1
00:00:05,000 --> 00:00:13,800
Ebꞌ li nekeꞌtaqlan saꞌ xyaanqebꞌ laj judío xikꞌ keꞌril li Jesús xbꞌan naq nakꞌirtesin saꞌ li hilobꞌaal kutan.

2
00:00:13,800 --> 00:00:15,320
Ut keꞌraj xkamsinkil.

3
00:00:15,320 --> 00:00:17,400
Li Jesús kixye rehebꞌ:

4
00:00:17,400 --> 00:00:23,920
—Lin Yuwaꞌ toj yoo chixtenqꞌankilebꞌ li kristian ut tento ajwiꞌ naq tintenqꞌahebꞌ laaꞌin,

5
00:00:23,920 --> 00:00:25,080
chan.

6
00:00:25,080 --> 00:00:27,080
Qꞌaxal wiꞌchik keꞌjosqꞌoꞌ laj judío rikꞌin aꞌin.

7
00:00:27,080 --> 00:00:37,560
Joꞌkan naq keꞌraj xkamsinkil xbꞌan naq moko kaꞌaj ta wiꞌ naxqꞌet li xchaqꞌrabꞌebꞌ naq nakꞌirtesin chiru li hilobꞌaal kutan;

8
00:00:37,560 --> 00:00:42,680
rikꞌin aj bꞌan wiꞌ naq naxjuntaqꞌeeta ribꞌ rikꞌin li Dios naq naxye naq li Dios,

9
00:00:42,680 --> 00:00:43,920
aꞌan li xYuwaꞌ.

10
00:00:43,920 --> 00:00:47,160
Joꞌkan naq li Jesús kixye rehebꞌ:

11
00:00:47,160 --> 00:00:49,120
—Relik chi yaal tinye eere,

12
00:00:49,120 --> 00:00:50,440
Laaꞌin li Kꞌajolbꞌej.

13
00:00:50,440 --> 00:00:52,600
Maakꞌaꞌ naru tinbꞌaanu injunes.

14
00:00:52,600 --> 00:00:55,120
Li kꞌaꞌru naxkꞌut chiwu lin Yuwaꞌ,

15
00:00:55,120 --> 00:00:56,400
aꞌan li ninbꞌaanu.

16
00:00:56,400 --> 00:00:58,680
Chixjunil li naxbꞌaanu lin Yuwaꞌ,

17
00:00:58,680 --> 00:01:00,280
aꞌan li ninbꞌaanu laaꞌin.

18
00:01:00,280 --> 00:01:01,920
Laaꞌin li Kꞌajolbꞌej.

19
00:01:01,920 --> 00:01:03,800
Rarookin xbꞌan lin Yuwaꞌ.

20
00:01:03,800 --> 00:01:06,720
Aꞌan naxkꞌut chiwu chixjunil li kꞌaꞌaq re ru naxbꞌaanu.

21
00:01:06,720 --> 00:01:12,840
Ut toj wan wiꞌchik kꞌaꞌaq re ru xniinqal ru naꞌlebꞌ chiru aꞌin tixkꞌut chiwu xbꞌaanunkil.

22
00:01:12,840 --> 00:01:15,440
Ut laaꞌex taasachq eechꞌool chirilbꞌal.

23
00:01:15,440 --> 00:01:18,480
Li Yuwaꞌbꞌej naxwaklesihebꞌ wiꞌchik chi yoꞌyo li kamenaq.

24
00:01:18,480 --> 00:01:22,400
Ut joꞌkan ajwiꞌ laaꞌin li Kꞌajolbꞌej.

25
00:01:22,400 --> 00:01:24,600
Laaꞌin ninkꞌe li junelik yuꞌam rehebꞌ li ani nawaj.

26
00:01:24,600 --> 00:01:28,160
Li Yuwaꞌbꞌej maa ani naxraq aatin saꞌ xbꞌeen.

27
00:01:28,160 --> 00:01:35,320
Kixqꞌaxtesihebꞌ bꞌan saꞌ wuqꞌ re naq laaꞌin chik tinraqoq aatin saꞌ xbꞌeenebꞌ.

28
00:01:35,320 --> 00:01:42,400
Kixbꞌaanu chi joꞌkan re naq chixjunilebꞌ teꞌxkꞌe inloqꞌal joꞌ naq nekeꞌxkꞌe xloqꞌal li Yuwaꞌbꞌej.

29
00:01:42,400 --> 00:01:44,560
Li ani inkꞌaꞌ naxkꞌe inloqꞌal laaꞌin li Kꞌajolbꞌej,

30
00:01:44,560 --> 00:01:49,560
inkꞌaꞌ ajwiꞌ naxkꞌe xloqꞌal li Yuwaꞌbꞌej li kitaqlan chaq we.

31
00:01:49,560 --> 00:01:56,680
Relik chi yaal ninye eere naq li ani naꞌabꞌin re li kꞌaꞌru ninye ut naxpaabꞌ li Dios li kitaqlan chaq we,

32
00:01:56,680 --> 00:01:59,720
li jun aꞌan wan xyuꞌam chi junelik.

33
00:01:59,720 --> 00:02:04,600
Inkꞌaꞌ taaxik saꞌ tojbꞌa maak xbꞌan naq inkꞌaꞌ chik tenebꞌanbꞌil li kaamk saꞌ xbꞌeen.

34
00:02:04,600 --> 00:02:06,720
Waanq bꞌan chik xyuꞌam chi junelik.

35
00:02:06,720 --> 00:02:13,440
Chi yaal ninye eere taawulaq xqꞌehil ut anaqwan ajwiꞌ xwulak xkutankil,

36
00:02:13,440 --> 00:02:21,920
naq ebꞌ li chanchan kamenaqebꞌ xbꞌan li maak teꞌrabꞌi li waatin laaꞌin li Kꞌajolbꞌej.

37
00:02:21,920 --> 00:02:26,000
Ut li teꞌabꞌiinq we teꞌwaanq xyuꞌam chi junelik.

38
00:02:26,000 --> 00:02:33,600
Li Yuwaꞌbꞌej wan xwankil chi kꞌehok junelik yuꞌam ut aꞌan ajwiꞌ kikꞌehok we laaꞌin li Kꞌajolbꞌej lin wankil chi kꞌehok junelik yuꞌam.

39
00:02:33,600 --> 00:02:38,520
Ut kixkꞌe ajwiꞌ inwankil chi raqok aatin xbꞌan naq laaꞌin li Kꞌajolbꞌej.

40
00:02:38,520 --> 00:02:41,200
Taqlanbꞌilin chaq xbꞌan li Dios.

41
00:02:41,200 --> 00:02:44,440
Misach eechꞌool chirabꞌinkil li yookin chixyebꞌal.

42
00:02:44,440 --> 00:02:49,440
Taawulaq xqꞌehil naq chixjunilebꞌ li kamenaq teꞌrabꞌi li kꞌaꞌru tinye.

43
00:02:49,440 --> 00:02:55,080
Li keꞌxbꞌaanu li us teꞌwakliiq wiꞌchik ut teꞌwaanq xyuꞌam chi junelik.

44
00:02:55,080 --> 00:03:00,920
Ut ebꞌ li keꞌxbꞌaanu li inkꞌaꞌ us teꞌwakliiq ajwiꞌ re teꞌtaqlaaq saꞌ li tojbꞌa maak.

45
00:03:00,920 --> 00:03:03,680
Laaꞌin maakꞌaꞌ naru ninbꞌaanu injunes.

46
00:03:03,680 --> 00:03:08,480
Laaꞌin ninraqok aatin joꞌ naxye we li Yuwaꞌbꞌej.

47
00:03:08,480 --> 00:03:10,560
Joꞌkan naq ninraqok aatin saꞌ tiikilal.

48
00:03:10,560 --> 00:03:14,080
Inkꞌaꞌ ninbꞌaanu li kꞌaꞌru nawaj laaꞌin.

49
00:03:14,080 --> 00:03:18,000
Ninbꞌaanu bꞌan li kꞌaꞌru naraj li Yuwaꞌbꞌej li kitaqlan chaq we.

50
00:03:18,000 --> 00:03:22,800
Wi laaꞌin tinchꞌolobꞌ xyaalal cheeru anihin tzꞌaqal laaꞌin,

51
00:03:22,800 --> 00:03:25,800
laaꞌex teeye naq inkꞌaꞌ yaal li yookin chixyebꞌal.

52
00:03:25,800 --> 00:03:35,000
Abꞌanan wan jun chik li naxchꞌolobꞌ xyaalal cheeru anihin tzꞌaqal laaꞌin ut laaꞌin ninnaw naq yaal li yoo chixyebꞌal chiwix.

53
00:03:35,000 --> 00:03:43,000
Laaꞌex xetaqla xpatzꞌbꞌal re laj Juan laj Kubꞌsihom Haꞌ ut aꞌan kixchꞌolobꞌ li xyaalal cheeru ut yaal li kixye chiwix.

54
00:03:43,000 --> 00:03:47,640
Abꞌanan inkꞌaꞌ tento naq junaq wiinq tixchꞌolobꞌ xyaalal anihin.

55
00:03:47,640 --> 00:03:51,160
Ninye bꞌan eere anihin re naq texkoleqꞌ.

56
00:03:51,160 --> 00:03:57,640
Laj Juan chanchan jun li xam kixkutanobꞌresi eebꞌe naq kixchꞌolobꞌ li xyaalal cheeru.

57
00:03:57,640 --> 00:04:02,120
Ut kisahoꞌ jun kꞌamok saꞌ eechꞌool chirabꞌinkil li kixye.

58
00:04:02,120 --> 00:04:04,400
Li kꞌaꞌru kixchꞌolobꞌ laj Juan chiwix,

59
00:04:04,400 --> 00:04:05,720
aꞌan yaal.

60
00:04:05,720 --> 00:04:07,480
Abꞌanan rikꞌin li kꞌaꞌru ninbꞌaanu,

61
00:04:07,480 --> 00:04:10,400
qꞌaxal wiꞌchik naxkꞌut chi tzꞌaqal anihin laaꞌin.

62
00:04:10,400 --> 00:04:14,440
Laaꞌin ninbꞌaanu li kꞌaꞌru kixye we li Yuwaꞌbꞌej.

63
00:04:14,440 --> 00:04:15,240
Li kꞌaꞌru ninbꞌaanu laaꞌin,

64
00:04:15,240 --> 00:04:18,960
aꞌan naxkꞌut naq taqlanbꞌilin xbꞌan li Yuwaꞌbꞌej.

65
00:04:18,960 --> 00:04:21,520
Ut li Yuwaꞌbꞌej li kitaqlan chaq we,

66
00:04:21,520 --> 00:04:30,040
aꞌan kixchꞌolobꞌ ajwiꞌ li xyaalal chiwix usta maa jun sut xerabꞌi chi aatinak chi moko keril chanru naꞌilok.

67
00:04:30,040 --> 00:04:35,480
Laaꞌex inkꞌaꞌ nekeraj xkꞌulbꞌal li raatin xbꞌan naq inkꞌaꞌ nikineepaabꞌ laaꞌin,

68
00:04:35,480 --> 00:04:37,760
li taqlanbꞌilin chaq xbꞌan aꞌan.

69
00:04:37,760 --> 00:04:41,520
Laaꞌex nekekꞌe eechꞌool chixtzolbꞌal xsaꞌ li Santil Hu.

70
00:04:41,520 --> 00:04:46,320
Laaꞌex nekekꞌoxla naq aran teetaw chanru taawaanq leeyuꞌam chi junelik.

71
00:04:46,320 --> 00:04:54,920
Abꞌanan inkꞌaꞌ nekekꞌe retal naq li Santil Hu aꞌan naxchꞌolobꞌ ajwiꞌ li xyaalal chiwix laaꞌin.

72
00:04:54,920 --> 00:04:58,120
Laaꞌex inkꞌaꞌ nekeraj xpaabꞌankil naq laaꞌin ninkꞌehok eere leeyuꞌam chi junelik.

73
00:04:58,120 --> 00:05:01,840
Laaꞌin inkꞌaꞌ nawaj naq teekꞌe inloqꞌal laaꞌex,

74
00:05:01,840 --> 00:05:04,320
xbꞌan naq ninnaw chanru leenaꞌlebꞌ.

75
00:05:04,320 --> 00:05:07,880
Ninnaw naq inkꞌaꞌ nekera li Dios chi anchal eechꞌool.

76
00:05:07,880 --> 00:05:10,280
Laaꞌin xinchal saꞌ xkꞌabꞌaꞌ lin Yuwaꞌ.

77
00:05:10,280 --> 00:05:13,240
Abꞌanan inkꞌaꞌ xeraj inkꞌulbꞌal.

78
00:05:13,240 --> 00:05:17,880
Wi ut ani ta chik junaq taachaalq yal naxtaqla chaq ribꞌ xjunes,

79
00:05:17,880 --> 00:05:20,400
laaꞌex teekꞌul raj aꞌan.

80
00:05:20,400 --> 00:05:23,200
Naq nekekꞌe eeloqꞌal chi ribꞌil eeribꞌ,

81
00:05:23,200 --> 00:05:24,720
kꞌajoꞌ naq nawulak cheeru.

82
00:05:24,720 --> 00:05:28,960
Abꞌanan inkꞌaꞌ nekesikꞌ li loqꞌal li naxkꞌe li jun chi Dios.

83
00:05:28,960 --> 00:05:32,960
¿Chan ta wiꞌ ru naq tineepaabꞌ laaꞌin chi joꞌkanan?

84
00:05:32,960 --> 00:05:37,400
Meekꞌoxla naq laaꞌin tinjitoq eere chiru lin Yuwaꞌ.

85
00:05:37,400 --> 00:05:39,440
Wan jun li taajitoq eere.

86
00:05:39,440 --> 00:05:43,440
Aꞌan li chaqꞌrabꞌ li kikꞌeheꞌ re laj Moisés li kꞌojkꞌo wiꞌ eechꞌool.

87
00:05:43,440 --> 00:05:47,160
Wi ta nekepaabꞌ li kꞌaꞌru kixye laj Moisés,

88
00:05:47,160 --> 00:05:54,280
tineepaabꞌ aj raj wiꞌ laaꞌin xbꞌan naq laj Moisés kixchꞌolobꞌ ajwiꞌ chaq xyaalal chiwix laaꞌin.

89
00:05:54,280 --> 00:05:57,720
Wi inkꞌaꞌ nekepaabꞌ li kꞌaꞌru kixtzꞌiibꞌa laj Moisés chiwix,

90
00:05:57,720 --> 00:06:04,800
¿chan ta wiꞌ ru naq teepaabꞌ li kꞌaꞌru ninye laaꞌin?