1
00:00:05,000 --> 00:00:09,860
Jaꞌ bꞌey jun conobꞌ chi yij Belén yul yet Judea,

2
00:00:09,860 --> 00:00:11,900
jatuꞌ jix ali Jesús.

3
00:00:11,900 --> 00:00:13,500
Jaꞌ yet jun tiempoal tuꞌ,

4
00:00:13,500 --> 00:00:17,260
jaꞌ naj Herodes* eyoc reyal bꞌey Judea tuꞌ.

5
00:00:17,260 --> 00:00:20,400
Ey wan winaj chi yij ilom weycan.

6
00:00:20,400 --> 00:00:22,380
Jaꞌ yet jix ali Jesús,

7
00:00:22,380 --> 00:00:25,300
jix tit taꞌcꞌal ebꞌ bꞌey chi aol cꞌu.

8
00:00:25,300 --> 00:00:28,060
Jix apni ebꞌ bꞌey Jerusalén.

9
00:00:28,060 --> 00:00:30,280
Jix skꞌanlen ebꞌ jaxca tiꞌ:

10
00:00:30,280 --> 00:00:33,300
—¿Bꞌeytuꞌ eyoc jun winaj unin jix ali,

11
00:00:33,300 --> 00:00:36,700
jun tol oj oc sreyaloj ebꞌ Israel?

12
00:00:36,700 --> 00:00:38,100
Jaꞌ bꞌey chi aol cꞌu,

13
00:00:38,100 --> 00:00:41,180
jaꞌ taꞌ tuꞌ jix kil jun weycan,

14
00:00:41,180 --> 00:00:44,240
jun jix txꞌoxon yalubꞌal jun unin tuꞌ ey jon.

15
00:00:44,240 --> 00:00:46,360
Yuxan jix cu tit kilaꞌ,

16
00:00:46,360 --> 00:00:48,860
catuꞌ chi kiꞌon ey cu bꞌa tet,

17
00:00:48,860 --> 00:00:50,660
ẍi ebꞌ.

18
00:00:50,660 --> 00:00:53,460
Jaꞌ yet jix yabꞌen naj rey Herodes jun tiꞌ,

19
00:00:53,460 --> 00:00:57,600
tuxa cꞌal jix qꞌueycan a scꞌul naj yetoj masanil ebꞌ a Jerusalén tuꞌ.

20
00:00:57,600 --> 00:01:03,100
Catuꞌ jix yawten oc masanil ebꞌ yaawil yakꞌomal xaambꞌal ebꞌ Israel tet Dios,

21
00:01:03,100 --> 00:01:05,140
* cꞌal ebꞌ cuywam yin sley Moisés,

22
00:01:05,140 --> 00:01:08,500
* catuꞌ jix skꞌanlen el tet ebꞌ,

23
00:01:08,500 --> 00:01:10,420
bꞌeytuꞌ tꞌinan chi ali Naj Cristo.*

24
00:01:10,420 --> 00:01:13,260
Jix takꞌwi ebꞌ tet naj jaxca tiꞌ:

25
00:01:13,260 --> 00:01:15,660
—Jaꞌ bꞌey conobꞌ Belén yul yet Judea,

26
00:01:15,660 --> 00:01:17,120
jatuꞌ oj aloj.

27
00:01:17,120 --> 00:01:21,820
Yutol ey jun ẍejabꞌ Dios* queytuꞌ jix yute stzꞌibꞌen can jaxca tiꞌ:

28
00:01:21,820 --> 00:01:23,500
Jaꞌ jun conobꞌ Belén yul yet Judea,

29
00:01:23,500 --> 00:01:28,900
caxcꞌal yaliẍ conobꞌ chꞌan yintaj wanxa conobꞌ yul yet Judea tuꞌ,

30
00:01:28,900 --> 00:01:31,940
caw miman pax yeloc apnoj yintaj wanxa tuꞌ,

31
00:01:31,940 --> 00:01:36,540
yutol jaꞌ bꞌey jun yaliẍ conobꞌ tuꞌ oj pitzcꞌu a jun yaaw.

32
00:01:36,540 --> 00:01:40,060
Catuꞌ jaꞌ oj akꞌon cuenta jin conobꞌ Israel,

33
00:01:40,060 --> 00:01:42,020
ẍi yul An Juun Tzꞌibꞌebꞌilcan tuꞌ,

34
00:01:42,020 --> 00:01:43,320
ẍi ebꞌ.

35
00:01:43,320 --> 00:01:45,980
Catuꞌ jix awtele ebꞌ ilom weycan,

36
00:01:45,980 --> 00:01:50,200
ebꞌ chi yij pax yin mago yu naj Herodes tuꞌ yin ewantajil,

37
00:01:50,200 --> 00:01:53,380
catuꞌ jix skꞌanlen naj tet ebꞌ:

38
00:01:53,380 --> 00:01:54,820
—¿Bꞌakꞌini tax jix xꞌoxa sbꞌa jun weycan tuꞌ?

39
00:01:54,820 --> 00:01:56,620
ẍi naj tet ebꞌ.

40
00:01:56,620 --> 00:01:58,500
Jix lawi yabꞌen naj xin,

41
00:01:58,500 --> 00:02:03,020
catuꞌ jix chejletoj ebꞌ bꞌey conobꞌ Belén tuꞌ yu naj.

42
00:02:03,020 --> 00:02:05,440
Jix yalon tet ebꞌ jaxca tiꞌ:

43
00:02:05,440 --> 00:02:07,260
—Asiꞌwej tituꞌ.

44
00:02:07,260 --> 00:02:10,660
Chi cam je kꞌanlen je yabꞌ yu jun unin tuꞌ.

45
00:02:10,660 --> 00:02:13,140
Catuꞌ jaꞌ yet chi ilcha je yu xin,

46
00:02:13,140 --> 00:02:16,820
catuꞌ chex ecꞌ je yalon wabꞌ an,

47
00:02:16,820 --> 00:02:17,540
bꞌeytuꞌ eyocoj,

48
00:02:17,540 --> 00:02:19,580
yet watxꞌ chin too pax wiꞌey jin bꞌa tet,

49
00:02:19,580 --> 00:02:20,780
ẍi naj tet ebꞌ.

50
00:02:20,780 --> 00:02:23,740
Jix lawi yabꞌen ebꞌ wan kꞌane tuꞌ xin,

51
00:02:23,740 --> 00:02:25,060
catuꞌ jix too ebꞌ.

52
00:02:25,060 --> 00:02:30,340
Jaꞌ jun weycan jix yilatoj ebꞌ yet eyecꞌ ebꞌ bꞌey chi aol cꞌu tuꞌ,

53
00:02:30,340 --> 00:02:31,940
jix bꞌabꞌi cꞌal sattaj ebꞌ,

54
00:02:31,940 --> 00:02:37,140
masantaꞌcꞌal jix apni bꞌatxna yibꞌan bꞌey eyecꞌ jun unin tuꞌ.

55
00:02:37,140 --> 00:02:42,340
Jaꞌ yet jix yilon jun weycan ebꞌ tuꞌ caw jix tzala a scꞌul ebꞌ.

56
00:02:42,340 --> 00:02:45,860
Jix apni ebꞌ bꞌey jun na bꞌey eyecꞌ naj unin tuꞌ.

57
00:02:45,860 --> 00:02:48,300
Jix yilon oc yin naj ebꞌ yetoj xutx,

58
00:02:48,300 --> 00:02:49,860
jaꞌton ix María.

59
00:02:49,860 --> 00:02:53,780
Catuꞌ jix ey kaan ebꞌ tet jun unin tuꞌ,

60
00:02:53,780 --> 00:02:55,940
jix yiꞌon ey sbꞌa ebꞌ tet.

61
00:02:55,940 --> 00:02:57,060
Jix lawi tuꞌ xin,

62
00:02:57,060 --> 00:03:01,460
catuꞌ jix sjajon scꞌuanbꞌal saꞌbꞌeal ebꞌ tuꞌ.

63
00:03:01,460 --> 00:03:04,540
Jix saꞌon can oro ebꞌ tet jun unin tuꞌ.

64
00:03:04,540 --> 00:03:10,140
Catuꞌ jix saꞌle pax can jun tujan teꞌ sukꞌukꞌi xacꞌal yel sabꞌ yet chi tzꞌaꞌi,

65
00:03:10,140 --> 00:03:15,540
cꞌal jun tujan yal teꞌ sukꞌukꞌi pax sabꞌ chi yij mirra yu ebꞌ.

66
00:03:15,540 --> 00:03:17,020
Jix lawi cꞌal jun tuꞌ xin,

67
00:03:17,020 --> 00:03:25,420
catuꞌ jix al-le tet ebꞌ yu Dios yin weyicheal tol manche ecꞌ yal ebꞌ tet Herodes bꞌeytuꞌ eyoc ecꞌ naj unin tuꞌ,

68
00:03:25,420 --> 00:03:31,140
yuxan txꞌojxa bꞌeal jix yiꞌ ebꞌ yet jix meltzo ebꞌ bꞌey sconobꞌ.

69
00:03:31,140 --> 00:03:33,420
Jix cꞌal paxtoj ebꞌ ilom weycan xin,

70
00:03:33,420 --> 00:03:38,860
catuꞌ jix xꞌoxon a sbꞌa jun yángel Naj Kaawil tet José yin weyicheal,

71
00:03:38,860 --> 00:03:42,060
catuꞌ jix yalon tet naj jaxca tiꞌ:

72
00:03:42,060 --> 00:03:43,220
—Eyman,

73
00:03:43,220 --> 00:03:44,780
aan waanoj.

74
00:03:44,780 --> 00:03:46,820
Ijbꞌatoj naj unin yetoj xutx,

75
00:03:46,820 --> 00:03:49,660
catuꞌ chex too bꞌey conobꞌ Egipto.

76
00:03:49,660 --> 00:03:53,380
Eyanwej ecꞌ tituꞌ masantaꞌcꞌal oj wal ey jaach,

77
00:03:53,380 --> 00:03:55,620
catuꞌ chex meltzo pax tej.

78
00:03:55,620 --> 00:03:57,940
Yutol jaꞌ naj Herodes,

79
00:03:57,940 --> 00:04:04,660
oj akꞌon seyle jun unin tiꞌ yutol chi yoche chi yakꞌ camoj,

80
00:04:04,660 --> 00:04:06,660
ẍi jun ángel tuꞌ tet naj.

81
00:04:06,660 --> 00:04:08,180
Yuxan jix a waan José tuꞌ,

82
00:04:08,180 --> 00:04:12,260
catuꞌ jix yiꞌon bꞌey naj unin tuꞌ yetoj cꞌal xutx yet akꞌbꞌalil tuꞌ.

83
00:04:12,260 --> 00:04:14,860
Catuꞌ jix too ebꞌ bꞌey Egipto.

84
00:04:14,860 --> 00:04:18,700
Jix eecꞌ ebꞌ tituꞌ masantaꞌcꞌal jix cam naj Herodes,

85
00:04:18,700 --> 00:04:21,100
catuꞌ jix meltzo ebꞌ junelxa.

86
00:04:21,100 --> 00:04:23,740
Jaxca ton tiꞌ jix yunne,

87
00:04:23,740 --> 00:04:26,820
yu yunen el tzet jix yal Naj Kaawil,

88
00:04:26,820 --> 00:04:31,080
yet jix yakꞌbꞌalnen stiꞌ jun ẍejabꞌ yalon jaxca tiꞌ:

89
00:04:31,080 --> 00:04:33,700
“Jix wawte pax tej jin Cꞌaal bꞌey Egipto,”

90
00:04:33,700 --> 00:04:36,020
ẍi yul An Juun.

91
00:04:36,020 --> 00:04:41,340
Jaꞌ yet jix yilon naj Herodes tol ma xa ecꞌ ebꞌ mago tuꞌ scꞌatan naj.

92
00:04:41,340 --> 00:04:43,820
Tucꞌal jix etnele yu ebꞌ,

93
00:04:43,820 --> 00:04:46,820
yuxan caw jix tit sjowal scꞌul naj,

94
00:04:46,820 --> 00:04:50,860
yuxan jix chej makꞌle cam masanil ebꞌ winaj unin,

95
00:04:50,860 --> 00:04:54,380
ebꞌ unin masantaꞌ caabꞌ abꞌil xa skꞌinal ebꞌ,

96
00:04:54,380 --> 00:05:00,900
yutol jaxca tuꞌ stiempoal yal-le tet naj yu ebꞌ mago.

97
00:05:00,900 --> 00:05:07,060
Bꞌey conobꞌ Belén yetoj cꞌal bꞌey masanil scawilal jix makꞌle cam ebꞌ unin tuꞌ.

98
00:05:07,060 --> 00:05:11,540
Jaxca ton tiꞌ jix yun tzet jix stzꞌibꞌe can naj ẍejabꞌ Dios,

99
00:05:11,540 --> 00:05:16,460
* chi yij Jeremías yet jix yalon naj jaxca tiꞌ:

100
00:05:16,460 --> 00:05:20,060
Ey aw jix abꞌle yoc bꞌey conobꞌ Ramá.

101
00:05:20,060 --> 00:05:21,700
Ey mimej okꞌil,

102
00:05:21,700 --> 00:05:22,860
yetoj mimej cuscꞌulal.

103
00:05:22,860 --> 00:05:24,060
Jaꞌ ix Raquel,

104
00:05:24,060 --> 00:05:27,940
caw jix michꞌcha scꞌul yokꞌ yu ebꞌ yuneꞌ.

105
00:05:27,940 --> 00:05:31,060
Cꞌamxa chi tzꞌini ix yu ebꞌ yuneꞌ tuꞌ yu jix cam ebꞌ,

106
00:05:31,060 --> 00:05:34,740
ẍi naj Jeremías.

107
00:05:34,740 --> 00:05:37,500
Jaꞌ yet jix cam naj Herodes tuꞌ xin,

108
00:05:37,500 --> 00:05:45,140
jix xꞌoxon a sbꞌa jun yángel Naj Kaawil tet naj José yin weyicheal yet eyecꞌ naj bꞌey Egipto tuꞌ,

109
00:05:45,140 --> 00:05:48,220
catuꞌ jix yalon tet naj jaxca tiꞌ:

110
00:05:48,220 --> 00:05:50,580
—Aan waanoj.

111
00:05:50,580 --> 00:05:52,980
Iꞌtoj naj unin tiꞌ yetoj xutx.

112
00:05:52,980 --> 00:05:56,340
Meltzaanwej bꞌey je conobꞌ Israel.

113
00:05:56,340 --> 00:05:59,940
Yutol jaꞌ ebꞌ jix ochen jix makꞌon cam naj unin tiꞌ,

114
00:05:59,940 --> 00:06:00,340
camnajxa ebꞌ,

115
00:06:00,340 --> 00:06:03,540
ẍi jun ángel tuꞌ tet naj José.

116
00:06:03,540 --> 00:06:05,700
Catuꞌ jix a waan naj José tuꞌ,

117
00:06:05,700 --> 00:06:12,900
catuꞌ jix yiꞌon meltzo naj unin naj tuꞌ yetoj xutx junelxa bꞌey slugar ebꞌ yet Israelal tuꞌ.

118
00:06:12,900 --> 00:06:21,060
Catuꞌ jix yabꞌen oc naj José tol jaꞌ naj Arquelao eyoc yaawil bꞌey Judea sqꞌuexeloj smam naj Herodes.

119
00:06:21,060 --> 00:06:24,380
Yuxan jix xiw naj smeltzo tituꞌ junelxa.

120
00:06:24,380 --> 00:06:28,900
Jix yalon Dios tuꞌ yin weyicheal tet naj tzet watxꞌ chi yunne,

121
00:06:28,900 --> 00:06:33,220
yuxan jix toocan ebꞌ bꞌey yul-laj yet Galilea.

122
00:06:33,220 --> 00:06:35,260
Jix apni ebꞌ tituꞌ xin.

123
00:06:35,260 --> 00:06:39,100
Jix caey ebꞌ bꞌey jun conobꞌ chi yij Nazaret.

124
00:06:39,100 --> 00:06:41,540
Jaxca ton tuꞌ jix yunne,

125
00:06:41,540 --> 00:06:45,940
yu yunen tzet albꞌilcan yu ebꞌ ẍejabꞌ Dios yet peyxa,

126
00:06:45,940 --> 00:06:49,500
yet jix stzꞌibꞌen can ebꞌ tol tꞌinan chi yij sbꞌi,

127
00:06:49,500 --> 00:06:51,880
Jesús a Nazaret.