1
00:00:05,000 --> 00:00:07,720
Atichetz val u vinaq uvaʼ Nikodeemoich ibʼij;

2
00:00:07,720 --> 00:00:11,780
iqʼesalich xoʼl inqʼa tij imam Israeel.

3
00:00:11,780 --> 00:00:15,780
Tul atich ok xoʼl u tuqʼeʼybʼal inqʼa fariseeo.

4
00:00:15,780 --> 00:00:19,160
Tuulbʼaletz val u qʼeqxeʼmbʼal,

5
00:00:19,160 --> 00:00:21,540
tul ex ilixoq Jesuus taʼn Nikodeemo.

6
00:00:21,540 --> 00:00:24,860
Tul ech tal Nikodeemo te Jesuus s-eche:

7
00:00:24,860 --> 00:00:26,160
—Txhusul qetz,

8
00:00:26,160 --> 00:00:31,440
qootzaqle uvaʼ quBʼaal Tiuxh qat txhaqon tzaan axh tiʼ atxhusun s-quxoʼl.

9
00:00:31,440 --> 00:00:34,140
Tan oq yeʼl quBʼaal Tiuxh sakʼatza,

10
00:00:34,140 --> 00:00:37,720
tul laʼ koq oleʼv axh tiʼ ibʼanax invaʼq kaebʼal aanima,

11
00:00:37,720 --> 00:00:39,300
eche uvaʼ nik abʼaneʼ,

12
00:00:39,300 --> 00:00:41,420
—xeʼt Nikodeemo.

13
00:00:41,420 --> 00:00:44,520
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

14
00:00:44,520 --> 00:00:47,040
—Tira nuqxh nik val see:

15
00:00:47,040 --> 00:00:50,200
Jaʼl uvaʼ yeʼ laʼ alal tikaʼpaq,

16
00:00:50,200 --> 00:00:54,960
tul yeʼl tokebʼal tiʼ ibʼant quBʼaal Tiuxh iqʼesalil t-taanima,

17
00:00:54,960 --> 00:00:56,720
—xeʼt Jesuus.

18
00:00:56,720 --> 00:00:58,960
Tul ech tal Nikodeemo s-eche:

19
00:00:58,960 --> 00:01:03,160
—¡Keʼchetz laʼ talal invaʼq xaol tikaʼpaq,

20
00:01:03,160 --> 00:01:03,680
oq qʼest veteʼ!

21
00:01:03,680 --> 00:01:07,420
Tan bʼane laʼetz koq utxh tatin u xaol paqte kʼatz vitxutx,

22
00:01:07,420 --> 00:01:09,320
tul laʼ alal paqte,

23
00:01:09,320 --> 00:01:11,500
—xeʼt Nikodeemo.

24
00:01:11,500 --> 00:01:13,800
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

25
00:01:13,800 --> 00:01:16,100
—Tira nuqxh nik val see:

26
00:01:16,100 --> 00:01:20,560
Jitetz kuxh taʼne uvaʼ laʼ alal vaʼl u xaol taʼn itxutx,

27
00:01:20,560 --> 00:01:24,980
pet tetxhal kuxh laʼ nal alal tikaʼpaq tuchʼ viTiuxhil Tiuxh.

28
00:01:24,980 --> 00:01:28,720
Atz tetxhal laʼ nal alal paqte vatz quBʼaal Tiuxh.

29
00:01:28,720 --> 00:01:33,080
Tan jaʼl u xaol uvaʼ laʼ alal paqte vatz quBʼaal Tiuxh,

30
00:01:33,080 --> 00:01:34,480
aʼetz uvaʼe,

31
00:01:34,480 --> 00:01:39,360
laʼ bʼen atinoq tal uvaʼ nik ibʼanvat quBʼaal Tiuxh iqʼesalil.

32
00:01:39,360 --> 00:01:44,000
Tan jaʼl invaʼq xaol uvaʼ laʼ alal taʼn alam aanima,

33
00:01:44,000 --> 00:01:46,960
antetz kuxh vitxhiʼoʼl nik bʼanbʼen.

34
00:01:46,960 --> 00:01:50,280
Pet jaʼl uvaʼ laʼ alal taʼn viTiuxhil Tiuxh,

35
00:01:50,280 --> 00:01:55,040
aʼetz vet u taanxelale nik titzʼeʼv vatz quBʼaal Tiuxh.

36
00:01:55,040 --> 00:01:57,480
Pet yeʼ kuxh sotz akʼuul te u yol,

37
00:01:57,480 --> 00:02:00,360
kʼuxh ech nik val see s-eche:

38
00:02:00,360 --> 00:02:02,920
«Tetxhal laʼ alal ex tikaʼpaq,»

39
00:02:02,920 --> 00:02:03,760
chich in.

40
00:02:03,760 --> 00:02:06,420
Jankʼal eche u kaqiqʼ,

41
00:02:06,420 --> 00:02:09,560
tan tal kuxh nik aabʼivat u toqʼeʼ.

42
00:02:09,560 --> 00:02:12,300
Tul yeʼ nik eeleʼ tal nik tzajka,

43
00:02:12,300 --> 00:02:14,040
atz tal nik ikʼaqeʼ.

44
00:02:14,040 --> 00:02:15,840
Echetze inqʼa xaol,

45
00:02:15,840 --> 00:02:18,820
inqʼa yeʼ ootzaqin tetz quBʼaal Tiuxh,

46
00:02:18,820 --> 00:02:24,640
tan yeʼ nik ibʼen s-te tiʼ titzʼeʼv vaʼq xaol tikaʼpaq taʼn viTiuxhil Tiuxh,

47
00:02:24,640 --> 00:02:27,320
—xeʼt Jesuus.

48
00:02:27,320 --> 00:02:30,660
Yaʼne ech tal vet Nikodeemo te Jesuus s-eche:

49
00:02:30,660 --> 00:02:34,240
—¿Kametz laʼ qule inimal u yol uvaʼe?

50
00:02:34,240 --> 00:02:36,060
—xeʼt Nikodeemo.

51
00:02:36,060 --> 00:02:38,360
Tul ech tal Jesuus s-eche:

52
00:02:38,360 --> 00:02:41,000
—¿Yeʼetz kol nik ibʼen u yol see?,

53
00:02:41,000 --> 00:02:45,000
atz axh txhusul tetz inqʼa tij imam Israeel.

54
00:02:45,000 --> 00:02:47,320
Tira nuqxh nik val see:

55
00:02:47,320 --> 00:02:52,920
Jankʼalxh inqʼa yol uvaʼ nik qal inuqul see tuchʼ inqʼa nik itxhus tibʼ sinkʼatza,

56
00:02:52,920 --> 00:02:55,860
tan oʼetzxhte ootzaqin tetz.

57
00:02:55,860 --> 00:03:00,880
Tul oʼetzxhte ilonaʼq tetz inuqul kam inqʼa nik qal see.

58
00:03:00,880 --> 00:03:02,820
Tul jitoqetz nik eqejeʼ,

59
00:03:02,820 --> 00:03:08,580
ex inqʼa iqʼesal tuqʼeʼybʼal inqʼa qumol s-tijaq imam Israeel.

60
00:03:08,580 --> 00:03:12,960
Iletz inqʼa yol nik val inuqul sete tzitza vatz txʼavaʼ,

61
00:03:12,960 --> 00:03:14,560
tul yeʼ nik eqej in s-tiʼ.

62
00:03:14,560 --> 00:03:18,660
Tul oqetz laʼ val inuqul sete tiʼ inqʼa kam t-amlikaʼ,

63
00:03:18,660 --> 00:03:21,400
tul aʼetz koq laʼ eqejtxha ine s-tiʼ.

64
00:03:21,400 --> 00:03:24,720
Pet yeʼxhal invaʼq bʼennaʼq tu amlikaʼ.

65
00:03:24,720 --> 00:03:28,480
Pet taʼn kuxh ine [uvaʼ tzajnaʼq in tu amlikaʼ],

66
00:03:28,480 --> 00:03:28,640
in,

67
00:03:28,640 --> 00:03:31,240
u Kʼaola uvaʼ qat bʼen in s-alam aanima.

68
00:03:31,240 --> 00:03:37,320
Taqʼetz jaʼ Moisees u kan s-jetxhel jaʼ tu tzaqa txʼavaʼ,

69
00:03:37,320 --> 00:03:42,240
tul yek nikich ibʼan inqʼa xaol bʼaʼn uvaʼs nikich motx isaqit jaʼ u kan.

70
00:03:42,240 --> 00:03:44,480
Echatetz laʼ vaqʼax jaʼe,

71
00:03:44,480 --> 00:03:48,500
in u kʼutxhul tetz quBʼaal Tiuxh vatz txʼavaʼ.

72
00:03:48,500 --> 00:03:52,320
Echetz jatvaʼl inqʼa xaol uvaʼ laʼ qeon in,

73
00:03:52,320 --> 00:03:55,320
yeʼletz vet ikamebʼal vatz quBʼaal Tiuxh.

74
00:03:55,320 --> 00:04:00,860
Pet at vet qʼij isaq uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ ibʼana.

75
00:04:00,860 --> 00:04:06,780
Tan sibʼxh taanima quBʼaal Tiuxh tiʼ jankʼal inqʼa xaol vatz txʼavaʼ.

76
00:04:06,780 --> 00:04:10,100
Tan aʼ isaʼ yeʼ laʼ itzʼeqx inqʼa xaol.

77
00:04:10,100 --> 00:04:14,560
Pet at qʼij isaq uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ ibʼana.

78
00:04:14,560 --> 00:04:16,960
Xaʼtetze qat taqʼ tzaan in,

79
00:04:16,960 --> 00:04:23,500
in viKʼaol tiʼ ul vaqʼt vibʼ kamoq tiʼ itxhoox jankʼal vipaʼv inqʼa xaol,

80
00:04:23,500 --> 00:04:23,760
in,

81
00:04:23,760 --> 00:04:26,640
uvaʼ taʼnxh in sibʼ viqleʼm.

82
00:04:26,640 --> 00:04:29,680
Qatetz itxhaq tzaan in quBʼaal Tiuxh,

83
00:04:29,680 --> 00:04:30,760
in viKʼaol.

84
00:04:30,760 --> 00:04:38,520
Poro jit aʼ qat itxhaqvat tzaan in tiʼ taqʼax jaʼp u yol tiibʼa jankʼal inqʼa xaol tiʼ ikʼaxbʼisaleʼ,

85
00:04:38,520 --> 00:04:38,800
pet,

86
00:04:38,800 --> 00:04:39,760
tiʼ uvaʼ,

87
00:04:39,760 --> 00:04:45,500
jankʼal inqʼa xaol laʼ ikol tibʼ vatz u kʼaxkʼo tiʼ inqʼa ipaʼv.

88
00:04:45,500 --> 00:04:48,120
Tan jaʼl uvaʼ laʼ qeon in,

89
00:04:48,120 --> 00:04:50,480
in viKʼaol quBʼaal Tiuxh,

90
00:04:50,480 --> 00:04:54,600
tan yeʼl vet u yol laʼ jaʼp s-tiibʼa tiʼ vipaʼv.

91
00:04:54,600 --> 00:04:56,940
Pet jaʼl uvaʼ yeʼ laʼ qeon in,

92
00:04:56,940 --> 00:04:59,140
in viKʼaol quBʼaal Tiuxh,

93
00:04:59,140 --> 00:05:04,920
tan at vet jaʼp viyol quBʼaal Tiuxh s-tiibʼa tiʼ ibʼen tu kʼaxkʼo.

94
00:05:04,920 --> 00:05:11,680
Tan yeʼ qat iqej viKʼaol quBʼaal Tiuxh uvaʼ taʼnxhte uvaʼ palnaʼq tiqleʼm.

95
00:05:11,680 --> 00:05:15,800
Keʼchetz koq qat ijaʼp viyol quBʼaal Tiuxh s-tiibʼa,

96
00:05:15,800 --> 00:05:16,320
pet,

97
00:05:16,320 --> 00:05:17,000
tiʼ uvaʼ,

98
00:05:17,000 --> 00:05:23,120
yeʼ toksa viyol quBʼaal Tiuxh s-tuul uvaʼ qat ul inkʼutxh s-xoʼl tzitza vatz txʼavaʼ,

99
00:05:23,120 --> 00:05:26,080
eche itxiqun vaʼq txiqubʼal.

100
00:05:26,080 --> 00:05:30,160
Pet aʼl aʼ qat bʼenk taanima tiʼ inqʼa paʼv,

101
00:05:30,160 --> 00:05:32,480
eche ibʼen t-tokto.

102
00:05:32,480 --> 00:05:36,560
Tan aʼ kuxh tetz ibʼanax inqʼa kantxhaqla txumbʼal.

103
00:05:36,560 --> 00:05:39,040
Tan jankʼalxh inqʼa xaol uvaʼ,

104
00:05:39,040 --> 00:05:41,960
aʼ kuxh u kantxhaqla txumbʼal nik ibʼaneʼ,

105
00:05:41,960 --> 00:05:43,320
aʼetz inqʼae,

106
00:05:43,320 --> 00:05:45,120
nik iyan ivatz s-ve,

107
00:05:45,120 --> 00:05:45,600
in,

108
00:05:45,600 --> 00:05:46,880
u Txiqubʼal.

109
00:05:46,880 --> 00:05:49,720
Tul jitoq nik itxhok tok sinkʼatza,

110
00:05:49,720 --> 00:05:49,960
in,

111
00:05:49,960 --> 00:05:51,120
u Txiqubʼal,

112
00:05:51,120 --> 00:05:57,800
tan yeʼ isaʼ laʼ motx eluʼl vatz qʼij saq tiʼ inqʼa kantxhaqla txumbʼal nik ibʼaneʼ.

113
00:05:57,800 --> 00:06:00,120
Pet u xaol uvaʼ,

114
00:06:00,120 --> 00:06:02,880
aʼ nik inima vinuqul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh,

115
00:06:02,880 --> 00:06:07,460
tan aʼetz u xaole uvaʼ nik itxhok tok sinkʼatza,

116
00:06:07,460 --> 00:06:09,120
in u Txiqubʼal.

117
00:06:09,120 --> 00:06:11,040
Echetz laʼ tootzaqile uvaʼ,

118
00:06:11,040 --> 00:06:14,980
aʼ u titzʼabʼal quBʼaal Tiuxh nik motx ibʼaneʼ,

119
00:06:14,980 --> 00:06:17,340
—xeʼt Jesuus te Nikodeemo.