Max lajwi yalon Jesús juntzan tuꞌ,
max aj tꞌanan bay satcan.
Axa yalon axca tiꞌ:
Mamin,
mayal jay tiempoal a txꞌoxkꞌabnen elok,
tol miman welapnok ayin a Cꞌajol in tiꞌ,
cax ok in txꞌoxkꞌabnen cꞌapax elok,
tol caw wal miman elapnok,
yujtol ach akꞌnej wikbej yiban masanil anima,
yet watxꞌ chi jeꞌ wakꞌon kꞌinalej tol aycꞌal yin tojbalkꞌinal bay eb max akꞌ ayin.
A kꞌinalej yin tojbalkꞌinal,
chi yal elapnok tol chach yojtaknej el eb anima,
ach jun cꞌotan acaw Dios,
cꞌal in yojtaknen el eb,
ayin Jesucristo in,
tol chekbilintek oj.
A yet ayin ecꞌ bay yulyibankꞌinal tiꞌ,
max in txꞌoxkꞌabnej elok tol caw miman elapnok.
A jun mulnajil akꞌbilcan wun oj tiꞌ,
mayal yi ba wuj.
A yet manto esnelay aj yulyibankꞌinal tiꞌ,
ayinxacꞌaltaꞌ ecꞌ etok bay xol co watxꞌilal.
Axa tinani xin Mamin,
chaꞌ in paxaj etok bay xol co watxꞌilal tuꞌ,
axcacꞌaltaꞌ wayji ecꞌ etok.
A eb max a siqꞌuiltek xol eb yet yulyibankꞌinal tiꞌ,
cax max akꞌon eb ayin,
max wakꞌ yojtaknej el eb tzetbil wal yoc a nabal.
A eb max akꞌ ayin tuꞌ,
tocꞌaltaꞌ etcꞌaltaꞌ eb.
Max yikej eb a kꞌanej.
A tinaniꞌ,
masanilcꞌal tzet akꞌbil oj ayin,
yojtak eb tol a ayach max tita.
A wal a kꞌanej akꞌbil ayin tuꞌ,
a maxcꞌal wal bay eb,
cax max yaon oc eb yin cꞌul.
Yuj tuꞌ xan yojtak eb tol yel toni a ayach max in tita.
Chi yaoc eb yin cꞌul,
tol ach cheknejintek.
Yuj tu xin,
chin txajli yuj eb.
Axa eb yet yulyibankꞌinal ti xin,
cꞌam chin txajli yuj eb.
Asannej eb max akꞌ ayin,
asan eb tuꞌ chin txajli yuj,
yujtol et-xa eb.
Masanilcꞌal eb wet,
et-xa cꞌapax eb.
Acꞌalaꞌ cꞌapax eb et,
wet-xa cꞌapax yayji eb etok.
A ton eb tuꞌ chi txꞌoxkꞌabnen elok tol caw miman welapnok.
Txenxanej tiempoal ayin ecꞌ yulyibankꞌinal tiꞌ,
axa in paxaj etok tuꞌ.
A pax eb ti xin,
okto can eb jabokxa bay yulyibankꞌinal tiꞌ.
Mamin,
caw wal watxꞌ a nabal.
Taynej eb yetok ekbej,
a ton jun ekbej max akꞌ ayin,
yet watxꞌ junxanejokab nabal eb axca wakꞌon etok.
A yet ayin ecꞌ yetok eb bay yulyibankꞌinal tiꞌ,
max in taynej eb yetok ekbej max akꞌ ayin.
Yuj tu xan cꞌam junok eb max cꞌayilok,
palta asannej nak tꞌinancꞌaltaꞌ cꞌayilok,
yet watxꞌ chi yun tzet tzꞌibbilcan yul txꞌan Un.
Ok in pax ayach.
Yakꞌban wal ayinto ecꞌ jabokxa bay yulyibankꞌinal tiꞌ,
chi walcan juntzan tiꞌ,
yet watxꞌ axcaokab in tzaloj tiꞌ,
cayokab tuꞌ chi yun tzaloj aj eb yin sicꞌlibil.
Mayal wal a kꞌanej bay eb,
palta a eb anima yet yulyibankꞌinal tiꞌ,
caw wal chi chichon oc cꞌul eb yin eb,
yujtol manxa yetok yulyibankꞌinal eb yetok eb.
Axca in ton cꞌapaxok,
mayin yetok yulyibankꞌinal tiꞌ.
Man lananok walon ayach,
tol cheil eb yulyibankꞌinal tiꞌ yin aymanil,
palta tol chin kꞌan ayach,
tol cha taynej eb,
yet watxꞌ cꞌam eb chi etax el yuj nak yelxacꞌal yob.
Ayin tiꞌ mayin yetok yulyibankꞌinal tiꞌ.
Acꞌalaꞌ cꞌapax eb,
man yetok yulyibankꞌinal ti eb.
Cha pojcan el eb,
yuj yoccan eb etok,
yuj a kꞌanej tol yel chi yalaꞌ.
Axca max in ot a chekontek xol anima bay yulyibankꞌinal tiꞌ,
axca ton tuꞌ max wut in chekon cꞌapax tok eb xol anima tuꞌ.
Yuj watxꞌilok eb,
xan chi wakꞌ in ba ayach,
yet watxꞌ chi oc eb etok sicꞌlibil.
Man asannejok yuj eb chin txajli;
palta chin txajli cꞌapax yuj eb tolto ok yaoc cꞌul win yuj tzetak ok yal eb in chekbej tiꞌ.
Chin kꞌan ayach xin,
tol junxanejokab chi yun nabal eb masanil.
Mamin,
junnej wayji etok,
junnej cꞌapax ayji wetok.
Matawal axca jayji tiꞌ,
cayokab tuꞌ chi yun eb,
junxanej chi yun eb jetok.
Axca tu xin,
ok yaoc eb anima yet yulyibankꞌinal tiꞌ yin cꞌul,
tol ach cheknejintek.
A a watxꞌilal akꞌbilcan ayin,
a max wakꞌ bay eb,
yet watxꞌ junxanej chi yuncan nabal eb,
axca wayji etok.
Ayin tiꞌ,
ay in oc yin eb,
achxa,
ayach oc win,
yet watxꞌ junxanej ok yun nabal eb.
Catatuꞌ ok nachaj el yuj eb anima bay yulyibankꞌinal tiꞌ,
tol ach cheknejintek.
Ok yil eb tol axca chin ot a camcꞌulneni,
axca tuꞌ chot a camcꞌulnen cꞌapax eb tiꞌ.
Mamin,
a eb max akꞌ ayin tuꞌ,
chi wochej tol a bay ok in ayjok ecꞌok,
a tuꞌ chi ayji cꞌapax ecꞌ eb wetok,
yet watxꞌ ok yil eb watxꞌilal akꞌbil oj ayin.
Yujtol camcꞌulnebil inxa oj yettax cꞌamto chi tzꞌunchaj yulyibankꞌinal tiꞌ.
Mamin,
tojol ton a nabal.
A eb yet yulyibankꞌinal tiꞌ,
man ach yojtakok eb.
A pax in ayin tiꞌ,
wojtak ach.
Axa pax eb ti xin,
yojtakxa eb,
tol ach cheknejintek.
Ayin max wakꞌ yojtaknej el eb tzetbil yoc a nabal.
Toltax ok wakꞌcꞌal yojtaknej el eb,
yet watxꞌ axca chin ot a camcꞌulneni,
axcaokab tuꞌ chot a camcꞌulnen cꞌapax eb.
Axa in cajaycꞌal ecꞌ yin eb tuꞌ,
ẍi Jesús bay co Mam Dios yin txaj.