1
00:00:05,000 --> 00:00:11,040
(Ortografía tradicional) Cuanqueb li ma̱cuaꞌeb aj judío queꞌcuulac Jerusalén chi lokꞌoni̱nc nak yo̱ li ninkꞌe.

2
00:00:11,040 --> 00:00:16,880
Queꞌcuulac riqꞌuin laj Felipe Betsaida xtenamit xcue̱nt Galilea ut queꞌxye re:

3
00:00:16,880 --> 00:00:18,520
—Ka̱cuaꞌ,

4
00:00:18,520 --> 00:00:20,640
takaj xnaubal ru li Jesús,

5
00:00:20,640 --> 00:00:20,740
chanqueb.

6
00:00:20,740 --> 00:00:28,920
Laj Felipe co̱ ut quixye resil re laj Andrés ut co̱eb xcabichaleb chixyebal re li Jesús.

7
00:00:28,920 --> 00:00:30,040
Li Jesús quixye reheb:

8
00:00:30,040 --> 00:00:35,920
—Xcuulac x-o̱ril nak ta̱qꞌuehekꞌ inlokꞌal la̱in li Cꞌajolbej.

9
00:00:35,920 --> 00:00:42,240
Relic chi ya̱l ninye e̱re nak cui li jun tꞌorol chi riyajil trigo incꞌaꞌ na-auman,

10
00:00:42,240 --> 00:00:43,480
jun tꞌorolak ajcuiꞌ.

11
00:00:43,480 --> 00:00:45,160
Ut cui na-auman,

12
00:00:45,160 --> 00:00:46,560
na-osoꞌ saꞌ li chꞌochꞌ.

13
00:00:46,560 --> 00:00:48,720
Jun ajcuiꞌ ru li na-osoꞌ,

14
00:00:48,720 --> 00:00:52,240
abanan nabal li ru naxqꞌue nak nau̱chin.

15
00:00:52,240 --> 00:00:55,840
Li ani kꞌaxal naxra lix yuꞌam saꞌ li ruchichꞌochꞌ aꞌin,

16
00:00:55,840 --> 00:00:58,240
aꞌan tixsach li junelic yuꞌam.

17
00:00:58,240 --> 00:01:01,560
Aꞌut li ani incꞌaꞌ naxra lix yuꞌam saꞌ ruchichꞌochꞌ,

18
00:01:01,560 --> 00:01:03,640
aꞌan ta̱cua̱nk xyuꞌam chi junelic.

19
00:01:03,640 --> 00:01:06,160
Li ani ta̱raj cꞌanjelac chicuu,

20
00:01:06,160 --> 00:01:10,000
tento tinixta̱ke ut tixba̱nu li cꞌaꞌru ninye.

21
00:01:10,000 --> 00:01:11,720
Bar cua̱nkin la̱in,

22
00:01:11,720 --> 00:01:13,640
aran ajcuiꞌ ta̱cua̱nk aꞌan.

23
00:01:13,640 --> 00:01:17,760
Ut lin Yucuaꞌ ta̱qꞌuehok xlokꞌal li ani ta̱cꞌanjelak chicuu,

24
00:01:17,760 --> 00:01:17,860
chan li Jesús reheb.

25
00:01:17,860 --> 00:01:20,400
Li Jesús quixye ajcuiꞌ:

26
00:01:20,400 --> 00:01:24,360
—Anakcuan kꞌaxal ra saꞌ inchꞌo̱l.

27
00:01:24,360 --> 00:01:26,640
¿Ma ta̱ru̱k ta biꞌ tinye re li Dios,

28
00:01:26,640 --> 00:01:27,680
“At inYucuaꞌ,

29
00:01:27,680 --> 00:01:29,920
china̱col chiru li raylal aꞌin”?

30
00:01:29,920 --> 00:01:35,960
La̱in incꞌaꞌ tinye chi joꞌcan xban nak aꞌan aj e nak xinchal saꞌ ruchichꞌochꞌ.

31
00:01:35,960 --> 00:01:37,240
At inYucuaꞌ,

32
00:01:37,240 --> 00:01:39,200
chinima̱k taxak la̱ lokꞌal,

33
00:01:39,200 --> 00:01:39,920
chan.

34
00:01:39,920 --> 00:01:43,240
Ut li Dios quia̱tinac chak saꞌ choxa ut quixye:

35
00:01:43,240 --> 00:01:47,600
—Ac xnima̱c inlokꞌal,

36
00:01:47,600 --> 00:01:49,640
ut ta̱nima̱k cuiꞌchic,

37
00:01:49,640 --> 00:01:51,000
chan li Dios.

38
00:01:51,000 --> 00:01:54,360
Ut li queꞌabin re nak quia̱tinac li Dios incꞌaꞌ queꞌxnau nak aꞌan li Dios.

39
00:01:54,360 --> 00:01:55,680
Cuan queꞌxye:

40
00:01:55,680 --> 00:01:57,040
—Ca̱k x-ecꞌan,

41
00:01:57,040 --> 00:01:58,520
chanqueb.

42
00:01:58,520 --> 00:02:01,320
Ut cuan cuiꞌchic queꞌyehoc re:

43
00:02:01,320 --> 00:02:02,320
—Jun ángel x-a̱tinac riqꞌuin,

44
00:02:02,320 --> 00:02:02,420
chanqueb.

45
00:02:02,420 --> 00:02:04,680
Ut li Jesús quixye reheb:

46
00:02:04,680 --> 00:02:08,840
—Moco re ta intenkꞌanquil la̱in nak x-a̱tinac li Dios.

47
00:02:08,840 --> 00:02:11,160
Re ban e̱tenkꞌanquil la̱ex.

48
00:02:11,160 --> 00:02:17,160
Anakcuan xcuulac xkꞌehil nak li Dios ta̱rakok a̱tin saꞌ xbe̱neb li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ.

49
00:02:17,160 --> 00:02:22,520
Anakcuan ta̱sachekꞌ xcuanquil laj tza li nataklan saꞌ ruchichꞌochꞌ.

50
00:02:22,520 --> 00:02:24,840
Ut nak tinqꞌuehekꞌ la̱in chiru cruz,

51
00:02:24,840 --> 00:02:26,920
nabaleb teꞌpa̱ba̱nk cue,

52
00:02:26,920 --> 00:02:26,920
chan.

53
00:02:26,920 --> 00:02:29,560
Nak quixye chi joꞌcan,

54
00:02:29,560 --> 00:02:33,000
li Jesús yo̱ chixyebal reheb chanru nak ta̱camsi̱k.

55
00:02:33,000 --> 00:02:35,400
Eb li qꞌuila tenamit queꞌxye re:

56
00:02:35,400 --> 00:02:41,760
—Saꞌ li kachakꞌrab la̱o aj judío tzꞌi̱banbil retalil nak li Cristo li Mesías ta̱cua̱nk xyuꞌam chi junelic.

57
00:02:41,760 --> 00:02:46,440
¿Cꞌaꞌut nak nacaye la̱at nak li Cꞌajolbej ta̱qꞌuehekꞌ chiru cruz?

58
00:02:46,440 --> 00:02:47,680
¿Ani li Cꞌajolbej li yo̱cat chixyebal?

59
00:02:47,680 --> 00:02:48,760
chanqueb.

60
00:02:48,760 --> 00:02:52,280
Quichakꞌoc li Jesús ut quixye reheb:

61
00:02:52,280 --> 00:02:54,800
—La̱in li cutan saken.

62
00:02:54,800 --> 00:02:58,840
Xinchal chixchꞌolobanquil lix ya̱lal che̱ru.

63
00:02:58,840 --> 00:03:01,600
Toj tincua̱nk chic caꞌchꞌinak saꞌ e̱ya̱nk.

64
00:03:01,600 --> 00:03:10,920
Joꞌcan nak qꞌuehomak e̱chꞌo̱l chinpa̱banquil nak toj cuanquin saꞌ e̱ya̱nk re nak incꞌaꞌ texcua̱nk saꞌ xkꞌojyi̱nal ru li ma̱c.

65
00:03:10,920 --> 00:03:13,120
Li ani nacuan saꞌ xkꞌojyi̱nal ru li ma̱c incꞌaꞌ naxnau bar yo̱ chi xic.

66
00:03:13,120 --> 00:03:20,680
Chine̱pa̱b la̱in nak toj cuanquin e̱riqꞌuin re nak la̱exak chic li cualal incꞌajol ut cua̱nkex saꞌ cutan,

67
00:03:20,680 --> 00:03:21,560
chan li Jesús.

68
00:03:21,560 --> 00:03:23,120
Nak ac xye li a̱tin aꞌin,

69
00:03:23,120 --> 00:03:28,560
li Jesús qui-el saꞌ xya̱nkeb ut co̱ saꞌ jun naꞌajej bar incꞌaꞌ teꞌxtau.