1
00:00:05,000 --> 00:00:10,300
As ibꞌan unpajul tul uvaꞌ kat bꞌen oꞌ tu u atinbꞌaleꞌ uvaꞌ nik kunachkat Tiixh,

2
00:00:10,300 --> 00:00:14,860
as kat kukꞌul qibꞌ tukꞌ umaꞌl u ixoj uvaꞌ atik ok subꞌul skꞌatz.

3
00:00:14,860 --> 00:00:16,980
As nik iqꞌiian ixoj.

4
00:00:16,980 --> 00:00:23,220
As mamaꞌla puaj nik taqꞌ ixoj te unqꞌa najeꞌ uvaꞌ kꞌamin tetz ixoj tiꞌ u qꞌiiaꞌmeꞌ.

5
00:00:23,220 --> 00:00:26,100
As xekelik kuxh veꞌt ixoj sqiꞌ.

6
00:00:26,100 --> 00:00:27,900
As ech nik tal veꞌt ixoj ileꞌ,

7
00:00:27,900 --> 00:00:29,740
tul nik isikꞌin ixoj:

8
00:00:29,740 --> 00:00:32,740
—¡As u Tiixheꞌ uveꞌ yeꞌxhebꞌil la lejon stiꞌ,

9
00:00:32,740 --> 00:00:34,380
as ikꞌam Aakeꞌ unqꞌa najeꞌ,

10
00:00:34,380 --> 00:00:37,340
tan ni tal chajnaj isuuchil tiꞌ uvaꞌ at sotzbꞌal paav!

11
00:00:37,340 --> 00:00:38,340
— tiꞌk ixoj.

12
00:00:38,340 --> 00:00:40,820
As ech kuxh nik ibꞌan ixoj jun qꞌii.

13
00:00:40,820 --> 00:00:42,660
As pal veꞌt ikꞌuꞌl u Pablo.

14
00:00:42,660 --> 00:00:45,140
As isuchqꞌi veꞌt tibꞌ u Pablo.

15
00:00:45,140 --> 00:00:46,460
As ech tal veꞌt ileꞌ:

16
00:00:46,460 --> 00:00:51,420
—Tukꞌ vibꞌii u Jesucristo la val see uvaꞌ la el axh kꞌatz u ixojeꞌ,

17
00:00:51,420 --> 00:00:52,300
— tiꞌk u Pablo.

18
00:00:52,300 --> 00:00:55,620
As yak kuxh el veꞌt u subꞌuleꞌ kꞌatz ixoj.

19
00:00:55,620 --> 00:01:01,980
As tul til veꞌt unqꞌa najeꞌ uveꞌ kꞌamin tetz u ixojeꞌ uvaꞌ yeꞌl veꞌt ipuaj chajnaj la ikꞌul tiꞌ ixoj,

20
00:01:01,980 --> 00:01:05,260
as itxey veꞌt chajnaj u Pablo tukꞌ u Silas.

21
00:01:05,260 --> 00:01:10,300
As teqꞌo veꞌt chajnaj u Pablo tukꞌ u Silas vatz tatinbꞌal unqꞌa bꞌaal tenameꞌ.

22
00:01:10,300 --> 00:01:16,060
As toksa veꞌt chajnaj u Pablo tukꞌ u Silas vatz unqꞌa bꞌanol tetz isuuchil unqꞌa tenameꞌ.

23
00:01:16,060 --> 00:01:18,220
As ech tal veꞌt chajnaj ileꞌ:

24
00:01:18,220 --> 00:01:20,780
—As unqꞌa naj ilaꞌ uveꞌ tiaal Israel,

25
00:01:20,780 --> 00:01:23,260
as nisotzsa chajnaj ikꞌuꞌl unqꞌa tenameꞌ,

26
00:01:23,260 --> 00:01:27,820
tan nichus chajnaj umaꞌt u chusbꞌal uvaꞌ yeꞌ la uch kunimataꞌ,

27
00:01:27,820 --> 00:01:29,100
tan oꞌ aa Roma,

28
00:01:29,100 --> 00:01:29,660
— tiꞌk chajnaj.

29
00:01:29,660 --> 00:01:32,100
As txakpu veꞌt unqꞌa tenameꞌ tiꞌ chajnaj.

30
00:01:32,100 --> 00:01:36,060
As tal veꞌt u bꞌaal tenameꞌ uvaꞌ la eesal u toksaꞌm chajnajeꞌ,

31
00:01:36,060 --> 00:01:40,700
as la qꞌospu veꞌt chajnaj taꞌn unqꞌa ibꞌaara unqꞌa bꞌaal tenameꞌ.

32
00:01:40,700 --> 00:01:43,540
As tul maꞌtik iqꞌospu chajnaj sbꞌaꞌn,

33
00:01:43,540 --> 00:01:46,100
as oksal chajnaj veꞌt tu u kaarsa.

34
00:01:46,100 --> 00:01:50,740
As alpu veꞌt te u xeen tetz u kaarsaeꞌ uvaꞌ la chabꞌal ixeep chajnaj.

35
00:01:50,740 --> 00:01:53,060
As tul alpu te u najeꞌ,

36
00:01:53,060 --> 00:01:59,820
as toksa veꞌt ok naj u Pablo tukꞌ u Silas tu u kaarsa tu umaꞌl u atinbꞌal uvaꞌ jetzꞌennal ok.

37
00:01:59,820 --> 00:02:04,940
As toksa veꞌt naj u toj chajnajeꞌ tu umaꞌl u tzeꞌ uvaꞌ bꞌanel tuul itziꞌ.

38
00:02:04,940 --> 00:02:10,620
As ikꞌapu veꞌt u tzeꞌeꞌ u toj chajnajeꞌ aqꞌal uvaꞌ yeꞌ la ooj chajnaj.

39
00:02:10,620 --> 00:02:13,940
As pokꞌoꞌch chit aqꞌbꞌal as nik inach u Pablo Tiixh,

40
00:02:13,940 --> 00:02:15,140
tukꞌ u Silas.

41
00:02:15,140 --> 00:02:17,820
As nik ibꞌitza chajnaj unqꞌa bꞌitzeꞌ tetz Tiixh.

42
00:02:17,820 --> 00:02:20,060
As nik tabꞌi unqꞌa preexhueꞌ.

43
00:02:20,060 --> 00:02:24,180
As aat kuxh tabꞌi chajnaj tul umaꞌl u kabꞌlaano.

44
00:02:24,180 --> 00:02:26,420
As yak kuxh iyiku tibꞌ u kaarsaeꞌ.

45
00:02:26,420 --> 00:02:29,700
As ijaj veꞌt tibꞌ itziꞌ unqꞌa kaarsaeꞌ.

46
00:02:29,700 --> 00:02:33,620
As chajpik veꞌt el unqꞌa kateenaeꞌ tiꞌ iqꞌabꞌ unqꞌa preexhueꞌ skajayil.

47
00:02:33,620 --> 00:02:36,780
As tul ul veꞌt taama u xeen tetz u kaarsaeꞌ,

48
00:02:36,780 --> 00:02:40,140
as til veꞌt naj uvaꞌ jajlik veꞌt u kaarsaeꞌ.

49
00:02:40,140 --> 00:02:45,100
As teqꞌo veꞌt jeꞌ tzan naj vichꞌichꞌeꞌ tu u totzotzeꞌ tiꞌ iyatzꞌat tibꞌ uvaꞌ nik tal jeꞌ ste,

50
00:02:45,100 --> 00:02:49,340
tan kamal kat oojiy veꞌt unqꞌa preexhueꞌ uveꞌ nik tal naj.

51
00:02:49,340 --> 00:02:50,620
As sikꞌin veꞌt u Pablo.

52
00:02:50,620 --> 00:02:52,900
As ech tal veꞌt ileꞌ ste:

53
00:02:52,900 --> 00:02:54,820
—¡Yeꞌ abꞌan jeꞌ vaꞌlexh see,

54
00:02:54,820 --> 00:02:57,180
tan il oꞌ at oꞌ skukajayil tzitzaꞌ!

55
00:02:57,180 --> 00:02:57,700
— tiꞌk u Pablo.

56
00:02:57,700 --> 00:03:02,260
As ijaj veꞌt u xeen tetz u kaarsaeꞌ xamal tiꞌ tok tu uveꞌ atikkat chajnaj.

57
00:03:02,260 --> 00:03:05,380
As vaꞌlik chit itꞌuntꞌuch veꞌt naj taꞌn xoꞌvichil.

58
00:03:05,380 --> 00:03:09,140
As kuꞌ veꞌt naj qaaloj vatz u Pablo tukꞌ u Silas.

59
00:03:09,140 --> 00:03:12,660
As teqꞌo veꞌt el tzan naj chajnaj tu u atinbꞌaleꞌ.

60
00:03:12,660 --> 00:03:13,860
As ech tal veꞌt naj ileꞌ:

61
00:03:13,860 --> 00:03:15,860
—¿Ex pap,

62
00:03:15,860 --> 00:03:17,980
kam la unbꞌaneꞌ tiꞌ uvaꞌ la sotz unpaav?

63
00:03:17,980 --> 00:03:17,980
— tiꞌk veꞌt naj.

64
00:03:17,980 --> 00:03:20,220
As ech tal veꞌt chajnaj ileꞌ:

65
00:03:20,220 --> 00:03:22,900
—Nima u Kubꞌaal Jesucristo.

66
00:03:22,900 --> 00:03:23,980
As la sotz veꞌt apaav,

67
00:03:23,980 --> 00:03:25,020
tukꞌ unqꞌa aatineꞌ tu vakabꞌaleꞌ,

68
00:03:25,020 --> 00:03:26,860
— tiꞌk u Pablo tukꞌ u Silas.

69
00:03:26,860 --> 00:03:35,060
As tal veꞌt chajnaj u bꞌaꞌnla yoleꞌ tiꞌ u Kubꞌaal Jesúseꞌ te naj as tukꞌ te unqꞌa tatin najeꞌ uvaꞌ atik tikabꞌal.

70
00:03:35,060 --> 00:03:37,100
As an chit tu aqꞌbꞌaleꞌ,

71
00:03:37,100 --> 00:03:45,100
as teqꞌo veꞌt u xeen tetz u kaarsaeꞌ u Pablo tukꞌ u Silas tiꞌ itxꞌaat uveꞌ kꞌaxbꞌinik te chajnaj taꞌn u bꞌaaraeꞌ.

72
00:03:45,100 --> 00:03:46,340
As tul bꞌaꞌnxi,

73
00:03:46,340 --> 00:03:51,780
as yak kuxh aqꞌax veꞌt kuꞌ u xeen tetz u kaarsaeꞌ xeꞌ u aꞌeꞌ tukꞌ vibꞌii u Tiixheꞌ,

74
00:03:51,780 --> 00:03:53,900
tukꞌ unqꞌa tatineꞌ tikabꞌal.

75
00:03:53,900 --> 00:03:57,100
As teqꞌo veꞌt naj u Pablo tukꞌ u Silas tikabꞌal.

76
00:03:57,100 --> 00:04:00,380
As taqꞌ veꞌt naj itxꞌix.

77
00:04:00,380 --> 00:04:03,740
As vaꞌlik chit ichiibꞌ veꞌt naj tukꞌ unqꞌa tatineꞌ,

78
00:04:03,740 --> 00:04:06,940
tiꞌ uvaꞌ kat inima chajaak u Tiixheꞌ.

79
00:04:06,940 --> 00:04:08,740
As tul sajbꞌu veꞌteꞌ,

80
00:04:08,740 --> 00:04:19,780
as ichaj veꞌt bꞌen unqꞌa bꞌaal tenameꞌ kaꞌl unqꞌa xeen tetz u tostiixheꞌ tiꞌ bꞌen talat te u xeen tetz u kaarsaeꞌ tiꞌ uvaꞌ la chajpul veꞌt el tzan u Pablo tukꞌ u Silas tu u kaarsaeꞌ.

81
00:04:19,780 --> 00:04:23,660
As ech tal veꞌt u xeen tetz u kaarsa ileꞌ te u Pablo:

82
00:04:23,660 --> 00:04:29,900
—Kat alpiy veꞌt sve taꞌn kaꞌl unqꞌa mayul uvaꞌ la unchajpu veꞌt el ex.

83
00:04:29,900 --> 00:04:31,700
As la el veꞌt chꞌuꞌl ex,

84
00:04:31,700 --> 00:04:33,940
tan la uch ebꞌen veꞌt tibꞌaꞌnil,

85
00:04:33,940 --> 00:04:33,980
— tiꞌk naj.

86
00:04:33,980 --> 00:04:36,260
Pet ech tal veꞌt u Pablo ileꞌ:

87
00:04:36,260 --> 00:04:39,380
—As tul yeꞌxnaj bꞌanax kusuuchil,

88
00:04:39,380 --> 00:04:43,260
as kat tal unqꞌa bꞌaal tenameꞌ kuqꞌospeꞌ vatz unqꞌa tenameꞌ.

89
00:04:43,260 --> 00:04:46,540
As kat toksa ok tzan oꞌ chajnaj tu u kaarsa.

90
00:04:46,540 --> 00:04:48,380
As tul an chit oꞌ aa Roma.

91
00:04:48,380 --> 00:04:52,380
As yeꞌ la uchi uvaꞌ la kuxh ijutxi chajnaj kuchajpuleꞌ.

92
00:04:52,380 --> 00:04:54,700
As oꞌeꞌ yeꞌ la el oꞌ tzitzaꞌ.

93
00:04:54,700 --> 00:04:58,100
Pet lanal ul chajnaj tiꞌ ul teesat el oꞌ,

94
00:04:58,100 --> 00:05:02,820
— tiꞌk u Pablo te u xeen tetz u kaarsaeꞌ tukꞌ te unqꞌa mayuleꞌ.

95
00:05:02,820 --> 00:05:08,260
As bꞌex tal veꞌt unqꞌa xeen tetz u tostiixheꞌ u yoleꞌ te unqꞌa bꞌaal tenameꞌ.

96
00:05:08,260 --> 00:05:13,340
As tul tabꞌi veꞌt unqꞌa bꞌaal tenameꞌ uvaꞌ an chit aa Roma u Pablo tukꞌ u Silas,

97
00:05:13,340 --> 00:05:15,500
as xoꞌv veꞌt chajnaj taꞌn u yoleꞌ.

98
00:05:15,500 --> 00:05:18,980
As tul oon veꞌt unqꞌa bꞌaal tenameꞌ kꞌatz u kaarsaeꞌ,

99
00:05:18,980 --> 00:05:23,220
as ijaj veꞌt chajnaj sotzbꞌal ipaav te u Pablo tukꞌ u Silas.

100
00:05:23,220 --> 00:05:28,300
As tal veꞌt chajnaj uvaꞌ la el veꞌt chꞌuꞌl u Pablo tukꞌ u Silas tu u kaarsa.

101
00:05:28,300 --> 00:05:35,100
As ijaj veꞌt unqꞌa bꞌaal tenameꞌ bꞌaꞌnil te chajnaj uvaꞌ yeꞌ la atin chajnaj tu u tenameꞌ.

102
00:05:35,100 --> 00:05:36,420
Pet la bꞌen chajnaj.

103
00:05:36,420 --> 00:05:40,100
As tul el chꞌuꞌl u Pablo tukꞌ u Silas tu u kaarsa,

104
00:05:40,100 --> 00:05:46,740
as pal iqꞌelu veꞌt chajnaj u Lidia tu vikabꞌaleꞌ tukꞌ unqꞌa qitzꞌin qatzikeꞌ uvaꞌ molik tibꞌ tzitziꞌ.

105
00:05:46,740 --> 00:05:50,780
As tul maꞌt iyakꞌinsat veꞌt kan chajnaj taama unqꞌa qitzꞌin qatzikeꞌ,

106
00:05:50,780 --> 00:05:55,260
as el veꞌt chꞌuꞌl chajnaj tu u tenameꞌ.