1
00:00:05,000 --> 00:00:14,060
Jeldusaldéñka kajuizhaldegéñ ldiuwañ zexaldá guapanguakna Duwe jeñ zʉnaulditshí.

2
00:00:14,060 --> 00:00:27,500
Ai ldiuwañki nauwibama juldiúkue san kagixa guiyaba atuwi ashekualgueñka zhinik Jateja kakzʉxaitshanéñ ldiuwañ be izhgisekui kajuizhaldegéñ na zaldá.

3
00:00:27,500 --> 00:00:33,700
Guñgueni juwí Jate axazakuageñka kaldeyatshake,

4
00:00:33,700 --> 00:00:37,660
atsha guasʉ́ñzamak káguba ajanashatukakue Duweja zhe tu.

5
00:00:37,660 --> 00:00:38,020
Bue,

6
00:00:38,020 --> 00:00:38,740
jubeju,

7
00:00:38,740 --> 00:00:42,300
shamí Jatek agaxexaldixa nabeyasatukakue.

8
00:00:42,300 --> 00:00:52,980
Ekíga paldata eni zaldak yushatukakueki iteté katú.

9
00:00:52,980 --> 00:00:57,340
Guakna nubuldí guguenik kauwijí numakue bue,

10
00:00:57,340 --> 00:01:02,860
jubeju juizhiñga juwí Jate axazakuageñka zhinik kakzʉxaitshá.

11
00:01:02,860 --> 00:01:06,100
Ekíga na paldata yushixakue,

12
00:01:06,100 --> 00:01:13,520
kauwijí misa kakizhikbeshi paldata nuk kagildiñgaba kagaktiñgui kakzʉxaitshá.

13
00:01:13,520 --> 00:01:20,100
Ekibeñga shamí nabesaxakue jiaga kakzʉxaitshiji ekí kaxaldék:

14
00:01:20,100 --> 00:01:23,860
—¡Jejiékue nuk akbexa guaté minokldék!

15
00:01:23,860 --> 00:01:31,820
¡Ekí miyatshatshake Najatetshi juwí jika nabeyasaxa jube nuxa miñguxáki miñnegakí shi na!

16
00:01:31,820 --> 00:01:38,860
Duwe ekí atshatshakna shi kagitixakuañki Jatetshi múldigaba ekí sezheklde be zʉñgisék:

17
00:01:38,860 --> 00:01:47,000
“Mijí juwí agazaldakuatuka shaldaki nakzekága nuxa mauldí nakzexaldixa nzha.”

18
00:01:47,000 --> 00:01:51,660
Guatshak juldiú sanekakueja zʉnake ekí axaldék:

19
00:01:51,660 --> 00:02:04,740
—¿Sakí ajanashaté tu guañkáaldamak maldazʉñkatshatshak shi “eñki Jatejañga ekí atshá guashi niuwi agene nakbatú” jañguakualdixa na?

20
00:02:04,740 --> 00:02:07,380
Guake Duweja:

21
00:02:07,380 --> 00:02:07,980
—Ake,

22
00:02:07,980 --> 00:02:14,660
jejié juwí Jate axazakuaká aldéñ izhuka ne naldaksánsha miñgualdiake,

23
00:02:14,660 --> 00:02:18,540
jiak maiguake mokue aiga naldapanshaldikue nzha.

24
00:02:18,540 --> 00:02:19,580
Guake:

25
00:02:19,580 --> 00:02:22,060
—¡Sakí mi amak atshamikldék!

26
00:02:22,060 --> 00:02:30,060
Jejié juwí Jate axazakuaká aldéñ izhukaki axauwalda gueni 46 kagi jekí agatsexaldixa axauwatogashá.

27
00:02:30,060 --> 00:02:35,420
Ne ¿sakí mi mañki maiguak me mokue aiga naldapanshamildaka makuák?

28
00:02:35,420 --> 00:02:40,900
Guatshak Duweja juwí Jate izhogeñka shalda guagatshake,

29
00:02:40,900 --> 00:02:43,720
eñki ají abuá shalda na ekí guaklde.

30
00:02:43,720 --> 00:02:45,140
Nalgué,

31
00:02:45,140 --> 00:02:50,180
nasʉñ shi kagitixakuañ Duwe shuigueni mokue izhgaldagatshakna,

32
00:02:50,180 --> 00:02:54,580
aldéñga sakí guakldane be zʉñgisék.

33
00:02:54,580 --> 00:02:58,180
Guatshakna namak jañguáñkalde:

34
00:02:58,180 --> 00:03:00,380
“E zʉnake aldéñ guakldamakga,

35
00:03:00,380 --> 00:03:06,540
Jatetshi múldigaba sezhekldeja jiaga guagamakga ni zek.”

36
00:03:06,540 --> 00:03:23,340
Duwe ekí atshatogueni exa Jeldusaldéñkaga Jateja nauwibamakue san kagixa guiyaba atuwi ashekualgueñka zhinik kakzʉxaitshanéñ ldiuwañ be izhgisekui kajuizhaldegéñ zʉxaitshalga kaldogueñga na,

37
00:03:23,340 --> 00:03:32,100
aldéñki “me ne” awatuñshaldiamak anuñka juizha ajanashaté atú guazhámak janshizhe atshiji izhó.

38
00:03:32,100 --> 00:03:37,180
Guatshakna matshuwi nekueja ekí atshaté atuñguakna,

39
00:03:37,180 --> 00:03:45,140
“e zʉnake Jateja ezua zʉnekualdal gaxaldixa guakldane nahamakga nzha” ajañgui na,

40
00:03:45,140 --> 00:03:46,560
alduna iyashapaná.

41
00:03:46,560 --> 00:03:54,200
Guatshak aldéñki saldiñga káguba sakí ne akué nalguakna alduna keshazhá.

42
00:03:54,200 --> 00:03:59,740
Ni meja káguba sakí ne akbeyakue agajuezhazhá.

43
00:03:59,740 --> 00:04:06,500
Akbiñgaki saldiñga káguba aldunaxa tuñkagaba nalguák.