1
00:00:05,000 --> 00:00:05,920
Atich val u vinaq uvaʼ Laasaroich ibʼij;

2
00:00:05,920 --> 00:00:07,240
oybʼaliche.

3
00:00:07,240 --> 00:00:10,400
Tul atich kaʼvaʼl tanabʼ.

4
00:00:10,400 --> 00:00:13,660
Vaʼl uvaʼ Malich ibʼij,

5
00:00:13,660 --> 00:00:15,580
vaʼt uvaʼ Tajich ibʼij.

6
00:00:15,580 --> 00:00:18,940
Tul aj Vetaaniaich u vinaq tuchʼ inqʼa tanabʼ.

7
00:00:18,940 --> 00:00:20,760
Antetzxh Male,

8
00:00:20,760 --> 00:00:22,120
u tanabʼ Laasaro,

9
00:00:22,120 --> 00:00:26,840
uvaʼ xamtel ex toksa vet u txʼumbʼisabʼal tiʼ toq Jesuus.

10
00:00:26,840 --> 00:00:29,760
Tul itzaqsa u toq Jesuus tuchʼ u xiʼl iviʼ.

11
00:00:29,760 --> 00:00:34,240
Yaʼne taqʼ bʼen inqʼa tanabʼ Laasaro yol xeʼ Jesuus.

12
00:00:34,240 --> 00:00:37,360
Tul ech u yol ex alaxoq te Jesuus s-eche:

13
00:00:37,360 --> 00:00:38,700
—QuBʼaal,

14
00:00:38,700 --> 00:00:42,800
il Laasaro oybʼale uvaʼ atxh avaanima s-tiʼ,

15
00:00:42,800 --> 00:00:45,100
—xeʼt taqʼbʼ u yol.

16
00:00:45,100 --> 00:00:47,220
Tabʼietz vet Jesuus u yol,

17
00:00:47,220 --> 00:00:49,260
tul ech tal Jesuus s-eche:

18
00:00:49,260 --> 00:00:51,340
—Eche u yaabʼil uvaʼe,

19
00:00:51,340 --> 00:00:53,660
tan yeʼl Laasaro laʼ kam taʼn.

20
00:00:53,660 --> 00:00:56,400
Pet qat ok u yaabʼil tiʼ Laasaro,

21
00:00:56,400 --> 00:00:59,420
tiʼ uvaʼ laʼ oksal iqʼij quBʼaal Tiuxh.

22
00:00:59,420 --> 00:01:01,260
Atz laʼ oksal inqʼij,

23
00:01:01,260 --> 00:01:02,280
tiʼ uvaʼ,

24
00:01:02,280 --> 00:01:02,280
in,

25
00:01:02,280 --> 00:01:04,380
iKʼaol quBʼaal Tiuxh,

26
00:01:04,380 --> 00:01:06,140
—xeʼt Jesuus.

27
00:01:06,140 --> 00:01:09,400
Atichetzxh taanima Jesuus tiʼ Laasaro,

28
00:01:09,400 --> 00:01:10,360
atz tiʼ Taj,

29
00:01:10,360 --> 00:01:11,800
atz tiʼ Mal,

30
00:01:11,800 --> 00:01:18,040
poro yekich koq bʼen Jesuus uvaʼs tabʼit Jesuus u yol uvaʼ oybʼalich Laasaro.

31
00:01:18,040 --> 00:01:22,080
Pet ibʼan nalich Jesuus kaʼvaʼt qʼij tal uvaʼ atiche.

32
00:01:22,080 --> 00:01:24,280
Paletz vet kaʼvaʼl qʼij,

33
00:01:24,280 --> 00:01:28,200
tul ech tal Jesuus te inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza s-eche:

34
00:01:28,200 --> 00:01:31,120
—Koʼvaq tuulbʼal Judeea inpaqte,

35
00:01:31,120 --> 00:01:32,920
—xeʼt Jesuus.

36
00:01:32,920 --> 00:01:36,720
Yaʼne ech tal inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus s-eche:

37
00:01:36,720 --> 00:01:38,020
—Txhusul qetz,

38
00:01:38,020 --> 00:01:42,940
yaʼn kuxh kol iyatzʼteʼl axh inqʼa iqʼesal uqʼeʼybʼal s-sivan.

39
00:01:42,940 --> 00:01:46,900
Tul ¡aʼ nik aal uvaʼ toq bʼenoq axh tzitzi inpaqte!

40
00:01:46,900 --> 00:01:48,380
—xeʼtaqe.

41
00:01:48,380 --> 00:01:50,680
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

42
00:01:50,680 --> 00:01:51,760
—Ee.

43
00:01:51,760 --> 00:01:53,040
Tan ech kuxh vatin,

44
00:01:53,040 --> 00:01:57,160
eche tuulbʼal invaʼl qʼij uvaʼ kabʼlaval oora tuul.

45
00:01:57,160 --> 00:01:59,520
Tuulbʼaletz u kabʼlaval oora,

46
00:01:59,520 --> 00:02:02,160
tul laʼ utxh ixaon u xaol s-tuulbʼal.

47
00:02:02,160 --> 00:02:05,660
Tul yeʼxhkam invaʼq laʼ ikʼ s-tiʼ,

48
00:02:05,660 --> 00:02:06,840
tan qʼiil.

49
00:02:06,840 --> 00:02:08,380
Echatetz kuxh ine,

50
00:02:08,380 --> 00:02:13,240
tan yeʼxhkam laʼ maqon in tiʼ ibʼanax u taqʼon quBʼaal Tiuxh.

51
00:02:13,240 --> 00:02:15,880
Pet ech koq vet u aqʼbʼal,

52
00:02:15,880 --> 00:02:18,180
tan kam kuxh laʼ ok vet u xaol s-tiʼ,

53
00:02:18,180 --> 00:02:19,980
tan tokto veteʼ,

54
00:02:19,980 --> 00:02:21,720
—xeʼt Jesuus.

55
00:02:21,720 --> 00:02:24,280
Yaʼetz talt Jesuus u yol uvaʼe,

56
00:02:24,280 --> 00:02:26,320
tul ech tal Jesuus s-eche:

57
00:02:26,320 --> 00:02:28,880
—Il naq u qamiʼk Laasaro vatya.

58
00:02:28,880 --> 00:02:30,700
Pet maʼt inbʼey naq,

59
00:02:30,700 --> 00:02:32,700
—xeʼt Jesuus.

60
00:02:32,700 --> 00:02:36,300
Yaʼne ech tal inqʼa nikich itxhus tibʼ kʼatz Jesuus s-eche:

61
00:02:36,300 --> 00:02:37,560
—QuBʼaal,

62
00:02:37,560 --> 00:02:39,040
oqetz vaty naq,

63
00:02:39,040 --> 00:02:41,180
tul toqetz tiqʼo tibʼ naqe,

64
00:02:41,180 --> 00:02:42,700
—xeʼtaqe.

65
00:02:42,700 --> 00:02:46,960
Tan aʼ nikich motx titzʼa uvaʼ yiqxh vataʼm nikich ibʼan Laasaro.

66
00:02:46,960 --> 00:02:48,700
Pet koq Jesuus,

67
00:02:48,700 --> 00:02:50,120
tan aʼ talvat Jesuus u yol,

68
00:02:50,120 --> 00:02:53,280
tiʼ uvaʼ maʼtich ikam vet Laasaro.

69
00:02:53,280 --> 00:02:58,340
Yaʼne tal vet Jesuus inuqul u yol te inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza.

70
00:02:58,340 --> 00:03:00,460
Tul ech tal Jesuus s-eche:

71
00:03:00,460 --> 00:03:03,080
—Qat kamy vet naq u Laasaro.

72
00:03:03,080 --> 00:03:04,740
Tul nik inchiibʼ s-tiʼ,

73
00:03:04,740 --> 00:03:08,280
tan jit een in tzitzi setuchʼ uvaʼs qat ikam naq.

74
00:03:08,280 --> 00:03:10,800
Pet echetz toq eqejte uvaʼ,

75
00:03:10,800 --> 00:03:12,920
in iKʼaol quBʼaal Tiuxh.

76
00:03:12,920 --> 00:03:14,960
Pet koʼvaq qil naq,

77
00:03:14,960 --> 00:03:16,240
—xeʼt Jesuus.

78
00:03:16,240 --> 00:03:17,940
Yaʼne tzaqʼbʼ Maxh,

79
00:03:17,940 --> 00:03:20,280
uvaʼ ‹Xuʼm› chichich eʼli.

80
00:03:20,280 --> 00:03:23,100
Tul ech tal Maxh te inqʼa imol s-eche:

81
00:03:23,100 --> 00:03:24,200
—Koʼvaq.

82
00:03:24,200 --> 00:03:26,600
Tul ech tzum qukam tuchʼ Jesuus,

83
00:03:26,600 --> 00:03:28,040
—xeʼt Maxh.

84
00:03:28,040 --> 00:03:33,820
Bʼiitichetz kuxh vet taqʼbʼ Jesuus tu tal tenam Vetaania,

85
00:03:33,820 --> 00:03:37,480
tul tabʼi Jesuus uvaʼ kajvaʼlich vet qʼij imuqux Laasaro.

86
00:03:37,480 --> 00:03:43,500
Kamal vaʼlich kuxh oora ixoʼl u tal tenam Vetaania tuchʼ u tenam Jerusaleen.

87
00:03:43,500 --> 00:03:45,700
Tan naqlich kuxh ixoʼl.

88
00:03:45,700 --> 00:03:52,680
Poro mamala inqʼa tij imam Israeel maʼtichaq tul tiʼ ikʼuqbʼal ikʼuul Taj tuchʼ Mal,

89
00:03:52,680 --> 00:03:53,360
tiʼ uvaʼ tan,

90
00:03:53,360 --> 00:03:54,540
kam vixibʼen.

91
00:03:54,540 --> 00:03:58,720
Tabʼietz vet Taj uvaʼ aalich vet taqʼbʼ Jesuus,

92
00:03:58,720 --> 00:04:01,200
tul bʼen vet Taj tiʼ ikʼulux Jesuus.

93
00:04:01,200 --> 00:04:02,160
Pet Mal,

94
00:04:02,160 --> 00:04:04,340
tan kaj Mal t-otzotz.

95
00:04:04,340 --> 00:04:07,120
Yaʼne ech tal Taj te Jesuus s-eche:

96
00:04:07,120 --> 00:04:08,460
—InBʼaal,

97
00:04:08,460 --> 00:04:10,620
at koq axh tzitza,

98
00:04:10,620 --> 00:04:13,800
tul yeʼlebʼ vinxibʼen qat kami.

99
00:04:13,800 --> 00:04:15,920
Pet kʼuxhetz qat kamya,

100
00:04:15,920 --> 00:04:20,480
tan vootzaqle uvaʼ jankʼal uvaʼ toq aabʼi te quBʼaal Tiuxh,

101
00:04:20,480 --> 00:04:22,200
tul toq taqʼ see,

102
00:04:22,200 --> 00:04:23,500
—xeʼt Taj.

103
00:04:23,500 --> 00:04:26,000
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

104
00:04:26,000 --> 00:04:29,040
—Tetxhal kuxh toq itzʼeʼvoq vaxibʼen inpaqte,

105
00:04:29,040 --> 00:04:31,100
—xeʼt Jesuus.

106
00:04:31,100 --> 00:04:32,760
Tul ech tal Taj s-eche:

107
00:04:32,760 --> 00:04:36,400
—Bʼantan vootzaqle uvaʼ,

108
00:04:36,400 --> 00:04:46,360
tetxhal laʼ itzʼeʼv vinxibʼen inpaqte uvaʼs laʼ titzʼeʼv inqʼa kamnaʼq s-kaqaayil timotxebʼal qʼij saq,

109
00:04:46,360 --> 00:04:48,120
—xeʼt Taj.

110
00:04:48,120 --> 00:04:51,040
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

111
00:04:51,040 --> 00:04:51,960
—Aʼ ine,

112
00:04:51,960 --> 00:04:55,960
u aqʼol qʼij saq uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal.

113
00:04:55,960 --> 00:04:56,440
Tul aʼ,

114
00:04:56,440 --> 00:04:56,760
ine,

115
00:04:56,760 --> 00:05:00,080
uvaʼ laʼ itzʼeʼvsan inqʼa kamnaʼq inpaqte.

116
00:05:00,080 --> 00:05:02,040
Tan jaʼl uvaʼ laʼ qeon in,

117
00:05:02,040 --> 00:05:04,080
kʼuxh laʼ kam vitxhiʼoʼl,

118
00:05:04,080 --> 00:05:06,240
tan laʼ itzʼeʼv inpaqte.

119
00:05:06,240 --> 00:05:07,840
Jankʼalxh ex,

120
00:05:07,840 --> 00:05:09,260
inqʼa itzʼlel ex,

121
00:05:09,260 --> 00:05:09,720
ex,

122
00:05:09,720 --> 00:05:11,000
uvaʼ laʼ qeon in,

123
00:05:11,000 --> 00:05:15,080
tan at qʼij esaq uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ ibʼana,

124
00:05:15,080 --> 00:05:17,480
kʼuxh maʼt ekameʼ.

125
00:05:17,480 --> 00:05:19,600
¿Nik aqej u yol uvaʼ nik val see?

126
00:05:19,600 --> 00:05:22,280
—xeʼt Jesuus te Taj.

127
00:05:22,280 --> 00:05:24,280
Tul ech tal Taj s-eche:

128
00:05:24,280 --> 00:05:24,760
—Ee.

129
00:05:24,760 --> 00:05:25,880
Nik inqejeʼ,

130
00:05:25,880 --> 00:05:26,280
inBʼaal.

131
00:05:26,280 --> 00:05:30,840
Tan nik inkʼuqbʼa inkʼuul uvaʼ,

132
00:05:30,840 --> 00:05:31,360
aʼ,

133
00:05:31,360 --> 00:05:32,080
axhe,

134
00:05:32,080 --> 00:05:33,300
u Kriisto,

135
00:05:33,300 --> 00:05:37,360
uvaʼ alel ka u tulebʼal vatz txʼavaʼ.

136
00:05:37,360 --> 00:05:38,540
Atz aʼ,

137
00:05:38,540 --> 00:05:38,880
axhe,

138
00:05:38,880 --> 00:05:41,240
viKʼaol quBʼaal Tiuxh,

139
00:05:41,240 --> 00:05:42,600
—xeʼt Taj.

140
00:05:42,600 --> 00:05:45,960
Yaʼetz kuxh vet Taj tiʼ talax u yol te Jesuus,

141
00:05:45,960 --> 00:05:48,360
tul qʼaʼv vet Taj.

142
00:05:48,360 --> 00:05:51,580
Tul jutx kuxh talt Taj viyol te Mal s-junal.

143
00:05:51,580 --> 00:05:53,820
Tul ech tal Taj te Mal s-eche:

144
00:05:53,820 --> 00:05:55,320
—Il Jesuus,

145
00:05:55,320 --> 00:05:56,360
u Txhusul qetz,

146
00:05:56,360 --> 00:05:57,580
uy veteʼ.

147
00:05:57,580 --> 00:06:00,140
Tul il axh nik ijaq axh Jesuus,

148
00:06:00,140 --> 00:06:01,080
—xeʼt Taj.

149
00:06:01,080 --> 00:06:04,000
Taʼnetzxh tabʼi Mal u yol,

150
00:06:04,000 --> 00:06:06,100
tul nal kuxh itxakp Mal.

151
00:06:06,100 --> 00:06:09,020
Tul yekich vet Mal tal uvaʼ atich Jesuus.

152
00:06:09,020 --> 00:06:12,600
Tan yeʼnaqich aqʼbʼoq Jesuus tu tal tenam.

153
00:06:12,600 --> 00:06:17,360
Tul antxh atich Jesuus tal uvaʼ ex kʼuluxik Jesuus taʼn Taj.

154
00:06:17,360 --> 00:06:23,280
Eenichetz jolol inqʼa tij imam Israeel t-totzotz Mal tiʼ taqʼax kʼuqlebʼ ikʼuul Mal.

155
00:06:23,280 --> 00:06:26,380
Tul tilaq veteʼ uvaʼ nal kuxh itxakp Mal,

156
00:06:26,380 --> 00:06:28,020
atz bʼeneʼl.

157
00:06:28,020 --> 00:06:29,960
Tul okaq vet bʼen tiʼ Mal.

158
00:06:29,960 --> 00:06:31,900
Tul ech motx tal s-eche:

159
00:06:31,900 --> 00:06:35,380
—Yeklebʼ Mal oqʼoq tal uvaʼ muqel vixibʼen,

160
00:06:35,380 --> 00:06:36,760
—xeʼtaqe.

161
00:06:36,760 --> 00:06:39,640
Aqʼbʼetz vet Mal tal uvaʼ atich Jesuus,

162
00:06:39,640 --> 00:06:42,600
tul ijoqbʼa kuʼ tibʼ Mal vatz Jesuus.

163
00:06:42,600 --> 00:06:44,880
Tul ech tal Mal te Jesuus s-eche:

164
00:06:44,880 --> 00:06:46,400
—InBʼaal,

165
00:06:46,400 --> 00:06:48,700
atich koq axhe tzitza,

166
00:06:48,700 --> 00:06:50,760
tul yeʼlebʼ vinxibʼen kami,

167
00:06:50,760 --> 00:06:53,940
—xeʼt Mal.

168
00:06:53,940 --> 00:06:56,440
Tiletz vet Jesuus toqʼ Mal,

169
00:06:56,440 --> 00:07:01,000
atz tilat vet Jesuus toqʼ inqʼa iqʼesal tuqʼeʼybʼal inqʼa tij imam Israeel,

170
00:07:01,000 --> 00:07:03,240
inqʼa txhʼuyich tiʼ Mal,

171
00:07:03,240 --> 00:07:06,400
tul yekichxh txumun taanima quBʼaal Jesuus.

172
00:07:06,400 --> 00:07:07,800
Atz txhoʼn vet s-te.

173
00:07:07,800 --> 00:07:09,920
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

174
00:07:09,920 --> 00:07:13,720
—¿Taletz emuqvat vitxhiʼoʼl Laasaro?

175
00:07:13,720 --> 00:07:15,280
—xeʼt Jesuus.

176
00:07:15,280 --> 00:07:16,680
Tul ech motx tal s-eche:

177
00:07:16,680 --> 00:07:18,140
—QuBʼaal,

178
00:07:18,140 --> 00:07:19,160
avuleʼ.

179
00:07:19,160 --> 00:07:21,160
Tul ul eeleʼ,

180
00:07:21,160 --> 00:07:22,520
—xeʼtaqe.

181
00:07:22,520 --> 00:07:24,200
Tul oqʼ vet Jesuus.

182
00:07:24,200 --> 00:07:29,360
Tiletz vet inqʼa iqʼesal tuqʼeʼybʼal inqʼa tij imam Israeel toqʼ Jesuus,

183
00:07:29,360 --> 00:07:32,100
tul echaq motx tal vet s-eche:

184
00:07:32,100 --> 00:07:32,960
—¡Jay,

185
00:07:32,960 --> 00:07:36,720
sibʼich bʼakxh taanima Jesuus tiʼ Laasaro!

186
00:07:36,720 --> 00:07:38,720
—xeʼtaqe.

187
00:07:38,720 --> 00:07:40,720
Pet echaq motx tal jolt s-eche:

188
00:07:40,720 --> 00:07:44,320
—Oq aʼ naqe uvaʼe saqinsan val u tzot,

189
00:07:44,320 --> 00:07:47,560
tul aʼetz koqebʼ yeʼich laʼ oleʼvik naq,

190
00:07:47,560 --> 00:07:51,560
tiʼ uvaʼ yeʼl Laasaro laʼich ikuy naq ikameʼ,

191
00:07:51,560 --> 00:07:52,880
—xeʼtaqe.

192
00:07:52,880 --> 00:07:56,400
Yaʼne tira txhoʼn taanima Jesuus t-txumuʼm.

193
00:07:56,400 --> 00:07:59,520
Tul bʼen vet Jesuus tal uvaʼ muqtxʼik Laasaro.

194
00:07:59,520 --> 00:08:04,920
Tul aʼ ex muqlik Laasaro tuul val u jul vatz val u pejoʼn.

195
00:08:04,920 --> 00:08:08,520
Tul atich ok val u mamaʼ sivan titziʼ u jul.

196
00:08:08,520 --> 00:08:10,480
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

197
00:08:10,480 --> 00:08:13,080
—Eesavaq el u sivan,

198
00:08:13,080 --> 00:08:14,840
—xeʼt Jesuus.

199
00:08:14,840 --> 00:08:16,220
Tul ech tal Taj,

200
00:08:16,220 --> 00:08:17,520
u tanabʼ Laasaro,

201
00:08:17,520 --> 00:08:18,280
s-eche:

202
00:08:18,280 --> 00:08:20,200
—InBʼaal,

203
00:08:20,200 --> 00:08:21,120
¡xev veteʼe!,

204
00:08:21,120 --> 00:08:24,360
tan kajvaʼx vet qʼij ikameʼ,

205
00:08:24,360 --> 00:08:25,720
—xeʼt Taj.

206
00:08:25,720 --> 00:08:27,640
Tul ech tal Jesuus s-eche:

207
00:08:27,640 --> 00:08:32,840
—Yetz qat vall see uvaʼ oq laʼ aqej u yol uvaʼ nik val see,

208
00:08:32,840 --> 00:08:36,740
tul toq eel u mam tiqleʼm quBʼaal Tiuxh,

209
00:08:36,740 --> 00:08:38,120
—xeʼt Jesuus.

210
00:08:38,120 --> 00:08:44,240
Yaʼne eesal vet el u sivan titziʼ u muqbʼal kamnaʼq tal uvaʼ muqlik Laasaro.

211
00:08:44,240 --> 00:08:47,880
Tul saqin jaʼ Jesuus t-amlikaʼ.

212
00:08:47,880 --> 00:08:49,560
Tul ech tal Jesuus s-eche:

213
00:08:49,560 --> 00:08:51,520
—InBʼaal Tiuxh,

214
00:08:51,520 --> 00:08:53,760
nik vaqʼ taʼntiuxh see,

215
00:08:53,760 --> 00:08:56,040
tan kam uvaʼ qat injaq see,

216
00:08:56,040 --> 00:08:58,160
tul nik abʼaneʼ.

217
00:08:58,160 --> 00:09:03,400
Atz vootzaqle uvaʼ bʼenamen aabʼit in tiʼ kam uvaʼ nik vabʼi see.

218
00:09:03,400 --> 00:09:04,960
Pet nik val u yol,

219
00:09:04,960 --> 00:09:07,520
tiʼ uvaʼ laʼ motx iqej inqʼa xaol,

220
00:09:07,520 --> 00:09:09,120
inqʼa at sinkʼatza,

221
00:09:09,120 --> 00:09:11,640
uvaʼ axh qat txhaqon tzaan in,

222
00:09:11,640 --> 00:09:13,800
—xeʼt Jesuus.

223
00:09:13,800 --> 00:09:15,680
Yaʼetz kuxh talt Jesuus u yol,

224
00:09:15,680 --> 00:09:18,760
tul taqʼ jaʼ Jesuus tiʼ iqul.

225
00:09:18,760 --> 00:09:20,880
Tul ech tal Jesuus s-eche:

226
00:09:20,880 --> 00:09:22,440
—¡Laasaro,

227
00:09:22,440 --> 00:09:24,040
aveluʼl!

228
00:09:24,040 --> 00:09:25,900
—xeʼt Jesuus.

229
00:09:25,900 --> 00:09:27,800
¡Eletz vet ul Laasaro,

230
00:09:27,800 --> 00:09:30,680
uvaʼ maʼtich ikameʼ!

231
00:09:30,680 --> 00:09:33,900
Tul sutimich ok vaʼl qinkin bʼuʼq tiʼaq toq Laasaro.

232
00:09:33,900 --> 00:09:38,700
Atz qitzich ok vaʼt qinkin bʼuʼq tiʼ iqʼabʼ Laasaro.

233
00:09:38,700 --> 00:09:42,440
Tul sutimich ok vaʼl bʼuʼq tivatz Laasaro inpaqte.

234
00:09:42,440 --> 00:09:45,020
Yaʼne ech tal Jesuus s-eche:

235
00:09:45,020 --> 00:09:47,740
—Chitvaq el inqʼa bʼuʼq tiʼ Laasaro.

236
00:09:47,740 --> 00:09:50,140
Tul laʼ utxh ixaon vet Laasaro,

237
00:09:50,140 --> 00:09:51,920
—xeʼt Jesuus.

238
00:09:51,920 --> 00:09:54,680
Tul mamala vet inqʼa tij imam Israeel,

239
00:09:54,680 --> 00:09:57,260
inqʼa ex aqʼon kʼuqlebʼ ikʼuul Mal,

240
00:09:57,260 --> 00:09:59,100
qeon Jesuus uvaʼ,

241
00:09:59,100 --> 00:10:01,040
aʼich Jesuus u Kriisto.

242
00:10:01,040 --> 00:10:04,600
Tan motx til u mam kaebʼal aanima ibʼan Jesuus.

243
00:10:04,600 --> 00:10:15,180
Poro atich jolt inqʼa tij imam Israeel uvaʼ yekich vet tiʼ talax inqʼa yol te inqʼa fariseeo tiʼ kam uvaʼ ibʼan Jesuus.

244
00:10:15,180 --> 00:10:24,120
Yaʼne ibʼekʼ vet inqʼa iqʼesal oksan yol tuchʼ inqʼa fariseeo tul inqʼa iqʼesal aqʼol kuʼ yol tinuqul.

245
00:10:24,120 --> 00:10:26,360
Tul echaq motx tal vet s-eche:

246
00:10:26,360 --> 00:10:28,540
—¿Kam toq qubʼan setuchʼ?

247
00:10:28,540 --> 00:10:34,040
Tan mamala kaebʼal aanima nik ikʼutxh naq u vinaq uvaʼe xoʼl inqʼa xaol.

248
00:10:34,040 --> 00:10:36,720
Oqetz toq kuxh saqinoq oʼ,

249
00:10:36,720 --> 00:10:39,120
tul oq yeʼ toq qumaq naq s-tiʼ,

250
00:10:39,120 --> 00:10:41,920
tul mamala xaol toq motx qeon naq.

251
00:10:41,920 --> 00:10:45,960
Yaʼne toq motx uloq inqʼa aj Rooma tiʼ isotzsal el u qutenam.

252
00:10:45,960 --> 00:10:49,680
Atz toq ul isotzsa el u qutxaichla atibʼal,

253
00:10:49,680 --> 00:10:51,120
—xeʼtaqe.

254
00:10:51,120 --> 00:10:57,920
Atichetz ok Kaifaas s-mam iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tuulbʼal u yaʼbʼ uvaʼe,

255
00:10:57,920 --> 00:11:01,600
tul ant Kaifaas atich s-xoʼl.

256
00:11:01,600 --> 00:11:03,400
Tul ech tal Kaifaas s-eche:

257
00:11:03,400 --> 00:11:05,400
—Tira yeʼ nik ibʼen inqʼa yol sete.

258
00:11:05,400 --> 00:11:11,920
Tul aʼl bʼaʼn s-qe uvaʼ vaʼl kuxh vinaq laʼ yatzʼax el,

259
00:11:11,920 --> 00:11:15,800
tul jit jankʼal oʼ tuchʼ u qutenam laʼ sotzeʼl,

260
00:11:15,800 --> 00:11:17,720
—xeʼt Kaifaas.

261
00:11:17,720 --> 00:11:20,540
Poro el koq kuxh u yol tiviʼ Kaifaas.

262
00:11:20,540 --> 00:11:21,280
Pet,

263
00:11:21,280 --> 00:11:22,400
tiʼ uvaʼ,

264
00:11:22,400 --> 00:11:28,620
aʼ Kaifaas atich ok siqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tuulbʼal u yaʼbʼ uvaʼe.

265
00:11:28,620 --> 00:11:34,400
Echetz ibʼanbʼel Kaifaase taʼn quBʼaal Tiuxh tiʼ ibʼaxabʼsal talaxeʼ,

266
00:11:34,400 --> 00:11:38,200
uvaʼ tetxhal laʼich kam Jesuus tiʼ jankʼal u tenam,

267
00:11:38,200 --> 00:11:40,620
inqʼa tij imam Israeel.

268
00:11:40,620 --> 00:11:44,040
Atz jit kuxh taʼn tiʼ inqʼa tij imam Israeel,

269
00:11:44,040 --> 00:11:46,640
pet tiʼ jankʼal inqʼa xaol s-kaqaayil,

270
00:11:46,640 --> 00:11:50,800
inqʼa talaq kuxh jeqlel vatz u txʼavaʼ.

271
00:11:50,800 --> 00:11:55,560
Tan aʼ isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ vaʼl kuxh vet inqʼa niman tetz laʼ ibʼana.

272
00:11:55,560 --> 00:11:58,200
Echetz antxh tuulbʼal u qʼij uvaʼe,

273
00:11:58,200 --> 00:12:05,960
tul xeʼtaq vet inqʼa iqʼesal uqʼeʼybʼal tiʼ inukʼux u yol tiʼ kam laʼich motx tulbʼe iyatzʼax el Jesuus.

274
00:12:05,960 --> 00:12:10,620
Echetz yeʼl Jesuus nikich ikʼutxh ipal vet vatz inqʼa tij imam Israeel.

275
00:12:10,620 --> 00:12:15,120
Pet yekich el vet tzaan Jesuus tuulbʼal u tenam Jerusaleen.

276
00:12:15,120 --> 00:12:22,680
Tul yekich vet Jesuus t-vaʼt u txʼavaʼ uvaʼ naqlich kʼatz val u tzaqa txʼavaʼ uvaʼ yeʼlich xaol s-tuul.

277
00:12:22,680 --> 00:12:26,360
Tul bʼen t-invaʼl u tenam uvaʼ Efraiinich ibʼij.

278
00:12:26,360 --> 00:12:31,380
Tul tzitzi atink vet Jesuus tuchʼ inqʼa nikich itxhus tibʼ s-kʼatza.

279
00:12:31,380 --> 00:12:38,320
Toqnaʼqichetz opoonoq vet viqʼiil inimat inqʼa tij imam Israeel u nimla qʼij Ipal Aanxel.

280
00:12:38,320 --> 00:12:43,240
Tul mamala vet xaol tzaj tuulbʼal u txʼavaʼ uvaʼe,

281
00:12:43,240 --> 00:12:45,420
inqʼa een jeqlich t-inqʼa talaq tenam,

282
00:12:45,420 --> 00:12:51,280
tul motx aqʼbʼ vet tu tenam Jerusaleen tiʼ inimal inqʼa txʼajo ibʼ vatz quBʼaal Tiuxh.

283
00:12:51,280 --> 00:12:57,880
Tan echxh nikich motx ibʼane uvaʼs yeʼnaq aqʼbʼoq u nimla qʼij tetz Ipal Aanxel.

284
00:12:57,880 --> 00:13:06,480
Poro maʼtich talt inqʼa iqʼesal oksan yol vatz Tiuxh tuchʼ inqʼa fariseeo uvaʼ jabʼil laʼich abʼin tal uvaʼ atich Jesuus,

285
00:13:06,480 --> 00:13:08,880
tul laʼich ul tal te inqʼa iqʼesal.

286
00:13:08,880 --> 00:13:11,840
Yaʼne laʼich bʼen txeypoq vet Jesuus.

287
00:13:11,840 --> 00:13:18,360
Tul nikich itxhokox Jesuus tu nimla atibʼal tuulbʼal u tostiuxh taʼn inqʼa xaol.

288
00:13:18,360 --> 00:13:20,980
Tan ech nikich motx tal s-vatzaq s-eche:

289
00:13:20,980 --> 00:13:22,300
—¿Kam eyol?

290
00:13:22,300 --> 00:13:25,560
¿Maq tul naqe tu nimla qʼij nik enatxheʼ?,

291
00:13:25,560 --> 00:13:27,240
pet ¿maq yeʼle?

292
00:13:27,240 --> 00:13:30,680
—chichichaqe.