1
00:00:05,000 --> 00:00:07,840
Yom pjaní malala jos tepyala.

2
00:00:07,840 --> 00:00:09,520
Jupj Lázaro lotsja.

3
00:00:09,520 --> 00:00:11,200
Betania moꞌo pǘꞌütsja.

4
00:00:11,200 --> 00:00:15,280
Neꞌaj Betania moꞌo tapatja wa Lázaro toꞌopan manas.

5
00:00:15,280 --> 00:00:16,920
María lotsja pjaní wa,

6
00:00:16,920 --> 00:00:18,680
Marta lotsja pjaní wa.

7
00:00:18,680 --> 00:00:24,080
(María niná quepan qjuis Jepa Jesús tsjom jas tjecjyoꞌla perfume lal.

8
00:00:24,080 --> 00:00:27,640
Jay pjucj tsꞌüil lal tjapjaja la tjiji jupj tsjom.

9
00:00:27,640 --> 00:00:30,200
Jupj jüpülücj Lázaro tsjyúnatsja.)

10
00:00:30,200 --> 00:00:31,400
Lázaro tsjyuna na,

11
00:00:31,400 --> 00:00:35,120
jupj toꞌopan taná tjowelepj qjuis Jepa Jesús mpes:

12
00:00:35,120 --> 00:00:37,840
“Malala jos jipj jemica,

13
00:00:37,840 --> 00:00:41,080
jupj ne pajal quelel lejay jipj”.

14
00:00:41,080 --> 00:00:42,720
Jesús tjapjaca na niná,

15
00:00:42,720 --> 00:00:43,720
tjevele:

16
00:00:43,720 --> 00:00:45,520
“Jupj malala jos mpes,

17
00:00:45,520 --> 00:00:48,520
la pꞌa ca sin müꞌüsüs pajal ꞌüsüs Dios.

18
00:00:48,520 --> 00:00:51,480
Ca jus nlayecj pajal ꞌüsüs Dios Jatjam.

19
00:00:51,480 --> 00:00:53,400
Ma nin tepyala la mas jupj”,

20
00:00:53,400 --> 00:00:53,520
nin tjevele Jesús.

21
00:00:53,520 --> 00:00:56,760
Jesús pajal quelel la síjitsja conas,

22
00:00:56,760 --> 00:00:57,720
Marta ꞌotsꞌipj,

23
00:00:57,720 --> 00:00:58,960
María ꞌotsꞌipj,

24
00:00:58,960 --> 00:01:00,000
Lázaro ꞌotsꞌipj.

25
00:01:00,000 --> 00:01:03,200
Mopꞌiyá ma len̈ way tjemey Jesús jupj ntꞌa.

26
00:01:03,200 --> 00:01:06,560
Newa tsꞌacꞌ matꞌe tjáꞌasa neꞌaj,

27
00:01:06,560 --> 00:01:07,280
tjáꞌasa ntꞌa.

28
00:01:07,280 --> 00:01:10,760
Jupj seletsja jupj ca ꞌüsüs la mijis locopyaya.

29
00:01:10,760 --> 00:01:12,560
Locopyaya tsꞌacꞌ matꞌe na,

30
00:01:12,560 --> 00:01:14,600
tjevele discipulopan jis lal:

31
00:01:14,600 --> 00:01:17,400
—Mas quinam Judea moꞌó niswá,

32
00:01:17,400 --> 00:01:19,200
Lázaro püꞌü ntꞌa.

33
00:01:19,200 --> 00:01:22,280
Mpes Jesús discipulopan tjowelepj jupj lal:

34
00:01:22,280 --> 00:01:25,920
—Pajal nin qjuiyola jipj jay Judea moꞌó,

35
00:01:25,920 --> 00:01:28,440
judiopan jis jepapan patja ntꞌa.

36
00:01:28,440 --> 00:01:31,560
Nawajaꞌa pꞌin quelel jaꞌünantsja jipj pe mpes.

37
00:01:31,560 --> 00:01:34,520
¿Ncu yupj patja ntꞌa quelel jay jipj?

38
00:01:34,520 --> 00:01:36,120
Jesús jis lal tjevele:

39
00:01:36,120 --> 00:01:37,640
—Jyawca na,

40
00:01:37,640 --> 00:01:40,320
hora dóceya jyawca nin jawas.

41
00:01:40,320 --> 00:01:41,200
Jaw na wine,

42
00:01:41,200 --> 00:01:43,080
ma pojo.

43
00:01:43,080 --> 00:01:43,960
ꞌÜcj nyuca jupj,

44
00:01:43,960 --> 00:01:45,520
lotsꞌacꞌ jyawca mpes.

45
00:01:45,520 --> 00:01:46,880
Püste wine pꞌin pojo,

46
00:01:46,880 --> 00:01:49,120
jupj jaw cjuwá mpes.

47
00:01:49,120 --> 00:01:50,680
Nin pꞌiyá napj lal.

48
00:01:50,680 --> 00:01:52,280
ꞌÜcj jum quinam.

49
00:01:52,280 --> 00:01:55,160
Jaw na jinwá napj lal custjay.

50
00:01:55,160 --> 00:01:57,400
Ma malala ma palas custjay.

51
00:01:57,400 --> 00:01:59,160
Nin tjevele na jupj,

52
00:01:59,160 --> 00:02:01,660
tjevele wa discipulopan jis lal:

53
00:02:01,660 --> 00:02:04,500
—Cupj qjuis cajamica Lázaro tjejyá.

54
00:02:04,500 --> 00:02:06,480
Napj ca lya miyawǘ jupj,

55
00:02:06,480 --> 00:02:08,140
ca jas müjünsüs.

56
00:02:08,140 --> 00:02:11,460
Mpes discipulopan tjowelepj qjuis Jepa lal:

57
00:02:11,460 --> 00:02:13,120
—Jupj ꞌa tjejyá,

58
00:02:13,120 --> 00:02:15,180
quina wa ca müꞌüꞌsüs jupj.

59
00:02:15,180 --> 00:02:18,440
Discipulopan ma sin tjiꞌyüsa Jesús tjevelá,

60
00:02:18,440 --> 00:02:20,040
mpes nin tjowelepj.

61
00:02:20,040 --> 00:02:23,180
Jesús quelel véletsja Lázaro tepeꞌe quinam.

62
00:02:23,180 --> 00:02:26,040
Nin mpes jupj tjevele “tjejyá” quinam.

63
00:02:26,040 --> 00:02:31,200
Discipulopan yólatsja Jesús nin quelel véletsja Lázaro nasa tjejyá pꞌin.

64
00:02:31,200 --> 00:02:34,920
Mpes Jesús ꞌüsüs way tjevele yupj jis lal:

65
00:02:34,920 --> 00:02:36,560
—Lázaro tepeꞌe.

66
00:02:36,560 --> 00:02:40,440
Más ꞌüsüs ca nsem nun mpes ma tjoꞌos napj Lázaro ntꞌa,

67
00:02:40,440 --> 00:02:41,760
malala jostsja na.

68
00:02:41,760 --> 00:02:45,120
Napj ca pajal ꞌüsüs la mejay quinam jupj mpes,

69
00:02:45,120 --> 00:02:47,720
ne nun ca mponé napj nin poꞌó.

70
00:02:47,720 --> 00:02:52,480
Nin mpes ꞌücj najas ma tjoꞌos neꞌaj jupj ntꞌa jupj malala jostsja na.

71
00:02:52,480 --> 00:02:54,640
Mas quinam jupj ntꞌa.

72
00:02:54,640 --> 00:02:56,000
Jesús nin tjevele na,

73
00:02:56,000 --> 00:02:59,280
Tomás tjevele discipulopan pꞌa wa jis lal:

74
00:02:59,280 --> 00:03:00,880
—Mas wa ncupj,

75
00:03:00,880 --> 00:03:02,280
ncaꞌlequecj wa Jesús lal.

76
00:03:02,280 --> 00:03:05,160
(Tomás ꞌa discípulo watsja.

77
00:03:05,160 --> 00:03:07,660
‘Pjaní Popa Mátꞌeya’ lotsja wa jupj.)

78
00:03:07,660 --> 00:03:10,600
Mpes Lázaro tüpüꞌü ntꞌa tjemey Jesús,

79
00:03:10,600 --> 00:03:12,380
jupj discipulopan jis lal.

80
00:03:12,380 --> 00:03:14,160
Jus tjevyanta na,

81
00:03:14,160 --> 00:03:18,840
jupj jus nleya tsꞌacꞌ yulupjana tjejyawca quinam tepeꞌe Lazará.

82
00:03:18,840 --> 00:03:24,000
Tsꞌacꞌ yulupjana tjejyawca quinam jomwen jul tüpüꞌü Lázaro jüpꞌüy.

83
00:03:24,000 --> 00:03:26,240
ꞌÜcj la tjajay la toc,

84
00:03:26,240 --> 00:03:27,920
judiopan lajay jinwá.

85
00:03:27,920 --> 00:03:31,000
Lázaro tüpüꞌü ntꞌa Betania lotsja neꞌaj.

86
00:03:31,000 --> 00:03:33,040
Neꞌaj way pꞌin Jerusalén ntꞌa,

87
00:03:33,040 --> 00:03:34,480
pülücj patja ntꞌa.

88
00:03:34,480 --> 00:03:37,120
Tucucꞌ pjaní way pꞌin neꞌaj.

89
00:03:37,120 --> 00:03:38,960
Neꞌaj way pꞌin,

90
00:03:38,960 --> 00:03:43,600
mpes judiopan pülücj tjiquil wa Jerusalén mpe yus la nuc Lázaro jüpülücpan,

91
00:03:43,600 --> 00:03:46,160
Marta pjaní wa,

92
00:03:46,160 --> 00:03:47,640
pjaní wa María.

93
00:03:47,640 --> 00:03:50,360
Tjiquil yus la nuc jis pülücj tepeꞌe mpes.

94
00:03:50,360 --> 00:03:53,160
Quelel ꞌüsüs javeleptsja yupj jis lal,

95
00:03:53,160 --> 00:03:55,240
ma ca pajal nin yola yupj.

96
00:03:55,240 --> 00:03:57,400
Marta jus nleya Jesús jacꞌ.

97
00:03:57,400 --> 00:03:58,560
Jus nleya na,

98
00:03:58,560 --> 00:04:00,320
tjemey la nüjüsü.

99
00:04:00,320 --> 00:04:03,360
María newa wa ntꞌa tjáꞌasa.

100
00:04:03,360 --> 00:04:05,160
Marta tjevele Jesús lal:

101
00:04:05,160 --> 00:04:07,880
—Jipj quiꞌá cücj,

102
00:04:07,880 --> 00:04:11,160
ma cüpaꞌistsja nquiway.

103
00:04:11,160 --> 00:04:23,400
Newa napj selé Dios ca mya ꞌayas pjü way jipj le mon.

104
00:04:23,400 --> 00:04:25,360
Jesús tjevele jupj lal:

105
00:04:25,360 --> 00:04:28,120
—Jiquiway ca niswa jas müjünsüs mpüꞌüm niswá.

106
00:04:28,120 --> 00:04:30,720
Marta wola tjevele:

107
00:04:30,720 --> 00:04:35,600
—Napj selé jupj ca jas müjünsüs mpüꞌüm niswá,

108
00:04:35,600 --> 00:04:41,280
nin jawas tecyaꞌlin̈ sin müjünsücj na.

109
00:04:41,280 --> 00:04:43,040
Jesús tjevele jupj lal:

110
00:04:43,040 --> 00:04:44,360
—Tꞌücꞌ.

111
00:04:44,360 --> 00:04:47,480
Napj pꞌiyá ca nin la mejay niná jiquiway mpes.

112
00:04:47,480 --> 00:04:50,920
Napj pꞌiyá ca sin müjünsǘ tecyaꞌlin̈.

113
00:04:50,920 --> 00:04:52,280
Napj pꞌiyá nin lejay patjá.

114
00:04:52,280 --> 00:04:53,360
Napj lal japon,

115
00:04:53,360 --> 00:04:54,760
lovin ca mpatjam.

116
00:04:54,760 --> 00:04:56,120
Yupj cyaꞌlin̈ na,

117
00:04:56,120 --> 00:04:57,360
newa ca mpatjam.

118
00:04:57,360 --> 00:04:58,320
Quina patja,

119
00:04:58,320 --> 00:04:59,400
napj lal japon,

120
00:04:59,400 --> 00:05:01,480
ma ca ncaꞌlin̈ yupj lovin.

121
00:05:01,480 --> 00:05:03,280
¿Min pyon jipj niná?

122
00:05:03,280 --> 00:05:05,360
—nin la tjiꞌyüya Jesús.

123
00:05:05,360 --> 00:05:06,520
Marta tjevele:

124
00:05:06,520 --> 00:05:08,240
—Napj pyon.

125
00:05:08,240 --> 00:05:15,000
Napj pyon jipj niná Yomen Dios tjevele ca jas majamas qjuis capj la pꞌacj.

126
00:05:15,000 --> 00:05:16,320
Jipj Dios Jatjam.

127
00:05:16,320 --> 00:05:20,200
Püna Dios nin tjevele jipj nosis ntꞌa ca ncuwim.

128
00:05:20,200 --> 00:05:22,760
Marta nin tjevele na,

129
00:05:22,760 --> 00:05:24,320
wo ntꞌa tjemey niswá.

130
00:05:24,320 --> 00:05:26,420
Tjevele ncuwim jüpülücj María.

131
00:05:26,420 --> 00:05:28,460
Jupj way lal pꞌin tjevele.

132
00:05:28,460 --> 00:05:29,560
Tjevele:

133
00:05:29,560 --> 00:05:32,460
—Nasa tjacꞌ sin ꞌyüsa la sijá.

134
00:05:32,460 --> 00:05:37,280
Jupj la tjemyona jipj ca mim jupj ntꞌa.

135
00:05:37,280 --> 00:05:39,080
María niná tjapjaca na,

136
00:05:39,080 --> 00:05:40,600
len̈ way jas nisa,

137
00:05:40,600 --> 00:05:42,120
tjemey Jesús ntꞌa.

138
00:05:42,120 --> 00:05:45,440
Jesús ma neꞌas tjacꞌ pülücj patja ntꞌa custjay.

139
00:05:45,440 --> 00:05:48,560
Newa Marta la nüjüsü ntꞌa tjáꞌasa jupj.

140
00:05:48,560 --> 00:05:49,880
María tjemey na,

141
00:05:49,880 --> 00:05:55,320
judiopan nepenowá newa wo ntꞌa tjatja cüiway tepeꞌe mpes.

142
00:05:55,320 --> 00:05:57,680
Yupj jus tjunuc jas nisa,

143
00:05:57,680 --> 00:05:59,880
len̈ way tjemey.

144
00:05:59,880 --> 00:06:02,000
Ma sin tjiꞌyüsa tsjan mpes nin la tjiji.

145
00:06:02,000 --> 00:06:07,320
Yólatsja jupj tjemey jüpülücj toc püꞌü ntꞌa lo puyus ca nacj.

146
00:06:07,320 --> 00:06:09,160
Mpes cjüil tjil yupj.

147
00:06:09,160 --> 00:06:11,960
María neꞌas tjemey Jesús ntꞌa.

148
00:06:11,960 --> 00:06:13,120
Jus tjinyuca na,

149
00:06:13,120 --> 00:06:15,520
María palá nipiꞌtje jupj wolapꞌaꞌá.

150
00:06:15,520 --> 00:06:17,600
Tjevele Qjuis Jepa Jesús lal:

151
00:06:17,600 --> 00:06:19,000
—Jipj quiꞌá cücj,

152
00:06:19,000 --> 00:06:21,600
ma cüpaꞌistsja mpülücj.

153
00:06:21,600 --> 00:06:24,720
Jesús jus tjinyuca María pajal li piyutsja.

154
00:06:24,720 --> 00:06:29,800
Tjinyuca wa judiopan María lal tjiquil pajal la puyuptsja wa yupj.

155
00:06:29,800 --> 00:06:31,280
Nin tjinyuca na,

156
00:06:31,280 --> 00:06:34,240
pajal ꞌaplijila way tepyala Jesús.

157
00:06:34,240 --> 00:06:36,040
Pajal jola tepyala jupj.

158
00:06:36,040 --> 00:06:38,840
Jis la tjiꞌyüya yupj jis lal:

159
00:06:38,840 --> 00:06:41,640
—¿Caꞌaj tüpüntüpj jupj jüpꞌüy?

160
00:06:41,640 --> 00:06:42,580
—Was,

161
00:06:42,580 --> 00:06:44,320
jus nlayen —tjowelepj yupj.

162
00:06:44,320 --> 00:06:45,920
Jesús la tipiya wa.

163
00:06:45,920 --> 00:06:48,600
Mpes judiopan nepénowa tjowelepj:

164
00:06:48,600 --> 00:06:50,840
—Tꞌücꞌ way quelel la tjíjitsja Lázaro.

165
00:06:50,840 --> 00:06:54,760
Nepena yupj sin popa wa tjowelepj:

166
00:06:54,760 --> 00:06:58,080
—Jesús tjiꞌyüꞌsa la tjiji ma nyucá.

167
00:06:58,080 --> 00:07:02,280
¿Ncu ma polel tjiꞌyüꞌsa la tjiji wa Lázaro,

168
00:07:02,280 --> 00:07:03,480
ma lo mas?

169
00:07:03,480 --> 00:07:06,400
Niswa pajal jola tepyala Jesús.

170
00:07:06,400 --> 00:07:09,840
Lázaro jüpꞌüy tüpüꞌü ntꞌa tjacꞌ quinam.

171
00:07:09,840 --> 00:07:10,840
ꞌAmá jul,

172
00:07:10,840 --> 00:07:11,720
neven ntꞌa,

173
00:07:11,720 --> 00:07:13,120
pǘꞌütsja jupj.

174
00:07:13,120 --> 00:07:16,120
Pe püné jun tapá jáꞌasatsja jun vilicj ntꞌa.

175
00:07:16,120 --> 00:07:17,120
Jesús tjevele:

176
00:07:17,120 --> 00:07:19,600
—Naꞌaj jas tentené pwen.

177
00:07:19,600 --> 00:07:21,840
Marta neꞌaj jáꞌasatsja.

178
00:07:21,840 --> 00:07:24,080
Tepeꞌe jüpülücj waytsja jupj.

179
00:07:24,080 --> 00:07:26,120
Tjevele Qjuis Jepa Jesús lal:

180
00:07:26,120 --> 00:07:29,240
—Pajal malala cjumsu quinam.

181
00:07:29,240 --> 00:07:32,240
Tsꞌacꞌ yulupjánatsja tepeꞌe nas.

182
00:07:32,240 --> 00:07:34,960
Jesús tjevele jupj lal:

183
00:07:34,960 --> 00:07:38,120
—Quina ca jus nlayen Dios pajal ꞌüsüs.

184
00:07:38,120 --> 00:07:40,200
Niná nasa tjevelé jipj lal.

185
00:07:40,200 --> 00:07:41,400
Jipj pyon napj lal,

186
00:07:41,400 --> 00:07:44,640
ca jus nlayen Dios pajal ꞌüsüs —nin tjevele jupj.

187
00:07:44,640 --> 00:07:47,760
Mpes naꞌaj jas tentené quinam pwen,

188
00:07:47,760 --> 00:07:49,040
jun cjol tepyala.

189
00:07:49,040 --> 00:07:50,080
Nin la tjajay na,

190
00:07:50,080 --> 00:07:52,120
Jesús tjevele Popay Dios lal.

191
00:07:52,120 --> 00:07:53,640
Jay la pꞌaꞌa tjinyuca,

192
00:07:53,640 --> 00:07:54,360
tjevele:

193
00:07:54,360 --> 00:07:55,680
—Wüiꞌis,

194
00:07:55,680 --> 00:07:56,360
Mpapay,

195
00:07:56,360 --> 00:07:57,240
jipj lal.

196
00:07:57,240 --> 00:07:59,520
Napj tjevelé na jipj lal,

197
00:07:59,520 --> 00:08:01,440
jipj ntjeꞌan najastsjé.

198
00:08:01,440 --> 00:08:06,040
Napj selé lovin pjocꞌ napj velé na jipj lal.

199
00:08:06,040 --> 00:08:07,680
La pꞌa pülücj quiꞌá jatja,

200
00:08:07,680 --> 00:08:09,480
ma salejepj niná.

201
00:08:09,480 --> 00:08:12,320
Nin mpes ꞌücj jis la pjac tjevelé jipj lal.

202
00:08:12,320 --> 00:08:15,800
Mpes ca mponecj jipj nin tjejyam —nin tjevele Jesús.

203
00:08:15,800 --> 00:08:18,240
Tecyawaja tjevele na Popay Dios lal,

204
00:08:18,240 --> 00:08:20,180
Jesús yümücj tjevele:

205
00:08:20,180 --> 00:08:21,380
—Lázaro,

206
00:08:21,380 --> 00:08:23,400
pjeꞌá was ꞌamá jul mpe.

207
00:08:23,400 --> 00:08:24,920
Mpes jupj tjacꞌ,

208
00:08:24,920 --> 00:08:26,160
tepeꞌetsjé.

209
00:08:26,160 --> 00:08:28,340
Niswa nyucunú quinam.

210
00:08:28,340 --> 00:08:31,160
Newa jun tapá jas tjüvüꞌüntsja jupj.

211
00:08:31,160 --> 00:08:33,480
Pülül pꞌa wa jay tsupaptsja jupj.

212
00:08:33,480 --> 00:08:36,440
Mpes Jesús neꞌaj jatja jis lal tjevele:

213
00:08:36,440 --> 00:08:37,720
—Jas ꞌosocté,

214
00:08:37,720 --> 00:08:38,960
ꞌücj mim jupj.

215
00:08:38,960 --> 00:08:42,720
Judiopan nepenowá María lal tjil neꞌaj,

216
00:08:42,720 --> 00:08:44,880
mpes tjunuc wa Jesús la tjijá.

217
00:08:44,880 --> 00:08:46,320
Tjunuc na niná,

218
00:08:46,320 --> 00:08:49,720
yupj sin popa pajal pülücj topon Jesús lal.

219
00:08:49,720 --> 00:08:52,840
Nepena yupj sin popa ma topon lovin.

220
00:08:52,840 --> 00:08:56,080
Más tsꞌa ꞌin jis tepyala Jesús nin la tjiji mpes.

221
00:08:56,080 --> 00:08:59,080
Ma jisastsja pülücj japon Jesús lal.

222
00:08:59,080 --> 00:09:00,960
Mpes fariseopan ntꞌa tjil,

223
00:09:00,960 --> 00:09:03,480
yupj jis lal tjowelepj Jesús la tjijá.

224
00:09:03,480 --> 00:09:07,960
Mpes sacerdote noypan ꞌa jis tjimyula fariseopan jis lal.

225
00:09:07,960 --> 00:09:09,080
ꞌA jis tjimyula na,

226
00:09:09,080 --> 00:09:10,960
yuwá jis la tjüꞌüy:

227
00:09:10,960 --> 00:09:12,880
—¿Tsjan ca la mijicj cupj?

228
00:09:12,880 --> 00:09:16,080
Yom niná pajal la pülücj pajal ꞌüsüs liji,

229
00:09:16,080 --> 00:09:17,760
yom pꞌin ma polel liji jinwá.

230
00:09:17,760 --> 00:09:21,560
Nin mpes sin ꞌyüsa la siji Dios jas tjejyama jupj.

231
00:09:21,560 --> 00:09:25,560
Cupj ma polel ꞌyayacj newa nin liji Jesús.

232
00:09:25,560 --> 00:09:28,080
Cupj ꞌyayacj Jesús nin liji,

233
00:09:28,080 --> 00:09:36,480
ca pjü mponecj jupj niná Yomen Dios tjevele ca jas majamas qjuis capj la pꞌacj.

234
00:09:36,480 --> 00:09:38,800
Yupj ca mvelecj Jesús judiopan jis Jepa.

235
00:09:38,800 --> 00:09:43,160
La mpaꞌnacj ca romanopan jis jepapan jis lal.

236
00:09:43,160 --> 00:09:44,320
Nin lajay nampa,

237
00:09:44,320 --> 00:09:46,160
romanopan ca ncul,

238
00:09:46,160 --> 00:09:49,480
ca pjü malala la mijicj cupj jyüꞌtücj ntꞌa.

239
00:09:49,480 --> 00:09:55,240
Ca mvelecj wa cupj ma polel jyüꞌtücj cupj qjuis gentá —nin tjowelepj yupj.

240
00:09:55,240 --> 00:09:57,760
Pjaní neꞌaj yupj sin popa,

241
00:09:57,760 --> 00:09:59,360
Caifás lotsja jupj.

242
00:09:59,360 --> 00:10:02,120
Año niná jupj sacerdote más pünetsja.

243
00:10:02,120 --> 00:10:04,720
Jupj tjevele yupj jis lal neꞌaj:

244
00:10:04,720 --> 00:10:07,680
—Nun ma nusin ꞌyüsa jas tüpwes.

245
00:10:07,680 --> 00:10:12,880
Nun ma jus nlayé más ꞌücj cupj mpes Jesús mpaꞌis,

246
00:10:12,880 --> 00:10:16,760
ma ca judiopan pjü ncaꞌlin̈.

247
00:10:16,760 --> 00:10:18,040
Niná jupj tjevele,

248
00:10:18,040 --> 00:10:20,080
jupj jola jin tuluctsja.

249
00:10:20,080 --> 00:10:21,840
Dios jola jin tjevele.

250
00:10:21,840 --> 00:10:25,960
Caifás sacerdote más pünetsja nin tepyala na,

251
00:10:25,960 --> 00:10:30,360
mpes Dios cus tjepꞌyaꞌsa ꞌücj lo veles tsjan ca mpalas Jesús lal.

252
00:10:30,360 --> 00:10:34,040
Nin mpes tꞌücꞌ tjevele Jesús ca mpaꞌis judiopan mpes.

253
00:10:34,040 --> 00:10:36,320
Pjü mpes wa tepeꞌe Jesús,

254
00:10:36,320 --> 00:10:38,480
judiopan mpes pꞌin tulucj.

255
00:10:38,480 --> 00:10:39,680
Jesús tepeꞌe,

256
00:10:39,680 --> 00:10:41,960
ꞌa jis mulus pjü way Dios tsꞌuyupj.

257
00:10:41,960 --> 00:10:43,120
Pjü Dios tsꞌuyupj,

258
00:10:43,120 --> 00:10:45,200
pjü jun taꞌá patja,

259
00:10:45,200 --> 00:10:48,000
pjü jis pülücpan la tjiji jupj.

260
00:10:48,000 --> 00:10:54,080
Nin jawas nepé judiopan jis jepapan nin tjowelepj ꞌoyn la qjuijicj cüꞌüꞌnacj Jesús.

261
00:10:54,080 --> 00:10:58,080
Nin mpes Jesús ma tjuwine quinam pülücj patja ntꞌa,

262
00:10:58,080 --> 00:11:00,120
judiopan tapatja ntꞌa.

263
00:11:00,120 --> 00:11:02,000
Tjemey jupj Jerusalén mpe.

264
00:11:02,000 --> 00:11:03,720
Efraín moꞌo tjemey.

265
00:11:03,720 --> 00:11:05,960
Pjaní way patja neꞌaj ꞌin.

266
00:11:05,960 --> 00:11:08,360
Neꞌaj pꞌintsja wa cjuwá ntꞌa.

267
00:11:08,360 --> 00:11:12,120
Neꞌaj tüpüꞌü Jesús jupj discipulopan jis lal.

268
00:11:12,120 --> 00:11:16,120
Nasa quelel fiesta pꞌa wa lajaytsja judiopan.

269
00:11:16,120 --> 00:11:19,640
“Dios Qjuis Capa Nipj Tjemey” nin lotsja fiesta niná.

270
00:11:19,640 --> 00:11:21,880
Mwalá way pꞌin,

271
00:11:21,880 --> 00:11:26,320
judiopan pülücj tjil Jerusalén ntꞌa yupj pjaní pjaní pátjatsja mpe.

272
00:11:26,320 --> 00:11:30,280
Judiopan püna la tjajay jin pꞌiyá la tjajay wa,

273
00:11:30,280 --> 00:11:32,960
salá jinwá jis la pal Dios lal.

274
00:11:32,960 --> 00:11:34,560
Ma nin la qjuijicj niná,

275
00:11:34,560 --> 00:11:37,840
ma polel fiesta la cüjaytsja yupj.

276
00:11:37,840 --> 00:11:40,160
Yupj la tapaltsja Jesús neꞌaj,

277
00:11:40,160 --> 00:11:41,680
Jerusalén moꞌó.

278
00:11:41,680 --> 00:11:42,640
Ma jus tjunuc,

279
00:11:42,640 --> 00:11:44,800
mpes yuwá tjowelepj Jesús poꞌó,

280
00:11:44,800 --> 00:11:47,120
ꞌa jis tjimyula na Dios wo ntꞌa.

281
00:11:47,120 --> 00:11:48,520
Tjowelepj:

282
00:11:48,520 --> 00:11:51,200
“Jesús ma ncuwim ca nacj fiesta ntꞌa”.

283
00:11:51,200 --> 00:11:53,880
Sacerdote noypan la pal watsja Jesús.

284
00:11:53,880 --> 00:11:55,960
Nin pꞌiyatsja fariseopan.

285
00:11:55,960 --> 00:12:00,040
Yupj tjüjütütj judiopan ca jis wala mvelecj caꞌaj jáꞌasa Jesús,

286
00:12:00,040 --> 00:12:01,920
yupj jus nlay na pꞌin.

287
00:12:01,920 --> 00:12:06,000
Quelel salejeptsja ꞌücj jis la winin jis la tjilil Jesús,

288
00:12:06,000 --> 00:12:09,200
cus la tül.