1
00:00:05,000 --> 00:00:07,340
Yet huneꞌxa tzꞌayikal xin,

2
00:00:07,340 --> 00:00:12,360
aypaxikꞌo yaꞌ Juan bꞌey tuꞌ yebꞌ kawanhxa ebꞌyaꞌ iskuywom iskꞌatanh.

3
00:00:12,360 --> 00:00:15,600
Hayet yilni yaꞌ Juan yekꞌto Komam Jesús,

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,920
yalni yaꞌ tet ebꞌyaꞌ kawanh tuꞌ:

5
00:00:17,920 --> 00:00:19,760
«Ilwekꞌanabꞌi lah,

6
00:00:19,760 --> 00:00:26,280
haꞌ yaꞌ tuꞌ aqꞌbꞌil jet koxahanbꞌalo yu Komam Dios hakaꞌ chiyu yok noꞌ meꞌ xahanbꞌalil ju,»

7
00:00:26,280 --> 00:00:27,040
xhi yaꞌ Juan tuꞌ.

8
00:00:27,040 --> 00:00:30,800
Hayet yabꞌen ebꞌyaꞌ kawanh tuꞌ tzet yal yaꞌ Juan,

9
00:00:30,800 --> 00:00:33,640
isto ebꞌyaꞌ yinta Komam Jesús.

10
00:00:33,640 --> 00:00:36,880
Istꞌanhxito Komam Jesús yintaj,

11
00:00:36,880 --> 00:00:40,100
yilni Komam tato tzujan ebꞌyaꞌ kawanh tuꞌ.

12
00:00:40,100 --> 00:00:42,560
Isqꞌambꞌen Komam tet ebꞌyaꞌ:

13
00:00:42,560 --> 00:00:44,040
—¿Tzet chesaya?

14
00:00:44,040 --> 00:00:45,240
xhi Komam.

15
00:00:45,240 --> 00:00:46,080
—Rabí,

16
00:00:46,080 --> 00:00:47,320
¿bꞌaytuꞌwal ayach?

17
00:00:47,320 --> 00:00:48,760
xhi ebꞌnaj.

18
00:00:48,760 --> 00:00:49,760
(Huneꞌ tzotiꞌ rabí,

19
00:00:49,760 --> 00:00:51,560
Kuywawom chaliloj.)

20
00:00:51,560 --> 00:00:53,920
Istaqꞌwi Komam xin:

21
00:00:53,920 --> 00:00:55,440
—Katawej kat heyilni,

22
00:00:55,440 --> 00:00:56,400
xhi Komam.

23
00:00:56,400 --> 00:01:00,800
Hak tuꞌ yu isto ebꞌyaꞌ yilno bꞌaytuꞌwal ay Komam.

24
00:01:00,800 --> 00:01:05,800
Iskankano ebꞌyaꞌ huneꞌ aqꞌbꞌal tuꞌ yuto qꞌejbꞌixa.

25
00:01:05,800 --> 00:01:11,580
Ebꞌyaꞌ kawanh abꞌen tzet yal yaꞌ Juan okkano tzujno yinta Komam.

26
00:01:11,580 --> 00:01:13,760
Huneꞌ yaꞌ Andrés isbꞌi,

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,240
yuxhta isbꞌa yaꞌ yebꞌ yaꞌ Simón Pedro.

28
00:01:17,240 --> 00:01:20,640
Yet lahwi istzotel yaꞌ Andrés tuꞌ yebꞌ Komam Jesús,

29
00:01:20,640 --> 00:01:24,200
yinh haꞌmataj to yaꞌ saywal yinh yuxhtaj,

30
00:01:24,200 --> 00:01:26,140
yalni yaꞌ tet yaꞌ:

31
00:01:26,140 --> 00:01:29,480
—Kaw machahloyo mak Aqꞌbꞌil ismunil yu Komam Dios juhanh,

32
00:01:29,480 --> 00:01:29,880
xhi yaꞌ.

33
00:01:29,880 --> 00:01:35,560
Hak tuꞌ xin yu yijbꞌanto yaꞌ Andrés tuꞌ yaꞌ Simón iskꞌatanh Komam Jesús.

34
00:01:35,560 --> 00:01:38,880
Yok tꞌanhno Komam yinh yaꞌ Simón tuꞌ,

35
00:01:38,880 --> 00:01:40,920
yalni Komam:

36
00:01:40,920 --> 00:01:42,240
—Simón,

37
00:01:42,240 --> 00:01:44,240
iskꞌahol yaꞌ Jonás,

38
00:01:44,240 --> 00:01:46,880
wal tinanh Cefas chiꞌokkano habꞌihoj,

39
00:01:46,880 --> 00:01:47,780
xhi Komam tet yaꞌ.

40
00:01:47,780 --> 00:01:50,320
(Yinh huneꞌ yabꞌxubꞌal ebꞌnaj tuꞌ,

41
00:01:50,320 --> 00:01:55,160
huneꞌ bꞌihe Cefas chal yelapnoj Pedro.)

42
00:01:55,160 --> 00:02:01,960
Yet huneꞌxa tzꞌayik xin yok yinh isnabꞌal Komam Jesús isto bꞌey yulaj ismajul txꞌotxꞌ Galilea.

43
00:02:01,960 --> 00:02:05,200
Ischahni isbꞌa Komam yebꞌ yaꞌ Felipe,

44
00:02:05,200 --> 00:02:06,600
yalni Komam tet yaꞌ:

45
00:02:06,600 --> 00:02:08,440
—Okanh tzujno wintajan,

46
00:02:08,440 --> 00:02:10,080
xhi Komam.

47
00:02:10,080 --> 00:02:16,080
Kaw xin yet konhobꞌ isbꞌa yaꞌ Felipe tuꞌ yebꞌ yaꞌ Andrés yebꞌpaxo yaꞌ Simón Pedro;

48
00:02:16,080 --> 00:02:18,560
ah konhobꞌ Betsaida ebꞌyaꞌ.

49
00:02:18,560 --> 00:02:19,920
Lahwi tuꞌ,

50
00:02:19,920 --> 00:02:24,000
isto yaꞌ Felipe saywal yinh yaꞌ Natanael.

51
00:02:24,000 --> 00:02:26,680
Yet ischahlo yaꞌ Natanael tuꞌ yu yaꞌ,

52
00:02:26,680 --> 00:02:27,880
yalni yaꞌ:

53
00:02:27,880 --> 00:02:33,480
—Machahlo Komam tzꞌibꞌnhebꞌilkanayo yul Hum yet ley aqꞌbꞌilkano yu yaꞌ Moisés,

54
00:02:33,480 --> 00:02:37,360
yebꞌ tzꞌibꞌnhebꞌilkano yu hunteqꞌanxa ebꞌyaꞌ ischejabꞌ Komam Dios yet payat;

55
00:02:37,360 --> 00:02:39,720
haꞌ yaꞌ Jesús ah Nazaret,

56
00:02:39,720 --> 00:02:40,760
iskꞌahol yaꞌ José,

57
00:02:40,760 --> 00:02:41,840
xhi yaꞌ.

58
00:02:41,840 --> 00:02:43,920
Yalni yaꞌ Natanael tuꞌ:

59
00:02:43,920 --> 00:02:48,480
—¿Tom xin ay hunu mak kꞌul chiꞌelti xol ebꞌnaj ay bꞌey konhobꞌ Nazaret tuꞌ?

60
00:02:48,480 --> 00:02:50,080
xhi yaꞌ.

61
00:02:50,080 --> 00:02:51,720
Istaqꞌwi yaꞌ Felipe xin:

62
00:02:51,720 --> 00:02:54,720
—Tonhkꞌanabꞌ jilaꞌ kat hawilni,

63
00:02:54,720 --> 00:02:54,820
xhi yaꞌ.

64
00:02:54,820 --> 00:03:00,200
Yet yilnito Komam Jesús yapni yaꞌ Natanael iskꞌatanh tuꞌ xin,

65
00:03:00,200 --> 00:03:01,120
yalni Komam:

66
00:03:01,120 --> 00:03:03,920
—Haꞌ huneꞌ yaꞌ lanhan yul tiꞌ,

67
00:03:03,920 --> 00:03:07,320
kaw Israel yaꞌ yul sat Komam Dios,

68
00:03:07,320 --> 00:03:10,660
kaw machi nino leqꞌtiꞌal ayko yinh,

69
00:03:10,660 --> 00:03:10,760
xhi Komam.

70
00:03:10,760 --> 00:03:14,320
Isqꞌambꞌen yaꞌ Natanael tet Komam:

71
00:03:14,320 --> 00:03:17,560
—¿Tzet xin chu kinhawohtanhenilojan?

72
00:03:17,560 --> 00:03:17,960
xhi yaꞌ.

73
00:03:17,960 --> 00:03:19,960
Yalni Komam:

74
00:03:19,960 --> 00:03:24,040
—Makaxhwilan yet maxhto chaxhyawte yaꞌ Felipe tiꞌ,

75
00:03:24,040 --> 00:03:24,760
yet ayach yich teꞌ higuera,

76
00:03:24,760 --> 00:03:27,320
xhi Komam tet yaꞌ.

77
00:03:27,320 --> 00:03:29,320
Istaqꞌwi yaꞌ Natanael tuꞌ:

78
00:03:29,320 --> 00:03:31,280
—Mam kuywawom,

79
00:03:31,280 --> 00:03:34,400
yinh kaw yeli hach tiꞌ Iskꞌahol Komam Dios,

80
00:03:34,400 --> 00:03:36,800
Yahawil konhobꞌ Israel hawehi,

81
00:03:36,800 --> 00:03:37,740
xhikanh yaꞌ tet Komam.

82
00:03:37,740 --> 00:03:40,440
Yalnipaxo Komam tet yaꞌ:

83
00:03:40,440 --> 00:03:46,760
—Chawayto yul hawanma winhan yuto mawalan ta makaxhwilan yich teꞌ higuera,

84
00:03:46,760 --> 00:03:51,640
wal xin kaw ekꞌnato kꞌaybꞌalkꞌule chito hawilaꞌ sata tiꞌ,

85
00:03:51,640 --> 00:03:52,240
xhi Komam.

86
00:03:52,240 --> 00:03:54,600
Yalnipaxo Komam hakaꞌ tiꞌ:

87
00:03:54,600 --> 00:03:57,280
—Yinh kaw isyelal chiwalan teyet,

88
00:03:57,280 --> 00:04:00,080
cheyilaꞌ ishajni isbꞌa satkanh,

89
00:04:00,080 --> 00:04:08,800
kat heyilni yahtoj yebꞌ yayilo ebꞌnaj yángel Komam Dios wibꞌanhan Hanin Aqꞌbꞌilintijan texol yu Komam Dios,

90
00:04:08,800 --> 00:04:11,760
xhi Komam Jesús.