00:04:04,640
mẹ oke nggụmaphu.

118
00:04:04,640 --> 00:04:06,560
Ọ bụ Réchẹlu ara

119
00:04:06,560 --> 00:04:08,200
ẹkwa ụnwu iya;

120
00:04:08,200 --> 00:04:09,860
to kwe t'e gbota iya egbota;

121
00:04:09,860 --> 00:04:11,560
okfu l'ụnwu iya gvụru.”

122
00:04:11,560 --> 00:04:12,840
Tọ dụ iya bụ;

123
00:04:12,840 --> 00:04:14,880
Hérọdu anwụhulephu;

124
00:04:14,880 --> 00:04:15,720
ojozi-imigwe,

125
00:04:15,720 --> 00:04:19,220
shi l'ẹka Nnajiufu abyakfutashia Jósẹfu lẹ nrọ;

126
00:04:19,220 --> 00:04:21,700
l'ẹphe nọ lẹ Íjiputu ono;

127
00:04:21,700 --> 00:04:22,800
sụ iya:

128
00:04:22,800 --> 00:04:23,900
“Gbeshi;

129
00:04:23,900 --> 00:04:27,740
duru nwata ono yẹle nne iya lashia azụ lẹ Ízurẹlu;

130
00:04:27,740 --> 00:04:28,400
lẹ ndu,

131
00:04:28,400 --> 00:04:30,160
shi achọ ishi nwata ono;

132
00:04:30,160 --> 00:04:32,200
bẹ nwụshihuakwaru nụ.”

133
00:04:32,200 --> 00:04:33,520
Yo gbeshi;

134
00:04:33,520 --> 00:04:35,740
duta nwata ono yẹle nne iya;

135
00:04:35,740 --> 00:04:38,480
yọ bụru ẹphe ọla alị Ízurẹlu.

136
00:04:38,480 --> 00:04:40,880
Jósẹfu anụlephu lẹ Ákiléyọsu,

137
00:04:40,880 --> 00:04:44,760
bụ nwatibe Hérọdu bụwa iya bụ eze,

138
00:04:44,760 --> 00:04:47,620
achị Judíya l'ọzori nna iya ono;

139
00:04:47,620 --> 00:04:50,080
tsụhu egvu oje oburu ẹke ono.

140
00:04:50,080 --> 00:04:52,600
A bya anmaaru iya ọkwa lẹ nrọ,

141
00:04:52,600 --> 00:04:55,420
bụ iya meru iphe ọ tụgburu lashia Gálili.

142
00:04:55,420 --> 00:04:56,700
Yo rua;

143
00:04:56,700 --> 00:04:59,180
je akwata ufu buru lẹ Názarẹtu.

144
00:04:59,180 --> 00:05:00,680
Ọ bụ ẹge ono b'e shi;

145
00:05:00,680 --> 00:05:03,580
iphe ndu nkfuchiru Nchileke kfuhawaru eree,

146
00:05:03,580 --> 00:05:04,600
sụru:

147
00:05:04,600 --> 00:05:08,960
“L'ee-ku iya onye Názarẹtu.”

