1
00:00:05,000 --> 00:00:10,660
Locopyaya Jesús niswa lay tepyala discipulopan jis lal,

2
00:00:10,660 --> 00:00:12,260
ꞌüsǘ püné la ntꞌa.

3
00:00:12,260 --> 00:00:14,080
Tiberias lotsja jupj,

4
00:00:14,080 --> 00:00:15,260
ꞌüsǘ.

5
00:00:15,260 --> 00:00:16,300
Pajal la pünetsja,

6
00:00:16,300 --> 00:00:18,160
pajal campwila watsja.

7
00:00:18,160 --> 00:00:21,300
Ninana Jesús la tjiji lay tepyala na.

8
00:00:21,300 --> 00:00:24,620
Discipulopan nepenowá ꞌa mulú játjatsja.

9
00:00:24,620 --> 00:00:26,460
Simón Pedro pjaní watsja,

10
00:00:26,460 --> 00:00:30,460
pjaní wa Tomás (“Pjaní Popa Mátꞌeya” lotsja jupj),

11
00:00:30,460 --> 00:00:32,860
Natanael pjaní wa.

12
00:00:32,860 --> 00:00:35,460
Natanael Caná mpe ꞌeseptsja,

13
00:00:35,460 --> 00:00:38,300
Galilea mpe se jütütj mpe.

14
00:00:38,300 --> 00:00:42,820
Zebedeo jatjampan yupj jis lal jatja watsja.

15
00:00:42,820 --> 00:00:47,220
Discipulopan pꞌa wa mátꞌeya yupj jis lal jatja watsja.

16
00:00:47,220 --> 00:00:49,620
Simón Pedro yupj jis lal tjevele:

17
00:00:49,620 --> 00:00:51,380
—Napj ca mis ntsꞌicjucj.

18
00:00:51,380 --> 00:00:53,300
Pjü way pꞌa witjacj jupj lal tjowelepj:

19
00:00:53,300 --> 00:00:57,860
—Ncupj ca nlaca wa jipj lal.

20
00:00:57,860 --> 00:00:58,780
Mpes yupj tjil.

21
00:00:58,780 --> 00:01:01,580
Barco jul moꞌo tjil la tsꞌicjucj;

22
00:01:01,580 --> 00:01:05,220
mopꞌin püste cus tüpwes ma la tocoy yupj.

23
00:01:05,220 --> 00:01:07,060
Nasa quelel jyawca na,

24
00:01:07,060 --> 00:01:09,860
ꞌüsǘ la ntꞌa tón̈catsja Jesús.

25
00:01:09,860 --> 00:01:12,980
Discipulopan ma salejeptsja jupj Jesús.

26
00:01:12,980 --> 00:01:15,520
Mpes Jesús tjevele yupj jis lal:

27
00:01:15,520 --> 00:01:17,820
—¿Ncu nasa toꞌá cjulun?

28
00:01:17,820 --> 00:01:20,500
Yupj wola tjowelepj:

29
00:01:20,500 --> 00:01:21,500
—Cjuwá.

30
00:01:21,500 --> 00:01:24,100
Jesús tjevele yupj jis lal:

31
00:01:24,100 --> 00:01:27,380
—Barco liꞌinyampe la tsꞌiyá ataraya.

32
00:01:27,380 --> 00:01:30,320
Neꞌaj pjeꞌá la ncoyé ca.

33
00:01:30,320 --> 00:01:34,660
Mpes yupj moꞌo la tsꞌi ataraya Jesús tjevele ntꞌa.

34
00:01:34,660 --> 00:01:38,460
Pajal pitꞌa tepyala ataraya cjulun lal,

35
00:01:38,460 --> 00:01:43,380
mpes yupj ma polel wama tüpüntüpj atarayas barco moꞌó.

36
00:01:43,380 --> 00:01:44,620
Tütsja pajal.

37
00:01:44,620 --> 00:01:48,020
Jesús pajal quelel líjitsja discípulo pjaní.

38
00:01:48,020 --> 00:01:51,340
Ninana discípulo Pedro lal tjevele:

39
00:01:51,340 --> 00:01:54,540
—ꞌÜsǘ la ntꞌa ton̈ca ncupj qjuis Jepa jupj.

40
00:01:54,540 --> 00:01:56,340
Jupj tjapjaca na niná,

41
00:01:56,340 --> 00:01:57,900
jupj pülül pjeꞌapa jas tücüiꞌpe.

42
00:01:57,900 --> 00:02:00,540
Jupj jas tjiꞌipje yas nam cjul la tsꞌicjucj.

43
00:02:00,540 --> 00:02:02,220
Mpes jas tücüiꞌpe na,

44
00:02:02,220 --> 00:02:04,380
ꞌüsǘ moꞌo ntolo,

45
00:02:04,380 --> 00:02:09,640
la tjemyaya tjemey ꞌüsǘ la ntꞌa.

46
00:02:09,640 --> 00:02:12,980
La pꞌa discipulopan barco moꞌo tjiquil,

47
00:02:12,980 --> 00:02:15,740
la tjolocjocj cjulun ataraya moꞌó.

48
00:02:15,740 --> 00:02:19,020
Barco campa tuluctsja ꞌüsǘ la nepem.

49
00:02:19,020 --> 00:02:20,380
Neꞌaj waytsja pꞌin,

50
00:02:20,380 --> 00:02:21,860
cien metro ca nacj.

51
00:02:21,860 --> 00:02:24,100
ꞌÜsǘ la ntꞌa tjil na,

52
00:02:24,100 --> 00:02:26,660
ꞌetsjecj ꞌawa tjunuc.

53
00:02:26,660 --> 00:02:29,740
Cjul püné ꞌyǘmatsja,

54
00:02:29,740 --> 00:02:29,980
pan jatja watsja neꞌaj.

55
00:02:29,980 --> 00:02:32,100
Jesús tjevele yupj jis lal:

56
00:02:32,100 --> 00:02:34,340
—Cjul nepénowa ncaꞌá ma ꞌe,

57
00:02:34,340 --> 00:02:37,980
cjulun po quina ꞌitsꞌuꞌcú popé.

58
00:02:37,980 --> 00:02:41,020
Mpes Simón Pedro barco moꞌo tjemey niswá,

59
00:02:41,020 --> 00:02:44,260
ataraya ꞌüsǘ la ntꞌa la tjelyoꞌcja.

60
00:02:44,260 --> 00:02:47,540
Cjul noypan pajal pülücj moꞌo pátjatsja,

61
00:02:47,540 --> 00:02:50,740
ciento cincuenta y tres moꞌo pátjatsja.

62
00:02:50,740 --> 00:02:53,140
Mopꞌin ma tꞌanca ataraya.

63
00:02:53,140 --> 00:02:55,740
Jesús tjevele discipulopan jis lal:

64
00:02:55,740 --> 00:02:57,300
—Nculá nlajá.

65
00:02:57,300 --> 00:03:02,140
Ma yupj popa quelel la ꞌüytsja Jesús pjacj ne jupj.

66
00:03:02,140 --> 00:03:04,940
Yupj jus nlay qjuis Jepa Jesús jupj.

67
00:03:04,940 --> 00:03:07,260
Jesús ꞌawa ntꞌa tjacꞌ,

68
00:03:07,260 --> 00:03:08,260
pan ntꞌya,

69
00:03:08,260 --> 00:03:08,780
pjü jis tjeꞌyaya.

70
00:03:08,780 --> 00:03:11,260
Cjulun jis tjeꞌyaya wa.

71
00:03:11,260 --> 00:03:16,020
Nasa la cóntꞌeya Jesús lay tepyala jupj discipulopan jis lal,

72
00:03:16,020 --> 00:03:17,540
jupj jas tjijyünsa,

73
00:03:17,540 --> 00:03:19,700
niswa nyucunú tepyala na.

74
00:03:19,700 --> 00:03:22,300
Yupj tecyawaja tjalá naya,

75
00:03:22,300 --> 00:03:25,300
Jesús Simón Pedro lal tjevele:

76
00:03:25,300 --> 00:03:26,180
—Jipj Simón,

77
00:03:26,180 --> 00:03:27,340
Jonás jatjam.

78
00:03:27,340 --> 00:03:30,900
¿Ncu más quelel la nejay jipj yupj jis lal?

79
00:03:30,900 --> 00:03:32,660
Jupj tjevele Jesús lal:

80
00:03:32,660 --> 00:03:34,140
—Jipj napj Nejepa.

81
00:03:34,140 --> 00:03:36,820
Jipj selen napj quelel la ꞌejay.

82
00:03:36,820 --> 00:03:38,500
Mpes Jesús tjevele jupj lal:

83
00:03:38,500 --> 00:03:42,540
—Napj lal japon sin tjüꞌüsüs lis mijin napj mpes.

84
00:03:42,540 --> 00:03:46,340
Yupj napj noꞌoveja tsjictjacj jinwá.

85
00:03:46,340 --> 00:03:49,140
Niswa tjevele Jesús jupj lal:

86
00:03:49,140 --> 00:03:50,020
—Jipj Simón,

87
00:03:50,020 --> 00:03:51,180
Jonás jatjam.

88
00:03:51,180 --> 00:03:54,080
¿Ncu tꞌücꞌ way quelel la nejay jipj?

89
00:03:54,080 --> 00:03:56,300
Jupj tjevele Jesús lal:

90
00:03:56,300 --> 00:03:58,020
—Jipj napj Nejepa.

91
00:03:58,020 --> 00:04:00,700
Jipj selen napj quelel la ꞌejay.

92
00:04:00,700 --> 00:04:03,180
Mpes Jesús tjevele jupj lal:

93
00:04:03,180 --> 00:04:05,180
—Tjejyama napj mpes japon.

94
00:04:05,180 --> 00:04:07,940
Napj noꞌoveja jinwá yupj.

95
00:04:07,940 --> 00:04:10,380
Jesús niswa tjevele jupj lal,

96
00:04:10,380 --> 00:04:12,360
la con tjevele nasa:

97
00:04:12,360 --> 00:04:13,540
—Jipj Simón,

98
00:04:13,540 --> 00:04:14,860
Jonás jatjam.

99
00:04:14,860 --> 00:04:17,280
¿Ncu tꞌücꞌ way jipj quelel la nejay?

100
00:04:17,280 --> 00:04:23,100
Pedro ꞌaplijila tepyala la con la tjiꞌyüya Jesús ncu quelel liji jupj.

101
00:04:23,100 --> 00:04:24,980
Jupj tjevele Jesús lal:

102
00:04:24,980 --> 00:04:26,540
—Nejepa jipj.

103
00:04:26,540 --> 00:04:27,780
Jipj selen pjü.

104
00:04:27,780 --> 00:04:30,980
Jipj jus nley napj quelel la ꞌejay.

105
00:04:30,980 --> 00:04:33,180
Jesús tjevele jupj lal:

106
00:04:33,180 --> 00:04:36,620
—Napj mpes japon sin tjiꞌyüsa lis mijin napj mpes.

107
00:04:36,620 --> 00:04:38,900
Napj noꞌoveja jinwá yupj.

108
00:04:38,900 --> 00:04:40,500
Jipj tjamacjastsja na,

109
00:04:40,500 --> 00:04:42,900
jipj jin quipaptsja,

110
00:04:42,900 --> 00:04:46,180
jipj jaytsja wa jipj quelel jaytsja ntꞌa.

111
00:04:46,180 --> 00:04:47,100
Coꞌmüy na,

112
00:04:47,100 --> 00:04:49,360
pꞌa casá ca mpalas.

113
00:04:49,360 --> 00:04:52,020
Jepjel la mpactan ca,

114
00:04:52,020 --> 00:04:54,020
ne pꞌa ca jin nquiꞌpas.

115
00:04:54,020 --> 00:04:56,900
Jipj ma quelel jay ntꞌa ca mya manus.

116
00:04:56,900 --> 00:05:00,780
Tꞌücꞌ way niná —nin tjevele Jesús Pedro lal.

117
00:05:00,780 --> 00:05:05,500
Jupj tjevele niná jas müꞌüsüs la mijis nin ca mpalas Pedro lal,

118
00:05:05,500 --> 00:05:06,380
mpaꞌis jupj.

119
00:05:06,380 --> 00:05:11,340
Nin ca mpalas mpes ca pꞌa wa sin müꞌüsüs Dios pajal ꞌüsüs,

120
00:05:11,340 --> 00:05:12,060
pajal püné.

121
00:05:12,060 --> 00:05:13,940
Jesús niná tjevele na,

122
00:05:13,940 --> 00:05:15,740
tjevele wa Pedro lal:

123
00:05:15,740 --> 00:05:18,540
—Ncapj tecyon̈ca jipj lovin.

124
00:05:18,540 --> 00:05:20,580
Pedro la nujuya,

125
00:05:20,580 --> 00:05:21,500
tjinyuca.

126
00:05:21,500 --> 00:05:24,220
Pꞌa discípulo jus tjinyuca cjüil tjacꞌ.

127
00:05:24,220 --> 00:05:27,580
Jesús pajal quelel líjitsja niná discipulú.

128
00:05:27,580 --> 00:05:32,500
Jupj pꞌiyá Jesús jun ꞌasas tjemey discipulopan ꞌa mulú tjalá na,

129
00:05:32,500 --> 00:05:35,540
Jesús ma tepeꞌe na pꞌin.

130
00:05:35,540 --> 00:05:42,740
Jupj Jesús lal la tjiꞌyüya pjacj ca mim jis lal ncuwim jupj enemigopan jis la tjilil jupj.

131
00:05:42,740 --> 00:05:46,940
Mpes Pedro jus tjinyuca na niná discipulú,

132
00:05:46,940 --> 00:05:49,040
la tjiꞌyüya Jesús lal:

133
00:05:49,040 --> 00:05:52,140
—¿Tsjan ca mpalas niná yom lal?

134
00:05:52,140 --> 00:05:53,900
Jesús tjevele Pedro lal:

135
00:05:53,900 --> 00:05:58,140
—Ca nacj napj najas jupj püꞌü napj tjacuwis nas.

136
00:05:58,140 --> 00:06:01,140
Jipj ma ca nin jele nsem nepes.

137
00:06:01,140 --> 00:06:03,220
Ncapj tecyon̈ca jipj lovin.

138
00:06:03,220 --> 00:06:05,660
Jesús nin tjevele mpes,

139
00:06:05,660 --> 00:06:10,740
qjuis pülücpan pülücj tjowelepj niná discípulo ma ca cüpaꞌis.

140
00:06:10,740 --> 00:06:14,460
Jesús ma tjevele niná discípulo ma ca mpaꞌis lovin.

141
00:06:14,460 --> 00:06:15,820
Jupj tjevele:

142
00:06:15,820 --> 00:06:20,020
“Ca nacj napj najas jupj püꞌü napj tjacuwis nas.

143
00:06:20,020 --> 00:06:23,100
Jipj ma ca nin jele nsem nepes.”

144
00:06:23,100 --> 00:06:25,180
Napj pꞌiyá niná discipulú.

145
00:06:25,180 --> 00:06:29,180
Napj pꞌiyá nin velé la pꞌa jis lal napj tjinyuc.

146
00:06:29,180 --> 00:06:30,660
Napj tepyac niná.

147
00:06:30,660 --> 00:06:33,420
Cupj selecj napj velé tꞌücꞌ way.

148
00:06:33,420 --> 00:06:36,700
Pꞌa wa pajal pülücj la tjiji Jesús,

149
00:06:36,700 --> 00:06:38,500
ma tepyac quiꞌá.

150
00:06:38,500 --> 00:06:41,180
Napj nola napj pjü cüpac,

151
00:06:41,180 --> 00:06:45,100
cjuwá nosis moꞌó caꞌaj cüpajatj papel pjü.

152
00:06:45,100 --> 00:06:52,300
Nasa tecyawaja tepyac.