1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Vaajil qꞌii stuul,

2
00:00:07,000 --> 00:00:09,080
as teqꞌo veꞌt u Jesús u Luꞌeꞌ stiꞌ,

3
00:00:09,080 --> 00:00:10,560
tukꞌ u Jacob,

4
00:00:10,560 --> 00:00:12,520
as tukꞌ u titzꞌineꞌ uvaꞌ Xhun.

5
00:00:12,520 --> 00:00:16,040
As bꞌen veꞌt Aak viꞌ umaꞌl u vitz uvaꞌ nim chit at jeꞌ.

6
00:00:16,040 --> 00:00:18,920
As jalpu veꞌt ikaꞌy Aak vatz chajnaj.

7
00:00:18,920 --> 00:00:22,640
Vaꞌlik chit ilitzꞌloꞌlan veꞌt ivatz Aak echeꞌ nibꞌan u qꞌiieꞌ.

8
00:00:22,640 --> 00:00:26,880
As vaꞌlik chit ipolal veꞌt u toksaꞌm Aakeꞌ echeꞌ u sajeꞌ.

9
00:00:26,880 --> 00:00:31,000
As chee veꞌt u Moisés tukꞌ u Elías vatz u Jesús tukꞌ chajnaj.

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,520
As yolon veꞌt tukꞌ Aak.

11
00:00:32,520 --> 00:00:35,000
As ech tal veꞌt u Luꞌ ileꞌ te u Jesús:

12
00:00:35,000 --> 00:00:36,880
—Kubꞌaal,

13
00:00:36,880 --> 00:00:39,040
bꞌaꞌneꞌ uvaꞌ la atin veꞌt oꞌ tzitzaꞌ.

14
00:00:39,040 --> 00:00:39,680
Asoj la asaꞌ,

15
00:00:39,680 --> 00:00:42,520
la kubꞌan oxvoꞌj tal pach:

16
00:00:42,520 --> 00:00:43,880
Umaꞌl eetz;

17
00:00:43,880 --> 00:00:45,480
umaꞌt tetz u Moisés;

18
00:00:45,480 --> 00:00:47,200
as umaꞌt tetz u Elías,

19
00:00:47,200 --> 00:00:48,160
— tiꞌk u Luꞌeꞌ.

20
00:00:48,160 --> 00:00:53,040
As antelik kuxh iyolon u Luꞌeꞌ tul chee veꞌt umaꞌl u suutzꞌ uvaꞌ vaꞌlik chit ipolal.

21
00:00:53,040 --> 00:00:55,480
As atin veꞌt tiibꞌa u Jesús tukꞌ chajnaj.

22
00:00:55,480 --> 00:00:59,640
As tabꞌi veꞌt chajnaj umaꞌl u tuul viꞌ tu u suutzꞌeꞌ uvaꞌ ech ni tal ileꞌ:

23
00:00:59,640 --> 00:01:02,400
—¡Aꞌ vunKꞌaoleꞌ u vaaꞌ!

24
00:01:02,400 --> 00:01:04,080
¡As xoꞌn chit sve!

25
00:01:04,080 --> 00:01:06,560
¡As vaꞌl ichiibꞌ veꞌt vaama stiꞌ!

26
00:01:06,560 --> 00:01:07,760
¡As aꞌeꞌ la enima!

27
00:01:07,760 --> 00:01:09,680
— tiꞌk u tuul viꞌ tu u suutzꞌeꞌ.

28
00:01:09,680 --> 00:01:13,000
Tul uvaꞌ tabꞌi veꞌt unqꞌa ichusulibꞌ u Jesús u yoleꞌ,

29
00:01:13,000 --> 00:01:15,680
as yak kuxh xoꞌv veꞌt chajnaj.

30
00:01:15,680 --> 00:01:17,400
As kuꞌ veꞌt chajnaj qaaloj.

31
00:01:17,400 --> 00:01:20,160
As taqꞌ veꞌt kuꞌ chajnaj ivatz tu txꞌavaꞌ.

32
00:01:20,160 --> 00:01:22,720
As jetzꞌen veꞌt ok u Jesús kꞌatz chajnaj.

33
00:01:22,720 --> 00:01:24,120
Ikan veꞌt ok Aak chajnaj.

34
00:01:24,120 --> 00:01:25,480
As ech tal Aak ileꞌ:

35
00:01:25,480 --> 00:01:27,320
—Txakpojtaj ex.

36
00:01:27,320 --> 00:01:28,440
Yeꞌ kuxh xoꞌv ex,

37
00:01:28,440 --> 00:01:29,120
— tiꞌk Aak.

38
00:01:29,120 --> 00:01:30,800
As tul sajin veꞌt chajnaj,

39
00:01:30,800 --> 00:01:32,600
as yeꞌxhebꞌil atik veꞌt kꞌatz Aak.

40
00:01:32,600 --> 00:01:35,440
Pet Aak kuxh veꞌt atik sijunal.

41
00:01:35,440 --> 00:01:38,720
As tul kuꞌ chꞌuꞌl u Jesús viꞌ u vitzeꞌ tukꞌ chajnaj,

42
00:01:38,720 --> 00:01:40,840
as ech tal veꞌt Aak ileꞌ te chajnaj:

43
00:01:40,840 --> 00:01:44,800
—Yeꞌxh katil la etalkat kam uvaꞌ kat kꞌuchpu sete.

44
00:01:44,800 --> 00:01:49,160
Pet tul la kam VIKꞌAOL U NAJEꞌ as la ul taama unpajte,

45
00:01:49,160 --> 00:01:50,480
as aꞌn la etal veꞌteꞌ,

46
00:01:50,480 --> 00:01:51,240
— tiꞌk Aak.

47
00:01:51,240 --> 00:01:53,480
As ech tal veꞌt unqꞌa ichusulibꞌ Aak ileꞌ:

48
00:01:53,480 --> 00:01:59,840
—¿Kam qꞌi uveꞌ ni tal unqꞌa uxhchileꞌ uvaꞌ chusel tibꞌ tiꞌ unqꞌa tzaqꞌiteꞌ tan uvaꞌ bꞌaxel la ul u Elías?

49
00:01:59,840 --> 00:02:00,480
— tiꞌk chajnaj.

50
00:02:00,480 --> 00:02:02,160
Ech tal veꞌt u Jesús ileꞌ:

51
00:02:02,160 --> 00:02:04,840
—An chiteꞌ uveꞌ ni tal chajnaj,

52
00:02:04,840 --> 00:02:10,920
tan tzꞌibꞌamal kan uvaꞌ bꞌaxel la ul u Elías tiꞌ tul ibꞌanat tuch unqꞌa tenameꞌ tiꞌ u vulebꞌaleꞌ.

53
00:02:10,920 --> 00:02:12,240
Pet tuk val sete,

54
00:02:12,240 --> 00:02:14,400
tan ulyeꞌ u Elías.

55
00:02:14,400 --> 00:02:16,840
As yeꞌ kat exhlal u tijleꞌmeꞌ.

56
00:02:16,840 --> 00:02:21,360
As kat ibꞌan unqꞌa uxhchileꞌ ste kam uvaꞌ kat tal taama unqꞌa uxhchileꞌ stiꞌ.

57
00:02:21,360 --> 00:02:24,000
Echat chit tuk ulbꞌeloj VIKꞌAOL U NAJEꞌ,

58
00:02:24,000 --> 00:02:24,800
— tiꞌk u Jesús.

59
00:02:24,800 --> 00:02:28,960
As pal veꞌt chajnaj tu viyol u Jesús uvaꞌ aꞌ u Xhuneꞌ nikat tal Aak,

60
00:02:28,960 --> 00:02:31,980
uvaꞌ nikat aqꞌon kuꞌ unqꞌa uxhchileꞌ xeꞌ u aꞌeꞌ.