1
00:00:05,000 --> 00:00:15,200
(Ortografía tradicional) Joꞌcan nak co̱ laj Juan laj Cubsihom Haꞌ saꞌ li chaki chꞌochꞌ ut yo̱ chi cubsi̱nc haꞌ ut yo̱ chixchꞌolobanquil lix ya̱lal chiruheb ut quixye:

2
00:00:15,200 --> 00:00:19,160
—Canabomak li ma̱cobc.

3
00:00:19,160 --> 00:00:25,760
Chi yotꞌekꞌ e̱chꞌo̱l ut chejal e̱cꞌaꞌux ut checꞌul li cubi haꞌ ut li Dios tixcuy tixsach le̱ ma̱c,

4
00:00:25,760 --> 00:00:26,200
chan.

5
00:00:26,200 --> 00:00:36,480
Nabaleb laj Judea ut nabaleb ajcuiꞌ laj Jerusalén queꞌcuulac cuan cuiꞌ laj Juan chirabinquil li cꞌaꞌru yo̱ chixyebal.

6
00:00:36,480 --> 00:00:43,480
Queꞌxxo̱to xma̱c chiru li Dios ut laj Juan quixcubsi xhaꞌeb saꞌ li nimaꞌ Jordán.

7
00:00:43,480 --> 00:00:45,520
Li rakꞌ narocsi laj Juan,

8
00:00:45,520 --> 00:00:50,360
aꞌan yi̱banbil riqꞌuin rix li xul camello ut lix cꞌa̱mal xsaꞌ,

9
00:00:50,360 --> 00:00:51,520
aꞌan tzꞌu̱m.

10
00:00:51,520 --> 00:00:56,840
Ut aj sa̱cꞌ naxtzaca riqꞌuin xyaꞌal sak cꞌau.

11
00:00:56,840 --> 00:01:02,960
Naxjultica li ra̱tin li Dios reheb li tenamit ut naxye:

12
00:01:02,960 --> 00:01:06,120
—Cha̱lc re jun chic li kꞌaxal nim xcuanquil chicuu la̱in.

13
00:01:06,120 --> 00:01:07,560
Xban nak kꞌaxal nim xcuanquil,

14
00:01:07,560 --> 00:01:12,920
moco incꞌulub ta nak tincꞌutzub cuib re xhitbal xcꞌa̱mal lix xa̱b.

15
00:01:12,920 --> 00:01:16,200
La̱in xincubsi e̱haꞌ riqꞌuin haꞌ.

16
00:01:16,200 --> 00:01:19,840
Aban aꞌan tixqꞌue e̱re li Santil Musikꞌej,

17
00:01:19,840 --> 00:01:21,320
chan.

18
00:01:21,320 --> 00:01:26,840
Saꞌ eb li cutan aꞌan li Jesús qui-el chak Nazaret xcue̱nt Galilea.

19
00:01:26,840 --> 00:01:33,160
Quicuulac riqꞌuin laj Juan ut laj Juan quixcubsi xhaꞌ aran saꞌ li nimaꞌ Jordán.

20
00:01:33,160 --> 00:01:36,600
Ut nak qui-el chak li Jesús saꞌ li haꞌ,

21
00:01:36,600 --> 00:01:38,840
quiril nak quiteli li choxa,

22
00:01:38,840 --> 00:01:43,040
ut li Santil Musikꞌej quicube chak saꞌ xbe̱n li Jesús.

23
00:01:43,040 --> 00:01:46,880
Chanchan jun li paloma nak yo̱ chak chi cubec.

24
00:01:46,880 --> 00:01:51,320
Ut qui-abi̱c xya̱b xcux li Dios toj saꞌ choxa.

25
00:01:51,320 --> 00:01:53,080
Quixye chi joꞌcaꞌin:

26
00:01:53,080 --> 00:01:57,400
—La̱at li cualal kꞌaxal raro̱cat inban.

27
00:01:57,400 --> 00:01:59,280
Nasahoꞌ inchꞌo̱l a̱cuiqꞌuin,

28
00:01:59,280 --> 00:02:00,080
chan li Dios.