﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,320
Man je yu oj je masanil,

2
00:00:07,320 --> 00:00:09,280
yuxan chi wal jaxca tiꞌ,

3
00:00:09,280 --> 00:00:10,680
yutol wotaj an,

4
00:00:10,680 --> 00:00:12,840
mac jex sicꞌbꞌil jex xa el wu.

5
00:00:12,840 --> 00:00:17,560
Yuxan sowalil oj yun cꞌaltaꞌ tzet tzꞌibꞌebꞌilcan yul An Juun Tzꞌibꞌebꞌilcanoj bꞌey chi yal jaxca tiꞌ:

6
00:00:17,560 --> 00:00:20,320
“Jaꞌ jun chi low wetoj,

7
00:00:20,320 --> 00:00:22,040
jaꞌ oj meltzo oc win an,”

8
00:00:22,040 --> 00:00:25,000
ẍi An Juun tuꞌ.

9
00:00:25,000 --> 00:00:28,320
Yin eyojto chi walon can wan tiꞌ ey jex,

10
00:00:28,320 --> 00:00:29,360
yet watxꞌ,

11
00:00:29,360 --> 00:00:30,920
jaꞌ yet oj jul wibꞌan,

12
00:00:30,920 --> 00:00:33,600
catuꞌ caw oj je yaoc je cꞌul win,

13
00:00:33,600 --> 00:00:36,200
tol jain ton Cristo jin an.

14
00:00:36,200 --> 00:00:38,120
Caw yel chi wal ey jex an,

15
00:00:38,120 --> 00:00:40,800
jaꞌ mac chi chaꞌon ebꞌ jin chejabꞌ,

16
00:00:40,800 --> 00:00:42,640
jain ton chin ẍaꞌ ebꞌ an.

17
00:00:42,640 --> 00:00:44,720
Jaꞌ ebꞌ chin chaꞌon tuꞌ,

18
00:00:44,720 --> 00:00:47,880
chi ẍaꞌ pax ebꞌ mac jun jix jin chejontej,

19
00:00:47,880 --> 00:00:50,440
ẍi Jesús.

20
00:00:50,440 --> 00:00:52,520
Jaꞌ yet jix lawi yalon wan tiꞌ Jesús,

21
00:00:52,520 --> 00:00:55,680
jix oc pitzꞌan cuscꞌulal yin spixan,

22
00:00:55,680 --> 00:00:57,720
yuxan jix yal jaxca tiꞌ:

23
00:00:57,720 --> 00:01:00,600
—Caw yel chi wal ey jex,

24
00:01:00,600 --> 00:01:02,040
jaꞌ je xol,

25
00:01:02,040 --> 00:01:04,120
ey jun oj jin aon oc yul skꞌabꞌ camich,

26
00:01:04,120 --> 00:01:05,840
ẍi Jesús tet ebꞌ.

27
00:01:05,840 --> 00:01:09,200
Catuꞌ jix cꞌoli yil-len oc sbꞌa ebꞌ scuywom tuꞌ,

28
00:01:09,200 --> 00:01:11,120
yutol man yotaj oj ebꞌ,

29
00:01:11,120 --> 00:01:12,920
mac jun chi yal tuꞌ.

30
00:01:12,920 --> 00:01:16,040
Ey jun camcꞌulnebꞌil yu sicꞌlebꞌil,

31
00:01:16,040 --> 00:01:20,120
chotan ey scꞌatan naj yet lalan slow ebꞌ tuꞌ.

32
00:01:20,120 --> 00:01:23,600
Jix yakꞌon yechel Simón Pedro tet naj,

33
00:01:23,600 --> 00:01:26,640
yet watxꞌ chi skꞌanle tet Jesús tuꞌ,

34
00:01:26,640 --> 00:01:28,880
mactxequel jun chi yal tuꞌ.

35
00:01:28,880 --> 00:01:30,200
Yu jun tuꞌ xin,

36
00:01:30,200 --> 00:01:33,400
yuxan jix sjitz xacꞌal oc sbꞌa scꞌatan naj.

37
00:01:33,400 --> 00:01:35,480
Jix skꞌanlen tet:

38
00:01:35,480 --> 00:01:36,600
—Jaach Cuywam,

39
00:01:36,600 --> 00:01:38,280
¿mactxequel jun cha wal tuꞌ?

40
00:01:38,280 --> 00:01:40,000
ẍi naj tet Jesús.

41
00:01:40,000 --> 00:01:43,400
Catuꞌ jix yalon Jesús tuꞌ tet naj jaxca tiꞌ:

42
00:01:43,400 --> 00:01:46,420
—Oj wakꞌ chꞌacbꞌoj niꞌan pan tiꞌ,

43
00:01:46,420 --> 00:01:47,920
catuꞌ oj wakꞌon tet,

44
00:01:47,920 --> 00:01:48,960
jaꞌton jun tuꞌ,

45
00:01:48,960 --> 00:01:50,000
ẍi Jesús.

46
00:01:50,000 --> 00:01:52,520
Jix lawi yalon Jesús jaxca tuꞌ xin,

47
00:01:52,520 --> 00:01:55,640
catuꞌ jix yakꞌon chꞌacbꞌoj niꞌan pan tuꞌ,

48
00:01:55,640 --> 00:01:58,440
catuꞌ jix yakꞌon tet naj Judas,

49
00:01:58,440 --> 00:02:00,840
naj scꞌaal Simón Iscariote.

50
00:02:00,840 --> 00:02:04,200
Jix lawi cꞌal ẍaꞌon niꞌan pan tuꞌ naj Judas tuꞌ,

51
00:02:04,200 --> 00:02:06,160
catuꞌ jix oc Satanás yin naj,

52
00:02:06,160 --> 00:02:09,920
catuꞌ jix yalon Jesús tuꞌ tet naj jaxca tiꞌ:

53
00:02:09,920 --> 00:02:12,000
—Jaꞌ tzet jix ja naꞌbꞌalne el ja wuneni,

54
00:02:12,000 --> 00:02:12,720
cha wun yin eymanil,

55
00:02:12,720 --> 00:02:14,340
ẍi Jesús tet naj.

56
00:02:14,340 --> 00:02:18,440
Jaꞌ ebꞌ chi low yin meẍa tuꞌ yetoj,

57
00:02:18,440 --> 00:02:19,800
cꞌam junoj ebꞌ jix naꞌcha el yu,

58
00:02:19,800 --> 00:02:22,760
tzet yuxan queytuꞌ jix yal tet naj.

59
00:02:22,760 --> 00:02:24,640
Jaꞌ naj Judas tuꞌ,

60
00:02:24,640 --> 00:02:26,240
cꞌubꞌam tumin yeoc xol ebꞌ.

61
00:02:26,240 --> 00:02:27,320
Yu jun tuꞌ,

62
00:02:27,320 --> 00:02:30,240
yuxan ey ebꞌ jix naꞌoni,

63
00:02:30,240 --> 00:02:34,920
tol chi chejletoj mano junoj tzetyetal bꞌey kꞌin tuꞌ,

64
00:02:34,920 --> 00:02:39,520
ma xin jaꞌ niꞌoj tumin tuꞌ chi chejle to yakꞌ tet ebꞌ mebꞌa,

65
00:02:39,520 --> 00:02:40,440
snaꞌon ebꞌ.

66
00:02:40,440 --> 00:02:42,040
Jaꞌ naj Judas tuꞌ xin,

67
00:02:42,040 --> 00:02:44,920
jix lawi cꞌal sloꞌon niꞌan pan tuꞌ,

68
00:02:44,920 --> 00:02:47,320
jix el xol ebꞌ,

69
00:02:47,320 --> 00:02:49,080
yet skꞌejbꞌintajil xa.

70
00:02:49,080 --> 00:02:51,940
Jaꞌ yet jix eltoj Judas tuꞌ,

71
00:02:51,940 --> 00:02:54,000
jix yalon Jesús jaxca tiꞌ:

72
00:02:54,000 --> 00:02:55,720
—Jaꞌ tinaniꞌ,

73
00:02:55,720 --> 00:02:56,520
oj xꞌox eloj,

74
00:02:56,520 --> 00:02:59,000
tol caw miman weloc apnoj,

75
00:02:59,000 --> 00:03:03,360
jain Akꞌbꞌil Wopiso xol ebꞌ ket animail yu Dios,

76
00:03:03,360 --> 00:03:05,200
catuꞌ oj jin txꞌoxon pax eloj,

77
00:03:05,200 --> 00:03:07,800
tol miman yeloc apnoj Dios.

78
00:03:07,800 --> 00:03:08,640
Ta chin txꞌoxeloj,

79
00:03:08,640 --> 00:03:12,120
tol miman yeloc apnoj Dios,

80
00:03:12,120 --> 00:03:15,960
oj xꞌoxon pax eloj tol miman pax weloc apnoj.

81
00:03:15,960 --> 00:03:18,360
Jex jin camcꞌulnebꞌil,

82
00:03:18,360 --> 00:03:21,920
txenxane tiempoal ey jin ecꞌ je yetoj.

83
00:03:21,920 --> 00:03:23,960
Oj jin je seyecꞌoj,

84
00:03:23,960 --> 00:03:27,120
ma pax skeꞌ je yapni bꞌey oj jin apnoj tuꞌ,

85
00:03:27,120 --> 00:03:32,040
jaxca tuꞌ jix yun walon tet ebꞌ yaawil yeoc bꞌey Judea.

86
00:03:32,040 --> 00:03:36,760
Ey junxa acꞌ chejbꞌanil oj wal can ey jex tinaniꞌ,

87
00:03:36,760 --> 00:03:39,240
tol che camcꞌulne je bꞌa junjun jex.

88
00:03:39,240 --> 00:03:41,840
Jaxca chex wute jin camcꞌulneni,

89
00:03:41,840 --> 00:03:45,240
quey ojabꞌ tuꞌ che yute je camcꞌulnen pax je bꞌa.

90
00:03:45,240 --> 00:03:48,320
Ta che camcꞌulne je bꞌa junjun jex,

91
00:03:48,320 --> 00:03:51,280
oj yotajne el masanil ebꞌ ánima,

92
00:03:51,280 --> 00:03:52,920
tol yel toni jin cuywom jex,

93
00:03:52,920 --> 00:03:55,560
ẍi Jesús tet ebꞌ.

94
00:03:55,560 --> 00:03:58,600
Jix skꞌanlen Simón Pedro tuꞌ tet Naj jaxca tiꞌ:

95
00:03:58,600 --> 00:04:00,360
—Jaach Cuywam,

96
00:04:00,360 --> 00:04:01,480
¿bꞌeytuꞌ oj jaach toj xin?

97
00:04:01,480 --> 00:04:03,120
ẍi naj tet Jesús.

98
00:04:03,120 --> 00:04:07,520
—Jaꞌ bꞌey oj jin apnoj ma to skeꞌ je too wetoj tinaniꞌ an.

99
00:04:07,520 --> 00:04:09,160
Jato yet oj jul scꞌual,

100
00:04:09,160 --> 00:04:11,440
oj skeꞌ je to wetoj tituꞌ an,

101
00:04:11,440 --> 00:04:13,720
ẍi Jesús tet naj.

102
00:04:13,720 --> 00:04:14,600
—Jaach Cuywam,

103
00:04:14,600 --> 00:04:17,440
¿tzet yuxan cꞌam chi skeꞌ jin too ja wetoj yin eymanil tinaniꞌ?

104
00:04:17,440 --> 00:04:20,160
Caw bꞌejan jin cꞌul wakꞌle camoj,

105
00:04:20,160 --> 00:04:21,920
ẍi naj Pedro tuꞌ tet Naj.

106
00:04:21,920 --> 00:04:24,640
—¿Yel mi bꞌejan ja cꞌul ja wakꞌle cam wu an?

107
00:04:24,640 --> 00:04:27,400
Caw yel chi wal ey jaach,

108
00:04:27,400 --> 00:04:31,000
oxel xax jin ja wiꞌon el ja win,

109
00:04:31,000 --> 00:04:35,080
catuꞌ oj okꞌa noꞌ caẍlan yet jun akꞌbꞌal tiꞌ,

110
00:04:35,080 --> 00:04:36,200
oj ja waloni,

111
00:04:36,200 --> 00:04:38,500
tol ma jin ja wotaj oj,

112
00:04:38,500 --> 00:04:39,920
ẍi Jesús tet naj.

