1
00:00:05,000 --> 00:00:06,600
Yet issajbꞌilo xin,

2
00:00:06,600 --> 00:00:09,560
yilaxilti Komam Jesús yul yatut naj Caifás,

3
00:00:09,560 --> 00:00:13,600
yilaxto Komam sata naj gobernador Poncio Pilato.

4
00:00:13,600 --> 00:00:18,480
Yaj mach okto ebꞌnaj Israel yul kapil bꞌay ayikto naj gobernador tuꞌ,

5
00:00:18,480 --> 00:00:22,480
yuto txahul yokto ebꞌnaj hakaꞌ yalni isley ebꞌnaj.

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,240
Tato chiꞌokto ebꞌnaj tuꞌ,

7
00:00:24,240 --> 00:00:28,920
matxa chiyu islohni ebꞌnaj itah chilolax yinh qꞌinh Pascua.

8
00:00:28,920 --> 00:00:32,280
Yuxinto elti naj gobernador tzotelo istiꞌ kapil,

9
00:00:32,280 --> 00:00:34,680
isqꞌambꞌen naj tet ebꞌnaj:

10
00:00:34,680 --> 00:00:36,240
—¿Tzet ismul huneꞌ naj tiꞌ heyalni?

11
00:00:36,240 --> 00:00:36,880
xhi naj.

12
00:00:36,880 --> 00:00:38,560
Istaqꞌwi ebꞌnaj tet naj:

13
00:00:38,560 --> 00:00:41,600
—Tato mach xiwkilta ismul naj tiꞌ,

14
00:00:41,600 --> 00:00:44,760
machim majitijanh naj tawet,

15
00:00:44,760 --> 00:00:44,860
xhi ebꞌnaj.

16
00:00:44,860 --> 00:00:47,440
Yalni naj Pilato tuꞌ tet ebꞌnaj:

17
00:00:47,440 --> 00:00:48,680
—Iweto naj,

18
00:00:48,680 --> 00:00:53,360
kat xin heyilni tzet chiꞌeliko naj hakaꞌ chiyute yalni heley,

19
00:00:53,360 --> 00:00:54,960
xhi naj tet ebꞌnaj.

20
00:00:54,960 --> 00:00:56,920
Istaqꞌwi ebꞌnaj Israel tuꞌ:

21
00:00:56,920 --> 00:01:00,320
—Yaj wal hanhonh Israel honhtiꞌanh,

22
00:01:00,320 --> 00:01:02,080
kaw mach chiyu jaqꞌni kamojanh hunu anma,

23
00:01:02,080 --> 00:01:03,640
xhi ebꞌnaj.

24
00:01:03,640 --> 00:01:09,080
Hak tuꞌ xin yu yijni isbꞌa tzet halbꞌilkano yu Komam Jesús yinh tzet chiyu iskami.

25
00:01:09,080 --> 00:01:11,960
Yokpaxto naj Pilato tuꞌ yul kapil hunelxa.

26
00:01:11,960 --> 00:01:15,840
Yawtenikto naj Komam Jesús iskꞌatanh,

27
00:01:15,840 --> 00:01:16,320
isqꞌambꞌen naj tet Komam:

28
00:01:16,320 --> 00:01:20,400
—¿Tom yahawil anma Israel hawehi?

29
00:01:20,400 --> 00:01:21,440
xhi naj tet Komam.

30
00:01:21,440 --> 00:01:24,080
Istaqꞌwi Komam xin:

31
00:01:24,080 --> 00:01:27,840
—¿Yulmi hawiꞌ chawiti chawalni huneꞌ tiꞌ,

32
00:01:27,840 --> 00:01:30,360
mato ay mak halnhe tawet?

33
00:01:30,360 --> 00:01:30,760
xhi Komam.

34
00:01:30,760 --> 00:01:32,520
Istaqꞌwi naj Pilato tuꞌ xin:

35
00:01:32,520 --> 00:01:34,960
—¿Tom Israel hinan hawalni?

36
00:01:34,960 --> 00:01:37,120
Haꞌ ebꞌnaj hawet konhobꞌ,

37
00:01:37,120 --> 00:01:41,400
yebꞌ xin ebꞌnaj yahawil yehiko yinh ebꞌnaj sacerdote,

38
00:01:41,400 --> 00:01:43,960
haꞌ ebꞌnaj makaxhiniti wetan,

39
00:01:43,960 --> 00:01:45,220
¿tzet hamul?

40
00:01:45,220 --> 00:01:45,720
xhi naj tet Komam.

41
00:01:45,720 --> 00:01:47,320
Yalni Komam:

42
00:01:47,320 --> 00:01:48,600
—Wal hanintiꞌan,

43
00:01:48,600 --> 00:01:53,080
maxhtaj yul huneꞌ sat yibꞌanhqꞌinal tiꞌ chinokan Yahawil.

44
00:01:53,080 --> 00:01:56,520
Tato yul sat yibꞌanhqꞌinal tiꞌ yahaw hinan,

45
00:01:56,520 --> 00:02:08,760
sunilmi anma ayxako yul inqꞌabꞌan chiskutxbꞌa isbꞌa kat xin istzabꞌniko howal yunhe kiniskolnihan yul isqꞌabꞌ ebꞌnaj yahawil konhobꞌ Israel.

46
00:02:08,760 --> 00:02:14,040
Wal xin maxhtaj yul sat yibꞌanhqꞌinal tiꞌ chinokan Yahawil,

47
00:02:14,040 --> 00:02:15,320
xhi Komam tet naj.

48
00:02:15,320 --> 00:02:16,680
Yalni naj Pilato tuꞌ:

49
00:02:16,680 --> 00:02:18,360
—¿Tom yeltikꞌa yahawil hach,

50
00:02:18,360 --> 00:02:19,600
chal tuꞌ?

51
00:02:19,600 --> 00:02:21,640
xhi naj.

52
00:02:21,640 --> 00:02:24,560
—Hoꞌ Yahawil wehan hakaꞌ hawalni tiꞌ.

53
00:02:24,560 --> 00:02:29,920
Kinpitzkꞌahan yul sat yibꞌanhqꞌinal tiꞌ yunhe walnihan isyelal.

54
00:02:29,920 --> 00:02:35,560
Yuxin maknhetikꞌa yetxatikꞌa isyelal yehi chiyabꞌe tzet chiwalan,

55
00:02:35,560 --> 00:02:36,320
xhi Komam.

56
00:02:36,320 --> 00:02:38,040
Isqꞌambꞌen naj Pilato tuꞌ:

57
00:02:38,040 --> 00:02:40,320
—¿Tzet yelapno huneꞌ isyelal tuꞌ?

58
00:02:40,320 --> 00:02:41,960
xhi naj tet Komam.

59
00:02:41,960 --> 00:02:45,240
Yet lahwi isqꞌambꞌen naj Pilato tet Komam hakaꞌ tuꞌ xin,

60
00:02:45,240 --> 00:02:47,280
yelpaxti naj istiꞌ kapil,

61
00:02:47,280 --> 00:02:50,000
yalni naj tet ebꞌnaj Israel kutxaniko tuꞌ:

62
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
—Wal hinan,

63
00:02:51,000 --> 00:02:55,200
kaw machi mule chiꞌilchalo yinh naj tiꞌ wuhan.

64
00:02:55,200 --> 00:02:55,880
Yaj hex tiꞌ,

65
00:02:55,880 --> 00:03:01,000
kaw hunun habꞌil heqꞌannilto hunun ebꞌnaj presowom yet chiꞌekꞌ qꞌinh Pascua tiꞌ.

66
00:03:01,000 --> 00:03:06,600
¿Chimheyoche tato chinbꞌejtzohan huneꞌ naj heYahawil tiꞌ?

67
00:03:06,600 --> 00:03:07,560
xhi naj tet ebꞌnaj.

68
00:03:07,560 --> 00:03:10,440
Yet yabꞌen ebꞌnaj yalni naj Pilato hakaꞌ tuꞌ,

69
00:03:10,440 --> 00:03:12,160
yah wejla ebꞌnaj,

70
00:03:12,160 --> 00:03:13,560
yalni yinh kaw ip:

71
00:03:13,560 --> 00:03:14,040
—¡Machoj!

72
00:03:14,040 --> 00:03:17,080
Maxhtaj naj chabꞌejtzo,

73
00:03:17,080 --> 00:03:20,480
wal xin haꞌ naj Barrabás,

74
00:03:20,480 --> 00:03:20,580
xhi ebꞌnaj.

75
00:03:20,580 --> 00:03:23,000
Wal naj Barrabás tuꞌ xin,

76
00:03:23,000 --> 00:03:25,680
elqꞌom naj.