1
00:00:05,000 --> 00:00:09,220
Ey jun winaj chi yij José,

2
00:00:09,220 --> 00:00:11,100
a conobꞌ Arimatea.

3
00:00:11,100 --> 00:00:12,540
Jaꞌ jun winaj tuꞌ,

4
00:00:12,540 --> 00:00:13,820
scuywom Jesús,

5
00:00:13,820 --> 00:00:16,500
asan tol scuywom yin ewantajil,

6
00:00:16,500 --> 00:00:17,740
yutol caw chi xiwi,

7
00:00:17,740 --> 00:00:20,460
ta chi yabꞌ ebꞌ yaawil yeoc bꞌey Judea.

8
00:00:20,460 --> 00:00:24,580
Jaꞌ jix jul kꞌanon eytej smimanil Jesús yin culus tet naj Pilato,

9
00:00:24,580 --> 00:00:27,420
yet watxꞌ chi smuj octoj.

10
00:00:27,420 --> 00:00:29,780
Jix akꞌle tet yu Pilato tuꞌ,

11
00:00:29,780 --> 00:00:31,940
yuxan jix bꞌet yiꞌeytej,

12
00:00:31,940 --> 00:00:33,820
catuꞌ jix yiꞌontoj.

13
00:00:33,820 --> 00:00:36,340
Jix apni pax Nicodemo tituꞌ,

14
00:00:36,340 --> 00:00:42,620
jix yiꞌtej oxebꞌ arroba wan sukꞌukꞌi sabꞌ chi yij mirra,

15
00:00:42,620 --> 00:00:44,540
calbꞌil yetoj junxa chi yij áloe.

16
00:00:44,540 --> 00:00:46,660
Jaꞌ jun Nicodemo tiꞌ,

17
00:00:46,660 --> 00:00:51,100
jaꞌton bꞌetnaj ecꞌ kꞌanabꞌ yetoj Jesús yet akꞌbꞌalil.

18
00:00:51,100 --> 00:00:53,860
Jix yiꞌon a smimanil Jesús ebꞌ tuꞌ.

19
00:00:53,860 --> 00:00:57,300
Catuꞌ jix spichon oc wan mimej kꞌabꞌ ebꞌ yin,

20
00:00:57,300 --> 00:01:01,260
jix yaon pax oc wan sukꞌukꞌi sabꞌ tuꞌ ebꞌ yin.

21
00:01:01,260 --> 00:01:06,700
Yutol queytuꞌ yoc sbꞌeybꞌal ebꞌ Israel tuꞌ yet chi smujon scamom ebꞌ.

22
00:01:06,700 --> 00:01:10,580
Jaꞌ scawilal bꞌey jix a locan Jesús tuꞌ yin culus,

23
00:01:10,580 --> 00:01:12,180
ey wan awbꞌeal teꞌ.

24
00:01:12,180 --> 00:01:13,100
Jaꞌ xol tuꞌ,

25
00:01:13,100 --> 00:01:17,180
jatuꞌ ey jun chꞌen chꞌen jolbꞌil eltej yul.

26
00:01:17,180 --> 00:01:19,980
Cꞌamto junoj camom chi ecꞌ yul jun chꞌen tuꞌ.

27
00:01:19,980 --> 00:01:25,300
Yutol junxane txolan catuꞌ chi ẍaꞌon el yich scꞌual xewilal ebꞌ Israel,

28
00:01:25,300 --> 00:01:26,860
yu jun tuꞌ,

29
00:01:26,860 --> 00:01:31,860
yuxan jaꞌ yul jun chꞌen tuꞌ jix bꞌet ya can octoj smimanil Jesús ebꞌ,

30
00:01:31,860 --> 00:01:37,960
catuꞌ yu pax tol scawilal bꞌey jix cam tuꞌ ey jun chꞌen tuꞌ.

31
00:01:37,960 --> 00:01:42,700
Jaꞌ yet eyto sajbꞌi yet Domingo xin,

32
00:01:42,700 --> 00:01:47,100
jix too María Magdalena bꞌey eyoctoj smimanil Jesús tuꞌ.

33
00:01:47,100 --> 00:01:49,020
Jix yilon yet jix apni,

34
00:01:49,020 --> 00:01:51,700
tol elnaj xa smajil chꞌen chꞌen tuꞌ.

35
00:01:51,700 --> 00:01:52,860
Yu jun tuꞌ,

36
00:01:52,860 --> 00:01:55,380
yuxan jix yakꞌ ani smeltzotej,

37
00:01:55,380 --> 00:01:58,580
catuꞌ jix apni scꞌatan Simón Pedro.

38
00:01:58,580 --> 00:02:02,460
Ey pax ecꞌ jun scuywom camcꞌulnebꞌil yetoj Pedro tuꞌ,

39
00:02:02,460 --> 00:02:05,500
jix yalon ix tet ebꞌ jaxca tiꞌ:

40
00:02:05,500 --> 00:02:11,260
—Jix iꞌle eltej smimanil Naj Kaawil bꞌey jix ale can octoj.

41
00:02:11,260 --> 00:02:12,940
¿Bꞌey mi tuꞌ jix iꞌletoj?

42
00:02:12,940 --> 00:02:14,740
ẍi ix tet ebꞌ.

43
00:02:14,740 --> 00:02:18,540
Jix yabꞌ cꞌal Pedro yetoj junxa cuywom tuꞌ xin,

44
00:02:18,540 --> 00:02:21,260
jix too ebꞌ yilon bꞌey chꞌen chꞌen tuꞌ.

45
00:02:21,260 --> 00:02:23,140
Ani stoo ebꞌ scawanil.

46
00:02:23,140 --> 00:02:27,020
Jix cancan Pedro tuꞌ yu junxa tuꞌ,

47
00:02:27,020 --> 00:02:32,060
yuxan jaꞌ junxa cuywom tuꞌ jix bꞌabꞌi apni bꞌey jun jolan tuꞌ.

48
00:02:32,060 --> 00:02:34,740
Jix octoj tꞌanan yul chꞌen chꞌen tuꞌ.

49
00:02:34,740 --> 00:02:35,740
Jix yiloni,

50
00:02:35,740 --> 00:02:38,940
asanxane an kꞌap jix pixle oc yin,

51
00:02:38,940 --> 00:02:40,660
lanan can eyoj.

52
00:02:40,660 --> 00:02:43,780
Ma octoj jun cuywom tuꞌ yul chꞌen.

53
00:02:43,780 --> 00:02:46,740
Tzajan yapni Simón Pedro tuꞌ yintaj.

54
00:02:46,740 --> 00:02:48,340
Jix apni cꞌal ocoj,

55
00:02:48,340 --> 00:02:50,340
jix octoj yul chꞌen chꞌen tuꞌ.

56
00:02:50,340 --> 00:02:52,060
Jaꞌ jix iloni,

57
00:02:52,060 --> 00:02:56,260
asanxane an kꞌap tuꞌ lanan can eyoj,

58
00:02:56,260 --> 00:03:01,100
cꞌal an txꞌambꞌale jix oc pixan yin sjolom Jesús tuꞌ chulan can ey an,

59
00:03:01,100 --> 00:03:04,100
catuꞌ cꞌotan can ey an.

60
00:03:04,100 --> 00:03:05,300
Jix lawi tuꞌ,

61
00:03:05,300 --> 00:03:09,620
jix octoj junxa cuywom jix bꞌabꞌi apni oc tuꞌ.

62
00:03:09,620 --> 00:03:12,500
Jato yet jix yilon jaxca tuꞌ,

63
00:03:12,500 --> 00:03:14,260
jix yaon oc yin scꞌul.

64
00:03:14,260 --> 00:03:16,460
Jaꞌ yet yalantoj cꞌamto chi yaoc ebꞌ yin scꞌul,

65
00:03:16,460 --> 00:03:18,780
tol yel jix pitzcꞌu a Jesús,

66
00:03:18,780 --> 00:03:22,220
yutol cꞌam chi naꞌcha el yu ebꞌ,

67
00:03:22,220 --> 00:03:25,380
tzet tzꞌibꞌebꞌilcan yul An Juun Tzꞌibꞌebꞌilcanoj,

68
00:03:25,380 --> 00:03:30,220
tzet utbꞌil tol oj pitzcꞌu pax a Jesús xol ebꞌ camnaj.

69
00:03:30,220 --> 00:03:32,020
Jix lawi yilon ebꞌ tuꞌ xin,

70
00:03:32,020 --> 00:03:33,780
jix pax ebꞌ bꞌey sna.

71
00:03:33,780 --> 00:03:37,580
Jal pax María Magdalena tuꞌ xin,

72
00:03:37,580 --> 00:03:40,180
jix cancan scꞌatan jun chꞌen chꞌen tuꞌ.

73
00:03:40,180 --> 00:03:42,700
Ma octoj ix yul chꞌen.

74
00:03:42,700 --> 00:03:45,020
Tucꞌal jix octoj tꞌanan ix yul,

75
00:03:45,020 --> 00:03:47,500
catuꞌ jix okꞌa ix.

76
00:03:47,500 --> 00:03:49,020
Catuꞌ jix yilon ix,

77
00:03:49,020 --> 00:03:52,060
eyoctoj cawan ángel yul chꞌen tuꞌ.

78
00:03:52,060 --> 00:03:53,180
Caw saj yili spichil ebꞌ.

79
00:03:53,180 --> 00:03:56,460
Chotan ey ebꞌ bꞌey jix ecꞌle smimanil Jesús tuꞌ,

80
00:03:56,460 --> 00:03:57,620
jun bꞌey sjolomtaj,

81
00:03:57,620 --> 00:03:58,940
junxa bꞌey yajantaj.

82
00:03:58,940 --> 00:04:03,260
Catuꞌ jix skꞌanlen eltej ebꞌ tet ix jaxca tiꞌ:

83
00:04:03,260 --> 00:04:03,900
—Txo ix,

84
00:04:03,900 --> 00:04:07,140
¿tzet yuxan chach okꞌi?

85
00:04:07,140 --> 00:04:09,740
ẍi eltej ebꞌ.

86
00:04:09,740 --> 00:04:10,500
—Chin okꞌi,

87
00:04:10,500 --> 00:04:14,460
yutol jix iꞌletej smimanil Naj Waawil titiꞌ.

88
00:04:14,460 --> 00:04:16,420
¿Bꞌey mi tuꞌ jix iꞌletoj?

89
00:04:16,420 --> 00:04:19,780
ẍi ix tet ebꞌ.

90
00:04:19,780 --> 00:04:23,260
Jato yet jix lawi yalon ix jaxca tuꞌ,

91
00:04:23,260 --> 00:04:25,980
jix meltzotoj tꞌanan ix yintaj.

92
00:04:25,980 --> 00:04:27,540
Catuꞌ jix yilontej ix,

93
00:04:27,540 --> 00:04:29,180
tol eyecꞌ Jesús,

94
00:04:29,180 --> 00:04:31,900
man pax yotaj oj ix,

95
00:04:31,900 --> 00:04:33,260
ta tol jaꞌ Naj.

96
00:04:33,260 --> 00:04:34,580
Yuxan jix skꞌanle el tet ix jaxca tiꞌ:

97
00:04:34,580 --> 00:04:35,100
—Txo ix,

98
00:04:35,100 --> 00:04:36,340
¿tzet yuxan chach okꞌi?

99
00:04:36,340 --> 00:04:38,340
¿Mac cha seyecꞌoj?

100
00:04:38,340 --> 00:04:39,420
ẍi Jesús tet ix.

101
00:04:39,420 --> 00:04:42,460
Jaꞌ snaꞌon ix,

102
00:04:42,460 --> 00:04:48,060
tol jaꞌ naj ilom awbꞌeal teꞌ linan ecꞌ tituꞌ.

103
00:04:48,060 --> 00:04:51,060
Yuxan jix yal ix tet naj jaxca tiꞌ:

104
00:04:51,060 --> 00:04:51,940
—Jaach no,

105
00:04:51,940 --> 00:04:55,740
ta jaach jix jul ja wiꞌeltej smimanil tuꞌ,

106
00:04:55,740 --> 00:04:56,300
al ey jin an,

107
00:04:56,300 --> 00:04:59,740
bꞌey jix bꞌet ja wakꞌcanoj,

108
00:04:59,740 --> 00:05:02,440
catuꞌ chin too wiꞌon an,

109
00:05:02,440 --> 00:05:06,940
ẍi ix tet Jesús.

110
00:05:06,940 --> 00:05:07,940
—María,

111
00:05:07,940 --> 00:05:10,900
ẍi Jesús tuꞌ tet ix.

112
00:05:10,900 --> 00:05:11,300
Yu jun tuꞌ,

113
00:05:11,300 --> 00:05:12,820
yuxan jix meltzotoj tꞌanan ix yin Naj.

114
00:05:12,820 --> 00:05:16,380
Jix kꞌanabꞌ a ix yin Hebreo tuꞌ jaxca tiꞌ:

115
00:05:16,380 --> 00:05:16,940
—Raboni,

116
00:05:16,940 --> 00:05:17,740
ẍi ix.

117
00:05:17,740 --> 00:05:19,380
Chi yal yeloc apnoj,

118
00:05:19,380 --> 00:05:20,620
Cuywam.

119
00:05:20,620 --> 00:05:23,660
Catuꞌ jix yalon Jesús tet ix jaxca tiꞌ:

120
00:05:23,660 --> 00:05:25,820
—Manche jin ja mitxꞌa,

121
00:05:25,820 --> 00:05:29,700
yutol cꞌamto chin atoj bꞌey eyecꞌ jin Mam.

122
00:05:29,700 --> 00:05:30,540
Asiꞌ,

123
00:05:30,540 --> 00:05:32,620
al tet ebꞌ wuẍtaj,

124
00:05:32,620 --> 00:05:34,300
cꞌal tet ebꞌ wanabꞌ masanil,

125
00:05:34,300 --> 00:05:38,820
tzet utbꞌil tol oj jin paxa bꞌey eyecꞌ jin Mam.

126
00:05:38,820 --> 00:05:40,020
Jaꞌ jin Mam tuꞌ,

127
00:05:40,020 --> 00:05:42,460
je Mam pax wetoj an.

128
00:05:42,460 --> 00:05:44,260
Jaꞌ jin Diosal tuꞌ,

129
00:05:44,260 --> 00:05:46,020
je Diosal pax wetoj an,

130
00:05:46,020 --> 00:05:47,300
ẍi Jesús tet ix.

131
00:05:47,300 --> 00:05:47,900
Yu jun tuꞌ,

132
00:05:47,900 --> 00:05:49,900
jaꞌ María Magdalena tuꞌ,

133
00:05:49,900 --> 00:05:53,500
jix too yal tet ebꞌ scuywom Jesús tuꞌ jaxca tiꞌ:

134
00:05:53,500 --> 00:05:55,540
—Caw jix wil yin Naj Kaawil,

135
00:05:55,540 --> 00:05:56,420
ẍi ix tet ebꞌ.

136
00:05:56,420 --> 00:06:01,860
Catuꞌ jix yalon pax ix tet ebꞌ tzet jix al-le yu Naj tet ix.