1
00:00:05,000 --> 00:00:09,340
Ing liya waktu Gusti Yésus ngomong marang wong-wong:

2
00:00:09,340 --> 00:00:11,840
“Aku iki pepadangé jagat.

3
00:00:11,840 --> 00:00:16,080
Wong sing mèlu Aku ora bakal mlaku ing pepeteng menèh,

4
00:00:16,080 --> 00:00:19,120
nanging bakal nduwèni pepadangé urip.”

5
00:00:19,120 --> 00:00:21,040
Para Farisi terus semaur:

6
00:00:21,040 --> 00:00:23,500
“Kowé kuwi ngomongké awakmu déwé,

7
00:00:23,500 --> 00:00:24,520
ora ènèng seksi liyané,

8
00:00:24,520 --> 00:00:27,280
tembungmu ora kanggo!”

9
00:00:27,280 --> 00:00:29,080
Gusti Yésus terus ngomong:

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,360
“Tembungku iki nyata,

11
00:00:31,360 --> 00:00:34,320
senajana namung Aku déwé sing ngomongké.

12
00:00:34,320 --> 00:00:39,520
Aku ngerti tekaku iki sangka ngendi lan paranku iki nang endi.

13
00:00:39,520 --> 00:00:42,000
Nanging kowé ora ngerti apa-apa bab Aku!

14
00:00:42,000 --> 00:00:46,280
Kowé kuwi nèk ngomong namung manut apa weruhmu waé.

15
00:00:46,280 --> 00:00:48,240
Aku ora nyalahké sapa-sapa.

16
00:00:48,240 --> 00:00:51,600
Nanging semunggoné Aku kudu nyalahké,

17
00:00:51,600 --> 00:00:52,800
putusanku mesti bener,

18
00:00:52,800 --> 00:00:56,080
awit dudu Aku déwé sing nggawé putusan,

19
00:00:56,080 --> 00:00:59,800
nanging Aku karo Bapakku sing ngongkon Aku.

20
00:00:59,800 --> 00:01:07,480
Nang wètmu déwé ketulis nèk paseksi bisané kanggo namung nèk ènèng wong loro sing nyeksèni.

21
00:01:07,480 --> 00:01:10,080
Sing dadi seksiku kuwi wong loro,

22
00:01:10,080 --> 00:01:13,520
yakuwi Aku déwé lan Bapakku,

23
00:01:13,520 --> 00:01:15,080
sing ngongkon Aku.”

24
00:01:15,080 --> 00:01:17,080
Wong-wong terus takon:

25
00:01:17,080 --> 00:01:18,880
“Lah endi Bapakmu.”

26
00:01:18,880 --> 00:01:20,200
Gusti Yésus semaur:

27
00:01:20,200 --> 00:01:23,800
“Kowé kuwi ora ngerti Aku iki sapa,

28
00:01:23,800 --> 00:01:26,720
mulané kowé ya ora pada ngerti Bapakku.

29
00:01:26,720 --> 00:01:29,200
Semunggoné kowé ngerti Aku iki sapa,

30
00:01:29,200 --> 00:01:32,040
kowé ya mesti ngerti Bapakku!”

31
00:01:32,040 --> 00:01:36,580
Gusti Yésus ngomong iki dongé Dèkné mulangi nang Gréja Gedé.

32
00:01:36,580 --> 00:01:42,260
Dèkné ngadek tyedek karo kotakan-kotakan wadah duwit pawèh marang Gusti Allah.

33
00:01:42,260 --> 00:01:44,420
Ora ènèng wong sing nyekel Dèkné,

34
00:01:44,420 --> 00:01:46,640
awit durung wantyiné.

35
00:01:46,640 --> 00:01:51,740
Ora let suwi Gusti Yésus terus ngomong menèh marang wong-wong:

36
00:01:51,740 --> 00:01:59,200
“Aku iki bakal lunga lan kowé bakal pada nggolèki Aku lan bakal mati nggémbol salahmu.

37
00:01:59,200 --> 00:02:03,080
Kowé ora bisa teka nang panggonan sing bakal tak parani.”

38
00:02:03,080 --> 00:02:05,780
Para pengarepé wong Ju terus ngomong:

39
00:02:05,780 --> 00:02:12,620
“Lah wong kuwi kok ngomong nèk awaké déwé ora bisa teka nang panggonan sing arep diparani Dèkné.

40
00:02:12,620 --> 00:02:15,960
Wong kuwi arep nggantung apa kepriyé ta?”

41
00:02:15,960 --> 00:02:18,120
Gusti Yésus terus ngomong:

42
00:02:18,120 --> 00:02:20,240
“Kowé kuwi sangka ngisor,

43
00:02:20,240 --> 00:02:22,420
nanging Aku sangka nduwur.

44
00:02:22,420 --> 00:02:24,240
Kowé wong donya kéné,

45
00:02:24,240 --> 00:02:25,820
nanging Aku ora.

46
00:02:25,820 --> 00:02:27,060
Mulané,

47
00:02:27,060 --> 00:02:31,240
Aku wis ngomong nèk kowé bakal mati nggawa salahmu.

48
00:02:31,240 --> 00:02:36,980
Awit nèk kowé ora pada pretyaya nèk Aku iki pantyèn wujut kaya sing tak omong,

49
00:02:36,980 --> 00:02:38,000
tenan,

50
00:02:38,000 --> 00:02:41,580
nèk mati kowé bakal nggawa salahmu.”

51
00:02:41,580 --> 00:02:43,220
Wong-wong terus takon:

52
00:02:43,220 --> 00:02:45,500
“Kowé kuwi sakjané sapa ta?”

53
00:02:45,500 --> 00:02:47,460
Gusti Yésus semaur:

54
00:02:47,460 --> 00:02:50,280
“Iku wis ora usah tak omong menèh,

55
00:02:50,280 --> 00:02:53,320
awit enggonku ngomong wis ora kurang-kurang.

56
00:02:53,320 --> 00:02:57,080
Okèh prekara sing kudu tak omong kanggo nduduhké salahmu,

57
00:02:57,080 --> 00:02:59,120
nanging Aku emoh ngomongké kuwi.

58
00:02:59,120 --> 00:03:06,080
Aku namung kepéngin nggelarké marang saben wong apa tembungé sing ngongkon Aku.

59
00:03:06,080 --> 00:03:09,400
Dèkné kuwi bener lan kenèng dipretyaya.”

60
00:03:09,400 --> 00:03:13,760
Wong-wong ora ngerti nèk Gusti Yésus ngomongké bab Gusti Allah,

61
00:03:13,760 --> 00:03:14,520
Bapaké.

62
00:03:14,520 --> 00:03:16,920
Mulané Gusti Yésus terus ngomong:

63
00:03:16,920 --> 00:03:22,080
“Mbésuk nèk kowé wis pada ngunggahké Anaké Manungsa nang kayu pentèngan,

64
00:03:22,080 --> 00:03:25,200
kowé bakal ngerti Aku iki sapa.

65
00:03:25,200 --> 00:03:30,640
Kowé uga bakal ngerti nèk Aku ora nglakoni apa-apa sangka karepku déwé,

66
00:03:30,640 --> 00:03:37,640
nanging sing tak omong namung manut piwulangé Gusti Allah Bapakku marang Aku.

67
00:03:37,640 --> 00:03:40,720
Sing ngongkon Aku kuwi slawasé karo Aku.

68
00:03:40,720 --> 00:03:43,800
Dèkné ora tau ninggal Aku déwé,

69
00:03:43,800 --> 00:03:50,500
awit Aku slawasé namung nglakoni sembarang sing ndadèkké legané atiné Dèkné.”

70
00:03:50,500 --> 00:03:57,100
Sakwisé Gusti Yésus ngomongké kuwi mau kabèh terus okèh wong sing pada pretyaya marang Dèkné.