1 00:00:05,000 --> 00:00:12,940 Ing ésuké wong pirang-pirang pada teka menèh nang panggonan sing ing winginé Gusti Yésus ngedum roti. 2 00:00:12,940 --> 00:00:16,320 Wong-wong iki mikiré Gusti Yésus ijik nang kono, 3 00:00:16,320 --> 00:00:22,640 awit wingi namung ènèng prau siji lan prau iki digawa ngabrah karo murid-muridé. 4 00:00:22,640 --> 00:00:25,820 Wong-wong weruh nèk Gusti Yésus ora mèlu ngabrah. 5 00:00:25,820 --> 00:00:29,040 Nanging kadung Gusti Yésus ora ketemu nang kono, 6 00:00:29,040 --> 00:00:36,180 wong-wong terus pada ngabrah nang Kapèrnakum karo prau-prau sing teka sangka kuta Tibérias. 7 00:00:36,180 --> 00:00:38,940 Wong-wong arep nggolèki Gusti Yésus. 8 00:00:38,940 --> 00:00:43,220 Nang abrahan kono wong-wong terus nemu Gusti Yésus, 9 00:00:43,220 --> 00:00:45,500 terus pada takon: 10 00:00:45,500 --> 00:00:46,940 “Guru, 11 00:00:46,940 --> 00:00:49,260 lah kapan Kowé mbréné?” 12 00:00:49,260 --> 00:00:50,580 Gusti Yésus semaur: 13 00:00:50,580 --> 00:00:53,940 “Aku ngerti apa jalarané kowé pada nggolèki Aku. 14 00:00:53,940 --> 00:00:59,900 Kowé nggolèki Aku jalaran kowé wis pada mangan roti sampèk warek. 15 00:00:59,900 --> 00:01:04,860 Ora jalaran kowé dunung tegesé tanda-tanda sing tak tindakké! 16 00:01:04,860 --> 00:01:07,640 Aja nggolèk pangan sing bakal entèk, 17 00:01:07,640 --> 00:01:11,900 nanging pada nglumui nggolèk pangan sing ora ènèng entèké, 18 00:01:11,900 --> 00:01:14,720 pangan sing bisa ngekèki urip langgeng. 19 00:01:14,720 --> 00:01:18,820 Anaké Manungsa sing bisa ngekèki pangan iki. 20 00:01:18,820 --> 00:01:22,560 Gusti Allah Bapakku wis ngekèki kwasa marang Aku.” 21 00:01:22,560 --> 00:01:24,660 Wong-wong terus takon: 22 00:01:24,660 --> 00:01:27,620 “Kekarepané Gusti Allah kuwi kepriyé ta? 23 00:01:27,620 --> 00:01:30,260 Awaké déwé kudu nglakoni apa waé?” 24 00:01:30,260 --> 00:01:31,780 Gusti Yésus semaur: 25 00:01:31,780 --> 00:01:34,620 “Kekarepané Gusti Allah kuwi namung iki: 26 00:01:34,620 --> 00:01:37,700 kowé kudu pretyaya marang Aku, 27 00:01:37,700 --> 00:01:40,060 awit Aku kongkonané Gusti Allah.” 28 00:01:40,060 --> 00:01:42,460 Wong-wong terus ngomong: 29 00:01:42,460 --> 00:01:43,860 “Nèk ngono, 30 00:01:43,860 --> 00:01:46,300 apa tandané nèk Kowé kongkonané Gusti Allah? 31 00:01:46,300 --> 00:01:50,620 Awaké déwé kepéngin weruh supaya bisa pretyaya marang Kowé. 32 00:01:50,620 --> 00:01:55,700 Mbah-mbahané awaké déwé mbiyèn ya ora tau kekurangan pangan nang wustèn, 33 00:01:55,700 --> 00:01:59,260 awit dirangsumi roti sangka swarga karo nabi Moses, 34 00:01:59,260 --> 00:02:01,260 kaya sing ketulis nang Kitab: 35 00:02:01,260 --> 00:02:05,780 ‘Dèkné ngekèki mangan roti sangka swarga marang wong-wong.’ ” 36 00:02:05,780 --> 00:02:07,460 Gusti Yésus terus ngomong: 37 00:02:07,460 --> 00:02:09,260 “Tak omong sak beneré, 38 00:02:09,260 --> 00:02:13,180 dudu nabi Moses sing ngekèki roti sangka swarga, 39 00:02:13,180 --> 00:02:15,420 nanging Gusti Allah Bapakku. 40 00:02:15,420 --> 00:02:18,100 Dèkné sing ngekèki roti sangka swarga, 41 00:02:18,100 --> 00:02:20,500 yakuwi roti sing sejati. 42 00:02:20,500 --> 00:02:29,620 Roti sing sangka nggoné Gusti Allah kuwi ya roti sing medun sangka swarga lan ngekèki urip langgeng marang manungsa.” 43 00:02:29,620 --> 00:02:31,220 Wong-wong terus nembung: 44 00:02:31,220 --> 00:02:31,900 “Guru, 45 00:02:31,900 --> 00:02:36,380 awaké déwé mbok dikèki roti iku sak terusé ta?” 46 00:02:36,380 --> 00:02:38,500 Gusti Yésus semaur: 47 00:02:38,500 --> 00:02:41,580 “Ya Aku iki roti sing ngekèki urip. 48 00:02:41,580 --> 00:02:49,460 Sapa sing mara nang nggonku ora bakal ngelih menèh lan sapa sing pretyaya marang Aku ora bakal ngelak menèh. 49 00:02:49,460 --> 00:02:51,700 Aku pantyèn wis ngomong! 50 00:02:51,700 --> 00:02:53,980 Senajan kowé weruh Aku lan penggawéku, 51 00:02:53,980 --> 00:02:57,100 kowé ora pada pretyaya marang Aku. 52 00:02:57,100 --> 00:03:00,780 Nanging ènèng sing pada teka marani Aku, 53 00:03:00,780 --> 00:03:06,380 yakuwi wong sing dipilih lan sing dipasrahké marang Aku karo Gusti Allah Bapakku. 54 00:03:06,380 --> 00:03:12,220 Wong sing pada teka marani Aku kuwi ora bakal tak tampik. 55 00:03:12,220 --> 00:03:17,020 Aku medun sangka swarga kuwi ora arep nglakoni kekarepanku déwé, 56 00:03:17,020 --> 00:03:21,940 nanging Aku nglakoni kekarepané Gusti Allah sing ngongkon Aku. 57 00:03:21,940 --> 00:03:24,620 Lah kekarepané Gusti Allah kuwi apa? 58 00:03:24,620 --> 00:03:25,220 Ya iki: 59 00:03:25,220 --> 00:03:32,100 wong sing wis dipasrahké marang Aku kuwi aja sampèk ènèng sing ilang siji-sijia. 60 00:03:32,100 --> 00:03:33,540 Malah mbésuk, 61 00:03:33,540 --> 00:03:34,940 ing dina sing kèri déwé, 62 00:03:34,940 --> 00:03:38,380 dina sing wis dityawiské karo Gusti Allah, 63 00:03:38,380 --> 00:03:42,980 wong-wong iki bakal tak tangèkké sangka pati. 64 00:03:42,980 --> 00:03:46,440 Kekarepané Gusti Allah Bapakku kuwi ngéné: 65 00:03:46,440 --> 00:03:56,780 sapa sing nitèni nèk Aku Anaké lan pretyaya ing Aku bakal nduwèni urip langgeng lan bakal tak tangèkké ing dina kuwi.” 66 00:03:56,780 --> 00:03:59,940 Wong-wong terus pada nggremeng. 67 00:03:59,940 --> 00:04:03,460 Ora pada ngandel apa sing diomong karo Gusti Yésus, 68 00:04:03,460 --> 00:04:07,240 ora ngandel nèk Dèkné roti sangka swarga. 69 00:04:07,240 --> 00:04:08,620 “Mosok? 70 00:04:08,620 --> 00:04:11,000 Dèkné lak anaké Yosèf lan Maria ta? 71 00:04:11,000 --> 00:04:14,560 Lah kok wani ngomong nèk Dèkné medun sangka swarga?” 72 00:04:14,560 --> 00:04:16,320 “Aja pada pating gremeng,” 73 00:04:16,320 --> 00:04:18,220 Gusti Yésus semaur. 74 00:04:18,220 --> 00:04:21,700 “Ora ènèng wong sing bisa dadi muridku, 75 00:04:21,700 --> 00:04:23,440 nèk dudu Bapakku, 76 00:04:23,440 --> 00:04:25,000 sing ngongkon Aku, 77 00:04:25,000 --> 00:04:26,400 narik wong kuwi. 78 00:04:26,400 --> 00:04:32,020 Mulané wong sing dadi muridku kuwi bakal tak tangèkké sangka pati, 79 00:04:32,020 --> 00:04:35,460 mbésuk ing dina sing kèri déwé. 80 00:04:35,460 --> 00:04:43,100 Sapa waé sing wis diwulangi lan didunung-dunungké karo Gusti Allah Bapakku bakal pretyaya marang Aku. 81 00:04:43,100 --> 00:04:49,220 Lak wis ketulis ta nang kitabé para nabi nèk Gusti Allah bakal mulangi wong-wong! 82 00:04:49,220 --> 00:04:53,700 Ora ngomong nèk ènèng wong sing wis tau weruh Gusti Allah, 83 00:04:53,700 --> 00:04:54,980 ora. 84 00:04:54,980 --> 00:04:57,620 Sing wis tau weruh ya namung Aku iki, 85 00:04:57,620 --> 00:05:01,460 awit Aku tekané sangka nggoné Gusti Allah Bapakku. 86 00:05:01,460 --> 00:05:03,100 Pantyèn tenan. 87 00:05:03,100 --> 00:05:07,220 Sapa sing pretyaya marang Aku nduwèni urip langgeng. 88 00:05:07,220 --> 00:05:10,300 Aku iki roti sing ngekèki urip. 89 00:05:10,300 --> 00:05:14,460 Mbah-mbahanmu mbiyèn pada mati kabèh nang wustèn, 90 00:05:14,460 --> 00:05:17,260 senajan pada mangan manah. 91 00:05:17,260 --> 00:05:20,500 Séjé banget karo roti sing sangka swarga. 92 00:05:20,500 --> 00:05:24,220 Wong sing mangan roti kuwi ora bakal mati. 93 00:05:24,220 --> 00:05:26,460 Aku iki roti sing nguripké, 94 00:05:26,460 --> 00:05:28,940 roti sing sangka swarga. 95 00:05:28,940 --> 00:05:33,260 Sapa sing mangan roti iki bakal urip slawasé. 96 00:05:33,260 --> 00:05:37,180 Roti sing tak kèkké ya awakku déwé iki. 97 00:05:37,180 --> 00:05:42,180 Awakku tak kèkké supaya jagat iki nduwèni urip.” 98 00:05:42,180 --> 00:05:49,500 Sakwisé krungu Gusti Yésus ngomong ngono wong-wong terus pada bantah-bantahan karo kantya-kantyané déwé ngomong: 99 00:05:49,500 --> 00:05:55,220 “Lah gèk kepriyé wong iki enggoné arep ngekèkké dagingé marang awaké déwé kongkon mangan?” 100 00:05:55,220 --> 00:05:56,700 Gusti Yésus semaur: 101 00:05:56,700 --> 00:05:58,740 “Pada élinga! 102 00:05:58,740 --> 00:06:03,540 Nèk kowé ora mangan dagingé lan ngombé getihé Anaké Manungsa, 103 00:06:03,540 --> 00:06:06,480 kowé ora bakal nduwèni urip blas! 104 00:06:06,480 --> 00:06:12,560 Sapa sing mangan dagingku lan ngombé getihku nduwèni urip langgeng. 105 00:06:12,560 --> 00:06:13,660 Mbésuk, 106 00:06:13,660 --> 00:06:15,180 ing dina sing kèri déwé, 107 00:06:15,180 --> 00:06:18,860 wong kuwi bakal tak tangèkké sangka pati. 108 00:06:18,860 --> 00:06:24,100 Awit daging lan getihku kuwi pangan lan ombèn sing sejati. 109 00:06:24,100 --> 00:06:31,960 Wong sing mangan dagingku lan ngombé getihku bakal dadi siji karo Aku lan Aku uga dadi siji karo wongé. 110 00:06:31,960 --> 00:06:35,060 Gusti Allah Bapakku sing ngongkon Aku, 111 00:06:35,060 --> 00:06:38,140 Dèkné ngekèki urip sing sejati. 112 00:06:38,140 --> 00:06:39,380 Aku urip, 113 00:06:39,380 --> 00:06:42,620 jalaran Dèkné ngekèki urip iki marang Aku. 114 00:06:42,620 --> 00:06:47,260 Mengkono uga sapa sing mangan dagingku bakal urip, 115 00:06:47,260 --> 00:06:50,740 jalaran Aku ngekèki urip iki marang Dèkné. 116 00:06:50,740 --> 00:06:53,820 Ya iku roti sing sangka swarga. 117 00:06:53,820 --> 00:06:57,780 Sapa sing mangan roti iki bakal urip slawasé. 118 00:06:57,780 --> 00:07:02,820 Ora tunggalé manah sing dipangan wong-wong mbiyèn nang wustèn. 119 00:07:02,820 --> 00:07:05,100 Awit kabèh pada mati.” 120 00:07:05,100 --> 00:07:08,100 Ya iku mau kabèh sing diomong karo Gusti Yésus, 121 00:07:08,100 --> 00:07:13,780 dongé Dèkné mulangi nang sinaguk nang kuta Kapèrnakum. 122 00:07:13,780 --> 00:07:16,260 Okèh wong sing pada mèlu Gusti Yésus. 123 00:07:16,260 --> 00:07:19,740 Kadung krungu piwulang mau terus pada sambat: 124 00:07:19,740 --> 00:07:21,740 “Piwulang iki abot! 125 00:07:21,740 --> 00:07:23,260 Sapa sing kuwat?” 126 00:07:23,260 --> 00:07:26,100 Senajan ora ènèng sing ngomongi Dèkné, 127 00:07:26,100 --> 00:07:31,260 nanging Gusti Yésus ngerti nèk wong-wong mau ora setuju karo piwulangé, 128 00:07:31,260 --> 00:07:33,180 mulané pada nggremeng. 129 00:07:33,180 --> 00:07:34,860 Gusti Yésus terus ngomong: 130 00:07:34,860 --> 00:07:36,900 “Lah kok pada kagèt? 131 00:07:36,900 --> 00:07:42,860 Mbésuk kowé bakal pada weruh déwé Anaké Manungsa balik menèh munggah nang swarga. 132 00:07:42,860 --> 00:07:46,340 Sing ngekèki urip kuwi namung Rohé Gusti Allah. 133 00:07:46,340 --> 00:07:49,980 Kekuwatané manungsa ora bisa nambahi apa-apa. 134 00:07:49,980 --> 00:07:55,220 Tembung-tembung sing tak omongké marang kowé kuwi ngrembuk bab kasukman. 135 00:07:55,220 --> 00:07:58,460 Tembung-tembung kuwi sing nguripké. 136 00:07:58,460 --> 00:08:01,700 Nanging nang tengahmu ènèng sing ora pretyaya.” 137 00:08:01,700 --> 00:08:10,380 Kawit mauné Gusti Yésus wis ngerti sapa waé sing ora gelem pretyaya lan sapa sing bakal ngelungké Dèkné marang mungsuhé. 138 00:08:10,380 --> 00:08:13,660 Gusti Yésus terus ngomong menèh: 139 00:08:13,660 --> 00:08:18,700 “Mulané Aku wis ngomong marang kowé nèk ora ènèng wong gelem dadi muridku, 140 00:08:18,700 --> 00:08:22,180 nèk ora Gusti Allah Bapakku sing narik.” 141 00:08:22,180 --> 00:08:25,700 Sakwisé kuwi okèh wong sing pada mundur, 142 00:08:25,700 --> 00:08:29,340 ora gelem mèlu Gusti Yésus menèh. 143 00:08:29,340 --> 00:08:33,140 Gusti Yésus terus ngomong marang murid sing rolas: 144 00:08:33,140 --> 00:08:35,780 “Apa kowé mbarang arep ninggal Aku?” 145 00:08:35,780 --> 00:08:37,940 Rasul Simon Pétrus semaur: 146 00:08:37,940 --> 00:08:39,740 “Gusti, 147 00:08:39,740 --> 00:08:41,660 lah awaké déwé kongkon mèlu sapa? 148 00:08:41,660 --> 00:08:46,860 Namung Kowé sing bisa mulangi awaké déwé bab urip langgeng. 149 00:08:46,860 --> 00:08:52,180 Awaké déwé saiki wis pretyaya lan wis ngerti tenan nèk Kowé kuwi Kristus, 150 00:08:52,180 --> 00:08:54,300 Anaké Gusti Allah sing urip.” 151 00:08:54,300 --> 00:08:56,060 Gusti Yésus ngomong: 152 00:08:56,060 --> 00:09:00,780 “Sing milih kowé kabèh wong rolas lak Aku déwé ta? 153 00:09:00,780 --> 00:09:04,540 Nanging nang tengahmu sing siji Sétan.” 154 00:09:04,540 --> 00:09:06,860 Gusti Yésus nyemoni Yudas, 155 00:09:06,860 --> 00:09:10,260 anaké Simon sangka Iskariot. 156 00:09:10,260 --> 00:09:10,980 Awit, 157 00:09:10,980 --> 00:09:14,220 senajan Yudas tunggalé murid rolas, 158 00:09:14,220 --> 00:09:18,780 nanging dèkné sing bakal ngelungké Gusti Yésus marang mungsuhé.