1
00:00:05,000 --> 00:00:07,320
(Ortografía tradicional) Cuakib cutan chic chirix aꞌan,

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,440
li Jesús quixcꞌameb laj Pedro,

3
00:00:09,440 --> 00:00:14,160
laj Jacobo ut laj Juan li ri̱tzꞌin saꞌ xbe̱n jun li nimla tzu̱l xjuneseb.

4
00:00:14,160 --> 00:00:15,200
Ut nak cuanqueb aran,

5
00:00:15,200 --> 00:00:17,960
quijalanoꞌ li riloba̱l li Jesús chiruheb.

6
00:00:17,960 --> 00:00:23,480
Ut nalemtzꞌun li riloba̱l joꞌ li sakꞌe ut li rakꞌ saksakpotzꞌin quicꞌutun ut nalemtzꞌun.

7
00:00:23,480 --> 00:00:31,080
Ut xaka̱mileb laj Moisés ut laj Elías chiruheb nak queꞌril ut yo̱queb chi a̱tinac riqꞌuin li Jesús.

8
00:00:31,080 --> 00:00:34,480
Ut quia̱tinac laj Pedro ut quixye re li Jesús:

9
00:00:34,480 --> 00:00:36,720
—Ka̱cuaꞌ,

10
00:00:36,720 --> 00:00:38,360
cꞌajoꞌ xchakꞌal ru nak cuanco arin.

11
00:00:38,360 --> 00:00:39,080
Cui ta̱cuaj,

12
00:00:39,080 --> 00:00:41,280
takayi̱b oxibak muheba̱l arin.

13
00:00:41,280 --> 00:00:42,320
Jun a̱cue,

14
00:00:42,320 --> 00:00:45,280
jun re laj Moisés ut jun re laj Elías,

15
00:00:45,280 --> 00:00:45,960
chan.

16
00:00:45,960 --> 00:00:50,800
Toj yo̱ ajcuiꞌ chi a̱tinac aꞌan nak quichal saꞌ xbe̱neb jun li chok nalemtzꞌun.

17
00:00:50,800 --> 00:00:53,000
Li Dios quia̱tinac chak saꞌ li chok,

18
00:00:53,000 --> 00:00:54,680
ut quixye:

19
00:00:54,680 --> 00:00:57,160
—Aꞌin li cualal raro inban.

20
00:00:57,160 --> 00:00:59,680
Riqꞌuin aꞌan nasahoꞌ inchꞌo̱l.

21
00:00:59,680 --> 00:01:03,400
Cherabihak li cꞌaꞌru tixye.—

22
00:01:03,400 --> 00:01:04,800
Nak queꞌrabi aꞌan,

23
00:01:04,800 --> 00:01:09,480
kꞌaxal nak queꞌxucuac lix tzolom ut queꞌxcut rib saꞌ chꞌochꞌ ut huphu queꞌcana.

24
00:01:09,480 --> 00:01:15,640
Tojoꞌnak li Jesús quijiloc riqꞌuineb ut quixtꞌotzꞌtꞌotzꞌiheb ut quixye reheb:

25
00:01:15,640 --> 00:01:17,120
—Cuaclinkex.

26
00:01:17,120 --> 00:01:18,880
Mexxucuac.—

27
00:01:18,880 --> 00:01:21,280
Ut nak queꞌxtaksi li riloba̱leb,

28
00:01:21,280 --> 00:01:22,760
ma̱ ani chic queꞌril ru,

29
00:01:22,760 --> 00:01:25,320
caꞌaj chic li Jesús quicana xjunes.

30
00:01:25,320 --> 00:01:27,480
Nak yo̱queb chak chi cubec saꞌ li tzu̱l,

31
00:01:27,480 --> 00:01:30,080
quixye li Jesús reheb:

32
00:01:30,080 --> 00:01:31,120
—Ma̱ ani aj e te̱ye li cꞌaꞌru xeril.

33
00:01:31,120 --> 00:01:39,720
Toj mokon naru te̱ye nak la̱in li Cꞌajolbej ac xincuacli cuiꞌchic chi yoꞌyo saꞌ xya̱nkeb li camenak.—

34
00:01:39,720 --> 00:01:42,160
Ut eb lix tzolom queꞌxpatzꞌ re:

35
00:01:42,160 --> 00:01:51,120
—¿Cꞌaꞌut nak nequeꞌxye laj tzꞌi̱b nak xbe̱n cua ta̱cꞌulu̱nk laj Elías chiru laj colonel li yechiꞌinbil xban li Dios?—

36
00:01:51,120 --> 00:01:54,160
Ut nak quichakꞌoc li Jesús quixye reheb:

37
00:01:54,160 --> 00:02:00,120
—Ya̱l ajcuiꞌ nak laj Elías xbe̱n cua ta̱cha̱lk chixcꞌu̱banquil ru chixjunil li cꞌaꞌak re ru.

38
00:02:00,120 --> 00:02:05,880
Abanan la̱in tinye e̱re nak laj Elías ac xcꞌulun ut incꞌaꞌ queꞌxnau ru.

39
00:02:05,880 --> 00:02:13,480
Cꞌajoꞌ li raylal xeꞌxba̱nu re ut joꞌcan ajcuiꞌ la̱in li Cꞌajolbej nabal li raylal tincꞌul xbaneb.—

40
00:02:13,480 --> 00:02:19,320
Ut eb lix tzolom queꞌxtau ru nak chirix laj Juan laj Cubsihom Haꞌ yo̱ chi a̱tinac li Jesús.