1
00:00:05,000 --> 00:00:06,700
Ra tá nti̱ꞌi,

2
00:00:06,700 --> 00:00:09,300
nta̱sa káꞌnu na̱ judío iin vikó,

3
00:00:09,300 --> 00:00:12,420
ra nta̱kiꞌin Jesús kua̱ꞌa̱n‑Ña̱ ñuu Jerusalén.

4
00:00:12,420 --> 00:00:14,560
Ra míí Jerusalén ikán,

5
00:00:14,560 --> 00:00:15,640
íyo iin yéꞌe,

6
00:00:15,640 --> 00:00:17,600
ña̱ naní “Yéꞌe Ntikachi”,

7
00:00:17,600 --> 00:00:22,480
ra míí yachin ikán íyo iin nu̱ú sa̱va̱ꞌa‑na̱ nu̱ú ntáku̱ꞌun ti̱kuíi,

8
00:00:22,480 --> 00:00:27,680
ra íyo u̱ꞌu̱n xiyo‑ña̱ nu̱ú íyo ntatí nu̱ú kuvi kuntiee na̱ yuví,

9
00:00:27,680 --> 00:00:31,600
ra míí ikán naní‑ña̱ Betzatá tu̱ꞌun hebréo.

10
00:00:31,600 --> 00:00:35,220
Ra míí ntatí ikán ntiée kua̱ꞌá nuni na̱ kúꞌvi̱,

11
00:00:35,220 --> 00:00:36,680
tá ku̱va na̱ kuáa,

12
00:00:36,680 --> 00:00:38,020
na̱ línkó xa̱ꞌá,

13
00:00:38,020 --> 00:00:40,120
xíꞌin na̱ ku̱itún küvi kaka,

14
00:00:40,120 --> 00:00:43,180
[ra ntátu‑na̱ ná kanta̱ nu̱ú míí ti̱kuíi ikán.

15
00:00:43,180 --> 00:00:44,600
Chi iin ángel,

16
00:00:44,600 --> 00:00:45,520
tá iin sana,

17
00:00:45,520 --> 00:00:48,960
iin sana ví núu‑ña̱ míí nu̱ú nta̱ku̱ꞌun ti̱kuíi ikán,

18
00:00:48,960 --> 00:00:50,620
ra sákanta̱‑ña̱‑rá;

19
00:00:50,620 --> 00:00:57,620
ra iin na̱ xina ná ki̱ꞌvi ini‑rá tá ntíꞌi kánta̱‑rá ntúva̱ꞌa‑na̱ xíꞌin ntáa ka mií nu̱ú kue̱ꞌe̱ ntóꞌo‑na̱.]

20
00:00:57,620 --> 00:01:00,440
Ra mǎꞌñu na̱ ikán íyo iin tia̱a,

21
00:01:00,440 --> 00:01:04,280
ra̱ küvi kaka xa̱ íyo o̱ko̱ xa̱ꞌu̱n u̱ni̱ kui̱ya̱.

22
00:01:04,280 --> 00:01:08,640
Ra tá xi̱ni Jesús ra̱ tia̱a ikán íntúꞌú‑ra̱ nu̱ú ñuꞌú,

23
00:01:08,640 --> 00:01:13,320
ra ku̱nta̱a̱ ini‑Ña̱ ña̱ xa̱ kua̱ꞌá nuni kui̱ya̱ káa‑ra̱ ku̱va saá,

24
00:01:13,320 --> 00:01:15,220
ka̱chi‑Ña̱ saá xíꞌin‑ra̱:

25
00:01:15,220 --> 00:01:17,100
―¿Á kúni̱‑ún ntuva̱ꞌa‑ún?

26
00:01:17,100 --> 00:01:19,240
Ra nta̱kuiin míí ra̱ kúꞌvi̱ ikán,

27
00:01:19,240 --> 00:01:20,540
káchi‑ra̱ saá:

28
00:01:20,540 --> 00:01:21,440
―Táá,

29
00:01:21,440 --> 00:01:26,280
köo nta̱a̱ nii iin‑na̱ chika̱a̱ yu̱ꞌu̱ ini ti̱kuíi káa tá xa̱ kánta̱‑rá,

30
00:01:26,280 --> 00:01:28,800
ra nani saá ka ntákuntiee‑i̱ kua̱ꞌa̱n‑i̱,

31
00:01:28,800 --> 00:01:31,600
xa̱ iinka‑na̱ kama ka kíta nu̱ú‑i̱.

32
00:01:31,600 --> 00:01:34,240
Ra ka̱chi Jesús saá xíꞌin‑ra̱:

33
00:01:34,240 --> 00:01:35,380
―Ntako̱o,

34
00:01:35,380 --> 00:01:36,800
ntakiꞌin xi̱to loꞌo‑ún,

35
00:01:36,800 --> 00:01:38,000
ra kaka.

36
00:01:38,000 --> 00:01:39,560
Ra míí nti̱ku̱n saá,

37
00:01:39,560 --> 00:01:41,340
ntu̱va̱ꞌa míí ra̱ tia̱a ikán,

38
00:01:41,340 --> 00:01:43,160
nta̱kiꞌin‑ra̱ xi̱to loꞌo‑ra̱,

39
00:01:43,160 --> 00:01:44,940
ta ki̱xáá‑ra̱ xíka̱‑ra̱,

40
00:01:44,940 --> 00:01:46,400
ra míí ki̱í saá,

41
00:01:46,400 --> 00:01:47,780
ki̱í sáto̱ kúú‑ña̱,

42
00:01:47,780 --> 00:01:49,600
ña̱ kúú ki̱í ntákiꞌin ntieé.

43
00:01:49,600 --> 00:01:54,440
Ña̱ ikán sava na̱ kúchêe nu̱ú na̱ judío ka̱chi‑na̱ saá xíꞌin míí ra̱ tia̱a,

44
00:01:54,440 --> 00:01:55,840
ra̱ ntu̱va̱ꞌa ikán:

45
00:01:55,840 --> 00:01:57,580
―Ki̱í ntákiꞌin ntieé kúú‑ña̱,

46
00:01:57,580 --> 00:02:00,260
ra köntútaꞌan kuniꞌi‑ún xi̱to loꞌo‑ún.

47
00:02:00,260 --> 00:02:03,080
Ra ka̱chi ra̱ tia̱a ikán saá xíꞌin‑na̱:

48
00:02:03,080 --> 00:02:04,140
―Ra̱ tia̱a,

49
00:02:04,140 --> 00:02:05,600
ra̱ sa̱ntuva̱ꞌa yu̱ꞌu̱,

50
00:02:05,600 --> 00:02:07,220
ka̱chi‑ra̱ saá xíꞌin‑i̱:

51
00:02:07,220 --> 00:02:08,660
“Ntakiꞌin xi̱to loꞌo‑ún,

52
00:02:08,660 --> 00:02:09,820
ra kuáꞌan”.

53
00:02:09,820 --> 00:02:11,980
Saá ra nta̱ka̱túꞌun‑na̱‑ra̱,

54
00:02:11,980 --> 00:02:13,700
káchi‑na̱ saá xíꞌin‑ra̱:

55
00:02:13,700 --> 00:02:15,700
―¿Yoo kúú ra̱ ka̱chi saá xíꞌin‑ún:

56
00:02:15,700 --> 00:02:17,280
“Ntakiꞌin xi̱to loꞌo‑ún,

57
00:02:17,280 --> 00:02:18,200
ra kuáꞌan”?

58
00:02:18,200 --> 00:02:22,840
Ra míí ra̱ tia̱a ra̱ ntu̱va̱ꞌa ikán xïni̱‑ra̱ yoo kúú na̱ sa̱ntuva̱ꞌa‑ra̱,

59
00:02:22,840 --> 00:02:27,520
chi xa̱ nta̱ñúꞌu va Jesús mǎꞌñu míí na̱ yuví kua̱ꞌá na̱ ntiée ikán.

60
00:02:27,520 --> 00:02:28,680
Ra tá nti̱ꞌi,

61
00:02:28,680 --> 00:02:33,720
nta̱ni̱ꞌí Jesús míí ra̱ tia̱a ra̱ ntu̱va̱ꞌa ikán ini nu̱ú íyo Veꞌe Ñu̱ꞌu Káꞌnu,

62
00:02:33,720 --> 00:02:35,740
ra ka̱chi‑Ña̱ saá xíꞌin‑ra̱:

63
00:02:35,740 --> 00:02:36,840
―Kutoꞌni,

64
00:02:36,840 --> 00:02:38,040
xa̱ ntu̱va̱ꞌa‑ún;

65
00:02:38,040 --> 00:02:43,180
küu ka‑ún kua̱chi nu̱ú Ntióxi̱ ña̱ ná kïxi iinka ña̱ ntieé va̱ꞌa ka nu̱ú‑ún.

66
00:02:43,180 --> 00:02:47,660
Ta ni̱xa̱ꞌa̱n ra̱ tia̱a ikán nta̱túꞌun‑ra̱ xíꞌin na̱ kúchêe nu̱ú na̱ judío,

67
00:02:47,660 --> 00:02:50,100
ña̱ Jesús kúú Ña̱ sa̱ntuva̱ꞌa‑ra̱.