1
00:00:05,000 --> 00:00:09,120
Tá sa̱ntiꞌi Jesús ni̱xi̱ka̱ ta̱ꞌví‑Ña̱ nu̱ú Táta‑Ña̱,

2
00:00:09,120 --> 00:00:15,140
nta̱kiꞌin‑Ña̱ kua̱ꞌa̱n‑Ña̱ xíꞌin na̱ sákuaꞌa nu̱ú‑Ña̱ iinka xiyo yu̱vi̱ ña̱ naní Cedrón.

3
00:00:15,140 --> 00:00:19,860
Ikán íyo iin ñuꞌú nu̱ú ntíta itún tún kúun ña̱ꞌa xáxí ntaꞌá,

4
00:00:19,860 --> 00:00:23,480
ra ni̱ki̱ꞌvi‑Ña̱ míí ikán xíꞌin na̱ sákuaꞌa nu̱ú‑Ña̱.

5
00:00:23,480 --> 00:00:25,240
Ra saá tu Judas,

6
00:00:25,240 --> 00:00:27,500
ra̱ ntaxǐko vatiá Jesús,

7
00:00:27,500 --> 00:00:29,240
xíni̱ va‑ra̱ míí ikán,

8
00:00:29,240 --> 00:00:33,960
chi kua̱ꞌá ichí nta̱kitáꞌan Jesús míí ikán xíꞌin na̱ sákuaꞌa nu̱ú‑Ña̱.

9
00:00:33,960 --> 00:00:37,920
Ra ni̱xa̱a̱ Judas míí ikán xíꞌin iin tiáꞌntia na̱ lapa,

10
00:00:37,920 --> 00:00:40,040
ra xíꞌin na̱ ntiáa Veꞌe Ñu̱ꞌu Káꞌnu,

11
00:00:40,040 --> 00:00:43,700
na̱ ta̱chíñu na̱ su̱tu̱ xi̱kua̱ꞌá xíꞌin na̱ fariséo,

12
00:00:43,700 --> 00:00:46,300
ra níꞌi‑na̱ ñuꞌu ña̱ túu̱n nu̱ú‑na̱,

13
00:00:46,300 --> 00:00:49,180
ra ni̱xa̱a̱ itún xíꞌin yu̱chi̱ xíꞌin‑na̱.

14
00:00:49,180 --> 00:00:52,340
Suu xa̱ xíni̱ ntiꞌi va Jesús ña̱ ntoꞌo‑Ña̱,

15
00:00:52,340 --> 00:00:54,360
ña̱ ikán ka̱na‑Ña̱ nu̱ú‑na̱,

16
00:00:54,360 --> 00:00:56,400
ra ka̱chi‑Ña̱ saá xíꞌin‑na̱:

17
00:00:56,400 --> 00:00:58,260
―¿Yoo kúú na̱ ntúkún‑ntó?

18
00:00:58,260 --> 00:00:59,340
Ra nta̱kuiin‑na̱,

19
00:00:59,340 --> 00:01:00,600
ka̱chi‑na̱ saá:

20
00:01:00,600 --> 00:01:01,660
―Jesús,

21
00:01:01,660 --> 00:01:03,200
ra̱ ñuu Nazaret.

22
00:01:03,200 --> 00:01:05,400
Ra ka̱chi‑Ña̱ saá xíꞌin‑na̱:

23
00:01:05,400 --> 00:01:06,800
―Yu̱ꞌu̱ kúú‑i̱.

24
00:01:06,800 --> 00:01:08,800
Ra íyo tu Judas xíꞌin‑na̱,

25
00:01:08,800 --> 00:01:11,000
ra̱ nta̱xǐko vatiá Jesús.

26
00:01:11,000 --> 00:01:15,480
Ra tá ka̱chi Jesús “Yu̱ꞌu̱ kúú‑i̱” xi̱ka sátá‑na̱,

27
00:01:15,480 --> 00:01:17,500
ra ni̱ko̱yo‑na̱ nu̱ú ñuꞌú.

28
00:01:17,500 --> 00:01:19,840
Ra nta̱ka̱túꞌun tuku Jesús na̱,

29
00:01:19,840 --> 00:01:21,200
káchi‑Ña̱ saá:

30
00:01:21,200 --> 00:01:23,120
―¿Yoo kúú na̱ ntúkún‑ntó?

31
00:01:23,120 --> 00:01:24,580
Ra nta̱kuiin tuku‑na̱,

32
00:01:24,580 --> 00:01:25,840
ka̱chi‑na̱ saá:

33
00:01:25,840 --> 00:01:26,960
―Jesús,

34
00:01:26,960 --> 00:01:28,520
ra̱ ñuu Nazaret.

35
00:01:28,520 --> 00:01:31,020
Ra ka̱chi Jesús saá xíꞌin‑na̱:

36
00:01:31,020 --> 00:01:32,680
―Xa̱ ni̱ka̱ꞌa̱n‑i̱ xíꞌin‑ntó,

37
00:01:32,680 --> 00:01:33,920
ña̱ yu̱ꞌu̱ kúú‑i̱,

38
00:01:33,920 --> 00:01:36,000
ra átu yu̱ꞌu̱ kúú‑i̱ ntúkún‑ntó,

39
00:01:36,000 --> 00:01:39,820
ntakoo‑ntó sava ka na̱ yóꞌo ná ku̱ꞌu̱n‑na̱.

40
00:01:39,820 --> 00:01:44,000
Ña̱ yóꞌo ku̱u ña̱ ná xi̱nu ña̱ ka̱chi Jesús tá ka̱chi‑Ña̱ saá:

41
00:01:44,000 --> 00:01:45,640
“Na̱ ta̱xi‑ún ntaꞌá‑i̱,

42
00:01:45,640 --> 00:01:47,680
nii iin‑na̱ köníntañúꞌu”.

43
00:01:47,680 --> 00:01:50,640
Saá ra ta̱vá Simón Pedro yu̱chi̱‑ra̱,

44
00:01:50,640 --> 00:01:54,400
ra xa̱ꞌntia‑ra̱ so̱ꞌo xiyo kuáꞌa iin ra̱ naní Malco,

45
00:01:54,400 --> 00:01:57,000
ra̱ káchíñu nu̱ú ra̱ su̱tu̱ kúchêe.

46
00:01:57,000 --> 00:01:59,700
Ra ka̱chi Jesús saá xíꞌin Pedro:

47
00:01:59,700 --> 00:02:02,140
―Chika̱a̱ va̱ꞌa yu̱chi̱ ña̱á nu̱ú xi̱ntika̱a̱‑ña̱,

48
00:02:02,140 --> 00:02:09,680
chi ña̱ ntoꞌo ini‑yu̱ yóꞌo kúú tá ku̱va ña̱ koꞌo‑i̱ iin kópa u̱va̱ ña̱ ta̱xi Táta‑i̱ ntaꞌá‑i̱ koꞌo‑i̱.

49
00:02:09,680 --> 00:02:11,840
¿Ama köꞌo tu‑i̱‑ña̱?

50
00:02:11,840 --> 00:02:15,740
Íyo Jesús nu̱ú ra̱ su̱tu̱ kúchêe

51
00:02:15,740 --> 00:02:19,340
Saá ra na̱ lapa xíꞌin ra̱ kúchêe nu̱ú‑na̱,

52
00:02:19,340 --> 00:02:22,060
ra xíꞌin na̱ ntiáa Veꞌe Ñu̱ꞌu Káꞌnu na̱ judío,

53
00:02:22,060 --> 00:02:23,400
ti̱in‑na̱ Jesús,

54
00:02:23,400 --> 00:02:24,760
ra ka̱tún‑na̱‑Ña̱,

55
00:02:24,760 --> 00:02:28,420
ra nta̱kiꞌin‑na̱ kua̱ꞌa̱n‑na̱ xíꞌin‑Ña̱ xina nu̱ú Anás,

56
00:02:28,420 --> 00:02:30,420
ra̱ kúú si̱so Caifás,

57
00:02:30,420 --> 00:02:33,840
ra Caifás kúú su̱tu̱ kúchêe míí kui̱ya̱ saá.

58
00:02:33,840 --> 00:02:43,040
Ra Caifás kúú tu ra̱ ka̱chi xíꞌin na̱ kúchêe nu̱ú na̱ judío ña̱ va̱ꞌa ka kúú‑ña̱ ña̱ ná kuvi̱ iin nta̱a̱ tia̱a xa̱ꞌá ntiꞌi na̱ ñuu.