1
00:00:05,000 --> 00:00:07,980
As tul maꞌtik tok veꞌt u qꞌalaeꞌ,

2
00:00:07,980 --> 00:00:15,340
as nikat tuch u nimla qꞌiieꞌ tu u Jerusalén tiꞌ tulsat unqꞌa tenameꞌ skꞌuꞌl uvaꞌ kat bꞌanax veꞌt tuch u tostiixheꞌ,

3
00:00:15,340 --> 00:00:19,300
tan naꞌxnik teesat unqꞌa aa Roma iqꞌii u tostiixheꞌ.

4
00:00:19,300 --> 00:00:21,660
Atik u Jesús tu u tostiixheꞌ,

5
00:00:21,660 --> 00:00:26,060
as tul nikat ixaan Aak tu u teenta uvaꞌ Salomón ibꞌii,

6
00:00:26,060 --> 00:00:30,980
as imol veꞌt ok tibꞌ kaꞌl unqꞌa iqꞌesal unqꞌa tenameꞌ tiꞌ u Jesús.

7
00:00:30,980 --> 00:00:33,380
As ech tal veꞌt chajnaj ileꞌ te Aak:

8
00:00:33,380 --> 00:00:35,740
—¿Jatu la aal isuuchil sqe?

9
00:00:35,740 --> 00:00:37,220
Asoj axh u Cristo,

10
00:00:37,220 --> 00:00:39,220
pet al sqe cheel xoꞌl unqꞌa tenameꞌ,

11
00:00:39,220 --> 00:00:40,020
— tiꞌk chajnaj.

12
00:00:40,020 --> 00:00:42,940
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ te chajnaj:

13
00:00:42,940 --> 00:00:45,020
—Tan kat val isuuchil sete.

14
00:00:45,020 --> 00:00:46,620
As yeꞌ nenima in.

15
00:00:46,620 --> 00:00:53,020
As jankꞌal unqꞌa bꞌaꞌnileꞌ uveꞌ nunbꞌaneꞌ tukꞌ vibꞌii vunBꞌaaleꞌ as aꞌeꞌ ni kꞌuchun u vijleꞌmeꞌ.

16
00:00:53,020 --> 00:00:55,100
Pet yeꞌ nenima vunyoleꞌ,

17
00:00:55,100 --> 00:00:58,180
tan tiꞌ uvaꞌ jit echen ex xoꞌl vunkaneeroꞌeꞌ.

18
00:00:58,180 --> 00:01:00,380
Pet ech koj vunkaneeroꞌeꞌ,

19
00:01:00,380 --> 00:01:02,540
tan ni tabꞌi txoo tuul unviꞌ.

20
00:01:02,540 --> 00:01:04,900
As ootzimal txoo svaꞌn.

21
00:01:04,900 --> 00:01:06,860
As nixekebꞌ txoo sviꞌ.

22
00:01:06,860 --> 00:01:10,340
As ni vaqꞌ itiichajil uvaꞌ yeꞌl iyaꞌtebꞌal.

23
00:01:10,340 --> 00:01:12,780
As echeꞌ jatu koj la sotz ivatz txoo.

24
00:01:12,780 --> 00:01:15,340
As yeꞌxhebꞌil la eesan txoo tunqꞌabꞌ,

25
00:01:15,340 --> 00:01:18,780
tan aꞌ vunBꞌaaleꞌ kat aqꞌon sve.

26
00:01:18,780 --> 00:01:22,260
As Aakeꞌ uvaꞌ nim talchu tiꞌ unqꞌa veeꞌ skajayil.

27
00:01:22,260 --> 00:01:25,700
Estiꞌeꞌ uvaꞌ yeꞌxhebꞌil la olebꞌ tiꞌ teesal tiqꞌabꞌ Aak.

28
00:01:25,700 --> 00:01:27,620
As vatzul kuxh in tukꞌ vunBꞌaaleꞌ,

29
00:01:27,620 --> 00:01:28,540
— tiꞌk u Jesús.

30
00:01:28,540 --> 00:01:32,660
As isikꞌ veꞌt unqꞌa uxhchileꞌ kꞌubꞌ unpajte tiꞌ isutil tiꞌ u Jesús.

31
00:01:32,660 --> 00:01:34,740
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

32
00:01:34,740 --> 00:01:39,180
—Nimal unqꞌa bꞌaꞌnileꞌ kat unkꞌuch sevatz taꞌn vunBꞌaaleꞌ.

33
00:01:39,180 --> 00:01:42,260
¿As abꞌiste u bꞌaꞌnileꞌ qꞌi uveꞌ tuk eyatzꞌ in stiꞌ?

34
00:01:42,260 --> 00:01:43,540
— tiꞌk Aak.

35
00:01:43,540 --> 00:01:46,340
Ech tal veꞌt unqꞌa uxhchil ileꞌ:

36
00:01:46,340 --> 00:01:48,380
—Jit tiꞌ umaj bꞌaꞌnil tuk kuyatzꞌkat axh.

37
00:01:48,380 --> 00:01:50,700
Pet tiꞌ uveꞌ neesa iqꞌii u Tiixheꞌ,

38
00:01:50,700 --> 00:01:52,140
tan axh kuxh najeꞌ.

39
00:01:52,140 --> 00:01:54,060
Pet nu kuxh ooksa jeꞌ eebꞌ Tiixhil,

40
00:01:54,060 --> 00:01:54,700
— tiꞌk chajnaj.

41
00:01:54,700 --> 00:01:56,780
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

42
00:01:56,780 --> 00:02:01,460
—Ootzimal u yoleꞌ setaꞌn uvaꞌ tzꞌibꞌamal kan uvaꞌ ech ni tal ileꞌ:

43
00:02:01,460 --> 00:02:02,780
«Exeꞌ ex tiixh,»

44
00:02:02,780 --> 00:02:07,100
tiꞌk u Tiixheꞌ tal te unqꞌa bꞌanol isuuchil unqꞌa tenameꞌ naꞌytzan.

45
00:02:07,100 --> 00:02:11,140
As ootzimaleꞌ sqaꞌn uvaꞌ yeꞌ la uch teesal iqꞌii viyol u Tiixheꞌ.

46
00:02:11,140 --> 00:02:13,660
Pet techal la nimali skajayil.

47
00:02:13,660 --> 00:02:19,300
Asoj Tiixh kat alon uvaꞌ tiixh unqꞌa najeꞌ la ibꞌaneꞌ uvaꞌ atik tijleꞌm taꞌn Aak,

48
00:02:19,300 --> 00:02:25,180
¿as kam qꞌi uvaꞌ netal sviꞌ uvaꞌ ni veesa iqꞌii u Tiixheꞌ tiꞌ kuxh uvaꞌ kat val sete uvaꞌ,

49
00:02:25,180 --> 00:02:26,740
«In viKꞌaol u Tiixheꞌ»?

50
00:02:26,740 --> 00:02:29,460
Tan Aakeꞌ kat aqꞌon u vijleꞌmeꞌ.

51
00:02:29,460 --> 00:02:32,300
As kat ichaj tzan in Aak xoꞌl unqꞌa tenameꞌ.

52
00:02:32,300 --> 00:02:35,540
Asoj yeꞌ nunbꞌaneꞌ kam uvaꞌ nibꞌan vunBꞌaaleꞌ,

53
00:02:35,540 --> 00:02:37,580
as yeꞌ la enima in.

54
00:02:37,580 --> 00:02:40,140
Pet asoj nunbꞌaneꞌ uvaꞌ nibꞌan vunBꞌaaleꞌ,

55
00:02:40,140 --> 00:02:44,260
as kꞌuxh yeꞌ la enima in tiꞌ unqꞌa yoleꞌ uvaꞌ ni val sete,

56
00:02:44,260 --> 00:02:49,700
as enimataj in tiꞌ uveꞌ nunbꞌaneꞌ aqꞌal uvaꞌ la etootzi uvaꞌ at vunBꞌaaleꞌ sunkꞌatz.

57
00:02:49,700 --> 00:02:50,540
As at in kꞌatz Aak,

58
00:02:50,540 --> 00:02:51,820
— tiꞌk u Jesús.

59
00:02:51,820 --> 00:02:54,540
As itxey veꞌt unqꞌa uxhchileꞌ u Jesús skꞌuꞌl.

60
00:02:54,540 --> 00:02:56,740
As ooj veꞌt Aak xoꞌl chajnaj.

61
00:02:56,740 --> 00:03:01,940
As bꞌen veꞌt u Jesús jalit u nimla aꞌeꞌ uvaꞌ Jordán.

62
00:03:01,940 --> 00:03:09,820
As atik veꞌt Aak tu u tzuukin txꞌavaꞌeꞌ uvaꞌ nikat taqꞌkat kuꞌ u Xhuneꞌ unqꞌa uxhchileꞌ xeꞌ u aꞌeꞌ tukꞌ vibꞌii u Tiixheꞌ.

63
00:03:09,820 --> 00:03:13,300
Nimal unqꞌa tenameꞌ oon veꞌt kꞌatz u Jesús.

64
00:03:13,300 --> 00:03:15,260
As ech tal veꞌt unqꞌa tenam ileꞌ:

65
00:03:15,260 --> 00:03:16,820
—An chiteꞌ vil.

66
00:03:16,820 --> 00:03:20,460
Kꞌuxh yeꞌ kat ikꞌuch u Xhuneꞌ umaj kꞌuchbꞌal tetz u tijleꞌm u Tiixheꞌ,

67
00:03:20,460 --> 00:03:23,780
as jikla yol chiteꞌ vil uveꞌ kat tal u Xhuneꞌ tiꞌ u Jesús,

68
00:03:23,780 --> 00:03:24,420
— tiꞌk unqꞌa tenameꞌ.

69
00:03:24,420 --> 00:03:31,300
Estiꞌeꞌ uvaꞌ nimal unqꞌa tenameꞌ kat ikꞌujbꞌaꞌ ikꞌuꞌl tiꞌ u Jesús tzitziꞌ.