1
00:00:05,000 --> 00:00:07,360
(Ortografía tradicional) Chirix chic aꞌan,

2
00:00:07,360 --> 00:00:11,000
li Jesús yo̱ chixbeninquileb li naꞌajej li cuanqueb Galilea.

3
00:00:11,000 --> 00:00:18,200
Incꞌaꞌ quiraj xic Judea xban nak eb li nequeꞌtaklan saꞌ xya̱nkeb laj judío teꞌraj xcamsinquil.

4
00:00:18,200 --> 00:00:24,160
Yo̱ chi cuulac xkꞌehil li ninkꞌe nak eb laj judío nequeꞌxyi̱b lix cocꞌ muheba̱l.

5
00:00:24,160 --> 00:00:27,120
Eb li ri̱tzꞌin li Jesús queꞌxye re:

6
00:00:27,120 --> 00:00:28,640
—Elen saꞌ li naꞌajej aꞌin.

7
00:00:28,640 --> 00:00:34,560
Ayu Judea re nak eb li nequeꞌta̱ken a̱cue teꞌrileb li milagro li nacaba̱nu.

8
00:00:34,560 --> 00:00:39,480
Ma̱ ani junak tixba̱nu lix cꞌanjel chi mukmu cui naraj nak ta̱naꞌli̱k ru.

9
00:00:39,480 --> 00:00:41,040
Cui ta̱ba̱nu li milagro aꞌin,

10
00:00:41,040 --> 00:00:42,680
cꞌutbesi la̱ cꞌanjel chiruheb chixjunileb,

11
00:00:42,680 --> 00:00:43,680
chanqueb.

12
00:00:43,680 --> 00:00:50,400
Yal ta eb li ri̱tzꞌin nequeꞌpa̱ban re nak aꞌan taklanbil chak xban li Dios.

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,440
Quixye li Jesús reheb:

14
00:00:52,440 --> 00:00:54,960
—Toj ma̱jiꞌ nacuulac xkꞌehil nak tinxic.

15
00:00:54,960 --> 00:00:57,960
La̱ex naru texxic yalak jokꞌe.

16
00:00:57,960 --> 00:01:06,080
Eb li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ xicꞌ niquineꞌril xban nak la̱in ninye reheb nak incꞌaꞌ us li yo̱queb chixba̱nunquil.

17
00:01:06,080 --> 00:01:09,080
Abanan la̱ex incꞌaꞌ xicꞌ nequex-ileꞌ xbaneb.

18
00:01:09,080 --> 00:01:11,560
Ayukex la̱ex saꞌ li ninkꞌe.

19
00:01:11,560 --> 00:01:15,560
La̱in incꞌaꞌ tinxic xban nak toj ma̱jiꞌ nacuulac xkꞌehil nak tinxic,

20
00:01:15,560 --> 00:01:16,280
chan li Jesús.

21
00:01:16,280 --> 00:01:18,520
Nak quixye reheb aꞌin,

22
00:01:18,520 --> 00:01:21,000
li Jesús toj quicana aran Galilea.

23
00:01:21,000 --> 00:01:25,800
Nak ac xco̱eb li ri̱tzꞌin saꞌ li ninkꞌe aran Jerusalén,

24
00:01:25,800 --> 00:01:27,080
li Jesús co̱ ajcuiꞌ.

25
00:01:27,080 --> 00:01:29,520
Abanan moco quixye ta rib.

26
00:01:29,520 --> 00:01:31,560
Chanchan saꞌ mukmu co̱.

27
00:01:31,560 --> 00:01:36,800
Eb li nequeꞌtaklan saꞌ xya̱nkeb laj judío yo̱queb chixsicꞌbal li Jesús saꞌ li ninkꞌe.

28
00:01:36,800 --> 00:01:38,480
—¿Bar anchal cuan li cui̱nk aꞌan?

29
00:01:38,480 --> 00:01:40,320
chanqueb.

30
00:01:40,320 --> 00:01:44,880
Nabaleb li cuanqueb aran yo̱queb chixcuechꞌinquil rib chirix li Jesús.

31
00:01:44,880 --> 00:01:46,760
Cuan yo̱queb chi yehoc re:

32
00:01:46,760 --> 00:01:48,280
—Cha̱bil cui̱nk aꞌan,

33
00:01:48,280 --> 00:01:49,680
chanqueb.

34
00:01:49,680 --> 00:01:51,520
Ut cuan cuiꞌchic yo̱queb chi yehoc:

35
00:01:51,520 --> 00:01:52,720
—Incꞌaꞌ.

36
00:01:52,720 --> 00:01:55,800
Li cui̱nk aꞌan naxbalakꞌiheb li tenamit,

37
00:01:55,800 --> 00:01:56,720
chanqueb.

38
00:01:56,720 --> 00:02:04,080
Abanan ma̱ ani quia̱tinac chi cau xban nak queꞌxucuac chiruheb li nequeꞌtaklan saꞌ xya̱nkeb laj judío.

39
00:02:04,080 --> 00:02:12,040
Nak ac yo̱ li ninkꞌe li Jesús co̱ saꞌ li templo ut qui-oc chixchꞌolobanquil lix ya̱lal chiruheb li cuanqueb aran.

40
00:02:12,040 --> 00:02:18,360
Queꞌsach xchꞌo̱leb li nequeꞌtaklan saꞌ xya̱nkeb laj judío chirabinquil li cꞌaꞌru quixye li Jesús.

41
00:02:18,360 --> 00:02:19,160
Queꞌxye:

42
00:02:19,160 --> 00:02:23,920
—¿Chanru nak naxnau li cui̱nk aꞌin chixjunil li cꞌaꞌak re ru aꞌin?

43
00:02:23,920 --> 00:02:24,800
Aꞌan moco tzolbil ta,

44
00:02:24,800 --> 00:02:26,280
chanqueb.

45
00:02:26,280 --> 00:02:28,160
Quixye li Jesús reheb:

46
00:02:28,160 --> 00:02:31,880
—Li tijleb li yo̱quin chixcꞌutbal ma̱cuaꞌ cue.

47
00:02:31,880 --> 00:02:33,920
Aꞌ li Dios li quitaklan chak cue,

48
00:02:33,920 --> 00:02:37,480
aꞌan li quicꞌutuc chicuu li yo̱quin chixyebal,

49
00:02:37,480 --> 00:02:37,960
chan.

50
00:02:37,960 --> 00:02:40,920
—Li ani ta̱ajok xba̱nunquil li cꞌaꞌru naraj li Dios,

51
00:02:40,920 --> 00:02:47,520
aꞌan tixnau ma re li Dios li tijleb li yo̱quin chixcꞌutbal malaj ut yal incꞌaꞌux injunes.

52
00:02:47,520 --> 00:02:51,280
Cui junak naxchꞌolob xya̱lal li naxcꞌoxla xjunes,

53
00:02:51,280 --> 00:02:56,160
li jun aꞌan naraj nak ta̱qꞌuehekꞌ xlokꞌal xbaneb li nequeꞌabin re.

54
00:02:56,160 --> 00:03:00,440
Abanan li ani naraj nak ta̱qꞌuehekꞌ xlokꞌal li quitaklan chak re,

55
00:03:00,440 --> 00:03:04,360
li jun aꞌan ti̱c xchꞌo̱l ut ma̱cꞌaꞌ balakꞌic riqꞌuin.

56
00:03:04,360 --> 00:03:08,360
¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ quixqꞌue e̱re li chakꞌrab laj Moisés?

57
00:03:08,360 --> 00:03:14,200
¿Cꞌaꞌut nak ma̱ jun saꞌ e̱ya̱nk naxba̱nu chi tzꞌakal li cꞌaꞌru naxye li chakꞌrab?

58
00:03:14,200 --> 00:03:14,440
Ut,

59
00:03:14,440 --> 00:03:15,600
¿cꞌaꞌut nak te̱raj incamsinquil?

60
00:03:15,600 --> 00:03:16,640
chan li Jesús.

61
00:03:16,640 --> 00:03:18,640
Eb aꞌan queꞌchakꞌoc ut queꞌxye re:

62
00:03:18,640 --> 00:03:22,040
—Cuan na li ma̱us aj musikꞌej a̱cuiqꞌuin.

63
00:03:22,040 --> 00:03:23,160
¿Ani ta̱ajok a̱camsinquil?

64
00:03:23,160 --> 00:03:24,120
chanqueb re.

65
00:03:24,120 --> 00:03:25,600
Quixye li Jesús reheb:

66
00:03:25,600 --> 00:03:31,960
—La̱in xinba̱nu jun li milagro saꞌ li hiloba̱l cutan ut sachso e̱chꞌo̱l xexcana xban.

67
00:03:31,960 --> 00:03:37,520
Laj Moisés quixye e̱re nak tento te̱ba̱nu li circuncisión reheb le̱ ralal.

68
00:03:37,520 --> 00:03:40,720
(Ma̱cuaꞌ laj Moisés li quitiquiban re.

69
00:03:40,720 --> 00:03:42,760
Aꞌ le̱ xeꞌto̱nil yucuaꞌ,

70
00:03:42,760 --> 00:03:46,720
aꞌaneb li queꞌtiquiban re xba̱nunquil li circuncisión.)

71
00:03:46,720 --> 00:03:48,360
Usta hiloba̱l cutan,

72
00:03:48,360 --> 00:03:50,320
la̱ex nequeba̱nu li circuncisión.

73
00:03:50,320 --> 00:03:58,280
Cui la̱ex nequeba̱nu li circuncisión usta hiloba̱l cutan re nak incꞌaꞌ te̱kꞌet li chakꞌrab li quiqꞌueheꞌ re laj Moisés,

74
00:03:58,280 --> 00:04:04,360
¿cꞌaꞌut nak xexjoskꞌoꞌ cuiqꞌuin nak xinqꞌuirtesi jun li cui̱nk saꞌ li hiloba̱l cutan?

75
00:04:04,360 --> 00:04:07,880
Mexrakoc a̱tin joꞌ nequeraj la̱ex yal e̱junes.

76
00:04:07,880 --> 00:04:10,640
Chexrakok ban a̱tin saꞌ xya̱lal,

77
00:04:10,640 --> 00:04:11,280
chan li Jesús.