1
00:00:05,000 --> 00:00:06,720
Nin tjevele na,

2
00:00:06,720 --> 00:00:12,120
Pilato jis tjijyüꞌta jupj militarpan moꞌo jasüp Jesús ꞌüpǘ mpes,

3
00:00:12,120 --> 00:00:13,360
ne nin la tjajay yupj.

4
00:00:13,360 --> 00:00:16,480
Militarpan la tjüpjütsꞌün wa Jesús.

5
00:00:16,480 --> 00:00:20,120
Yo pjwel jam jus tjulujupj Jesús jay la ꞌonsos.

6
00:00:20,120 --> 00:00:21,200
Jesús jay tjoꞌonsopj,

7
00:00:21,200 --> 00:00:24,280
corona jay tjáꞌasatsja jinwá.

8
00:00:24,280 --> 00:00:26,160
Je jas tücüipap wa.

9
00:00:26,160 --> 00:00:28,800
Jepa püné jas quip jin justa la tjajay.

10
00:00:28,800 --> 00:00:32,000
La pülücj jupj wolapꞌaꞌa jiquil watsja,

11
00:00:32,000 --> 00:00:33,600
javeleptsja:

12
00:00:33,600 --> 00:00:35,720
—Qjuisas ꞌücj jyas mpüꞌüm.

13
00:00:35,720 --> 00:00:39,240
Jipj jepa püné judiopan jis lal.

14
00:00:39,240 --> 00:00:40,880
Nin tjowelepj na,

15
00:00:40,880 --> 00:00:43,160
wola poꞌo jatültsja jupj.

16
00:00:43,160 --> 00:00:45,000
Niswa pjeꞌá tjacꞌ Pilatá,

17
00:00:45,000 --> 00:00:46,760
judiopan tjatja ntꞌa.

18
00:00:46,760 --> 00:00:48,360
Tjevele yupj jis lal:

19
00:00:48,360 --> 00:00:50,880
—Quina ca mvelé Jesús ncuwim,

20
00:00:50,880 --> 00:00:52,360
nun jus nucú.

21
00:00:52,360 --> 00:00:55,120
Mpes jus nlayé napj ma tjinyuc malala la tjijam.

22
00:00:55,120 --> 00:00:57,800
Mpes pjeꞌá tjacꞌ Jesús.

23
00:00:57,800 --> 00:01:01,200
Yo pjwel jam jay jáꞌasatsja custjay jupj.

24
00:01:01,200 --> 00:01:05,960
Jas quip je militarpan jas tücüipap newa sa capyatsja jupj.

25
00:01:05,960 --> 00:01:07,320
Jesús tjacꞌ na,

26
00:01:07,320 --> 00:01:09,920
Pilato judiopan jis lal tjevele:

27
00:01:09,920 --> 00:01:12,520
—Jus ꞌunuca niná yomen.

28
00:01:12,520 --> 00:01:15,400
Sacerdote noypan jus tjunuc na Jesús,

29
00:01:15,400 --> 00:01:16,840
yupj yümücj tjowelepj:

30
00:01:16,840 --> 00:01:18,360
—Cruz poꞌo tjevyala jupj,

31
00:01:18,360 --> 00:01:19,040
mpaꞌis.

32
00:01:19,040 --> 00:01:20,460
Cruz poꞌo tjevyala jupj,

33
00:01:20,460 --> 00:01:21,600
mpaꞌis.

34
00:01:21,600 --> 00:01:25,360
Nin pꞌiyá yümücj tjowelepj wa yupj jis militarpan.

35
00:01:25,360 --> 00:01:27,840
Pilato tjevele yupj jis lal:

36
00:01:27,840 --> 00:01:29,960
—Nam ma ca müjütütj niná.

37
00:01:29,960 --> 00:01:32,320
Nun pꞌiyá cruz poꞌo tjovalá jupj.

38
00:01:32,320 --> 00:01:35,480
Napj nasa la tjiꞌyüy tjinyuc jupj.

39
00:01:35,480 --> 00:01:38,880
Napj velé jupj ma la tjiji nun welé jupj poꞌó.

40
00:01:38,880 --> 00:01:43,040
Judiopan tjowelepj Pilato lal:

41
00:01:43,040 --> 00:01:44,400
—Jupj tjevele jupj pꞌiyá Dios Jatjam.

42
00:01:44,400 --> 00:01:47,920
Ncupj qjuis jepapan jajütütj ma polel la veles nenem.

43
00:01:47,920 --> 00:01:51,520
Jajütütj tepeꞌe nas ca cus ntül nin tjevele mpes.

44
00:01:51,520 --> 00:01:55,160
Pilato tjapjaca na yupj nin tjowelepj,

45
00:01:55,160 --> 00:01:56,840
más lecj jéyatsja.

46
00:01:56,840 --> 00:01:59,280
Ma quelel si tülütsja jupj Jesús.

47
00:01:59,280 --> 00:02:01,360
Wama tjemey jupj wo ntꞌa,

48
00:02:01,360 --> 00:02:02,680
tjevele Jesús lal:

49
00:02:02,680 --> 00:02:04,320
—¿Caꞌampe ꞌesepj jipj?

50
00:02:04,320 --> 00:02:06,000
Jesús ma lal tjevele.

51
00:02:06,000 --> 00:02:07,920
Pilato tsꞌi tjiꞌina Jesús lal,

52
00:02:07,920 --> 00:02:09,360
ma lal tjevele mpes.

53
00:02:09,360 --> 00:02:11,040
Mpes tjevele Jesús lal:

54
00:02:11,040 --> 00:02:13,200
—¿Ncu ma velen napj lal?

55
00:02:13,200 --> 00:02:14,960
Napj ca ꞌücj jin cüjam,

56
00:02:14,960 --> 00:02:17,920
ꞌücj wa ca cüjütütj cruz poꞌo cüvalacj,

57
00:02:17,920 --> 00:02:19,720
ca ꞌi quipatsꞌ.

58
00:02:19,720 --> 00:02:21,960
Jesús jupj wola tjevele:

59
00:02:21,960 --> 00:02:26,880
—Dios ꞌe tjeꞌaya ꞌücj lo jütütj ꞌoyn nyuca la cüjay napj lal.

60
00:02:26,880 --> 00:02:28,320
Dios ma queꞌas,

61
00:02:28,320 --> 00:02:32,640
jipj ma ca cüjütütsja ꞌoyn nyuca la cüjay napj lal.

62
00:02:32,640 --> 00:02:36,360
Nin mpes yom pꞌa wa más malala la tjiji jipj lal,

63
00:02:36,360 --> 00:02:38,880
jupj nlal tjacꞌ jipj ntꞌa.

64
00:02:38,880 --> 00:02:41,040
Jesús nin tjevele na,

65
00:02:41,040 --> 00:02:44,160
Pilato pajal quelel se jamatsja Jesús.

66
00:02:44,160 --> 00:02:47,120
Mopꞌin yümücj tjowelepj judiopan:

67
00:02:47,120 --> 00:02:48,360
—Jipj se jam niná,

68
00:02:48,360 --> 00:02:51,560
romanopan jis jepa püné jomica tulucj jipj.

69
00:02:51,560 --> 00:02:53,440
Jesús vele jupj pꞌiyá jepa püné.

70
00:02:53,440 --> 00:02:58,760
Yom pjaní nin vele jepa püné wa jupj,

71
00:02:58,760 --> 00:03:03,000
enemigo jupj romanopan jis jepa püné lal.

72
00:03:03,000 --> 00:03:06,320
Pilato nin tjapjaca na yupj tjowelepj,

73
00:03:06,320 --> 00:03:07,440
pjeꞌá tjacꞌ Jesús lal.

74
00:03:07,440 --> 00:03:12,240
Pilato silla casá tjáꞌasa nin la veles ncu cus ntülüs Jesús.

75
00:03:12,240 --> 00:03:14,400
Nin mpes niná sillas.

76
00:03:14,400 --> 00:03:17,440
Jupj palá ꞌetjele na silla casaꞌá,

77
00:03:17,440 --> 00:03:21,280
pjü jus nlay jupj ca mveles quinam ncu sa tül.

78
00:03:21,280 --> 00:03:23,760
Silla ntꞌa Gabato ló neꞌaj.

79
00:03:23,760 --> 00:03:26,840
Ncupj velecj “Pe Noypan ꞌAmaꞌá”.

80
00:03:26,840 --> 00:03:29,320
Judiopan newa fiesta lajaytsja,

81
00:03:29,320 --> 00:03:32,480
fiesta “Dios Qjuis Capa Nipj Tjemey” ló.

82
00:03:32,480 --> 00:03:35,320
Yacjaj pjü ꞌücj lajaytsja ya mpes,

83
00:03:35,320 --> 00:03:38,320
ya ma polel tsjiꞌ la mijicj fiesta mpes.

84
00:03:38,320 --> 00:03:41,520
Lotsꞌacꞌ culupwen ntꞌa jáꞌasa nas.

85
00:03:41,520 --> 00:03:44,120
Pilato judiopan jis lal tjevele quinam:

86
00:03:44,120 --> 00:03:47,080
—Jus tjunuca nujepa püné.

87
00:03:47,080 --> 00:03:49,320
Pilato nin tjevele na,

88
00:03:49,320 --> 00:03:50,880
yupj yümücj tjowelepj:

89
00:03:50,880 --> 00:03:51,900
—¡Tjüꞌüꞌna jupj!

90
00:03:51,900 --> 00:03:52,560
¡Tjüꞌüꞌna jupj!

91
00:03:52,560 --> 00:03:53,960
Cruz poꞌo tjevyala,

92
00:03:53,960 --> 00:03:55,260
mpaꞌis.

93
00:03:55,260 --> 00:03:57,640
Pilato tjevele yupj jis lal:

94
00:03:57,640 --> 00:03:59,840
—Malala nyuca nujola nun.

95
00:03:59,840 --> 00:04:06,280
Malala nin nujisas napj ca müjütütj yupj ca cruz poꞌo mvalacj nujepa püné.

96
00:04:06,280 --> 00:04:09,440
Sacerdote noypan jupj wola tjowelepj:

97
00:04:09,440 --> 00:04:11,480
—Romanopan jis jepa püné,

98
00:04:11,480 --> 00:04:13,400
cupj qjuis jepa püné jupj.

99
00:04:13,400 --> 00:04:14,780
Len̈ pꞌam.

100
00:04:14,780 --> 00:04:18,800
Mpes Pilato tjijyüꞌta yupj jisastsja jin ca nsem.

101
00:04:18,800 --> 00:04:22,240
Tjijyüꞌta militarpan Jesús cruz poꞌo ca mvalacj.