1
00:00:05,000 --> 00:00:09,520
Bꞌey yul aldea Betania ay huneꞌ naj chiyij Lázaro yabꞌiꞌay,

2
00:00:09,520 --> 00:00:13,080
haꞌ bꞌey tuꞌ xin aypaxo kawanh yanabꞌ naj,

3
00:00:13,080 --> 00:00:13,840
María isbꞌi huneꞌ ix,

4
00:00:13,840 --> 00:00:16,320
huneꞌxa ix xin Marta isbꞌi.

5
00:00:16,320 --> 00:00:17,760
Ix María tuꞌ,

6
00:00:17,760 --> 00:00:21,960
haꞌ ix aniko aceite kaw xuqꞌ sam yinh yoj Komam Jesús,

7
00:00:21,960 --> 00:00:23,000
lahwi tuꞌ,

8
00:00:23,000 --> 00:00:26,360
issuni tajo ix yoj Komam yu xil iswiꞌ.

9
00:00:26,360 --> 00:00:29,160
Ebꞌix kawanh yanabꞌ naj Lázaro tuꞌ xin,

10
00:00:29,160 --> 00:00:32,640
yato ebꞌix tzotiꞌ tet Komam Jesús hakaꞌ tiꞌ:

11
00:00:32,640 --> 00:00:34,200
—Mamin,

12
00:00:34,200 --> 00:00:37,160
kaw txꞌoj ye iskꞌul konohanh,

13
00:00:37,160 --> 00:00:39,080
naj kaw xahan ay hawu,

14
00:00:39,080 --> 00:00:39,320
xhito ebꞌix tet Komam.

15
00:00:39,320 --> 00:00:42,500
Yet yabꞌen Komam huneꞌ chejbꞌanil tuꞌ,

16
00:00:42,500 --> 00:00:43,800
yalni Komam:

17
00:00:43,800 --> 00:00:45,640
—Huneꞌ yabꞌil tuꞌ,

18
00:00:45,640 --> 00:00:47,960
mach chitanhkano yinh kamikal.

19
00:00:47,960 --> 00:00:51,200
Wal xin haꞌ chiyenilo yip Komam Dios,

20
00:00:51,200 --> 00:00:55,080
haꞌ xin bꞌay chiꞌixtanhwipaxilo wipan,

21
00:00:55,080 --> 00:00:56,640
hanin Iskꞌahol Komam Dios intiꞌan,

22
00:00:56,640 --> 00:00:57,920
xhi Komam.

23
00:00:57,920 --> 00:01:04,040
Waxanhka kaw xahan ay ix Marta yebꞌ ix María yebꞌ naj Lázaro yu Komam Jesús,

24
00:01:04,040 --> 00:01:07,800
yaj yet yal-laxi tato kaw yaꞌay naj Lázaro tuꞌ,

25
00:01:07,800 --> 00:01:10,400
kaw kabꞌto tzꞌayik ekꞌ Komam bꞌey tuꞌ.

26
00:01:10,400 --> 00:01:13,760
Lahwi tuꞌ xin yalni Komam tet ebꞌyaꞌ iskuywom:

27
00:01:13,760 --> 00:01:17,000
—Tonhwepaxo ismajul Judea hunelxa,

28
00:01:17,000 --> 00:01:17,840
xhi Komam.

29
00:01:17,840 --> 00:01:20,240
Yalni xin ebꞌyaꞌ iskuywom tuꞌ:

30
00:01:20,240 --> 00:01:21,640
—Mamin,

31
00:01:21,640 --> 00:01:26,480
kaw tolto yoche ebꞌnaj yahawil konhobꞌ Israel kaxhisqꞌojoꞌ kamoj.

32
00:01:26,480 --> 00:01:28,940
¿Tom xin chaxhtopaxo hunelxa hawalni?

33
00:01:28,940 --> 00:01:29,240
xhi ebꞌyaꞌ tet Komam.

34
00:01:29,240 --> 00:01:31,440
Yalni Komam tet ebꞌyaꞌ:

35
00:01:31,440 --> 00:01:37,320
—Kaw johtaj tato kaw kabꞌlahonhebꞌ hora iqꞌbꞌil yu huneꞌ tzꞌayik,

36
00:01:37,320 --> 00:01:40,920
yuxin tato tzꞌayikal chonhbꞌelwi,

37
00:01:40,920 --> 00:01:44,200
mach komono chonhtxaqꞌmohi,

38
00:01:44,200 --> 00:01:46,360
yuto sajqꞌinal.

39
00:01:46,360 --> 00:01:47,800
Yaj tato xol qꞌejholo chonhekꞌ xin,

40
00:01:47,800 --> 00:01:52,920
wal tuꞌ chonhtxaqꞌmohi yuto mach sajqꞌinal,

41
00:01:52,920 --> 00:01:53,960
xhi Komam tet ebꞌyaꞌ.

42
00:01:53,960 --> 00:01:55,320
Lahwi tuꞌ xin,

43
00:01:55,320 --> 00:01:56,560
yalni Komam:

44
00:01:56,560 --> 00:01:59,040
—Kaw mawaykanh jamigo Lázaro,

45
00:01:59,040 --> 00:02:03,200
wal tinanh xin chintohan wiqꞌalojan iswayanh naj,

46
00:02:03,200 --> 00:02:04,200
xhi Komam.

47
00:02:04,200 --> 00:02:06,740
Yalni ebꞌyaꞌ iskuywom Komam Jesús tuꞌ:

48
00:02:06,740 --> 00:02:07,640
—Mamin,

49
00:02:07,640 --> 00:02:09,240
yaj tato wayanh chu naj,

50
00:02:09,240 --> 00:02:10,900
chikawxokanh naj chal tuꞌ,

51
00:02:10,900 --> 00:02:11,080
xhi ebꞌnaj tet Komam.

52
00:02:11,080 --> 00:02:14,000
Yajaꞌ xin yinh iskamikal naj Lázaro yal Komam,

53
00:02:14,000 --> 00:02:16,480
wal ebꞌyaꞌ iskuywom Komam xin,

54
00:02:16,480 --> 00:02:18,160
tonhe chiway naj,

55
00:02:18,160 --> 00:02:19,160
yalni Komam,

56
00:02:19,160 --> 00:02:20,500
chute yalni ebꞌnaj.

57
00:02:20,500 --> 00:02:24,240
Yuxinto kaw yal Komam yinh kaw habꞌan tet ebꞌyaꞌ:

58
00:02:24,240 --> 00:02:26,940
—Naj Lázaro makam naj,

59
00:02:26,940 --> 00:02:32,000
yaj kaw chintzalahan yuto machijinan yet iskam naj,

60
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
yu iskꞌulalo teyinh yunhe kaw heyaniko heyanma winhan.

61
00:02:37,000 --> 00:02:38,420
Tonhwe jilaꞌ naj,

62
00:02:38,420 --> 00:02:39,160
xhi Komam.

63
00:02:39,160 --> 00:02:40,480
Yalni yaꞌ Tomás,

64
00:02:40,480 --> 00:02:45,400
yaꞌ chihal-lax tioxh uninal tet hunteqꞌanxa ebꞌyaꞌ chikuywi yinta Komam:

65
00:02:45,400 --> 00:02:49,720
—Tonhwe yinta Komam haxinwal hun kokam yebꞌi,

66
00:02:49,720 --> 00:02:51,000
xhi yaꞌ.

67
00:02:51,000 --> 00:02:53,800
Yet yapni Komam Jesús bꞌey tuꞌ xin,

68
00:02:53,800 --> 00:02:57,360
yabꞌen Komam tato kanhebꞌxa tzꞌayik ismuji naj Lázaro.

69
00:02:57,360 --> 00:02:59,560
Haꞌ aldea Betania tuꞌ,

70
00:02:59,560 --> 00:03:03,140
aynhem yiktajo legua yehilo yinh konhobꞌ Jerusalén.

71
00:03:03,140 --> 00:03:12,420
Yuxinto kaw txꞌiꞌal anma ah Jerusalén bꞌeykꞌo yaqꞌaꞌ isnimanbꞌal iskꞌul ix Marta yebꞌ ix María yu iskamikal isnoh tuꞌ.

72
00:03:12,420 --> 00:03:17,320
Hayet yabꞌen ix Marta tato lanhan yapni Komam Jesús bꞌey tuꞌ,

73
00:03:17,320 --> 00:03:19,040
istit ix ischahno Komam,

74
00:03:19,040 --> 00:03:22,320
wal ix María xin kankano ix yul nha.

75
00:03:22,320 --> 00:03:28,840
Yalni ix Marta tuꞌ tet Komam yet ischahni isbꞌa ix yebꞌi:

76
00:03:28,840 --> 00:03:29,320
—Mamin,

77
00:03:29,320 --> 00:03:30,120
tato ayachikꞌo bꞌey tiꞌ,

78
00:03:30,120 --> 00:03:31,680
kaw machim kam innohan.

79
00:03:31,680 --> 00:03:35,960
Yaj xin kaw wohtajan tato sunil tzet chaqꞌan tet Komam Dios chiyaqꞌ Komam tawet,

80
00:03:35,960 --> 00:03:36,880
xhi ix.

81
00:03:36,880 --> 00:03:38,960
Istaqꞌwi Komam tet ix:

82
00:03:38,960 --> 00:03:40,560
—Wal hanoh tuꞌ,

83
00:03:40,560 --> 00:03:41,360
chiꞌitzitzbꞌokanh,

84
00:03:41,360 --> 00:03:42,680
xhi Komam.

85
00:03:42,680 --> 00:03:44,160
Yalni ix:

86
00:03:44,160 --> 00:03:45,080
—Hoꞌ Mamin,

87
00:03:45,080 --> 00:03:51,640
kaw wohtajan tato chiꞌitzitzbꞌikanh innoh tuꞌan yet chiꞌitzitzbꞌikanh kamom yet islahobꞌal tzꞌayik,

88
00:03:51,640 --> 00:03:52,640
xhi ix tet Komam.

89
00:03:52,640 --> 00:03:54,080
Yalni Komam xin:

90
00:03:54,080 --> 00:03:59,640
—Hanintiꞌan chiwaqꞌ itzitzbꞌokanhan anma kamnaxa,

91
00:03:59,640 --> 00:04:05,160
yebꞌ xin haninan chiwaqꞌan isqꞌinal mach istanhbꞌal.

92
00:04:05,160 --> 00:04:08,000
Yuxinto maknhetikꞌa chinchahnihan yul yanma,

93
00:04:08,000 --> 00:04:11,880
waxanhka chikami chiꞌitzitzbꞌikanh.

94
00:04:11,880 --> 00:04:17,360
Yebꞌpaxo xin sunil anma itzitzto chinchahnihan yul yanma,

95
00:04:17,360 --> 00:04:19,600
mach chikam yinh hunelnhe.

96
00:04:19,600 --> 00:04:22,320
¿Chimhawayto yul hawanma yinh tzet chiwalan?

97
00:04:22,320 --> 00:04:23,220
xhi Komam tet ix.

98
00:04:23,220 --> 00:04:23,620
Yalni ix:

99
00:04:23,620 --> 00:04:24,640
—Hoꞌ Mamin,

100
00:04:24,640 --> 00:04:28,520
kaw chiwaytojan yul wanmahan tato hach tiꞌ Cristo hach.

101
00:04:28,520 --> 00:04:30,840
Kaw Iskꞌahol Komam Dios hawehi,

102
00:04:30,840 --> 00:04:34,920
halbꞌilkanoj ta chaxhhul yul sat yibꞌanhqꞌinal tiꞌ,

103
00:04:34,920 --> 00:04:35,020
xhi ix Marta tuꞌ tet Komam.

104
00:04:35,020 --> 00:04:38,280
Lahwi yalni ix Marta hakaꞌ tuꞌ,

105
00:04:38,280 --> 00:04:39,680
isto ix yawtenoti isnoh,

106
00:04:39,680 --> 00:04:42,220
yalni ix tet ix yinh ewantajil:

107
00:04:42,220 --> 00:04:44,880
—Aykꞌo Komam kuywawom bꞌey tiꞌ,

108
00:04:44,880 --> 00:04:46,120
chaxhyawte Komam,

109
00:04:46,120 --> 00:04:46,440
xhi ix tet ix María.

110
00:04:46,440 --> 00:04:50,000
Yabꞌenhe ix María tzet yal isnoh tuꞌ xin,

111
00:04:50,000 --> 00:04:50,720
yah lemna ix,

112
00:04:50,720 --> 00:04:52,880
isto ix yilno Komam.

113
00:04:52,880 --> 00:04:56,600
Maxhto xin chiꞌapni Komam Jesús yul aldea tuꞌ,

114
00:04:56,600 --> 00:04:58,640
haꞌ bꞌay ischah isbꞌa ix Marta yebꞌ Komam,

115
00:04:58,640 --> 00:05:02,480
haꞌ to tuꞌ xin ay Komam yet yapni ix María.

116
00:05:02,480 --> 00:05:11,400
Wal anma ah Judea ayko yaqꞌni isnimanbꞌal iskꞌul ebꞌix yet yilni anma yah lemna ix María tuꞌ isto ix,

117
00:05:11,400 --> 00:05:17,640
yok tzujno anma yinta ix yuto istxum anma tato chito ix oqꞌo bꞌay mujan isnoh tuꞌ.

118
00:05:17,640 --> 00:05:20,480
Yet yapni ix María iskꞌatanh Komam Jesús xin,

119
00:05:20,480 --> 00:05:23,080
yay jahno ix yich yoj Komam,

120
00:05:23,080 --> 00:05:24,920
yalni ix hakaꞌ tiꞌ:

121
00:05:24,920 --> 00:05:25,760
—Mamin,

122
00:05:25,760 --> 00:05:28,000
tato ayachikꞌo bꞌey tiꞌ,

123
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
machim kam konoh tiꞌanh,

124
00:05:30,000 --> 00:05:31,320
xhi ix tet Komam.

125
00:05:31,320 --> 00:05:37,360
Yet yilni Komam Jesús yoqꞌkanh ix María yebꞌ anma ah Judea tzujan yinta ix tuꞌ,

126
00:05:37,360 --> 00:05:39,560
yok bꞌiskꞌulal yinh iskꞌul Komam,

127
00:05:39,560 --> 00:05:43,280
istzꞌaykanh iskꞌul Komam.

128
00:05:43,280 --> 00:05:44,600
Isqꞌambꞌen Komam xin:

129
00:05:44,600 --> 00:05:45,200
—¿Bꞌaytuꞌwal mujan naj heyu?

130
00:05:45,200 --> 00:05:45,840
xhi Komam.

131
00:05:45,840 --> 00:05:46,820
—Mamin,

132
00:05:46,820 --> 00:05:48,240
tonh jilaꞌ,

133
00:05:48,240 --> 00:05:48,340
xhi ix María yebꞌ anma tuꞌ.

134
00:05:48,340 --> 00:05:49,960
Yoqꞌkanh Komam xin.

135
00:05:49,960 --> 00:05:52,520
Yet yilni anma ah Judea yoqꞌkanh Komam,

136
00:05:52,520 --> 00:05:54,200
yalni hakaꞌ tiꞌ:

137
00:05:54,200 --> 00:05:56,480
—Kaw yeli xahan ay naj yu yaꞌ,

138
00:05:56,480 --> 00:05:57,200
xhi anma.

139
00:05:57,200 --> 00:05:59,400
Aypaxo hunmajanxa anma halni:

140
00:05:59,400 --> 00:06:03,480
—Haꞌ yaꞌ tiꞌ aqꞌni hajloho sat naj mutzꞌan sat,

141
00:06:03,480 --> 00:06:06,560
¿tom xin mach anhcha naj Lázaro tiꞌ yu yaꞌ?

142
00:06:06,560 --> 00:06:08,680
Hak tuꞌ xin machim kam naj,

143
00:06:08,680 --> 00:06:09,880
xhi anma.

144
00:06:09,880 --> 00:06:16,040
Kaw ekꞌna ok bꞌiskꞌulal yinh iskꞌul Komam yet yapni bꞌay ayikto naj Lázaro tuꞌ.

145
00:06:16,040 --> 00:06:18,200
Haꞌ huneꞌ bꞌay mujan naj tuꞌ,

146
00:06:18,200 --> 00:06:19,440
nhachꞌen yehi,

147
00:06:19,440 --> 00:06:22,360
ayko huneꞌ chꞌen niman chꞌen ismajiloj.

148
00:06:22,360 --> 00:06:24,200
Yalni Komam Jesús xin:

149
00:06:24,200 --> 00:06:25,840
—Iwelo ismajil chꞌen,

150
00:06:25,840 --> 00:06:26,760
xhi Komam.

151
00:06:26,760 --> 00:06:28,120
Yalni ix Marta,

152
00:06:28,120 --> 00:06:29,840
yanabꞌ naj Lázaro tuꞌ:

153
00:06:29,840 --> 00:06:31,040
—Mamin,

154
00:06:31,040 --> 00:06:33,040
konhitax kam naj tinanh,

155
00:06:33,040 --> 00:06:34,120
kaw ayxam sam naj,

156
00:06:34,120 --> 00:06:34,880
xhi ix.

157
00:06:34,880 --> 00:06:36,560
Istaqꞌwi Komam Jesús:

158
00:06:36,560 --> 00:06:42,800
—¿Tom machi mawalan tawet xin tato chawayto yul hawanma yinh tzet chiwalan,

159
00:06:42,800 --> 00:06:45,880
kaw chawilaꞌ ishelanil yip Komam Dios?

160
00:06:45,880 --> 00:06:46,380
xhi Komam tet ix.

161
00:06:46,380 --> 00:06:47,520
Lahwi tuꞌ xin,

162
00:06:47,520 --> 00:06:49,200
yilaxilo ismajil chꞌen bꞌay mujan naj tuꞌ,

163
00:06:49,200 --> 00:06:52,720
istꞌanhxikanh Komam Jesús satkanh,

164
00:06:52,720 --> 00:06:54,360
yalni hakaꞌ tiꞌ:

165
00:06:54,360 --> 00:06:54,840
—Mamin,

166
00:06:54,840 --> 00:07:01,920
kaw chiwaqꞌan yuchꞌandios tawet yu maxawabꞌe tzet mawalan.

167
00:07:01,920 --> 00:07:07,600
Wohtajan Mam ta sunilbꞌal tiempo chawabꞌe tzet chiwalan,

168
00:07:07,600 --> 00:07:14,160
yaj xin chiwalan hunel tiꞌ tawet yu sunil anma kutxaniko tiꞌ,

169
00:07:14,160 --> 00:07:18,480
yunhe yanayto yul yanma ta hach tiꞌ anheintijan,

170
00:07:18,480 --> 00:07:19,420
xhi Komam tuꞌ.

171
00:07:19,420 --> 00:07:22,360
Yet lahwi yalni Komam huneꞌ tiꞌ xin,

172
00:07:22,360 --> 00:07:23,840
yah yaw Komam yinh kaw ip:

173
00:07:23,840 --> 00:07:25,840
—Lázaro,

174
00:07:25,840 --> 00:07:26,600
elanhtij,

175
00:07:26,600 --> 00:07:27,480
xhi Komam.

176
00:07:27,480 --> 00:07:30,780
Hak tuꞌ xin yu yelti naj Lázaro tuꞌ,

177
00:07:30,780 --> 00:07:32,360
bꞌekꞌbꞌiliko qꞌap yinh isnimanil naj,

178
00:07:32,360 --> 00:07:35,780
pichbꞌilpaxto sat naj yu huneꞌ qꞌap.

179
00:07:35,780 --> 00:07:37,160
Yalni Komam xin:

180
00:07:37,160 --> 00:07:38,560
—Holwelo qꞌap yinh naj,

181
00:07:38,560 --> 00:07:39,600
kat isto naj,

182
00:07:39,600 --> 00:07:40,920
xhi Komam.

183
00:07:40,920 --> 00:07:45,040
Anma ah Judea apni ilwal yinh ix María,

184
00:07:45,040 --> 00:07:48,220
kaw yilpaxo tzet iswatxꞌe Komam Jesús bꞌey tuꞌ,

185
00:07:48,220 --> 00:07:52,680
yuxinto kaw hantanhe anma anayto yul yanma yinh Komam.

186
00:07:52,680 --> 00:07:57,840
Aypaxo hunteqꞌan ebꞌnaj to halno tet ebꞌnaj fariseo yinh tzet iswatxꞌe Komam.

187
00:07:57,840 --> 00:08:07,180
Hak tuꞌ xin yu yok ebꞌnaj fariseo islahtiꞌnhen isbꞌa yebꞌ ebꞌnaj yahawil yehiko yinh ebꞌnaj sacerdote yebꞌ xin ebꞌnaj yahaw konhobꞌ.

188
00:08:07,180 --> 00:08:08,520
Yalni ebꞌnaj:

189
00:08:08,520 --> 00:08:10,060
—¿Tzet wal juten tinanh,

190
00:08:10,060 --> 00:08:13,360
huneꞌ naj tuꞌ kaw txꞌiꞌal kꞌaybꞌalkꞌule chisyekano naj?

191
00:08:13,360 --> 00:08:15,920
Tato tonhe chijila chislahniko naj,

192
00:08:15,920 --> 00:08:19,620
kaw sunil jet konhobꞌ tiꞌ chaqꞌayto yul yanma yinh naj.

193
00:08:19,620 --> 00:08:23,120
Hak tuꞌ xin chiyu yulo ebꞌnaj yahawil konhobꞌ Roma,

194
00:08:23,120 --> 00:08:26,040
kat xin yuchkꞌanayo ebꞌnaj Yatut Komam Dios,

195
00:08:26,040 --> 00:08:28,280
kat xin yetanto ebꞌnaj kokonhobꞌ tiꞌ,

196
00:08:28,280 --> 00:08:28,800
xhi ebꞌnaj tet hunun.

197
00:08:28,800 --> 00:08:31,320
Ay xin huneꞌ naj Caifás isbꞌi,

198
00:08:31,320 --> 00:08:36,240
iswiꞌehal yehiko naj yinh ebꞌnaj sacerdote yinh huneꞌ habꞌil tuꞌ.

199
00:08:36,240 --> 00:08:37,320
Haꞌ naj halni:

200
00:08:37,320 --> 00:08:40,400
—Hex tiꞌ kaw matzet heyohtaj.

201
00:08:40,400 --> 00:08:46,080
Kaw mach chitxumchalo heyu tato ekꞌbꞌal kꞌul iskam naj tiꞌ selelo sunil anma,

202
00:08:46,080 --> 00:08:49,360
hak tuꞌ xin matxa chitanhilo kokonhobꞌ tiꞌ chal tuꞌ,

203
00:08:49,360 --> 00:08:49,640
xhi naj.

204
00:08:49,640 --> 00:08:54,000
Wal xin mach yal naj Caifás huneꞌ tuꞌ yul yet ischukil,

205
00:08:54,000 --> 00:08:58,520
yuto haꞌ naj yahawil yehiko yinh ebꞌnaj sacerdote huneꞌ tiempo tuꞌ,

206
00:08:58,520 --> 00:09:05,640
yuxinto haꞌ Komam Dios aqꞌni yalaꞌ naj tato chikam Komam Jesús selelo sunil anma ah Israel.

207
00:09:05,640 --> 00:09:09,740
Yaj maxhnhetaj yinh konhobꞌ Israel chikam Komam Jesús,

208
00:09:09,740 --> 00:09:16,920
wal xin chikampaxo Komam yunhe iskutxbꞌaniko sunil yuninal Komam Dios pujanto yul sat yibꞌanhqꞌinal tiꞌ,

209
00:09:16,920 --> 00:09:20,200
yunhe hunxanhe chiyute isbꞌa.

210
00:09:20,200 --> 00:09:21,120
Yinh huneꞌ tzꞌayik tuꞌ,

211
00:09:21,120 --> 00:09:27,880
islahtiꞌnhe isbꞌa ebꞌnaj yahawil konhobꞌ Israel tato chaqꞌ kamo ebꞌnaj Komam Jesús.

212
00:09:27,880 --> 00:09:32,420
Yuxin matxa ekꞌ Komam Jesús xol anma bꞌey ismajul Judea,

213
00:09:32,420 --> 00:09:37,060
wal xin to Komam bꞌey yul huneꞌxa konhobꞌ chiyij Efraín,

214
00:09:37,060 --> 00:09:40,960
huneꞌ konhobꞌ ayko iskawilal txꞌotxꞌ desierto.

215
00:09:40,960 --> 00:09:44,480
Haꞌ tuꞌ xin ehayo Komam yebꞌ ebꞌyaꞌ chikuywi yintaj.

216
00:09:44,480 --> 00:09:46,680
Wal yul konhobꞌ Jerusalén xin,

217
00:09:46,680 --> 00:09:48,660
toxa chiꞌichiko qꞌinh Pascua,

218
00:09:48,660 --> 00:09:51,340
huneꞌ qꞌinh tuꞌ isqꞌinh anma Israel.

219
00:09:51,340 --> 00:09:55,920
Kaw xin txꞌiꞌal anma yul hunun konhobꞌ apni bꞌey Jerusalén tuꞌ,

220
00:09:55,920 --> 00:10:00,860
yu isyijen yaqꞌni sajbꞌo isbꞌa yet yalanhto maxhto chiꞌichiko qꞌinh tuꞌ.

221
00:10:00,860 --> 00:10:04,420
Chixin ekꞌ anma tuꞌ saywal yinh Komam Jesús.

222
00:10:04,420 --> 00:10:07,380
Yet kutxaniko anma yul Yatut Komam Dios,

223
00:10:07,380 --> 00:10:10,320
chisqꞌambꞌen anma tet hunun hakaꞌ tiꞌ:

224
00:10:10,320 --> 00:10:11,360
—¿Tzet kexchi?

225
00:10:11,360 --> 00:10:13,520
¿Chimhulu yaꞌ Jesús yinh qꞌinh tiꞌ mato machoj?

226
00:10:13,520 --> 00:10:14,640
xhi anma.

227
00:10:14,640 --> 00:10:19,120
Ebꞌnaj fariseo yebꞌ xin ebꞌnaj iswiꞌehal sacerdote,

228
00:10:19,120 --> 00:10:25,540
yalilto ebꞌnaj xol anma tato maknhetikꞌa yohta bꞌaytuꞌwal ay Komam Jesús,

229
00:10:25,540 --> 00:10:31,360
chihal-lax tet ebꞌnaj yunhe istzabꞌnayo ebꞌnaj Komam.