﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,800
Nchi bọhuepho;

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,020
ndu-ishi uke Chileke;

3
00:00:08,020 --> 00:00:10,200
mẹ ndu bụ ọgerenya;

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,620
mẹ ndu ezije ekemu;

5
00:00:11,620 --> 00:00:12,140
mbụ iphe,

6
00:00:12,140 --> 00:00:15,700
bụkpoo ọgbo-ikpe ndu Jiu g'ẹphe hakọta bya achịa idzu;

7
00:00:15,700 --> 00:00:20,020
e kee Jizọsu ẹgbu bya akpụru iya je eye Payịleti l'ẹka.

8
00:00:20,020 --> 00:00:21,820
Payịleti bya ajịa ya sụ:

9
00:00:21,820 --> 00:00:24,220
“?Ị bụ Eze ndu Jiu?”

10
00:00:24,220 --> 00:00:25,880
Jizọsu sụ iya:

11
00:00:25,880 --> 00:00:28,580
“Ọoekwa ngu phọ bẹ o shi l'ọnu.”

12
00:00:28,580 --> 00:00:31,580
Ndu-ishi uke Chileke bya epfushiahaa igwerigwe iphe,

13
00:00:31,580 --> 00:00:32,840
ẹphe sụru l'o meru.

14
00:00:32,840 --> 00:00:35,040
Payịleti byakwa asụ Jizọsu:

15
00:00:35,040 --> 00:00:36,220
“?Tọ dụkpodaa iphe,

16
00:00:36,220 --> 00:00:36,740
iipfu?

17
00:00:36,740 --> 00:00:38,820
?Ọ kwa l'ị nụmaru igwerigwe iphe,

18
00:00:38,820 --> 00:00:40,400
ẹphe epfugbaa l'i meru?”

19
00:00:40,400 --> 00:00:42,640
Ọphu Jizọsu epfuẹduru opfu.

20
00:00:42,640 --> 00:00:44,900
Ọ tụfu Payịleti ẹhu.

21
00:00:44,900 --> 00:00:46,860
Noo ya;

22
00:00:46,860 --> 00:00:53,620
ọ bụwaa omelalị phẹ l'anọdu abọ Ọbo Ojeghata ono bẹ Payịleti ahajẹru phẹ onye mkpọro lanụ g'ọ la;

23
00:00:53,620 --> 00:00:56,560
mbụ onye ẹphe sụkpoerupho g'ọ haarụ phẹ.

24
00:00:56,560 --> 00:00:58,580
Ọ dụru onye mkpọro lanụ,

25
00:00:58,580 --> 00:01:00,280
eekuje Barabasu,

26
00:01:00,280 --> 00:01:04,800
yị lẹ ndu kwefuru gọvumenti ike bya egbukwaaphọ ọchi;

27
00:01:04,800 --> 00:01:06,400
a tụa phẹ mkpọro.

28
00:01:06,400 --> 00:01:10,940
Igwe ọha ono bya bya arwọahaa Payịleti g'o meeru phẹ iphe,

29
00:01:10,940 --> 00:01:12,740
oomejehawaru phẹ.

30
00:01:12,740 --> 00:01:14,300
Payịleti sụ phẹ:

31
00:01:14,300 --> 00:01:17,300
“?Bụ gẹ mu haarụ unu Eze ndu Jiu g'ọ la tọo?”

32
00:01:17,300 --> 00:01:23,940
Kẹle o doru iya ẹnya l'ọo ẹnya-pfụrupfuru bẹ ndu-ishi uke Chileke gude kpụtaru iya ya.

33
00:01:23,940 --> 00:01:30,780
Ndu-ishi uke Chileke ono kpalia igwe ọha ono sụ phẹ g'ẹphe kebeẹkwapho g'ọ hachiaru phẹ Barabasu.

34
00:01:30,780 --> 00:01:32,380
Payịleti sụ phẹ:

35
00:01:32,380 --> 00:01:34,420
“?Unu sụkwanuru gẹ mu mee onye-a,

36
00:01:34,420 --> 00:01:36,780
unu sụru l'ọ bụ Eze ndu Jiu-a gụnu?”

37
00:01:36,780 --> 00:01:37,700
Ẹphe tụa ụzu;

38
00:01:37,700 --> 00:01:38,540
sụ:

39
00:01:38,540 --> 00:01:40,540
“Pfụ-gbua ya!”

40
00:01:40,540 --> 00:01:41,980
Payịleti sụ phẹ:

41
00:01:41,980 --> 00:01:42,460
“?Kẹ gụnu?

42
00:01:42,460 --> 00:01:43,380
?Bụ gụnu bụ iphe,

43
00:01:43,380 --> 00:01:43,820
dụ ẹji,

44
00:01:43,820 --> 00:01:44,420
o meru?”

45
00:01:44,420 --> 00:01:47,540
Ẹphe kabakpọo ya arashi ike sụ:

46
00:01:47,540 --> 00:01:49,700
“Pfụ-gbua ya!”

47
00:01:49,700 --> 00:01:51,180
Ọo ya bụ;

48
00:01:51,180 --> 00:01:53,540
Payịleti chọahanaa gẹ ya mee iphe,

49
00:01:53,540 --> 00:01:55,140
dụ ikpoto ọha ono ree;

50
00:01:55,140 --> 00:01:58,740
bya ewonụru Barabasu haa g'ọ la;

51
00:01:58,740 --> 00:02:01,500
kpụru Jizọsu nụ ndu ojọgu g'ẹphe chia ya ẹchachi.

52
00:02:01,500 --> 00:02:03,700
Ẹphe chichaa ya iphe;

53
00:02:03,700 --> 00:02:08,180
ọ kpụru iya nụ phẹ g'ẹphe je je akpọpyabe iya l'oswebe.

54
00:02:08,180 --> 00:02:11,220
Ndu ojọgu bya akpụru Jizọsu bahụ l'eze ụlo nnajịoha,

55
00:02:11,220 --> 00:02:13,900
bụ Payịleti bya ekukọta iphe,

56
00:02:13,900 --> 00:02:15,940
bụ ndu ojọgu g'ẹphe ha.

57
00:02:15,940 --> 00:02:22,820
Ẹphe bya eworu uwe kpowula-kpowula uswe yee ya bya egude obvu kpaa okpu woru kpube iya;

58
00:02:22,820 --> 00:02:27,500
bya ekeleahaa ya ekele ndu ojọgu asụje iya:

59
00:02:27,500 --> 00:02:28,860
“Ndzụ dụkwa ngu!

60
00:02:28,860 --> 00:02:29,300
Eze ndu Jiu!”

61
00:02:29,300 --> 00:02:32,700
Ẹphe gude mgbọro kụkposhiahaa ya ishi;

62
00:02:32,700 --> 00:02:34,620
gbụahaa ya ọnu-mini;

63
00:02:34,620 --> 00:02:38,140
gbuaharu iya ikpere l'alị gude akwabẹ iya ùbvù.

64
00:02:38,140 --> 00:02:42,360
Ẹphe meghechaa ya sukusuku ono bya eyefu iya uwe uswe ono;

65
00:02:42,360 --> 00:02:44,260
bya eyee ya uwe iya;

66
00:02:44,260 --> 00:02:47,980
bya akpụru iya jeshia g'ẹphe je je akpọpyabe iya l'oswebe.

67
00:02:47,980 --> 00:02:52,180
Ẹphe tụgbua bya ahụma Sayịmonu nwoke Sayirini,

68
00:02:52,180 --> 00:02:52,940
shi ndu-ẹgu phẹ alwa.

69
00:02:52,940 --> 00:02:57,560
Ọo ya bụ nna Alẹguzanda yẹle Rufọsu.

70
00:02:57,560 --> 00:02:58,980
Tọbudu iya bụ;

71
00:02:58,980 --> 00:03:02,220
ẹphe kebuta nwoke ono g'o vuta oswebe,

72
00:03:02,220 --> 00:03:04,480
ee-gude kpọ-gbua Jizọsu.

73
00:03:04,480 --> 00:03:08,100
Ẹphe kpurwua Jizọsu l'ẹka eekuje Gọlugota,

74
00:03:08,100 --> 00:03:10,100
bụ iya bụ “Okpokoroko Ishi.”

75
00:03:10,100 --> 00:03:11,960
Ẹphe woru mẹe,

76
00:03:11,960 --> 00:03:14,700
a gwarụ manụ-mẹru nụ iya g'ọ ngụa.

77
00:03:14,700 --> 00:03:16,420
Ọphu o kwedu iya angụngu.

78
00:03:16,420 --> 00:03:19,300
Ẹphe woru iya kpọpyabe l'oswebe l'ẹka ono;

79
00:03:19,300 --> 00:03:20,980
woru uwe iya kee.

80
00:03:20,980 --> 00:03:25,740
Ẹphe tụaru iya ido g'ẹphe maru ọphu a-dabarụ onyenọnu.

81
00:03:25,740 --> 00:03:26,900
Teke ono,

82
00:03:26,900 --> 00:03:30,500
a kpọpyaberu iya l'oswebe ono bụ l'ẹnyanwu agbakota.

83
00:03:30,500 --> 00:03:31,900
E dee iphe ono,

84
00:03:31,900 --> 00:03:35,460
e boru iya ibo iya ono l'eli oswebe ono,

85
00:03:35,460 --> 00:03:38,860
bụ iya bụ l'ọ bụ “Eze ndu Jiu.”

86
00:03:38,860 --> 00:03:43,340
Ẹka ono bẹ a kpọpyabekwarupho ndu ana nfụ ụmadzu labọ.

87
00:03:43,340 --> 00:03:45,780
Onye ọphuu nọdu l'ẹkutara iya;

88
00:03:45,780 --> 00:03:47,900
onye ọphuu l'ẹkicha iya.

89
00:03:47,900 --> 00:03:48,060
Iphe,

90
00:03:48,060 --> 00:03:51,620
e dehawaru l'ẹkwo-opfu Chileke vụa sụru:

91
00:03:51,620 --> 00:03:53,580
“A gụru iya yeru ndu ẹjo-iphe.”

92
00:03:53,580 --> 00:03:57,700
Ndu aghata aghata nọdu ekweru iya une asụje iya:

93
00:03:57,700 --> 00:03:58,260
“Hẹe!

94
00:03:58,260 --> 00:04:03,980
?Tọbudu ngu bụ ọphu sụru l'ii-nwukpọshi eze-ụlo Chileke;

95
00:04:03,980 --> 00:04:07,020
gude ujiku ẹto kpụkwaa ya?

96
00:04:07,020 --> 00:04:10,300
Nyizetanụ l'oswebe ono bya adzọo onwongu.”

97
00:04:10,300 --> 00:04:15,540
Ndu-ishi uke Chileke mẹ ndu ezije ekemu pfuaru iya kwaphu kwaphu sụ:

98
00:04:15,540 --> 00:04:18,760
“Ọ dzọru ndu ọzo;

99
00:04:18,760 --> 00:04:22,860
ọphu ọ dụedunu ike dzọo onwiya.”

100
00:04:22,860 --> 00:04:25,180
“Ngwanụ gẹ Kéreshi ọbu,

101
00:04:25,180 --> 00:04:29,260
bụ Eze ndu Ízurẹlu shinu l'oswebe ono nyizeta nta-a;

102
00:04:29,260 --> 00:04:30,540
anyi -hụmakwanu iya;

103
00:04:30,540 --> 00:04:32,780
anyi amaru l'ọ bụpho Kéreshi eviya.”

104
00:04:32,780 --> 00:04:34,140
Unwoke labọ ono,

105
00:04:34,140 --> 00:04:39,500
a kpọpyaberu ẹphe l'iya ono nọdu akọkwa iya phọ ọnu.

106
00:04:39,500 --> 00:04:41,300
Ẹnyanwu keẹrupho l'ishi;

107
00:04:41,300 --> 00:04:43,320
nchi jihu l'alị ono mgburugburu;

108
00:04:43,320 --> 00:04:46,220
nọo gbiriri jasụ l'ẹnyanwu agbuze.

109
00:04:46,220 --> 00:04:48,300
Ẹnyanwu gbuzeẹpho;

110
00:04:48,300 --> 00:04:50,140
Jizọsu chia mkpu sụ:

111
00:04:50,140 --> 00:04:50,340
“Eloyi!

112
00:04:50,340 --> 00:04:50,700
Eloyi!

113
00:04:50,700 --> 00:04:52,580
?Lema sabakutani?”

114
00:04:52,580 --> 00:04:56,140
Bụ iya bụ:

115
00:04:56,140 --> 00:04:59,220
“Chileke mu!

116
00:04:59,220 --> 00:05:02,820
Chileke mu!

117
00:05:02,820 --> 00:05:08,640
?Bụ gụnu bẹ o gude ị haa mu nkịnyi mu?”

118
00:05:08,640 --> 00:05:13,060
Ndu harụ pfụru l'ẹka ono nụma iya sụ:

119
00:05:13,060 --> 00:05:17,860
“Unu gebekwa;

120
00:05:17,860 --> 00:05:21,400
ọ dụkwa g'ooku Elayịjia.”

121
00:05:21,400 --> 00:05:29,340
Onye lanụ gbagbụa je eworu asancha ọphu amịje mini woru gwọo lẹ mẹe-venịga;

122
00:05:29,340 --> 00:05:30,900
woru tsebe l'eli oshi,

123
00:05:30,900 --> 00:05:34,020
dụ ogologo woru nụ iya g'ọ ngụa;

124
00:05:34,020 --> 00:05:35,580
sụ g'a maẹduru:

125
00:05:35,580 --> 00:05:38,500
?Elayịjia a-bya ekufuta iya.

126
00:05:38,500 --> 00:05:42,180
Jizọsu bya echishia mkpu ike bya atụ-buhu unme;

127
00:05:42,180 --> 00:05:43,500
ọ bụru iya anwụhu.

128
00:05:43,500 --> 00:05:44,220
Ẹkwa,

129
00:05:44,220 --> 00:05:47,020
eegudeje gbobuta ẹnya ẹka aagwajẹ Chileke,

130
00:05:47,020 --> 00:05:52,780
nọ l'ime eze-ụlo Chileke ono shiẹpho l'ishi gbaẹpho kẹ tararaa jasụ l'alị gbajahụ ẹbo.

131
00:05:52,780 --> 00:05:55,340
Onye-ishi ojọgu ndu Romu,

132
00:05:55,340 --> 00:06:00,140
pfụru Jizọsu l'iphu teke ono hụmaepho g'o chiru mkpu nwụhu nno ọ sụ:

133
00:06:00,140 --> 00:06:04,120
“?Unu maru-a lẹ nwoke-a bụkwa Nwa Chileke eviya?”

134
00:06:04,120 --> 00:06:05,300
Ọ dụru ụnwanyi,

135
00:06:05,300 --> 00:06:09,180
nọkwapho ụzenya l'ẹka ono ele ẹnya g'ẹphe maru iphe,

136
00:06:09,180 --> 00:06:09,880
eme nụ.

137
00:06:09,880 --> 00:06:12,700
Meri onye Magudala yị l'ụnwanyi ono.

138
00:06:12,700 --> 00:06:14,500
Meri ne Jiosẹsu;

139
00:06:14,500 --> 00:06:17,620
waa Jiemusu kẹ nwata yịru iya;

140
00:06:17,620 --> 00:06:18,820
waa Salomi.

141
00:06:18,820 --> 00:06:23,440
Ụnwanyi ono shi etso Jizọsu bya ejeru iya ozi teke ọ nọ lẹ Gálili;

142
00:06:23,440 --> 00:06:25,440
mẹkpowaro ụnwanyi ọzo,

143
00:06:25,440 --> 00:06:26,880
tso iya bya Jierúsalẹmu,

144
00:06:26,880 --> 00:06:29,820
nọkwapho l'ẹka ono ele ẹnya.

145
00:06:29,820 --> 00:06:31,800
Noo ya;

146
00:06:31,800 --> 00:06:34,220
o rwua gẹ nchi jihuẹrupho lẹ mbọku,

147
00:06:34,220 --> 00:06:37,480
akwakọbeje k'echele iya bụ eswe atụta unme;

148
00:06:37,480 --> 00:06:38,500
Jiósẹfu,

149
00:06:38,500 --> 00:06:43,940
bụ onye Arimatiya bya abụru onye nweru ẹnya l'ọgbo-ikpe ndu Jiu,

150
00:06:43,940 --> 00:06:49,820
shihaakwaphọ ụzenya leta ẹnya teke Chileke e-goshi l'ọo ya bụ eze;

151
00:06:49,820 --> 00:06:57,480
shihukwaphọ obu ike jepfu Payịleti je arwọo ya g'a haarụ iya odzu Jizọsu gẹ ya je elia.

152
00:06:57,480 --> 00:07:00,660
Ọ dụkpoo Payịleti biribiri shii l'ọ nwụhu-kebewaru.

153
00:07:00,660 --> 00:07:05,480
Ọ bya ekua onye-ishi ndu ojọgu ono bya ajịa ya:

154
00:07:05,480 --> 00:07:07,360
“?Bụ eviya l'ọ nwụhuwaru?”

155
00:07:07,360 --> 00:07:13,180
Payịleti nụmachaepho l'ọnu onye-ishi ndu ojọgu ono lẹ Jizọsu nwụhuwaru;

156
00:07:13,180 --> 00:07:16,500
ọ sụ Jiósẹfu g'o jewarọ je apata iya lia.

157
00:07:16,500 --> 00:07:20,140
Jiósẹfu bya atụgbua bya eje anmata ẹkwa ọchaa;

158
00:07:20,140 --> 00:07:23,320
bya eje je apazeta odzu Jizọsu;

159
00:07:23,320 --> 00:07:25,700
bya eworu ẹkwa nmabẹchaa ya;

160
00:07:25,700 --> 00:07:28,860
bya eje enyebe odzu iya ono l'ilu,

161
00:07:28,860 --> 00:07:30,380
a tụru lẹ mkpuma;

162
00:07:30,380 --> 00:07:34,180
bya eswita oke mkpuma swichia ọnu ilu ọbu.

163
00:07:34,180 --> 00:07:42,100
Meri onye Magudala waa Meri ne Jiosẹsu nọdu hụma ẹka e liru iya.

164
00:07:42,100 --> 00:07:46,780
O be l'ụzenyashi gẹ nsọ eswe-atụta-unme ono bvụerupho;

165
00:07:46,780 --> 00:07:54,300
Meri onye Magudala waa Salomi waa Meri ne Jiemusu kẹ nshịi tụgbua jeshia je akpata manụ,

166
00:07:54,300 --> 00:07:55,440
eshi mkpọ,

167
00:07:55,440 --> 00:07:56,480
dụ iche iche,

168
00:07:56,480 --> 00:07:58,660
ẹphe e-te Jizọsu gude kwaa ya.

169
00:07:58,660 --> 00:08:01,300
O be lẹ nchi abọhu mbọchi Sonde;

170
00:08:01,300 --> 00:08:04,660
ẹphe jeshia l'ilu ono g'ẹnyanwu wawaru.

171
00:08:04,660 --> 00:08:07,020
Ẹphe nọdu epfugbaa sụ:

172
00:08:07,020 --> 00:08:10,080
“?Bụkpoo onye e-swifuru anyi oke mkpuma ono,

173
00:08:10,080 --> 00:08:11,400
nọ l'ọnu ilu ono?”

174
00:08:11,400 --> 00:08:13,680
Ẹphe jeshia apali ẹnya;

175
00:08:13,680 --> 00:08:14,780
e swifuwaa mkpuma ọbu.

176
00:08:14,780 --> 00:08:15,800
Mkpuma,

177
00:08:15,800 --> 00:08:18,820
eepfu opfu iya ọbu pakpọoru ẹka apaa.

178
00:08:18,820 --> 00:08:21,280
Ẹphe kwoba l'ime ilu ono;

179
00:08:21,280 --> 00:08:22,920
bya ahụma nwokorọbya,

180
00:08:22,920 --> 00:08:24,360
nọ phẹ l'ẹkutara,

181
00:08:24,360 --> 00:08:26,840
yeru kpowula-kpowula uwe ọchaa.

182
00:08:26,840 --> 00:08:28,480
Ọ dụ phẹ biribiri;

183
00:08:28,480 --> 00:08:29,580
ndzụ gụahaa phẹ.

184
00:08:29,580 --> 00:08:31,480
Onye ono sụ phẹ:

185
00:08:31,480 --> 00:08:32,920
“Ndzụ ba agụshi unu.

186
00:08:32,920 --> 00:08:36,180
?Ọ kwa l'ọo Jizọsu onye Nazaretu bẹ unu achọ;

187
00:08:36,180 --> 00:08:37,040
mbụ onye-a,

188
00:08:37,040 --> 00:08:38,420
a pfugburu l'oswebe-a?

189
00:08:38,420 --> 00:08:40,440
O tetaakwaru dzụru ndzụ ọzo!

190
00:08:40,440 --> 00:08:42,160
Ọ tọ nọhekwa l'ẹka-a.

191
00:08:42,160 --> 00:08:44,680
Unu byanụ ahụma ẹka e shi lia ya.

192
00:08:44,680 --> 00:08:50,460
Unu je epfuaru iya ndu etsoje iya nụ waa Pyịta l'o vuwaa unu ụzo jeshia Gálili;

193
00:08:50,460 --> 00:08:52,320
l'unu a-hụma iya l'ẹka ono,

194
00:08:52,320 --> 00:08:53,120
bụ iphe,

195
00:08:53,120 --> 00:08:54,600
o pfuhawaru unu-a.”

