1
00:00:05,000 --> 00:00:06,920
Uncheeꞌ aatz u Pilato,

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,560
tal itzꞌuꞌmal u Jesuus.

3
00:00:08,560 --> 00:00:11,640
Utz motx ipaꞌtxꞌu maꞌl chꞌiꞌx koroona qꞌu sol majte.

4
00:00:11,640 --> 00:00:13,320
Taqꞌ jeꞌ tiviꞌ u Jesuus.

5
00:00:13,320 --> 00:00:15,600
Utz toksa vaꞌt qꞌej kaj oksaꞌm kꞌatza.

6
00:00:15,600 --> 00:00:17,920
Ech nichmotxtal tu u Jesuus ech tzaꞌ:

7
00:00:17,920 --> 00:00:18,920
—¡Techal axh,

8
00:00:18,920 --> 00:00:22,360
ijlenal tetz qꞌu Israeel!

9
00:00:22,360 --> 00:00:22,720
— Chu te.

10
00:00:22,720 --> 00:00:24,040
Tuul nichipaqꞌoꞌk.

11
00:00:24,040 --> 00:00:26,960
Uncheeꞌ elpajul unpat u Pilato vatz qꞌu qꞌesal uqꞌaybꞌal utz,

12
00:00:26,960 --> 00:00:28,640
tal te ech tzaꞌ:

13
00:00:28,640 --> 00:00:30,040
—Iltaj bꞌaꞌnil etileꞌ.

14
00:00:30,040 --> 00:00:31,840
Vetviqꞌol eluꞌl sevatz utz,

15
00:00:31,840 --> 00:00:33,120
ootzajitaj tan,

16
00:00:33,120 --> 00:00:35,400
yeꞌk maꞌj paav bꞌanel taqꞌo nivileꞌ.

17
00:00:35,400 --> 00:00:36,400
— Texhtuꞌ.

18
00:00:36,400 --> 00:00:36,960
Ech eluꞌl u Jesuus.

19
00:00:36,960 --> 00:00:39,240
Atich jeꞌ u chꞌiꞌx koroona tiviꞌ.

20
00:00:39,240 --> 00:00:41,480
Utz atoꞌk u qꞌej kaj oksaꞌm taqꞌo.

21
00:00:41,480 --> 00:00:43,760
Utz tal u Pilato ech tzaꞌ:

22
00:00:43,760 --> 00:00:44,800
—Aatz cheel,

23
00:00:44,800 --> 00:00:46,360
nivaqꞌka u vinaj teqꞌabꞌ tzaꞌ.

24
00:00:46,360 --> 00:00:47,040
— Texhtuꞌ.

25
00:00:47,040 --> 00:00:50,240
Utz taꞌxh ilax u Jesuus tu qꞌu qꞌesal oksan yol tuchꞌ qꞌu xeenal,

26
00:00:50,240 --> 00:00:52,640
motx qꞌeqꞌun tal tu ech tzaꞌ:

27
00:00:52,640 --> 00:00:53,960
—¡Jeꞌoj vatz kurus!

28
00:00:53,960 --> 00:00:56,760
¡Jeꞌoj vatz kurus!

29
00:00:56,760 --> 00:00:57,340
— Texhtuꞌ.

30
00:00:57,340 --> 00:01:00,360
Pek tal u Pilato te ech tzaꞌ:

31
00:01:00,360 --> 00:01:01,280
—Iqꞌotaj bꞌen.

32
00:01:01,280 --> 00:01:02,960
Utz ex saꞌaqꞌon jeꞌ vatz kurus.

33
00:01:02,960 --> 00:01:03,920
Pek ech koj tan,

34
00:01:03,920 --> 00:01:05,280
yeꞌxhkam niꞌan nivileꞌ;

35
00:01:05,280 --> 00:01:06,240
yeꞌk ipaav.

36
00:01:06,240 --> 00:01:06,840
— Texhtuꞌ.

37
00:01:06,840 --> 00:01:09,080
Utz tzaqꞌbꞌel tu qꞌu qꞌesal uqꞌaybꞌal ech tzaꞌ:

38
00:01:09,080 --> 00:01:10,320
—Aatz oꞌ,

39
00:01:10,320 --> 00:01:12,040
atil maꞌl kumantaar.

40
00:01:12,040 --> 00:01:15,000
Utz kamchil siꞌaneꞌ echaꞌ nital u kumantaar.

41
00:01:15,000 --> 00:01:18,440
Tan kam tokeꞌ aas nitaqꞌ bꞌens tibꞌ ikꞌaol Tioxh.

42
00:01:18,440 --> 00:01:18,760
— Texhtuꞌ.

43
00:01:18,760 --> 00:01:21,400
Ech aal chit xoꞌv u Pilato aas tabꞌi u yol tziꞌ.

44
00:01:21,400 --> 00:01:24,640
Ech qꞌaavoꞌk u Pilato tu u bꞌanbꞌal topiisyo utz,

45
00:01:24,640 --> 00:01:26,400
tal tu u Jesuus ech tzaꞌ:

46
00:01:26,400 --> 00:01:28,280
—¿Til aanimail axh?

47
00:01:28,280 --> 00:01:28,840
— Texh te.

48
00:01:28,840 --> 00:01:30,720
Pek yeꞌt tzaqꞌbꞌel tu u Jesuus.

49
00:01:30,720 --> 00:01:33,400
Uncheeꞌ alax paj te tu u Pilato ech tzaꞌ:

50
00:01:33,400 --> 00:01:35,600
—¿Kantuꞌ yeꞌ natzaqꞌbꞌeꞌin?

51
00:01:35,600 --> 00:01:38,640
¿Yetz ootzaj tzik aas atil vijleꞌm saval ajeꞌ vatz kurus utz;

52
00:01:38,640 --> 00:01:40,120
atil vijleꞌm sunchajpuꞌaxh?

53
00:01:40,120 --> 00:01:41,160
— Texh te.

54
00:01:41,160 --> 00:01:42,600
Tzaqꞌbꞌu u Jesuus utz,

55
00:01:42,600 --> 00:01:43,280
tala:

56
00:01:43,280 --> 00:01:47,960
—Kam koj iijleꞌm saꞌatin viꞌ oj yitꞌ u Tioxh koj saꞌaqꞌon tzii see.

57
00:01:47,960 --> 00:01:49,280
Pek aꞌtzii.

58
00:01:49,280 --> 00:01:52,560
Tan aꞌ maas ataj paav qꞌuꞌl vetoksanin taqꞌabꞌ.

59
00:01:52,560 --> 00:01:53,240
— Texh te.

60
00:01:53,240 --> 00:01:54,360
Ech aatz u Pilato,

61
00:01:54,360 --> 00:01:57,480
titzꞌa kaniꞌch ichajpul siꞌan tu u muꞌkꞌul tziꞌ.

62
00:01:57,480 --> 00:02:00,720
Pek nichmotxiqꞌeqꞌun taltu qꞌu tenam ech tzaꞌ:

63
00:02:00,720 --> 00:02:02,600
—¡Untzꞌoj sachajpu vaꞌl tziꞌ,

64
00:02:02,600 --> 00:02:05,760
yitꞌ axh koj tamiigo u ijlenal Cesar!

65
00:02:05,760 --> 00:02:08,360
Tan abꞌiste vaꞌl nitektaqꞌ bꞌen tibꞌs ijlenal,

66
00:02:08,360 --> 00:02:09,760
aꞌ niqel u Cesar.

67
00:02:09,760 --> 00:02:10,360
— Texh te.

68
00:02:10,360 --> 00:02:12,960
Ech taꞌxh tek tabꞌi u kam u Pilato tzaꞌ,

69
00:02:12,960 --> 00:02:15,040
taqꞌ eluꞌl u Jesuus qꞌanal.

70
00:02:15,040 --> 00:02:17,080
Utz kꞌujeꞌ u Pilato tu u qꞌatbꞌal tzii,

71
00:02:17,080 --> 00:02:20,080
vaꞌl Gaabata ibꞌii tu yolbꞌal hebreo,

72
00:02:20,080 --> 00:02:22,560
vaꞌl nukꞌel kuꞌ sivan tuul.

73
00:02:22,560 --> 00:02:24,120
Aꞌ chit ibꞌanax u kam tziꞌ,

74
00:02:24,120 --> 00:02:26,760
aas siꞌchtexhxeꞌt u nimla qꞌii.

75
00:02:26,760 --> 00:02:29,640
Aꞌ chit nichtekiꞌankeꞌl tuch tibꞌ qꞌu aanima.

76
00:02:29,640 --> 00:02:31,280
Utz chaqꞌaal qꞌiich tekuꞌen.

77
00:02:31,280 --> 00:02:34,160
Tal u Pilato tu qꞌu qꞌesal uqꞌaybꞌal ech tzaꞌ:

78
00:02:34,160 --> 00:02:35,440
—Aatz cheel,

79
00:02:35,440 --> 00:02:37,200
atil vetijlenal tzuta.

80
00:02:37,200 --> 00:02:37,420
— Texh te.

81
00:02:37,420 --> 00:02:40,160
Pek motx koꞌn xeꞌt iqꞌeqꞌun ech tzaꞌ:

82
00:02:40,160 --> 00:02:41,440
—¡Paaloj el!

83
00:02:41,440 --> 00:02:42,200
¡Paaloj el!

84
00:02:42,200 --> 00:02:43,560
¡Jeꞌoj vatz kurus!

85
00:02:43,560 --> 00:02:44,180
— Texhtuꞌ.

86
00:02:44,180 --> 00:02:46,680
Tal tek u Pilato te ech tzaꞌ:

87
00:02:46,680 --> 00:02:48,560
—¿Savaqꞌ jeꞌ vetijlenal vatz kurus?

88
00:02:48,560 --> 00:02:49,440
— Texhtuꞌ.

89
00:02:49,440 --> 00:02:52,560
Tzaqꞌbꞌu qꞌu qꞌesal oksan yol vatz Tioxh ech tza:

90
00:02:52,560 --> 00:02:55,360
—Yeꞌk vaꞌt qijlenal tiꞌ u Cesar.

91
00:02:55,360 --> 00:02:56,000
— Texhtuꞌ.

92
00:02:56,000 --> 00:02:58,320
Uncheeꞌ taqꞌka u Jesuus tikuenta;

93
00:02:58,320 --> 00:02:59,800
sataqꞌ jeꞌ vatz kurus.

94
00:02:59,800 --> 00:03:02,400
Ech iqꞌol kꞌasuꞌl u Jesuus tu qꞌu aanima tziꞌ.