1
00:00:05,000 --> 00:00:08,880
As umaꞌl u naj uvaꞌ chuselik tibꞌ tiꞌ u tzaqꞌiteꞌ uvaꞌ tzꞌibꞌamal kan,

2
00:00:08,880 --> 00:00:11,160
as txakpu veꞌt naj xoꞌl unqꞌa tenameꞌ,

3
00:00:11,160 --> 00:00:14,980
tan aꞌ nik tal naj uvaꞌ la icheesa naj ipaav u Jesús.

4
00:00:14,980 --> 00:00:17,120
As ech tal naj ileꞌ te Aak:

5
00:00:17,120 --> 00:00:18,440
—¿Chusul,

6
00:00:18,440 --> 00:00:21,600
kam la unbꞌaneꞌ tiꞌ uvaꞌ at untiichajil uvaꞌ yeꞌl iyaꞌtebꞌal?

7
00:00:21,600 --> 00:00:22,380
— tiꞌk naj.

8
00:00:22,380 --> 00:00:24,320
Ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

9
00:00:24,320 --> 00:00:28,080
—¿Kam ni tal u tzaqꞌiteꞌ uvaꞌ tzꞌibꞌamal kan?

10
00:00:28,080 --> 00:00:30,240
¿As kam neetzꞌa stiꞌ tul nasikꞌle?

11
00:00:30,240 --> 00:00:30,880
— tiꞌk Aak.

12
00:00:30,880 --> 00:00:34,960
As ech tal veꞌt u naj ileꞌ uvaꞌ chusel tibꞌ tiꞌ unqꞌa tzaqꞌiteꞌ:

13
00:00:34,960 --> 00:00:37,720
—Ech ni tal vitzaqꞌit u Tiixh ileꞌ sqe:

14
00:00:37,720 --> 00:00:42,760
Ayaꞌloj chit ekꞌuꞌl la exoꞌni u Kubꞌaal Tiixheꞌ tukꞌ chit etaanxelal,

15
00:00:42,760 --> 00:00:43,720
tukꞌ chit eyakꞌil,

16
00:00:43,720 --> 00:00:45,440
as tukꞌ chit etxumbꞌal.

17
00:00:45,440 --> 00:00:49,280
As xoꞌnoj vemooleꞌ sete echeꞌ uvaꞌ nebꞌan jeꞌ sete,

18
00:00:49,280 --> 00:00:50,480
taqꞌ u tzaqꞌiteꞌ,

19
00:00:50,480 --> 00:00:51,720
— tiꞌk naj.

20
00:00:51,720 --> 00:00:54,240
Ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ te naj:

21
00:00:54,240 --> 00:00:56,320
—Jik chit kat aal u yoleꞌ.

22
00:00:56,320 --> 00:00:58,240
Asoj la anima u yoleꞌ,

23
00:00:58,240 --> 00:01:00,120
as at atiichajil kꞌatz u Tiixheꞌ,

24
00:01:00,120 --> 00:01:01,160
— tiꞌk u Jesús.

25
00:01:01,160 --> 00:01:03,800
As ibꞌensa veꞌt tibꞌ naj jikla aamail vatz Aak.

26
00:01:03,800 --> 00:01:06,000
As ech tal naj ileꞌ te Aak:

27
00:01:06,000 --> 00:01:06,920
—¿Pap,

28
00:01:06,920 --> 00:01:09,200
abꞌisteeꞌ qꞌi vunmooleꞌ uveꞌ ni tal u yoleꞌ?

29
00:01:09,200 --> 00:01:10,080
— tiꞌk naj.

30
00:01:10,080 --> 00:01:11,920
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

31
00:01:11,920 --> 00:01:14,320
—Ibꞌan unpajul,

32
00:01:14,320 --> 00:01:19,000
as el veꞌt chꞌuꞌl umaꞌl u naj tu u Jerusalén tiꞌ ibꞌen tu u Jericó.

33
00:01:19,000 --> 00:01:21,120
As ikꞌul naj kaꞌl unqꞌa elqꞌom tu bꞌey.

34
00:01:21,120 --> 00:01:26,200
As telqꞌa veꞌt unqꞌa elqꞌomeꞌ unqꞌa tetz najeꞌ skajayil tukꞌ u toksaꞌmeꞌ.

35
00:01:26,200 --> 00:01:29,520
As kat ikꞌaxbꞌisa veꞌt kan unqꞌa elqꞌomeꞌ naj.

36
00:01:29,520 --> 00:01:32,240
As bꞌiit kuxh jit kam naj taꞌn unqꞌa elqꞌomeꞌ.

37
00:01:32,240 --> 00:01:35,800
As bꞌex paloj umaꞌl oksan iyol tenam vatz Tiixh.

38
00:01:35,800 --> 00:01:37,740
As tul til naj vas najeꞌ,

39
00:01:37,740 --> 00:01:39,580
as isaji kan kuxh naj.

40
00:01:39,580 --> 00:01:41,640
As ikꞌaj tibꞌ naj tu bꞌey.

41
00:01:41,640 --> 00:01:44,780
As bꞌex uloj umaꞌt u tiaal u Leví.

42
00:01:44,780 --> 00:01:47,020
As pal kuxh isaji kan naj.

43
00:01:47,020 --> 00:01:49,320
As ikꞌaj tibꞌ naj tu bꞌey unpajte.

44
00:01:49,320 --> 00:01:53,440
As bꞌex uloj veꞌt umaꞌt u naj uvaꞌ tzaanaj tu u Samaria.

45
00:01:53,440 --> 00:01:56,480
As tul til naj vas najeꞌ uveꞌ kꞌaxbꞌinalike,

46
00:01:56,480 --> 00:01:58,600
as itxum veꞌt naj ivatz.

47
00:01:58,600 --> 00:02:00,880
As jetzꞌen veꞌt ok naj skꞌatz.

48
00:02:00,880 --> 00:02:04,800
As itzꞌaka veꞌt naj vas najeꞌ taꞌn aceite tukꞌ vino.

49
00:02:04,800 --> 00:02:07,280
As ibꞌoch veꞌt naj uveꞌ kꞌaxbꞌinale.

50
00:02:07,280 --> 00:02:11,080
As taqꞌ veꞌt jeꞌ naj vas najeꞌ tiꞌ vikaayeꞌ.

51
00:02:11,080 --> 00:02:14,280
As teqꞌo veꞌt bꞌen naj tu umaꞌl u vatbꞌal.

52
00:02:14,280 --> 00:02:16,600
As ixee veꞌt naj vas najeꞌ.

53
00:02:16,600 --> 00:02:17,720
Ech veꞌt qꞌejal stuul,

54
00:02:17,720 --> 00:02:23,080
as teqꞌo veꞌt jeꞌ tzan naj kaꞌvaꞌl puaj vatz tuul uvaꞌ kaꞌvaꞌl qꞌii aqꞌon ijaꞌmil.

55
00:02:23,080 --> 00:02:26,200
As taqꞌ veꞌt kan naj te vibꞌaal u vatbꞌaleꞌ.

56
00:02:26,200 --> 00:02:27,680
As ech tal naj ileꞌ:

57
00:02:27,680 --> 00:02:29,760
«Bꞌan bꞌaꞌnil.

58
00:02:29,760 --> 00:02:32,160
La chit eel u najeꞌ.

59
00:02:32,160 --> 00:02:34,520
Asoj la asotzsa nimal puaj tiꞌ u najeꞌ,

60
00:02:34,520 --> 00:02:36,440
as la aal sve.

61
00:02:36,440 --> 00:02:37,840
As in la choon,»

62
00:02:37,840 --> 00:02:38,960
tiꞌk u najeꞌ.

63
00:02:38,960 --> 00:02:48,160
¿As abꞌiste u najeꞌ xoꞌl oxvaꞌl unqꞌa najeꞌ qꞌi uveꞌ imool tibꞌ tukꞌ vas najeꞌ kat ibꞌana uveꞌ kat kꞌaxbꞌisal taꞌn unqꞌa elqꞌomeꞌ?

64
00:02:48,160 --> 00:02:48,640
— tiꞌk u Jesús.

65
00:02:48,640 --> 00:02:51,920
Ech tal veꞌt u naj ileꞌ uvaꞌ chusel tibꞌ tiꞌ unqꞌa tzaqꞌiteꞌ:

66
00:02:51,920 --> 00:02:55,640
—Aꞌ u najeꞌ uveꞌ kat txumun ivatz u najeꞌ uveꞌ kꞌaxbꞌinalike,

67
00:02:55,640 --> 00:02:56,720
— tiꞌk naj.

68
00:02:56,720 --> 00:02:59,000
As ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

69
00:02:59,000 --> 00:03:00,880
—Kuxh veꞌteꞌ.

70
00:03:00,880 --> 00:03:04,560
As echat la abꞌaneꞌ echeꞌ uvaꞌ kat ibꞌan u aa Samaria,

71
00:03:04,560 --> 00:03:04,680
— tiꞌk u Jesús tal te naj.