1
00:00:05,000 --> 00:00:11,640
Judiopan jis jepapan pajal tsꞌa ꞌintsja Jesús ꞌyüꞌsa líjitsja sábado na,

2
00:00:11,640 --> 00:00:14,200
nin jawas judiopan ma tsjiꞌ lajay.

3
00:00:14,200 --> 00:00:17,040
Nin mpes quelel malala lajaytsja Jesús lal.

4
00:00:17,040 --> 00:00:19,320
Lovin malala lajaytsja jupj lal.

5
00:00:19,320 --> 00:00:24,240
Jesús yupj jis lal tjevele malala tulucj sábado na tjiꞌyüꞌsa la tjiji.

6
00:00:24,240 --> 00:00:25,040
Tjevele:

7
00:00:25,040 --> 00:00:27,800
—Mpapay newa tsjiꞌ liji.

8
00:00:27,800 --> 00:00:31,280
Napj ꞌa newa tsjiꞌ lejay wa jupj jinwá.

9
00:00:31,280 --> 00:00:33,080
Niná tjevele mpes,

10
00:00:33,080 --> 00:00:36,520
judiopan jis jepapan po quelel jaꞌünantsja Jesús.

11
00:00:36,520 --> 00:00:39,340
Más nin yólatsja quinam ca nin la mijicj.

12
00:00:39,340 --> 00:00:41,740
Jesús tjiꞌyüꞌsa la tjiji sábado na,

13
00:00:41,740 --> 00:00:46,400
nin jawas yupj jajütütj ma ca tsjiꞌ la mijicj judiopan.

14
00:00:46,400 --> 00:00:49,240
Niná po ꞌin malálatsja yupj jis lal.

15
00:00:49,240 --> 00:00:51,700
Jupj tjevele wa Dios jupj Popay,

16
00:00:51,700 --> 00:00:52,800
mpes wa tsꞌa tjiꞌin.

17
00:00:52,800 --> 00:00:58,440
Jupj tjevele mpes quelel véletsja jupj pꞌiyá püné jupj Popay Dios jinwá.

18
00:00:58,440 --> 00:01:00,120
Yupj malala yólatsja mpes,

19
00:01:00,120 --> 00:01:01,880
Jesús tjevele yupj jis lal.

20
00:01:01,880 --> 00:01:03,440
Ninana tjevelá:

21
00:01:03,440 --> 00:01:07,600
“Napj lejay ma polel la cüjay nasapmpa,

22
00:01:07,600 --> 00:01:09,800
napj pꞌiyá quelel lejay mpes pꞌin.

23
00:01:09,800 --> 00:01:12,320
Napj Dios Jatjam.

24
00:01:12,320 --> 00:01:14,220
Napj nyuc Mpapay lijá,

25
00:01:14,220 --> 00:01:16,500
nin pꞌin ꞌücj wa lejay napj.

26
00:01:16,500 --> 00:01:19,880
Napj nin pꞌiyá lejay Mpapay liji jinwá.

27
00:01:19,880 --> 00:01:21,320
Tꞌücꞌ way niná.

28
00:01:21,320 --> 00:01:22,840
Mpapay quelel la niji.

29
00:01:22,840 --> 00:01:25,040
Pjü jupj pꞌiyá lijá,

30
00:01:25,040 --> 00:01:28,040
jupj nin ꞌyüsa liji tsjan niná jupj lijá.

31
00:01:28,040 --> 00:01:32,000
Nasa pajal ꞌüsüs la tjiji jupj pajal püné mpes.

32
00:01:32,000 --> 00:01:35,480
Más ꞌüsüs ca la mijis jupj pꞌa jawasiyá.

33
00:01:35,480 --> 00:01:36,720
Nin liji na,

34
00:01:36,720 --> 00:01:39,320
ca nin müꞌüsüs wa la mijis niná,

35
00:01:39,320 --> 00:01:41,180
ne nin ca la mejay napj.

36
00:01:41,180 --> 00:01:43,160
Nin ca la mijis jupj,

37
00:01:43,160 --> 00:01:48,160
mpes nun nujola mpalas ma nusin ꞌyüsa ꞌonin ne nin lejay napj.

38
00:01:48,160 --> 00:01:50,560
Mpapay sin jyünsa tecyaꞌlin̈,

39
00:01:50,560 --> 00:01:52,800
mpatjam liji jupj.

40
00:01:52,800 --> 00:01:53,720
Nin pꞌiyá lejay napj;

41
00:01:53,720 --> 00:01:57,840
napj patja la sejay napj najas mpatjam.

42
00:01:57,840 --> 00:02:04,320
Mpapay ntjeꞌaya wa ꞌücj la veles pjü mpes pjacj ne ꞌüsüs nyuca la tjajay,

43
00:02:04,320 --> 00:02:06,660
pjacj ne malala nyuca la tjajay.

44
00:02:06,660 --> 00:02:09,760
Mpapay pꞌiyá ma ca nin la mijis.

45
00:02:09,760 --> 00:02:14,080
Mpapay jos pjü pajal ꞌüsüs pjac javelepj napj mpes,

46
00:02:14,080 --> 00:02:16,360
jupj mpes ꞌüsüs javelepj jinwá.

47
00:02:16,360 --> 00:02:19,120
Nin mpes ne ꞌaya nin lejay napj.

48
00:02:19,120 --> 00:02:21,520
Ma ꞌüsüs pjac javelepj napj mpes,

49
00:02:21,520 --> 00:02:25,680
nin pꞌiyá ma wa ꞌüsüs pjac javelepj jupj mpes.

50
00:02:25,680 --> 00:02:26,840
Jupj nin tjejyama,

51
00:02:26,840 --> 00:02:27,760
mpes nin.

52
00:02:27,760 --> 00:02:30,240
”Nepénowa napj velé jin lajay,

53
00:02:30,240 --> 00:02:32,320
japon wa nin tjejyama lal.

54
00:02:32,320 --> 00:02:33,440
Ninana lajay,

55
00:02:33,440 --> 00:02:35,400
nasa way patja yupj,

56
00:02:35,400 --> 00:02:38,160
ne lovin ca mpatjam yupj Dios lal.

57
00:02:38,160 --> 00:02:41,560
Lovin ma ca mvelé malala nyuca la tjajay yupj.

58
00:02:41,560 --> 00:02:44,560
Püna tecyaꞌlin̈ jinwatsja Dios lal.

59
00:02:44,560 --> 00:02:46,120
Pꞌa casá way quinam,

60
00:02:46,120 --> 00:02:47,720
jupj lal topon mpes.

61
00:02:47,720 --> 00:02:49,960
Lovin ca Dios lal mpatjam.

62
00:02:49,960 --> 00:02:51,200
Tꞌücꞌ way niná.

63
00:02:51,200 --> 00:02:52,960
Dios lal ma japon,

64
00:02:52,960 --> 00:02:55,720
tecyaꞌlin̈ jinwá yupj quinam.

65
00:02:55,720 --> 00:02:56,480
Pꞌa jyawca na,

66
00:02:56,480 --> 00:02:58,480
yupj ca mpjacan̈ napj velé.

67
00:02:58,480 --> 00:03:02,760
Yupj sin popa nepenowá ca la mijicj napj velé jinwá.

68
00:03:02,760 --> 00:03:04,320
Napj velé jin lajay,

69
00:03:04,320 --> 00:03:06,480
mpatjam ca yupj lovin.

70
00:03:06,480 --> 00:03:07,960
Nin ca nsem pꞌa jawas.

71
00:03:07,960 --> 00:03:10,120
Nasa way nin tepyala quinam.

72
00:03:10,120 --> 00:03:12,080
Napj Dios Jatjam.

73
00:03:12,080 --> 00:03:13,120
Tꞌücꞌ way niná.

74
00:03:13,120 --> 00:03:16,160
”Mpapay ꞌücj liji pꞌa wa lo pütꞌüs.

75
00:03:16,160 --> 00:03:20,840
Nin pꞌiyá ntjeꞌaya napj ꞌücj wa lejay la pꞌa lo pütꞌüs.

76
00:03:20,840 --> 00:03:25,920
Jupj ntjeꞌaya ꞌücj la veles gente poꞌó pjacj ne ꞌüsüs nyuca la tjajay,

77
00:03:25,920 --> 00:03:28,760
pjacj ne malala nyuca la tjajay.

78
00:03:28,760 --> 00:03:30,160
Napj ꞌa yom,

79
00:03:30,160 --> 00:03:31,760
gente popa pꞌiyá,

80
00:03:31,760 --> 00:03:33,000
mpes ntjeꞌaya ꞌücj nin lejay napj.

81
00:03:33,000 --> 00:03:35,080
Po ma nusey cꞌa tꞌas nun nin mpes.

82
00:03:35,080 --> 00:03:38,000
Pꞌa jawas pjü tecyaꞌlin̈,

83
00:03:38,000 --> 00:03:39,840
toc patja witjacj,

84
00:03:39,840 --> 00:03:43,300
ca mpjacan̈ napj velé.

85
00:03:43,300 --> 00:03:43,720
Tjepjyacan̈ na,

86
00:03:43,720 --> 00:03:44,800
pjeꞌá ncul ca yupj.

87
00:03:44,800 --> 00:03:47,000
ꞌÜsüs way la tjajay sin müjünsücj,

88
00:03:47,000 --> 00:03:48,480
ca mpatjam niswá.

89
00:03:48,480 --> 00:03:51,480
Malala nyuca la tjajay sin müjünsücj wa ca,

90
00:03:51,480 --> 00:03:54,220
mopꞌin malala ca jis mpalas yupj.

91
00:03:54,220 --> 00:03:57,640
Napj ca mvelé tꞌücꞌ way malala nyuca la tjajay yupj.

92
00:03:57,640 --> 00:03:58,560
”Napj lejay,

93
00:03:58,560 --> 00:04:00,520
ma polel la cüjay nasapj,

94
00:04:00,520 --> 00:04:02,680
napj pꞌiyá quelel lejay mpes pꞌin.

95
00:04:02,680 --> 00:04:05,040
Mpapay vele napj lal,

96
00:04:05,040 --> 00:04:06,560
niná napj nin velé pꞌin.

97
00:04:06,560 --> 00:04:11,440
Jupj jola jin velé ncu gente malala nyuca la tjajay.

98
00:04:11,440 --> 00:04:14,520
Nin mpes napj velé yupj poꞌó tꞌücꞌ way.

99
00:04:14,520 --> 00:04:18,720
Napj ma quelel lejay napj quelel le jaympa pꞌin.

100
00:04:18,720 --> 00:04:21,800
Napj quelel lejay jupj jos jin.

101
00:04:21,800 --> 00:04:24,280
Nin tjejyama jupj.

102
00:04:24,280 --> 00:04:28,240
Napj nasapj cüwelé nun lal napj selé napj pꞌiyá poꞌó,

103
00:04:28,240 --> 00:04:32,400
ma ca polel jus cülayé ncu tꞌücꞌ way niná napj velé.

104
00:04:32,400 --> 00:04:34,160
Ma nasapj napj.

105
00:04:34,160 --> 00:04:37,320
Pꞌa vele wa jupj selé napj nin poꞌó.

106
00:04:37,320 --> 00:04:40,200
Napj selé jupj vele napj poꞌó,

107
00:04:40,200 --> 00:04:41,080
tꞌücꞌ way.

108
00:04:41,080 --> 00:04:44,160
”Juan niná napj nin velé poꞌó.

109
00:04:44,160 --> 00:04:48,200
Nun pꞌiyá niyom sin tjajamá jis la veles Juan lal.

110
00:04:48,200 --> 00:04:52,880
Jupj seletsja mpes tꞌücꞌ way tjevele napj nin poꞌó.

111
00:04:52,880 --> 00:04:57,400
Napj ma nin nola ncu gente pꞌin javelepj Dios nin tjejyama.

112
00:04:57,400 --> 00:05:00,520
Napj najas nun ca mponé napj lal.

113
00:05:00,520 --> 00:05:02,720
Najas ca Dios lal mpatjaqué.

114
00:05:02,720 --> 00:05:06,960
Nin mpes nin tjevelé Juan ꞌüsüs tjevele napj mpes.

115
00:05:06,960 --> 00:05:11,160
Juan pajal ꞌüsüs nusin tjiꞌyüsa lis tjiji Dios poꞌó.

116
00:05:11,160 --> 00:05:13,800
Jupj jyawca jinwatsja nun lal.

117
00:05:13,800 --> 00:05:16,600
ꞌIyó je su müjǘ ꞌücj la nuc.

118
00:05:16,600 --> 00:05:20,640
Nin pꞌiyá jupj tjevele mpes ꞌücj nusin tjiꞌyüsa Dios poꞌó.

119
00:05:20,640 --> 00:05:24,240
Tsjicj way mpes ꞌücj nujisastsja pajal,

120
00:05:24,240 --> 00:05:26,320
jupj nusin tjiꞌyüsa la tjiji mpes.

121
00:05:26,320 --> 00:05:30,440
”Juan ꞌüsüs tjevele jupj seletsja napj nin poꞌó.

122
00:05:30,440 --> 00:05:32,080
Pjaní waytsja jupj.

123
00:05:32,080 --> 00:05:35,760
Pꞌa mpes wa nun ca jus nlayé Dios nin tjejyama.

124
00:05:35,760 --> 00:05:38,200
Niná más ꞌüsüs Juan vele lal.

125
00:05:38,200 --> 00:05:41,400
Niná napj pajal ꞌüsüs lejay Mpapay mpes.

126
00:05:41,400 --> 00:05:44,040
Jupj ntjeꞌaya napj ca tꞌücꞌ la mejay,

127
00:05:44,040 --> 00:05:46,280
niná pꞌiyá lejay napj.

128
00:05:46,280 --> 00:05:49,920
Nin mpes wa nun ca jus nlayé Mpapay nin tjejyama.

129
00:05:49,920 --> 00:05:53,440
”Mpapay tjevele wa napj mpes jupj selé mpes.

130
00:05:53,440 --> 00:05:54,960
Nin tjejyama jupj.

131
00:05:54,960 --> 00:05:57,480
Newa ma tjapjaꞌaqué jupj tjevelá.

132
00:05:57,480 --> 00:05:59,160
Ma wa tjunucú jupj.

133
00:05:59,160 --> 00:06:01,600
Ma wa nujos jupj tjevelá.

134
00:06:01,600 --> 00:06:04,160
Nun ma quelel lojí jupj tjevelá.

135
00:06:04,160 --> 00:06:05,560
Nin tjejyama jupj,

136
00:06:05,560 --> 00:06:07,840
newa ma poné napj tꞌücꞌ velé.

137
00:06:07,840 --> 00:06:14,440
Nun nujola Dios Popel nusin ꞌyüsa liji ꞌonin ne ꞌücj la pütꞌüs Dios lal lovin.

138
00:06:14,440 --> 00:06:17,460
Nin mpes tülü way moꞌo welé Dios Popel.

139
00:06:17,460 --> 00:06:19,920
Nun quelel nusin ꞌyüsa Dios tjevelá.

140
00:06:19,920 --> 00:06:23,360
Tꞌücꞌ way Dios Popel pꞌiyá vele napj nin poꞌó.

141
00:06:23,360 --> 00:06:24,560
Newa nin,

142
00:06:24,560 --> 00:06:27,000
nun ma quelel poné napj lal.

143
00:06:27,000 --> 00:06:29,400
Nun ma quelel poné napj polel nucopj pꞌyacj,

144
00:06:29,400 --> 00:06:32,640
ꞌücj nu la pütꞌüs Dios lal.

145
00:06:32,640 --> 00:06:36,720
”Ma nin nola gente pꞌin javelepj mpes napj nin poꞌó.

146
00:06:36,720 --> 00:06:40,680
Ma nin nola ncu ꞌüsüs pjac javelepj napj nin poꞌó.

147
00:06:40,680 --> 00:06:41,480
Nin pꞌin,

148
00:06:41,480 --> 00:06:44,920
napj selé nun ma tꞌücꞌ way quelel lojí Dios.

149
00:06:44,920 --> 00:06:46,600
Napj nujus nyuc,

150
00:06:46,600 --> 00:06:48,340
mpes selé napj niná.

151
00:06:48,340 --> 00:06:52,360
Napj quiꞌá tjacuwis Mpapay quiꞌá nin tjejyama mpes.

152
00:06:52,360 --> 00:06:53,280
Newa nin,

153
00:06:53,280 --> 00:06:55,800
nun ꞌücj jisas tulucj napj tjacuwis.

154
00:06:55,800 --> 00:06:57,960
Pꞌa wa jupj sin nin ꞌucuy,

155
00:06:57,960 --> 00:07:00,560
nun ca ꞌücj jisas nsem jupj tjacꞌ.

156
00:07:00,560 --> 00:07:03,520
”Nun ma polel poné napj lal.

157
00:07:03,520 --> 00:07:08,000
Nun po jisas pꞌa wa nun popa javelepj nun pajal ꞌüsüs.

158
00:07:08,000 --> 00:07:11,640
Nun ma nin nujola Dios ma nin vele nun ꞌüsüs.

159
00:07:11,640 --> 00:07:12,960
Dios pjaní jupj,

160
00:07:12,960 --> 00:07:15,080
más püné jupj pjü jis lal.

161
00:07:15,080 --> 00:07:20,160
Napj pꞌiyá ma ca malala mvelé nun poꞌó Mpapay wolapꞌaꞌá.

162
00:07:20,160 --> 00:07:21,760
Ma nin nujola tꞌas.

163
00:07:21,760 --> 00:07:26,200
Dios Popel Moisés tepyacá malala mveles ca nun poꞌó.

164
00:07:26,200 --> 00:07:28,840
Nun nujola nun lojí Moisés tjijyüꞌtá,

165
00:07:28,840 --> 00:07:31,120
ca ꞌüsüs nu mpalas.

166
00:07:31,120 --> 00:07:33,640
Jupj tepyaca wa napj mpes.

167
00:07:33,640 --> 00:07:35,320
Nun cüponé Moisés tepyacá,

168
00:07:35,320 --> 00:07:38,880
cüponé catsja napj tꞌücꞌ tjevelé wa.

169
00:07:38,880 --> 00:07:43,000
Mpes jupj popel ca mveles nun malala nyuca la tjüjí.

170
00:07:43,000 --> 00:07:45,280
Nun ma poné jupj tepyacá,

171
00:07:45,280 --> 00:07:48,340
mpes ma wa ca mponé napj velé”,

172
00:07:48,340 --> 00:07:52,000
nin tjevele Jesús.