1
00:00:05,000 --> 00:00:10,140
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ te unqꞌa uxhchileꞌ uveꞌ ni niman veꞌt Aak:

2
00:00:10,140 --> 00:00:13,420
—Asoj la enima unqꞌa yoleꞌ uvaꞌ ni val sete,

3
00:00:13,420 --> 00:00:16,060
as ex veꞌt unchusulibꞌ la ibꞌaneꞌ.

4
00:00:16,060 --> 00:00:19,580
As la pal veꞌt ex stuul uvaꞌ kam isuuchil u jikla yoleꞌ,

5
00:00:19,580 --> 00:00:22,380
tan aꞌ u jikla yoleꞌ la qꞌalpun ex,

6
00:00:22,380 --> 00:00:22,980
— tiꞌk u Jesús.

7
00:00:22,980 --> 00:00:24,980
As ech tal veꞌt unqꞌa uxhchil ileꞌ:

8
00:00:24,980 --> 00:00:29,980
—¿Kam ni tokkat vayoleꞌ uveꞌ naaleꞌ tiꞌ uvaꞌ la qꞌalpu veꞌt oꞌ?

9
00:00:29,980 --> 00:00:33,980
Tan yeꞌ atixoj ok oꞌ skꞌamil xeꞌ umaj uxhchil,

10
00:00:33,980 --> 00:00:35,780
tan oꞌ tiaal u Abraham,

11
00:00:35,780 --> 00:00:36,420
— tiꞌk chajnaj.

12
00:00:36,420 --> 00:00:37,980
As ech tal veꞌt Aak ileꞌ:

13
00:00:37,980 --> 00:00:40,780
—Ileꞌ jik chit tuk val isuuchil sete,

14
00:00:40,780 --> 00:00:44,540
tan jankꞌal unqꞌa uxhchileꞌ uveꞌ aꞌ kuxh u paaveꞌ nibꞌaneꞌ,

15
00:00:44,540 --> 00:00:46,700
as aꞌeꞌ ikꞌam u paaveꞌ.

16
00:00:46,700 --> 00:00:51,060
As yeꞌl u kꞌameꞌ la koj jejebꞌ tu u kabꞌaleꞌ xeꞌ u bꞌaal kabꞌaleꞌ.

17
00:00:51,060 --> 00:00:53,100
Pet ech koj u kꞌaolaeꞌ,

18
00:00:53,100 --> 00:00:57,020
tan aꞌ jejleꞌlkat kꞌatz vibꞌaaleꞌ tu u kabꞌaleꞌ tiꞌ chit ibꞌeneꞌ.

19
00:00:57,020 --> 00:00:58,700
Estiꞌeꞌ ni val sete,

20
00:00:58,700 --> 00:01:02,180
tan asoj aꞌ viKꞌaol u Tiixheꞌ la qꞌalpun ex,

21
00:01:02,180 --> 00:01:05,140
as qꞌalpinal chit veꞌt ex la ibꞌaneꞌ.

22
00:01:05,140 --> 00:01:09,220
As ootzimal svaꞌn uvaꞌ ex tiaal u Abraham.

23
00:01:09,220 --> 00:01:11,060
As netal veꞌt unkameꞌ,

24
00:01:11,060 --> 00:01:14,580
tan tiꞌ uvaꞌ yeꞌ nepal tu unqꞌa yoleꞌ uvaꞌ ni val sete.

25
00:01:14,580 --> 00:01:17,020
As unqꞌa yoleꞌ uveꞌ ni valeꞌ,

26
00:01:17,020 --> 00:01:19,660
as aꞌeꞌ uvaꞌ kꞌuchel sve taꞌn vunBꞌaaleꞌ.

27
00:01:19,660 --> 00:01:21,620
As ileꞌ ni val sete.

28
00:01:21,620 --> 00:01:23,500
Echat kuxh ex unpajte,

29
00:01:23,500 --> 00:01:27,020
tan kam uveꞌ netabꞌi taꞌn vebꞌaaleꞌ as aꞌeꞌ nebꞌaneꞌ,

30
00:01:27,020 --> 00:01:27,820
— tiꞌk u Jesús.

31
00:01:27,820 --> 00:01:29,740
As ech tal veꞌt unqꞌa uxhchil ileꞌ:

32
00:01:29,740 --> 00:01:32,380
—Oꞌ tiaal u kubꞌaal Abraham,

33
00:01:32,380 --> 00:01:33,220
— tiꞌk chajnaj.

34
00:01:33,220 --> 00:01:34,980
Ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

35
00:01:34,980 --> 00:01:37,660
—Ex koj tiaal u Abraham,

36
00:01:37,660 --> 00:01:40,700
as aꞌ la ebꞌaneꞌ uveꞌ nik ibꞌan u Abraham.

37
00:01:40,700 --> 00:01:48,300
Pet ech koj ex tan netal veꞌt unyatzꞌpeꞌ tiꞌ uvaꞌ kat val isuuchil u jikla yoleꞌ sete uvaꞌ kat tal u Tiixheꞌ sve.

38
00:01:48,300 --> 00:01:52,100
As ech koj kat ibꞌan u Abraham echeꞌ uveꞌ nebꞌaneꞌ,

39
00:01:52,100 --> 00:01:54,940
tan aꞌ kuxh nebꞌaneꞌ kam uveꞌ nibꞌan vebꞌaaleꞌ,

40
00:01:54,940 --> 00:01:55,660
— tiꞌk Aak.

41
00:01:55,660 --> 00:01:57,900
As ech tal veꞌt chajnaj ileꞌ:

42
00:01:57,900 --> 00:02:00,500
—¡Yeꞌl uvaꞌ sikꞌel tzan kuxh koj oꞌ xeꞌ peꞌ!

43
00:02:00,500 --> 00:02:02,260
Pet ootzimal Kubꞌaal sqaꞌn.

44
00:02:02,260 --> 00:02:03,820
As aꞌ u Tiixheꞌ taꞌ u Kubꞌaaleꞌ,

45
00:02:03,820 --> 00:02:04,700
— tiꞌk chajnaj.

46
00:02:04,700 --> 00:02:06,180
As ech tal veꞌt Aak ileꞌ:

47
00:02:06,180 --> 00:02:08,780
—As aꞌ koj chit u Tiixheꞌ vebꞌaaleꞌ,

48
00:02:08,780 --> 00:02:12,620
as xoꞌn ineꞌ sete tan kꞌatz u Tiixheꞌ tzaanajkat in.

49
00:02:12,620 --> 00:02:16,340
As echeꞌ tukꞌ kuxh koj untxumbꞌal uvaꞌ kat ul in tzitzaꞌ,

50
00:02:16,340 --> 00:02:18,300
pet Aakeꞌ kat chajon tzan in.

51
00:02:18,300 --> 00:02:22,500
As tuk val sete kam stiꞌ uveꞌ yeꞌ nepal tu vunyoleꞌ uveꞌ ni valeꞌ,

52
00:02:22,500 --> 00:02:25,380
tan tiꞌ uvaꞌ yeꞌ nesaꞌ etabꞌit vunyoleꞌ,

53
00:02:25,380 --> 00:02:28,100
tan aꞌ u txꞌiꞌlanajeꞌ vebꞌaaleꞌ.

54
00:02:28,100 --> 00:02:30,980
As kam chit uvaꞌ nisaꞌ vebꞌaaleꞌ as aꞌeꞌ nebꞌaneꞌ,

55
00:02:30,980 --> 00:02:34,460
tan aꞌeꞌ yatzꞌol tetz unqꞌa uxhchileꞌ bꞌaxa yol.

56
00:02:34,460 --> 00:02:36,420
As echat chit nibꞌan cheel,

57
00:02:36,420 --> 00:02:39,340
tan yeꞌl u jikla txumbꞌaleꞌ eqꞌomal staꞌn.

58
00:02:39,340 --> 00:02:42,100
As tul niyoloneꞌ tukꞌ vichuli yolileꞌ,

59
00:02:42,100 --> 00:02:44,300
as aꞌ vitxumbꞌaleꞌ nikꞌucheꞌ,

60
00:02:44,300 --> 00:02:47,580
tan aꞌ u txꞌiꞌlanajeꞌ cheesan tetz u chuli yoleꞌ.

61
00:02:47,580 --> 00:02:51,380
Pet ech koj in tan ni valoꞌk u jikla yoleꞌ sete.

62
00:02:51,380 --> 00:02:53,020
As yeꞌ nenima in.

63
00:02:53,020 --> 00:02:55,780
Asoj jik chit unqꞌa yoleꞌ ni val sete,

64
00:02:55,780 --> 00:02:58,980
¿as kam stiꞌ qꞌi yeꞌ nekꞌujbꞌaꞌ ekꞌuꞌl sviꞌ?

65
00:02:58,980 --> 00:03:03,100
¿Pet moj at umaj ex uvaꞌ la kꞌuchun sve abꞌiste vunpaaveꞌ?

66
00:03:03,100 --> 00:03:05,900
Tan abꞌil uvaꞌ aꞌ u Tiixheꞌ vibꞌaaleꞌ,

67
00:03:05,900 --> 00:03:09,300
as ayaꞌl chit ikꞌuꞌl nisaꞌ inimat viyol u Tiixheꞌ.

68
00:03:09,300 --> 00:03:10,780
Pet ech koj ex,

69
00:03:10,780 --> 00:03:12,940
tan jit u Tiixheꞌ vebꞌaaleꞌ.

70
00:03:12,940 --> 00:03:15,820
Estiꞌeꞌ yeꞌ nesaꞌ enimat viyol u Tiixheꞌ,

71
00:03:15,820 --> 00:03:16,500
— tiꞌk u Jesús.

72
00:03:16,500 --> 00:03:18,420
As ech tal veꞌt unqꞌa uxhchil ileꞌ:

73
00:03:18,420 --> 00:03:20,700
—An chiteꞌ vil uveꞌ ni qal seeꞌ,

74
00:03:20,700 --> 00:03:23,020
tan ¡ech axheꞌ aa Samaria!

75
00:03:23,020 --> 00:03:25,060
¡As aꞌ u subꞌuleꞌ atoꞌk sakꞌatz!

76
00:03:25,060 --> 00:03:25,220
— tiꞌk chajnaj.

77
00:03:25,220 --> 00:03:26,980
Ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

78
00:03:26,980 --> 00:03:29,500
—Yeꞌl subꞌul atoꞌk sunkꞌatz.

79
00:03:29,500 --> 00:03:32,020
Pet aꞌ vunBꞌaaleꞌ taꞌ ni voksa iqꞌii.

80
00:03:32,020 --> 00:03:33,620
Pet ech koj ex,

81
00:03:33,620 --> 00:03:35,460
tan neteesa unqꞌii.

82
00:03:35,460 --> 00:03:38,660
As aꞌ koj ni valeꞌ uvaꞌ la oksal unqꞌii setaꞌn.

83
00:03:38,660 --> 00:03:41,660
Pet at umaꞌl u oksan tetz unqꞌii.

84
00:03:41,660 --> 00:03:45,020
As aꞌeꞌ vunBꞌaaleꞌ uvaꞌ la bꞌanon esuuchil.

85
00:03:45,020 --> 00:03:47,180
As ileꞌ jik chit tuk val sete,

86
00:03:47,180 --> 00:03:51,940
tan abꞌil uveꞌ la niman vunyoleꞌ as yeꞌxh jatueꞌ la kami,

87
00:03:51,940 --> 00:03:52,660
— tiꞌk Aak.

88
00:03:52,660 --> 00:03:54,500
As ech tal veꞌt unqꞌa uxhchil ileꞌ:

89
00:03:54,500 --> 00:03:59,620
—¡Ileꞌ kat qootzil veꞌt cheel uvaꞌ atoꞌk chit u subꞌuleꞌ sakꞌatz!

90
00:03:59,620 --> 00:04:04,300
Tan kat kam u Abraham tukꞌ unqꞌa qꞌajsan tetz viyol u Tiixheꞌ.

91
00:04:04,300 --> 00:04:06,140
As naaleꞌ uvaꞌ,

92
00:04:06,140 --> 00:04:10,500
«Abꞌil la niman vunyoleꞌ as yeꞌxh jatueꞌ la kami,»

93
00:04:10,500 --> 00:04:11,900
chꞌaxh naaleꞌ.

94
00:04:11,900 --> 00:04:15,460
¿As ma nim aalchu veꞌt bꞌa tiꞌ u kubꞌaal Abraham?

95
00:04:15,460 --> 00:04:17,460
Tan kat kam u Abraham.

96
00:04:17,460 --> 00:04:20,220
As kat kam unqꞌa qꞌajsan tetz viyol u Tiixheꞌ.

97
00:04:20,220 --> 00:04:22,260
¿Pet kam veꞌt u eejleꞌmeꞌ qꞌi uveꞌ naaleꞌ?

98
00:04:22,260 --> 00:04:23,260
— tiꞌk chajnaj.

99
00:04:23,260 --> 00:04:25,740
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

100
00:04:25,740 --> 00:04:28,660
—Asoj an kuxh in la voksa jeꞌ unqꞌii,

101
00:04:28,660 --> 00:04:30,700
as yeꞌl itxaꞌk vunyoleꞌ.

102
00:04:30,700 --> 00:04:33,580
Pet aꞌ vunBꞌaaleꞌ ni oksan unqꞌii.

103
00:04:33,580 --> 00:04:37,340
As an chit vunBꞌaaleꞌ taꞌ uveꞌ «kuTiixh» chꞌex netal stiꞌ.

104
00:04:37,340 --> 00:04:40,340
As tul yeꞌl Tiixh at tu vetaanxelaleꞌ.

105
00:04:40,340 --> 00:04:41,660
Pet ech koj in,

106
00:04:41,660 --> 00:04:43,940
tan ootzimal chit Aak svaꞌn.

107
00:04:43,940 --> 00:04:45,660
As la koj valeꞌ uvaꞌ,

108
00:04:45,660 --> 00:04:46,900
«Yeꞌ vootzaj Aak,»

109
00:04:46,900 --> 00:04:47,900
chaj koj in,

110
00:04:47,900 --> 00:04:49,460
tan at Aak sunkꞌatz.

111
00:04:49,460 --> 00:04:51,020
Asoj la valeꞌ uvaꞌ,

112
00:04:51,020 --> 00:04:52,100
«Yeꞌ vootzaj Aak,»

113
00:04:52,100 --> 00:04:53,020
chaj in,

114
00:04:53,020 --> 00:04:54,980
as in chulin yoleꞌ,

115
00:04:54,980 --> 00:04:55,940
echeꞌ ex.

116
00:04:55,940 --> 00:04:57,940
Pet ootzimal Aak svaꞌn.

117
00:04:57,940 --> 00:05:00,220
As nimamal viyol Aakeꞌ svaꞌn.

118
00:05:00,220 --> 00:05:03,660
Pet u Abraham uvaꞌ «kubꞌaal» chꞌex netal stiꞌ,

119
00:05:03,660 --> 00:05:06,300
as nikat ichiibꞌ veꞌt aak sviꞌ.

120
00:05:06,300 --> 00:05:10,020
As nikat itxuqꞌtxun aak tiꞌ itxꞌebꞌlu u qꞌiieꞌ tiꞌ u vulebꞌaleꞌ,

121
00:05:10,020 --> 00:05:12,580
tan naꞌlik vatz aak uvaꞌ la ul in,

122
00:05:12,580 --> 00:05:13,220
— tiꞌk u Jesús.

123
00:05:13,220 --> 00:05:15,260
As ech tal veꞌt unqꞌa uxhchil ileꞌ:

124
00:05:15,260 --> 00:05:19,180
—Yeꞌl axh taꞌ abꞌaneꞌt lavoj toxkꞌal (50) yaabꞌ.

125
00:05:19,180 --> 00:05:21,140
¿As ma kat eel u Abraham bꞌa uveꞌ naaleꞌ?

126
00:05:21,140 --> 00:05:21,620
— tiꞌk chajnaj.

127
00:05:21,620 --> 00:05:23,260
Ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

128
00:05:23,260 --> 00:05:25,500
—Ileꞌ jik chit tuk val sete,

129
00:05:25,500 --> 00:05:28,300
as tul yeꞌxnik itzꞌebꞌ u Abraham,

130
00:05:28,300 --> 00:05:29,500
as atik chit ineꞌ,

131
00:05:29,500 --> 00:05:30,700
— tiꞌk Aak.

132
00:05:30,700 --> 00:05:33,980
As isikꞌ veꞌt unqꞌa uxhchileꞌ kꞌubꞌ tiꞌ isutil tiꞌ Aak.

133
00:05:33,980 --> 00:05:40,140
As imuj veꞌt tibꞌ Aak tiꞌ tel chꞌuꞌl tu u tostiixheꞌ xoꞌl chajnaj.