﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,400
Do kapaysesēdang naranaw,

2
00:00:07,400 --> 00:00:12,160
tinolag da an āngo parinen dad Jesos no matotohos saw a papādi,

3
00:00:12,160 --> 00:00:13,800
panglakayen saw,

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,980
siraw mangnanawowaw so linteg,

5
00:00:15,980 --> 00:00:18,760
kan siraw tabo konsihal da saw do dawri.

6
00:00:18,760 --> 00:00:20,400
Katayokaw no nyaya,

7
00:00:20,400 --> 00:00:22,180
binahod das Jesos,

8
00:00:22,180 --> 00:00:27,640
as nakaiyangay da sya a inparawat di Pilato a gobirnador a yapo do Roma.

9
00:00:27,640 --> 00:00:29,500
Do nakawaraw ni Jesos daw,

10
00:00:29,500 --> 00:00:31,880
inyahes ni Pilato dya a kāna,

11
00:00:31,880 --> 00:00:33,220
“Āngo?

12
00:00:33,220 --> 00:00:35,600
Imoriw Āri daw no Jodyo saw?”

13
00:00:35,600 --> 00:00:37,280
“Nabata mo na,”

14
00:00:37,280 --> 00:00:39,460
initbay ni Jesos.

15
00:00:39,460 --> 00:00:40,240
Do dawri,

16
00:00:40,240 --> 00:00:44,580
āro inpagatos dad Jesos no matotohos saw a papādi.

17
00:00:44,580 --> 00:00:45,420
As dawa,

18
00:00:45,420 --> 00:00:48,540
minirwa dana inyahes ni Pilato dya a kāna,

19
00:00:48,540 --> 00:00:52,180
“Madngey moriw kārwayan darom daya a ikontra da dyimo?

20
00:00:52,180 --> 00:00:54,240
Abawriw maitbay mo?”

21
00:00:54,240 --> 00:00:56,540
Ki tominbay aba polos si Jesos,

22
00:00:56,540 --> 00:00:57,300
dawa,

23
00:00:57,300 --> 00:00:59,360
chinaklat ni Pilato.

24
00:00:59,360 --> 00:01:03,340
Kāda Pistan Nakahabasaw no Anghil do kāda tawen,

25
00:01:03,340 --> 00:01:10,460
dadakay ni Pilato mapakakaro so asa dyirad nabahod a tawo a aran sino a akdawen dan tawotawo.

26
00:01:10,460 --> 00:01:14,680
Ki myan daw asa dyirad nabahod saw a mayngaran so Barrabas.

27
00:01:14,680 --> 00:01:17,520
Nyaya tawo kan siraw rārayay naw,

28
00:01:17,520 --> 00:01:19,100
ki nagribīldi sa,

29
00:01:19,100 --> 00:01:21,420
as kan do nakapaydidiman daw,

30
00:01:21,420 --> 00:01:23,380
diniman da saw tawotawaw.

31
00:01:23,380 --> 00:01:24,460
As dawa,

32
00:01:24,460 --> 00:01:26,000
binahod san Pilato.

33
00:01:26,000 --> 00:01:28,240
Ki do dawri a kamabekas,

34
00:01:28,240 --> 00:01:31,340
naychipeh saw tawotawowaw do yananaw ni Pilato,

35
00:01:31,340 --> 00:01:38,860
as kan chindaw da a pakakarohen naw asa dyirad nabahodaw a akmas gagāngay naw do pistaya.

36
00:01:38,860 --> 00:01:41,940
Ki inyahes ni Pilato dyira a kāna,

37
00:01:41,940 --> 00:01:45,140
“Chakey nyori a pakakarohen ko iyaw mabataya Āri dan Jodyo?”

38
00:01:45,140 --> 00:01:46,860
Binata naw nya,

39
00:01:46,860 --> 00:01:54,900
ta chinapatak na a maynamot do kahoho dan matotohos saw a papādi nawriw nangidaroman da sya dya.

40
00:01:54,900 --> 00:02:00,180
Do nakadngey daw syan matotohos saw a papādi so nawri a inyahes ni Pilato,

41
00:02:00,180 --> 00:02:07,380
pinaklaklal da saw tawotawowaw a mangdaw di Pilato a basbāli a si Barrabas pakakarohen na.

42
00:02:07,380 --> 00:02:07,620
“Na,

43
00:02:07,620 --> 00:02:08,500
an komwan,

44
00:02:08,500 --> 00:02:12,580
āngo parinen kod Jesos a batahen nyo a Āri dan Jodyo?”

45
00:02:12,580 --> 00:02:14,620
inyahes ni Pilato dyira.

46
00:02:14,620 --> 00:02:16,460
Ki inyagagay dan tawotawo saw,

47
00:02:16,460 --> 00:02:17,940
“Ipailansa mo do kros!”

48
00:02:17,940 --> 00:02:21,460
Inatbay san Pilato a kāna,

49
00:02:21,460 --> 00:02:22,540
“Na,

50
00:02:22,540 --> 00:02:24,100
āngo ta?

51
00:02:24,100 --> 00:02:26,580
Āngo pinarin na a gatos ta dawa?”

52
00:02:26,580 --> 00:02:29,940
Ki naypangay nakaiyagagay da sya a kon da,

53
00:02:29,940 --> 00:02:32,500
“Ipailansa mo do kros!”

54
00:02:32,500 --> 00:02:33,580
Do dawri,

55
00:02:33,580 --> 00:02:36,460
chakey ni Pilato a pagostwan saw tawotawo saw,

56
00:02:36,460 --> 00:02:37,700
dawa,

57
00:02:37,700 --> 00:02:39,820
pinakakaro na si Barrabas.

58
00:02:39,820 --> 00:02:41,180
Ki si Jesos,

59
00:02:41,180 --> 00:02:43,180
inpasaplit na dyirad soldādwaw,

60
00:02:43,180 --> 00:02:47,820
as nakaimandar na sya dyira a ilansa da do kros.

61
00:02:47,820 --> 00:02:49,020
Do dawri,

62
00:02:49,020 --> 00:02:53,460
inisdep dan soldādwaw si Jesos do atataw no bahayaw no gobirnadoraw,

63
00:02:53,460 --> 00:02:58,220
as kan tinawagan da sa tabo rārayay da saw a soldādo.

64
00:02:58,220 --> 00:02:59,620
Sinpangan na,

65
00:02:59,620 --> 00:03:04,700
kinekehan da si Jesos so akmay obi so kīta kan akmas kekehaw no āri,

66
00:03:04,700 --> 00:03:09,180
as kan namahokon sas inbalāngat da sya a manōlok.

67
00:03:09,180 --> 00:03:10,340
Sinpangan na,

68
00:03:10,340 --> 00:03:13,420
sindādāyaw sa a sinkakablaaw dya,

69
00:03:13,420 --> 00:03:16,220
as nakabata da sya a kon da,

70
00:03:16,220 --> 00:03:18,620
“Mabyay pakono Āri dayan Jodyo!”

71
00:03:18,620 --> 00:03:20,460
Do dawri,

72
00:03:20,460 --> 00:03:22,460
sinimsimlod daw oho naw,

73
00:03:22,460 --> 00:03:24,620
as nakachichipa da sya,

74
00:03:24,620 --> 00:03:29,740
as kan nakapaydogod dad salapenaw ni Jesos a sindādāyaw dya.

75
00:03:29,740 --> 00:03:32,580
Do nakatayokaw no kapangoy-oyaw da dya,

76
00:03:32,580 --> 00:03:36,620
pinakaro daw pinakekeh daw dya a akmay obi so kīta,

77
00:03:36,620 --> 00:03:39,620
as nakapabidi das sīgodaw a laylay na.

78
00:03:39,620 --> 00:03:41,060
Sinpangan na,

79
00:03:41,060 --> 00:03:44,260
inyayam darana a yangay a ilansa do kros.

80
00:03:44,260 --> 00:03:47,000
Do kayan da paw a mayam do rarahan,

81
00:03:47,000 --> 00:03:55,000
nabayat das āmang da Alehandro kan Ropo a si Simon a taga Sirene a komwan do syodadaw a yapo do barbaryo.

82
00:03:55,000 --> 00:03:56,100
Do dawri,

83
00:03:56,100 --> 00:04:00,720
pinīlit dan soldādo saw a inpaisabhay dyaw krosaw ni Jesos.

84
00:04:00,720 --> 00:04:05,220
Tinongtong daw somnonget do tokonaw a mayngaran so Golgota.

85
00:04:05,220 --> 00:04:06,900
No chakey na batahen,

86
00:04:06,900 --> 00:04:09,080
ki “Logar no Bangabanga.”

87
00:04:09,080 --> 00:04:10,400
Sinpangan na,

88
00:04:10,400 --> 00:04:14,900
pinadas da a paynomen si Jesos so palek a napasaglan so mirra,

89
00:04:14,900 --> 00:04:16,400
ki chinaskeh na.

90
00:04:16,400 --> 00:04:17,620
Do dawri,

91
00:04:17,620 --> 00:04:20,900
inlansa dan soldādwaw si Jesos do kros.

92
00:04:20,900 --> 00:04:22,620
Ki iyaw laylay na saw,

93
00:04:22,620 --> 00:04:26,460
ki nagbibinglayan da maynamot do nakapagbibinonot da,

94
00:04:26,460 --> 00:04:30,660
ta chiban da an āngo hapen katakatayisa dyira.

95
00:04:30,660 --> 00:04:32,700
No ōras no nakailansa da sya,

96
00:04:32,700 --> 00:04:35,240
ki ālasnwebi do kamabekas.

97
00:04:35,240 --> 00:04:38,140
Intolas daw inpagatos daw dya a,

98
00:04:38,140 --> 00:04:40,260
“NO ĀRI DAN JODYO.”

99
00:04:40,260 --> 00:04:41,460
Do dawri,

100
00:04:41,460 --> 00:04:46,860
myan pa saw dadwa manakanakaw a inlansa da do kros do maybītaw ni Jesos.

101
00:04:46,860 --> 00:04:47,800
Iyaw asaw,

102
00:04:47,800 --> 00:04:49,380
ki myan do kawanan naw.

103
00:04:49,380 --> 00:04:50,620
As iyaw asaw,

104
00:04:50,620 --> 00:04:52,020
ki myan do kaholi naw.

105
00:04:52,020 --> 00:04:52,380
[

106
00:04:52,380 --> 00:04:53,840
Maynamot do dyaya,

107
00:04:53,840 --> 00:04:57,600
natongpal naitolasaw do Masantwan a Tolas a kāna,

108
00:04:57,600 --> 00:05:00,940
“Naibidang a akmay asa kriminal.”]

109
00:05:00,940 --> 00:05:03,860
Ki siraw tawotawowaw a omhabas sya,

110
00:05:03,860 --> 00:05:05,260
ki inoy-oyaw da,

111
00:05:05,260 --> 00:05:08,820
kan naylilinlin sa a binata da a kon da,

112
00:05:08,820 --> 00:05:10,200
“Samna!

113
00:05:10,200 --> 00:05:13,580
Imo nakabataw sya a rārayawen monchiw Timplowaw,

114
00:05:13,580 --> 00:05:16,500
as kapatnek mo syad irahem no tatdo a karaw!

115
00:05:16,500 --> 00:05:17,400
Pi!

116
00:05:17,400 --> 00:05:18,840
Sichangori,

117
00:05:18,840 --> 00:05:21,220
isalākan mo paw mismo a inawan mo,

118
00:05:21,220 --> 00:05:24,060
kan gomchin ka pad dawri a kros!”

119
00:05:24,060 --> 00:05:28,700
Aran siraw matotohos saw a papādi kan siraw mangnanawowaw so linteg,

120
00:05:28,700 --> 00:05:29,940
ki in-oyaw da.

121
00:05:29,940 --> 00:05:32,060
Binatabata da a kon da,

122
00:05:32,060 --> 00:05:35,060
“Nangisalākanaya so kadwan a tawo,

123
00:05:35,060 --> 00:05:37,800
ki asyo naya maisalākan inawan na.

124
00:05:37,800 --> 00:05:42,180
An oyod a iyas Kristo a Āri dan tawotawo saw do Israel,

125
00:05:42,180 --> 00:05:44,660
ayket na,

126
00:05:44,660 --> 00:05:49,160
gomchin pakono do kros naya tan maboya ta kan manganohed ta dya.”

127
00:05:49,160 --> 00:05:52,040
Ki aran siraw rārayay naw a nailansa,

128
00:05:52,040 --> 00:05:54,160
komwan kaoyaw da sya.

129
00:05:54,160 --> 00:05:56,940
Do kayegen danaw no araw,

130
00:05:56,940 --> 00:05:58,020
nyeng a nabo sēdang,

131
00:05:58,020 --> 00:06:03,340
kan naysari iyaw intīro a lōbong a nandad kaalas tres do kamakoyab.

132
00:06:03,340 --> 00:06:05,220
Sinpangan na,

133
00:06:05,220 --> 00:06:06,860
do nakapangalas tres naranaw,

134
00:06:06,860 --> 00:06:09,460
nangngengey si Jesos so malyak,

135
00:06:09,460 --> 00:06:11,340
kan binata na a kāna,

136
00:06:11,340 --> 00:06:13,200
“Eloi,

137
00:06:13,200 --> 00:06:15,020
Eloi,

138
00:06:15,020 --> 00:06:18,620
lama sabaktani?”

139
00:06:18,620 --> 00:06:20,920
No chakey a batahen nyaya,

140
00:06:20,920 --> 00:06:22,900
ki “Dyos ko,

141
00:06:22,900 --> 00:06:23,840
Dyos ko,

142
00:06:23,840 --> 00:06:26,060
āngo ta ninonolay mo yaken?”

143
00:06:26,060 --> 00:06:29,460
Siraw naychatetēnekaw daw a nakadngey sya,

144
00:06:29,460 --> 00:06:30,740
binata da,

145
00:06:30,740 --> 00:06:31,780
“O,

146
00:06:31,780 --> 00:06:33,400
adngeyen nyo ah,

147
00:06:33,400 --> 00:06:35,640
ta tawagan nayas Elyas!”

148
00:06:35,640 --> 00:06:37,060
Ki sinpangan na,,

149
00:06:37,060 --> 00:06:43,000
asa dyiraw nayyayo a nanghap so akmay dadyi a pinakneban na so naysoka a palek,

150
00:06:43,000 --> 00:06:46,060
as nakapatap na syad tobwanaw no byawo,

151
00:06:46,060 --> 00:06:48,860
as nakapagolo na syad dangoyaw ni Jesos.

152
00:06:48,860 --> 00:06:50,620
Binata na a kāna,

153
00:06:50,620 --> 00:06:51,940
“Anchi kamo,

154
00:06:51,940 --> 00:06:55,540
ta chiban ta panchi an yangay a pagchinen Elyas!”

155
00:06:55,540 --> 00:06:56,980
Sinpangan na,

156
00:06:56,980 --> 00:07:02,900
minirwa dana nangngengey si Jesos so malyak a nachirayayan danan nakapaybitos no byay na.

157
00:07:02,900 --> 00:07:04,020
Do dawri,

158
00:07:04,020 --> 00:07:09,760
napirit a naysyay kortinaw do Timplo a yapo do tohos a nandad sayran.

159
00:07:09,760 --> 00:07:11,920
Do salapenaw ni Jesos,

160
00:07:11,920 --> 00:07:15,220
myan daw a maytēnek kapitan daw no soldādo saw.

161
00:07:15,220 --> 00:07:17,960
Do nakaboya naw so nakadimanaw ni Jesos,

162
00:07:17,960 --> 00:07:19,500
binata na a kāna,

163
00:07:19,500 --> 00:07:22,680
“Oyod sawen a Anak ni Āpo Dyos nyaya tawo!”

164
00:07:22,680 --> 00:07:25,200
Ki do mabawa so dēkey di Jesos,

165
00:07:25,200 --> 00:07:27,920
myan saw mababakes a omchidechideb sya.

166
00:07:27,920 --> 00:07:29,220
No kadwan dyira,

167
00:07:29,220 --> 00:07:31,020
ki sa Maria Magdalena,

168
00:07:31,020 --> 00:07:36,300
kan si Maria a ānang ni Jose kan si Santiago a pinangaranan das “pandek,”

169
00:07:36,300 --> 00:07:38,480
as kan si Salome.

170
00:07:38,480 --> 00:07:40,640
Siraw nyaya mababakes,

171
00:07:40,640 --> 00:07:43,760
ki minonot sad Jesos do kayan daw do Galilya,

172
00:07:43,760 --> 00:07:45,260
kan sinidongan da.

173
00:07:45,260 --> 00:07:51,020
Myan pa saw āro a mababakes a minonot dya do nakangay na do Jerosalem.

174
00:07:51,020 --> 00:07:53,460
Do kamakoyāb naranaw,

175
00:07:53,460 --> 00:08:00,100
do dawri a araw a iyaw arawaw a kapagsagāna da do dispiras no Araw a Kapaynaynahah,

176
00:08:00,100 --> 00:08:05,760
intortored ni Jose a yapo do Arimatea iyaw nangay do yananaw ni Pilato,

177
00:08:05,760 --> 00:08:08,880
kan yangay na chindaw bangkayaw ni Jesos.

178
00:08:08,880 --> 00:08:09,860
Si Jose,

179
00:08:09,860 --> 00:08:17,220
ki asa mabigbigbig dyirad konsihalis dan Jodyo a mangnangnanaya so kangay no kapagtoray no Dyos.

180
00:08:17,220 --> 00:08:21,380
Do nakadngeyaw syan Pilato a nalisto a nadiman si Jesos,

181
00:08:21,380 --> 00:08:23,140
taywara chinasdaaw na.

182
00:08:23,140 --> 00:08:25,920
Tinawagan naw kapitanaw no soldādo saw,

183
00:08:25,920 --> 00:08:30,160
as nakaiyahes na sya dya an oyod a nadiman danas Jesos.

184
00:08:30,160 --> 00:08:34,260
Do nakadngey naw sya do kapitanaw a nadiman danas Jesos,

185
00:08:34,260 --> 00:08:38,200
pinalobōsan Pilato a hapen ni Jose iyaw bangkayaw.

186
00:08:38,200 --> 00:08:39,480
Do dawri,

187
00:08:39,480 --> 00:08:43,440
inyonot ni Jose iyaw ginatang naw a maydak a ayowayob,

188
00:08:43,440 --> 00:08:47,040
as yangay na a pinagchin bangkayaw ni Jesos do kros,

189
00:08:47,040 --> 00:08:49,460
as nakapongos na sya so ayowayob.

190
00:08:49,460 --> 00:08:50,620
Sinpangan na,

191
00:08:50,620 --> 00:08:54,640
pinosek naw bangkayaw ni Jesos do pinarin daw a tanem a aschip,

192
00:08:54,640 --> 00:08:57,440
as nakaneb na syas rakkoh a bato.

193
00:08:57,440 --> 00:09:07,740
Myan pa daw sa Maria Magdalena kan si Maria a ānang ni Jose a nakaboya so nakaitanemanaw no bangkayaw ni Jesos.

194
00:09:07,740 --> 00:09:10,940
Do nakatayokaw no Araw a Kapaynaynahah,

195
00:09:10,940 --> 00:09:14,820
sa Maria Magdalena kan Maria a ānang ni Santiago,

196
00:09:14,820 --> 00:09:16,560
as kan si Salome,

197
00:09:16,560 --> 00:09:21,680
ki gomnātang sa so bangbanglo a pangbalsamar das bangkayaw ni Jesos.

198
00:09:21,680 --> 00:09:27,340
Masapa pa do manōmaw a araw no lawas do katatayokaw no araw a tomninyi,

199
00:09:27,340 --> 00:09:31,640
nangay saw mababakesaw do aschipaw a nakaitanman ni Jesos.

200
00:09:31,640 --> 00:09:33,300
Do kayam daranaw,

201
00:09:33,300 --> 00:09:35,680
naysin-iiyahes sa a kon da,

202
00:09:35,680 --> 00:09:41,000
“Sino paronchiw ombadede so anebaw a bato do asdepanaw do aschip?”

203
00:09:41,000 --> 00:09:44,720
Ki do nakapakarapit daw do yananaw no aschip a tanem,

204
00:09:44,720 --> 00:09:47,320
naboya da a aran rakkoh iyaw batwaw,

205
00:09:47,320 --> 00:09:49,040
ki alit na nabadede.

206
00:09:49,040 --> 00:09:50,440
Sinpangan na,

207
00:09:50,440 --> 00:09:52,200
sindep daw aschipaw.

208
00:09:52,200 --> 00:09:54,460
Ki do nakapakasdep daranaw,

209
00:09:54,460 --> 00:10:00,140
sominryam sad naboya daw a asa baro a myan a maydisnad mangketaw do kawanan daw.

210
00:10:00,140 --> 00:10:01,760
Nakalaylay so manaro,

211
00:10:01,760 --> 00:10:03,540
kan oyod nas kaydak.

212
00:10:03,540 --> 00:10:04,680
Do dawri,

213
00:10:04,680 --> 00:10:06,700
binata na dyira a kāna,

214
00:10:06,700 --> 00:10:08,800
“Mamo kamwaba,

215
00:10:08,800 --> 00:10:13,640
ta si Jesos a taga Nasaret a chichwasen nyo a iyaw nailansaw do kros,

216
00:10:13,640 --> 00:10:17,200
ki apaba dya maynamot ta nagōngar dana.

217
00:10:17,200 --> 00:10:19,360
Chiban nyo pad pinangayan daya sya,

218
00:10:19,360 --> 00:10:21,440
an dyi dana abo daw.

219
00:10:21,440 --> 00:10:22,920
Sichangori,

220
00:10:22,920 --> 00:10:27,560
yangay nyo a ibahey nya dyirad nanawhen naw a magrāman di Pedro a kon nyo,

221
00:10:27,560 --> 00:10:30,320
‘Nanma danas Jesos a mangay do Galilya.

222
00:10:30,320 --> 00:10:35,320
Dawrinchiw kaboyan nyo sya a akmas inbahey naw dyinyo do nakarahan.’ ”

