﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,400
»Maxhtaj teyinh hesunil chiwalan huneꞌ tiꞌ,

2
00:00:08,400 --> 00:00:13,280
wal xin wohtajan makta sikꞌbꞌililo wuhan,

3
00:00:13,280 --> 00:00:19,040
yajaꞌ xin yilal yijni isbꞌa yinh tzet tzꞌibꞌnhebꞌilkanayo yinh Istzotiꞌ Komam Dios bꞌay chala:

4
00:00:19,040 --> 00:00:23,040
“Haꞌ huneꞌ mak kaw hun chinwaꞌan yebꞌi,

5
00:00:23,040 --> 00:00:24,920
haꞌ chipakꞌiko winhan,”

6
00:00:24,920 --> 00:00:26,280
xhihayoj.

7
00:00:26,280 --> 00:00:32,160
Yalanhto chiwalnikanojan huneꞌ tiꞌ teyet haxinwal yet chiyijno isbꞌa,

8
00:00:32,160 --> 00:00:36,680
kaw cheyayto yul heyanma tato haninan Cristo hinan.

9
00:00:36,680 --> 00:00:38,960
Yinh kaw isyelal chiwalan teyet,

10
00:00:38,960 --> 00:00:42,800
maknhetikꞌa chichahni hunu inchejabꞌan,

11
00:00:42,800 --> 00:00:45,960
haninan chinischahpaxojan.

12
00:00:45,960 --> 00:00:49,480
Hakpax tuꞌ xin maknhetikꞌa chinchahnihan,

13
00:00:49,480 --> 00:00:52,040
chischahpaxo Mak chejnheintijan,

14
00:00:52,040 --> 00:00:53,680
xhi Komam.

15
00:00:53,680 --> 00:00:56,960
Yet lahwi yalnikano Komam hunteqꞌan tiꞌ xin,

16
00:00:56,960 --> 00:00:59,360
yok huneꞌ niman bꞌiskꞌulal yinh iskꞌul Komam,

17
00:00:59,360 --> 00:01:03,960
yalni Komam yinh kaw habꞌan:

18
00:01:03,960 --> 00:01:06,960
—Yinh kaw isyelal chiwalan teyet,

19
00:01:06,960 --> 00:01:14,440
texol tiꞌ ayko huneꞌ mak chinanokojan yul isqꞌabꞌ kamikal,

20
00:01:14,440 --> 00:01:14,540
xhi Komam.

21
00:01:14,540 --> 00:01:17,240
Yet yabꞌen ebꞌyaꞌ iskuywom Komam tuꞌ xin,

22
00:01:17,240 --> 00:01:20,400
toxanhe chilatꞌanhxiko ebꞌyaꞌ yinh sat hunun,

23
00:01:20,400 --> 00:01:24,160
yuto mach yohtajo ebꞌyaꞌ mak yinh yal Komam.

24
00:01:24,160 --> 00:01:27,280
Ay xin huneꞌ yaꞌ iskuywom Komam kaw xahan ay yu,

25
00:01:27,280 --> 00:01:30,960
iskawilal xin Komam ayko yaꞌ yet chiwaꞌi.

26
00:01:30,960 --> 00:01:33,800
Yaqꞌni yaꞌ Simón Pedro yechel tet yaꞌ,

27
00:01:33,800 --> 00:01:36,800
yunhe isqꞌambꞌenilo yaꞌ mak huneꞌ chal Komam tuꞌ.

28
00:01:36,800 --> 00:01:40,520
Qꞌehan xin yaꞌ iskawilal istxam iskꞌul Komam Jesús,

29
00:01:40,520 --> 00:01:42,760
isqꞌambꞌen yaꞌ tet Komam:

30
00:01:42,760 --> 00:01:43,440
—Mamin,

31
00:01:43,440 --> 00:01:44,840
¿mak najil huneꞌ chawal tiꞌ?

32
00:01:44,840 --> 00:01:45,640
xhi yaꞌ.

33
00:01:45,640 --> 00:01:47,640
Istaqꞌwi Komam tet yaꞌ:

34
00:01:47,640 --> 00:01:52,520
—Haꞌ mak bꞌay chiwaqꞌaꞌtojan ixim pan chinlabꞌahan,

35
00:01:52,520 --> 00:01:53,240
haꞌ huneꞌ tuꞌ,

36
00:01:53,240 --> 00:01:54,680
xhi Komam tet yaꞌ.

37
00:01:54,680 --> 00:01:57,680
Lahwi tuꞌ xin islabꞌan Komam ixim pan tuꞌ,

38
00:01:57,680 --> 00:02:00,440
yaqꞌni Komam ixim tet naj Judas Iscariote,

39
00:02:00,440 --> 00:02:02,400
iskꞌahol icham Simón.

40
00:02:02,400 --> 00:02:04,480
Yet ischahni naj ixim pan tuꞌ,

41
00:02:04,480 --> 00:02:06,880
yaynato naj matzwalil yul yanma naj,

42
00:02:06,880 --> 00:02:08,560
yalni Komam tet naj:

43
00:02:08,560 --> 00:02:11,920
—Haꞌ tzet nabꞌil hawu hawatxꞌeni,

44
00:02:11,920 --> 00:02:12,960
watxꞌe yinh anhe,

45
00:02:12,960 --> 00:02:13,660
xhi Komam tet naj.

46
00:02:13,660 --> 00:02:17,040
Wal ebꞌyaꞌ chiwaꞌ sat mexha yebꞌ Komam tuꞌ xin,

47
00:02:17,040 --> 00:02:22,840
kaw machi hunu ebꞌyaꞌ txumchalo yu tzet yinh yuxinto yal Komam hakaꞌ tuꞌ.

48
00:02:22,840 --> 00:02:26,240
Naj Judas tuꞌ xin haꞌ naj iqꞌnhe istxꞌuyal chꞌen melyu,

49
00:02:26,240 --> 00:02:31,860
yuxin ay ebꞌyaꞌ txumni ta chischejto Komam naj isloqꞌoꞌ tzet chiꞌokniko yinh qꞌinh tuꞌ,

50
00:02:31,860 --> 00:02:36,400
maka yu ispohnito naj hanikꞌo chꞌen melyu tuꞌ yinh anma mebꞌaꞌ.

51
00:02:36,400 --> 00:02:39,020
Yet lahwi iswahni naj Judas ixim pan tuꞌ,

52
00:02:39,020 --> 00:02:40,480
yelti naj bꞌey tuꞌ,

53
00:02:40,480 --> 00:02:42,880
kaw xin xaꞌay numnahi.

54
00:02:42,880 --> 00:02:46,180
Lahwi istokano naj Judas tuꞌ,

55
00:02:46,180 --> 00:02:48,560
yalni Komam Jesús hakaꞌ tiꞌ:

56
00:02:48,560 --> 00:02:56,020
—Wal tinanh chisyelo isbꞌa wipan Hanin Aqꞌbꞌilintijan texol yu Komam Dios,

57
00:02:56,020 --> 00:03:00,280
kat xin isyenipaxilo isbꞌa yip Komam Dios winhan.

58
00:03:00,280 --> 00:03:04,280
Tato chinyelojan yip Komam Dios,

59
00:03:04,280 --> 00:03:06,680
chisyepaxilo Komam wipan,

60
00:03:06,680 --> 00:03:10,280
kaw xin lanhanxa isyeniloj.

61
00:03:10,280 --> 00:03:13,440
Hex kaw xahan ay hex wuhtiꞌan,

62
00:03:13,440 --> 00:03:17,640
kaw hanikꞌxanhe tiempo ayinikꞌojan texol.

63
00:03:17,640 --> 00:03:19,480
Chinhesayaꞌkꞌojan,

64
00:03:19,480 --> 00:03:22,520
yaj kaw mach chiyu heto bꞌay chinto tuꞌan.

65
00:03:22,520 --> 00:03:27,960
Hakaꞌtikꞌa wute walnihan tet anma Israel,

66
00:03:27,960 --> 00:03:31,420
hak tuꞌ chiwute walnipaxojan teyet.

67
00:03:31,420 --> 00:03:35,760
Chiwaqꞌkanojan huneꞌ akꞌ chejbꞌanile tiꞌ teyet,

68
00:03:35,760 --> 00:03:38,400
xahan cheyil hebꞌa hunun hex;

69
00:03:38,400 --> 00:03:41,480
hakaꞌ isxahanil ay hex wuhan,

70
00:03:41,480 --> 00:03:44,360
hak tuꞌ cheyutepaxo hebꞌa.

71
00:03:44,360 --> 00:03:48,120
Tato kaw xahankano cheyil hebꞌa hunun hex,

72
00:03:48,120 --> 00:03:54,120
hak tuꞌ chiyu yohtanhenilo anma tato kexinkuywoman,

73
00:03:54,120 --> 00:03:55,040
xhi Komam tet ebꞌyaꞌ.

74
00:03:55,040 --> 00:03:59,920
Isqꞌambꞌen yaꞌ Simón Pedro tet Komam:

75
00:03:59,920 --> 00:04:00,280
—Mamin,

76
00:04:00,280 --> 00:04:00,920
¿bꞌaytuꞌwal xin chaxhtohi?

77
00:04:00,920 --> 00:04:02,040
xhi yaꞌ.

78
00:04:02,040 --> 00:04:03,840
Istaqꞌwi Komam:

79
00:04:03,840 --> 00:04:07,160
—Bꞌay chinto tuꞌan mach chu hato wintajan.

80
00:04:07,160 --> 00:04:09,560
Chaxhoko tzujno wintajan,

81
00:04:09,560 --> 00:04:11,320
yaj maxhto tinanh,

82
00:04:11,320 --> 00:04:12,280
xhi Komam.

83
00:04:12,280 --> 00:04:14,640
Yalnipaxo yaꞌ Pedro tuꞌ tet Komam:

84
00:04:14,640 --> 00:04:15,960
—Mamin,

85
00:04:15,960 --> 00:04:18,840
¿tzet yinh yuxin mach chu wok tzujnojan tawintaj?

86
00:04:18,840 --> 00:04:22,560
Kaw hinaninan waqꞌni kamo hinbꞌahan tawinh,

87
00:04:22,560 --> 00:04:22,660
xhi yaꞌ tet Komam.

88
00:04:22,660 --> 00:04:24,720
Istaqꞌwi Komam:

89
00:04:24,720 --> 00:04:29,640
—¿Tom hinan hach hakam winhan,

90
00:04:29,640 --> 00:04:30,480
hawalni?

91
00:04:30,480 --> 00:04:34,180
Wal xin yinh isyelal chiwalan tawet,

92
00:04:34,180 --> 00:04:42,160
kaw oxelxa chawala tato mach kinhawohtajojan yalanhto maxhto chiꞌoqꞌkanh noꞌ icham chiyo,

93
00:04:42,160 --> 00:04:45,480
xhi Komam tet yaꞌ.

