﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:06,820
A wal yet yewial tuꞌ,

2
00:00:06,820 --> 00:00:10,780
ayicꞌ Juan junelxa yetok cawan eb is cuywom.

3
00:00:10,780 --> 00:00:12,620
Axa yilontok,

4
00:00:12,620 --> 00:00:14,380
lanan yecꞌjab Jesús,

5
00:00:14,380 --> 00:00:17,260
xan max yal axca tiꞌ:

6
00:00:17,260 --> 00:00:18,420
—Ilabi.

7
00:00:18,420 --> 00:00:19,980
A Cham chi ecꞌ tuꞌ,

8
00:00:19,980 --> 00:00:24,740
axca yopiso junok calnel chi akꞌlay yin xajanbal yuj anima,

9
00:00:24,740 --> 00:00:26,300
caytuꞌ yopiso yuj Dios,

10
00:00:26,300 --> 00:00:27,620
ẍi.

11
00:00:27,620 --> 00:00:30,980
A yet max yaben eb is cuywom Juan jun tuꞌ,

12
00:00:30,980 --> 00:00:33,220
max tzakloj eb yintak Jesús.

13
00:00:33,220 --> 00:00:36,900
Axa meltzojtok acan Jesús yintak tuꞌ,

14
00:00:36,900 --> 00:00:38,060
max yiloni,

15
00:00:38,060 --> 00:00:41,020
tzakan oc eb yintak.

16
00:00:41,020 --> 00:00:43,180
—¿Tzet che sayaꞌ?

17
00:00:43,180 --> 00:00:44,380
ẍi Cham bay eb.

18
00:00:44,380 --> 00:00:45,180
—Meẍtol,

19
00:00:45,180 --> 00:00:46,020
¿baytal cajan ach?

20
00:00:46,020 --> 00:00:46,780
ẍi eb bay.

21
00:00:46,780 --> 00:00:47,540
—Sebaxek,

22
00:00:47,540 --> 00:00:48,020
ul ilek,

23
00:00:48,020 --> 00:00:49,860
ẍi bay eb.

24
00:00:49,860 --> 00:00:51,540
Axa toj eb yetok tuꞌ,

25
00:00:51,540 --> 00:00:53,460
max bet yilon eb bay cajan,

26
00:00:53,460 --> 00:00:56,300
cax max can eb yetok yet jun yaycꞌualil tuꞌ,

27
00:00:56,300 --> 00:01:01,220
yujtol a las cuatroxa mi yet max apni eb yetok.

28
00:01:01,220 --> 00:01:02,300
A cawan eb tuꞌ,

29
00:01:02,300 --> 00:01:04,540
max yab eb tzet max yal Juan.

30
00:01:04,540 --> 00:01:07,620
Yuj tuꞌ xan max oc eb cuywomok Jesús.

31
00:01:07,620 --> 00:01:09,620
Ay jun chi yik Andrés xol eb,

32
00:01:09,620 --> 00:01:12,340
yuẍtak ba yetok Simón Pedro.

33
00:01:12,340 --> 00:01:16,220
Lajwicꞌal kꞌanjab Andrés tuꞌ yetok Jesús,

34
00:01:16,220 --> 00:01:18,420
max toj sayon ecꞌ jun yuẍtak tuꞌ.

35
00:01:18,420 --> 00:01:20,100
Axa yet max ilchaj yuj,

36
00:01:20,100 --> 00:01:22,300
max yalon bay axca tiꞌ:

37
00:01:22,300 --> 00:01:24,580
—Max ilchaj oc Cham Mesías juj,

38
00:01:24,580 --> 00:01:25,140
ẍi bay.

39
00:01:25,140 --> 00:01:26,860
(Mesías chi yal elapnok Cristo,

40
00:01:26,860 --> 00:01:29,500
Cham Akꞌbil Yopiso yuj Dios.)

41
00:01:29,500 --> 00:01:30,340
Yet-xacꞌal jun bek tuꞌ,

42
00:01:30,340 --> 00:01:34,500
aꞌ max iontok jun yuẍtak tuꞌ bay Jesús.

43
00:01:34,500 --> 00:01:37,140
Max oc tꞌanan Jesús yin Simón tuꞌ,

44
00:01:37,140 --> 00:01:38,580
max yalon bay:

45
00:01:38,580 --> 00:01:39,980
—Simón,

46
00:01:39,980 --> 00:01:41,140
cꞌajol Jonás,

47
00:01:41,140 --> 00:01:42,580
Cefasxa ok ekcan ajok,

48
00:01:42,580 --> 00:01:44,020
ẍi Jesús bay.

49
00:01:44,020 --> 00:01:45,740
(A Cefas chi yal elapnok,

50
00:01:45,740 --> 00:01:46,460
Pedro,

51
00:01:46,460 --> 00:01:47,780
ma chꞌen.)

52
00:01:47,780 --> 00:01:49,820
Axa yet junxa cꞌual,

53
00:01:49,820 --> 00:01:52,260
max na Jesús toj bay Galilea,

54
00:01:52,260 --> 00:01:55,180
max chalen ba yetok jun mac chi yik Felipe,

55
00:01:55,180 --> 00:01:56,940
cax max yalon bay:

56
00:01:56,940 --> 00:01:59,820
—Ecꞌancꞌal cuywok wintak,

57
00:01:59,820 --> 00:02:00,620
ẍi bay.

58
00:02:00,620 --> 00:02:01,580
A Felipe tuꞌ,

59
00:02:01,580 --> 00:02:02,980
aj conob Betsaida.

60
00:02:02,980 --> 00:02:05,260
Cay cꞌapax tuꞌ Andrés yetok Pedro,

61
00:02:05,260 --> 00:02:07,260
junnejcꞌal conob eb.

62
00:02:07,260 --> 00:02:11,180
Axa Felipe max bet sayon ecꞌ jun chi yik Natanael.

63
00:02:11,180 --> 00:02:12,380
Maxcꞌal ilchaj yuj,

64
00:02:12,380 --> 00:02:14,220
max yalon bay axca tiꞌ:

65
00:02:14,220 --> 00:02:16,300
—Ay jun max ilchaj juj,

66
00:02:16,300 --> 00:02:19,500
a ton Cham tzꞌibejnakcan Moisés yabixal yul ley.

67
00:02:19,500 --> 00:02:23,100
Tzꞌibbil cꞌapax can yuj eb chekbej Dios yet payxa.

68
00:02:23,100 --> 00:02:24,180
A ton Jesús,

69
00:02:24,180 --> 00:02:24,860
cꞌajol José,

70
00:02:24,860 --> 00:02:26,420
aj conob Nazaret,

71
00:02:26,420 --> 00:02:27,540
ẍi.

72
00:02:27,540 --> 00:02:30,380
Axa yalon Natanael tuꞌ bay axca tiꞌ:

73
00:02:30,380 --> 00:02:33,900
—¿Tom ay junok watxꞌtakil chi tit bay Nazaret xin?

74
00:02:33,900 --> 00:02:35,140
ẍi bay.

75
00:02:35,140 --> 00:02:35,900
—Sebach,

76
00:02:35,900 --> 00:02:36,500
ton jilaꞌ,

77
00:02:36,500 --> 00:02:37,300
ẍi Felipe tuꞌ bay.

78
00:02:37,300 --> 00:02:39,620
Max yilontok Jesús,

79
00:02:39,620 --> 00:02:41,020
lanan jayoc Natanael bay,

80
00:02:41,020 --> 00:02:44,940
axa yalon yuj Natanael tuꞌ axca tiꞌ:

81
00:02:44,940 --> 00:02:46,900
—A jun chi jay tiꞌ,

82
00:02:46,900 --> 00:02:49,420
caw wal israel ton yul sat Dios,

83
00:02:49,420 --> 00:02:51,220
cꞌam chi iwi aytek sat anima,

84
00:02:51,220 --> 00:02:52,240
ẍi Jesús.

85
00:02:52,240 --> 00:02:56,260
Yuj tuꞌ xan max kꞌanlej Natanael tuꞌ bay axca tiꞌ:

86
00:02:56,260 --> 00:02:58,580
—¿Tzet max quin ot ojtaknen el xin?

87
00:02:58,580 --> 00:02:59,820
ẍi.

88
00:02:59,820 --> 00:03:03,220
—Wojtak achxa yet cꞌamto chach yawtej jay Felipe,

89
00:03:03,220 --> 00:03:05,380
yet ay ach ecꞌ yich jun te higo,

90
00:03:05,380 --> 00:03:06,700
ẍi Jesús bay.

91
00:03:06,700 --> 00:03:08,260
—Meẍtol,

92
00:03:08,260 --> 00:03:09,620
yel ton wali Cꞌajol ach Dios.

93
00:03:09,620 --> 00:03:12,260
Co Reyal ach ayon conob Israel on tiꞌ,

94
00:03:12,260 --> 00:03:12,700
ẍi bay.

95
00:03:12,700 --> 00:03:16,660
—¿Asannej mi yuj max walaꞌ tol max ach wil yich te higo,

96
00:03:16,660 --> 00:03:18,940
yuj tuꞌ xan chaoc a cꞌul win?

97
00:03:18,940 --> 00:03:22,140
Palta ay juntzanxa tzet yetal ok wunej ok elaꞌ,

98
00:03:22,140 --> 00:03:23,940
tol yelxacꞌal miman yelapnok,

99
00:03:23,940 --> 00:03:25,260
ẍi bay.

100
00:03:25,260 --> 00:03:28,860
Max yalon cꞌapax Jesús bay eb ayicꞌ yetok tuꞌ axca tiꞌ:

101
00:03:28,860 --> 00:03:31,140
—Wal yel chi wal ayex,

102
00:03:31,140 --> 00:03:32,380
ok e yilaꞌ,

103
00:03:32,380 --> 00:03:33,420
tol jakan satcan,

104
00:03:33,420 --> 00:03:37,980
axa eb yángel Dios ok e yil paxaj eb cꞌal yayol eb wiban,

105
00:03:37,980 --> 00:03:41,260
ayin tol Chekbilintek yuj Dios xol eb jet animail tiꞌ,

106
00:03:41,260 --> 00:03:46,220
ẍi Jesús.

