1
00:00:05,000 --> 00:00:09,660
Uncheeꞌ aatz itzꞌpu u Jesuus tu u tenam Beleen tikuenta Judea,

2
00:00:09,660 --> 00:00:11,520
aꞌich ijlenal u Herodes.

3
00:00:11,520 --> 00:00:15,520
Utz motx opon tu Jerusaleen unjolol qꞌu aa txumbꞌal tiꞌ qꞌu txꞌumiꞌl.

4
00:00:15,520 --> 00:00:17,960
Aꞌ motx kꞌaskuꞌl tikuenta aal telaꞌ.

5
00:00:17,960 --> 00:00:19,660
Utz motx ichꞌoti ech tzaꞌ:

6
00:00:19,660 --> 00:00:21,600
—¿Keꞌch u tal nitxaꞌ itzꞌpia,

7
00:00:21,600 --> 00:00:24,160
vaꞌl siꞌan ijlenalil xoꞌl qꞌu Israeel tzaꞌ?

8
00:00:24,160 --> 00:00:27,640
Tan vetqil ichee u txꞌumiꞌl tikuenta aal telaꞌ,

9
00:00:27,640 --> 00:00:28,800
vixheenyail.

10
00:00:28,800 --> 00:00:30,280
Ech ul pecheꞌojoꞌ siatz.

11
00:00:30,280 --> 00:00:31,840
Ul qoksa iqꞌii.

12
00:00:31,840 --> 00:00:32,440
— Texhtuꞌ.

13
00:00:32,440 --> 00:00:34,320
Ech taꞌxh tabꞌi u yol u ijlenal Herodes,

14
00:00:34,320 --> 00:00:38,480
yakich elaꞌokoj taanima taqꞌo tuchꞌ qꞌu aa Jerusaleen.

15
00:00:38,480 --> 00:00:44,240
Uncheeꞌ ech isavsat kajay qꞌu qꞌesal oksan yol vatz Tioxh tuchꞌ qꞌu aa txumbꞌal tiꞌ u oꞌtla mantaar utz,

16
00:00:44,240 --> 00:00:47,600
ichꞌoti te til tenam siꞌitzꞌpik viTxaaom u Tioxh vaꞌl suꞌuli.

17
00:00:47,600 --> 00:00:49,360
Ech alax te ech tzaꞌ:

18
00:00:49,360 --> 00:00:53,320
—Aꞌ siꞌitzꞌpik tu u tenam Beleen tikuenta Judea tan,

19
00:00:53,320 --> 00:00:55,960
ech tzꞌibꞌamalka tu u alol tetz u yolbꞌal Tioxh,

20
00:00:55,960 --> 00:00:57,400
aas tal ech tzaꞌ:

21
00:00:57,400 --> 00:01:00,440
«Aatz axh tenam Beleen tikuenta Judea,

22
00:01:00,440 --> 00:01:04,400
yitꞌ chꞌoo tereꞌn koj aalchu vatz tereꞌn qꞌu nimaj tenam tikuenta Judea tan,

23
00:01:04,400 --> 00:01:06,800
aꞌ sacheek maꞌl u qꞌesala takuenta,

24
00:01:06,800 --> 00:01:09,320
u iqꞌon ibꞌey vuntenam Israeel.»

25
00:01:09,320 --> 00:01:10,360
Chia.—

26
00:01:10,360 --> 00:01:11,600
Texh tu u Herodes.

27
00:01:11,600 --> 00:01:12,240
Uncheeꞌ aatz u Herodes,

28
00:01:12,240 --> 00:01:14,720
ijutzi isavsal qꞌu aa txumbꞌal tiꞌ qꞌu txꞌumiꞌl utz,

29
00:01:14,720 --> 00:01:16,160
ichꞌoti itziꞌ bꞌaꞌnil,

30
00:01:16,160 --> 00:01:18,940
tiꞌ jatvaꞌx tiempo xeꞌt motx tiltu u txꞌumiꞌl tziꞌ.

31
00:01:18,940 --> 00:01:21,000
Ech tek ichaj bꞌen tu Beleen utz,

32
00:01:21,000 --> 00:01:22,180
tal te ech tzaꞌ:

33
00:01:22,180 --> 00:01:23,480
—Bꞌenojex utz,

34
00:01:23,480 --> 00:01:26,280
chꞌotitaj inujul bꞌaꞌnil kam bꞌanel tu u tal nitxaꞌ tziꞌ.

35
00:01:26,280 --> 00:01:27,280
Utz aatz lechabꞌa,

36
00:01:27,280 --> 00:01:28,080
letal ve tan,

37
00:01:28,080 --> 00:01:29,640
seꞌnpecheꞌojin siatz majte.

38
00:01:29,640 --> 00:01:31,120
Seꞌnvoksa iqꞌii.

39
00:01:31,120 --> 00:01:31,680
— Texhtuꞌ.

40
00:01:31,680 --> 00:01:35,040
Uncheeꞌ taꞌxh veet tabꞌil viyol u ijlenal tu qꞌu aa txumbꞌal tiꞌ qꞌu txꞌumiꞌl,

41
00:01:35,040 --> 00:01:36,360
motx tek bꞌeni.

42
00:01:36,360 --> 00:01:40,360
Utz bꞌaxabꞌ paj u txꞌumiꞌl siatz vaꞌl til tikuenta aal telaꞌ.

43
00:01:40,360 --> 00:01:44,240
Anal txakeꞌ u txꞌumiꞌl aas opon viꞌ u atibꞌal vaꞌl atichku u tal nitxaꞌ.

44
00:01:44,240 --> 00:01:48,480
Ech tiira motx txuqꞌtxun qꞌu aa txumbꞌal aas til itxakeꞌ u txꞌumiꞌl.

45
00:01:48,480 --> 00:01:50,760
Ech motx okoꞌp tu u atibꞌal utz,

46
00:01:50,760 --> 00:01:51,640
til u tal nitxaꞌ;

47
00:01:51,640 --> 00:01:52,400
aꞌ imol u Liꞌ,

48
00:01:52,400 --> 00:01:52,760
vinan.

49
00:01:52,760 --> 00:01:55,480
Ech motx pecheꞌ kuꞌ vatz u tal nitxaꞌ utz,

50
00:01:55,480 --> 00:01:56,440
toksa iqꞌii.

51
00:01:56,440 --> 00:01:58,240
Motx ijaj qꞌu iqꞌobꞌ txꞌiibꞌal iqꞌii utz,

52
00:01:58,240 --> 00:02:00,160
motx taqꞌ oya te.

53
00:02:00,160 --> 00:02:01,600
Motx taqꞌ ibꞌaꞌnla qꞌan chꞌichꞌ,

54
00:02:01,600 --> 00:02:03,440
tuchꞌ kaxhlaan pom utz,

55
00:02:03,440 --> 00:02:04,240
tuchꞌ txꞌumqꞌixsabꞌal,

56
00:02:04,240 --> 00:02:05,520
mirra.

57
00:02:05,520 --> 00:02:07,840
Uncheeꞌ tꞌoyax tek qꞌu aa txumbꞌal tivatzikꞌ.

58
00:02:07,840 --> 00:02:10,440
Alax te aas yeꞌk samotxpaal xeꞌ u Herodes.

59
00:02:10,440 --> 00:02:13,800
Ech paarten tek bꞌey motx tiqꞌo aas iqꞌaaveꞌ.

60
00:02:13,800 --> 00:02:15,600
Uncheeꞌ aatz maꞌtich motx iqꞌaaveꞌ,

61
00:02:15,600 --> 00:02:17,520
chee maꞌl u aanjel tivatzikꞌ u Xhep;

62
00:02:17,520 --> 00:02:19,240
tal te ech tzaꞌ:

63
00:02:19,240 --> 00:02:20,080
—¡Lakpen,

64
00:02:20,080 --> 00:02:21,040
bꞌan uucheꞌ!

65
00:02:21,040 --> 00:02:23,760
Iqꞌo bꞌen u tal nitxaꞌ tuchꞌ vinan tziꞌ utz,

66
00:02:23,760 --> 00:02:26,240
jutzpen bꞌen tuchꞌ tikuenta Egipto.

67
00:02:26,240 --> 00:02:27,440
Atinen tziꞌ.

68
00:02:27,440 --> 00:02:29,480
Laꞌnalval see lakꞌasuꞌlaxh tan,

69
00:02:29,480 --> 00:02:32,600
toj nal iꞌaneꞌ aas sachokax u tal nitxaꞌ tu u Herodes.

70
00:02:32,600 --> 00:02:33,240
Siyatzꞌeꞌ sitxumeꞌ.

71
00:02:33,240 --> 00:02:34,760
— Texh u aanjel.

72
00:02:34,760 --> 00:02:36,920
Ech kꞌas tek u Xhep tu u aqꞌbꞌal tziꞌ.

73
00:02:36,920 --> 00:02:39,160
Tiqꞌo bꞌen u tal nitxaꞌ tuchꞌ vinan utz,

74
00:02:39,160 --> 00:02:40,360
bꞌen tu Egipto.

75
00:02:40,360 --> 00:02:44,120
Ech aꞌ motx atinku latziꞌ kamnalich el u Herodes.

76
00:02:44,120 --> 00:02:48,860
Loqꞌ itzojpu chit u yol vaꞌl alich nal tu u Tioxh titziꞌ u alol tetz viyolbꞌal aas tal ech tzaꞌ:

77
00:02:48,860 --> 00:02:51,520
—Val ikꞌasuꞌl vunKꞌaol tu Egipto.

78
00:02:51,520 --> 00:02:52,120
— Chia.

79
00:02:52,120 --> 00:02:56,000
Uncheeꞌ aatz til u Herodes aas maꞌtich koꞌn tel iqꞌii tu qꞌu aa txumbꞌal,

80
00:02:56,000 --> 00:02:57,840
xoꞌvebꞌal ilakp iviꞌ iꞌana tan,

81
00:02:57,840 --> 00:02:59,320
yeꞌt paal tal u yol te.

82
00:02:59,320 --> 00:03:05,440
Utz tal tek iyatzꞌax kajay qꞌu talaj xiak qꞌuꞌl tu u tenam Beleen tuchꞌ qꞌuꞌl najaꞌch chaj u tenam,

83
00:03:05,440 --> 00:03:08,840
ayaꞌ qꞌuꞌl anal titzꞌeꞌaꞌ neꞌnyaꞌoj tu qꞌuꞌl kaꞌl iyaꞌbꞌ.

84
00:03:08,840 --> 00:03:12,400
Tan aꞌ bꞌenku tiꞌ u tiempo vaꞌl alax te tu qꞌu aa txumbꞌal.

85
00:03:12,400 --> 00:03:15,440
Ech itzojpu u yol vaꞌl alich tu u Jeremias,

86
00:03:15,440 --> 00:03:16,920
u alol tetz u yolbꞌal Tioxh,

87
00:03:16,920 --> 00:03:18,560
aas tal ech tzaꞌ:

88
00:03:18,560 --> 00:03:21,520
—Techal tuch qꞌeqꞌuꞌm tu u txꞌavaꞌ Ramaa.

89
00:03:21,520 --> 00:03:24,480
Techal bꞌoj tuch juujuꞌlanchil tu oqꞌel utz,

90
00:03:24,480 --> 00:03:26,520
vaꞌl txumumla chaj yol nitalaxeꞌ.

91
00:03:26,520 --> 00:03:31,360
Vaꞌl toqꞌ qꞌul ituꞌxh ixalam u Raqueel tiꞌ qꞌu titzꞌin utz,

92
00:03:31,360 --> 00:03:33,280
yeꞌ isaꞌ samoxbꞌeli tan,

93
00:03:33,280 --> 00:03:34,880
motx yatzꞌax qꞌu titzꞌin.

94
00:03:34,880 --> 00:03:35,280
— Chia.

95
00:03:35,280 --> 00:03:37,280
Uncheeꞌ aatz maꞌtich tek ikam u Herodes,

96
00:03:37,280 --> 00:03:41,360
chee maꞌl u aanjel tetz Tioxh tivatzikꞌ u Xhep aas atich tu Egipto.

97
00:03:41,360 --> 00:03:43,200
Utz tal te ech tzaꞌ:

98
00:03:43,200 --> 00:03:45,920
—Kuxh tek tikuenta vitxꞌavaꞌ qꞌu Israeel.

99
00:03:45,920 --> 00:03:48,440
Iqꞌo bꞌen u tal nitxaꞌ tuchꞌ vinan tan,

100
00:03:48,440 --> 00:03:50,720
kamyu qꞌuꞌl nichitzꞌan iyatzꞌax u tal nitxaꞌ tziꞌ.

101
00:03:50,720 --> 00:03:51,280
— Texh u aanjel.

102
00:03:51,280 --> 00:03:52,520
Ech telkꞌasuꞌl u Xhep tziꞌ.

103
00:03:52,520 --> 00:03:55,440
Tiqꞌo kꞌasuꞌl u tal nitxaꞌ tuchꞌ vinan utz,

104
00:03:55,440 --> 00:03:57,440
ul tu u txꞌavaꞌ tikuenta qꞌu Israeel.

105
00:03:57,440 --> 00:03:59,000
Pek aatz u Xhep,

106
00:03:59,000 --> 00:04:00,840
ixoꞌva bꞌenchil tu Judea tan,

107
00:04:00,840 --> 00:04:05,300
tabꞌi aas u Arquelao atich ok ijlenalil sivatzil u Herodes vitat.

108
00:04:05,300 --> 00:04:07,440
Ech tꞌoyax tivatzikꞌ tu u Tioxh.

109
00:04:07,440 --> 00:04:11,700
Utz aꞌ tek ikꞌajvu bꞌen tikuenta Galilea.

110
00:04:11,700 --> 00:04:12,640
Ech tuleꞌ uli.

111
00:04:12,640 --> 00:04:14,440
Utz ex jejeꞌoj tu u tenam Nazareet.

112
00:04:14,440 --> 00:04:16,360
Loqꞌ itzojpu chit u Yolbꞌal Tioxh,

113
00:04:16,360 --> 00:04:20,080
vaꞌl alel nal tu qꞌu alol tetz u yolbꞌal Tioxh aas:

114
00:04:20,080 --> 00:04:22,560
—Aa Nazareet chaj teꞌleꞌ.

115
00:04:22,560 --> 00:04:24,280
— Chia.