﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:13,580
Guakna Duwe Jesúja juldiúkue aldéñ namak jañguanekuek ekí kakbeyá:

2
00:00:13,580 --> 00:00:20,140
—Mieldekuañki nají múldigaba nagipani amak naxatshál za minoxaldiake,

3
00:00:20,140 --> 00:00:25,440
namak giemi shi nagitiji nagapa mineñkakue minaldaldixa.

4
00:00:25,440 --> 00:00:28,580
Atshakna namaklde miñwashexaldixa.

5
00:00:28,580 --> 00:00:30,660
Ekí miñwashegatshak,

6
00:00:30,660 --> 00:00:33,820
namakldega na mimebesanshi,

7
00:00:33,820 --> 00:00:38,120
ezuatshi nashi za mimezhokshaksánshaldixa nakldá.

8
00:00:38,120 --> 00:00:40,740
Guakna ekí akiyayó:

9
00:00:40,740 --> 00:00:44,820
—Nasʉñki Abaldahám shtukuaga naldashiñkaldá.

10
00:00:44,820 --> 00:00:48,380
Ni mitsák ezuatshi nashi izho guañkáalde.

11
00:00:48,380 --> 00:00:48,620
Ne,

12
00:00:48,620 --> 00:00:52,440
¿sakí shi zʉnebesanshaldixa zʉñmemildaka na?

13
00:00:52,440 --> 00:00:54,980
Guake Duweja ekí kakiyó:

14
00:00:54,980 --> 00:00:58,860
—Namakgaba miñmeyaldikue:

15
00:00:58,860 --> 00:01:05,180
Mieldeki sha atshál izhukaki sha atshátshi nashi nuxa ne nakldá.

16
00:01:05,180 --> 00:01:06,420
Gueni ekí kakbeyá:

17
00:01:06,420 --> 00:01:08,580
—Akze,

18
00:01:08,580 --> 00:01:14,580
ezua nashi sáñkalda akizhukaki e tshuk zalda naldiñga naldazhé naldashá.

19
00:01:14,580 --> 00:01:18,020
Sáñkalda tsukua zʉnake eñ zalda nak,

20
00:01:18,020 --> 00:01:20,120
eñga za izhogataná.

21
00:01:20,120 --> 00:01:27,660
Akna nas Saldiñga netshi Jate Tsukuak ezuatshi nashi naldak mimebesanshaldatshak,

22
00:01:27,660 --> 00:01:31,760
namak giemi minabesane minaldaldixa nakldá.

23
00:01:31,760 --> 00:01:36,180
”Nas nakueki maiñki Abaldahám shtukuakuega miné.

24
00:01:36,180 --> 00:01:38,180
Minaldatshak jiaga,

25
00:01:38,180 --> 00:01:43,460
nas múldigaba miñmeñkugé nagipanasʉ́ñ miñzeshi na,

26
00:01:43,460 --> 00:01:45,360
nakuakldana miñzegashá.

27
00:01:45,360 --> 00:01:46,620
Akze,

28
00:01:46,620 --> 00:01:51,940
Najate ldesañ izhoshi tuwi nagatokugamak za miñmeñkuge.

29
00:01:51,940 --> 00:01:53,100
Ekíga na,

30
00:01:53,100 --> 00:01:59,520
maiñ zʉnake mimijateja miñmeyaté minukajamak za miyatshixa nibiná.

31
00:01:59,520 --> 00:02:02,100
Guatshakna ekí akiyayó:

32
00:02:02,100 --> 00:02:06,220
—Nauwijateki Abaldahám guana naldashá.

33
00:02:06,220 --> 00:02:07,940
Guake Duweja kakiyó:

34
00:02:07,940 --> 00:02:12,140
—Abaldahám tsukuakue giemi namimakuashíñki,

35
00:02:12,140 --> 00:02:16,000
e atshanamakgaba atshatabinaldé.

36
00:02:16,000 --> 00:02:17,300
Ekí ne,

37
00:02:17,300 --> 00:02:24,340
naldiñki nas Saldiñga netshi Jateja namaklde nakbeyaté nukanugamak miñmeyaldatshak jiaga,

38
00:02:24,340 --> 00:02:27,340
nakuaxa gundana miñzegashá.

39
00:02:27,340 --> 00:02:31,080
Abaldahámga ekí agatsaldi atshazhé nane naldashá.

40
00:02:31,080 --> 00:02:32,540
Akze,

41
00:02:32,540 --> 00:02:38,260
maiñki ezua mimijate atshamak za miyatshixa nakldá.

42
00:02:38,260 --> 00:02:39,860
Guakna ekí axaldék:

43
00:02:39,860 --> 00:02:45,460
—Nasʉñga nuxa zʉnawatushek me kukáñkalde naldañkáalde ni naldatók.

44
00:02:45,460 --> 00:02:47,460
Jate ezua me zʉñkué,

45
00:02:47,460 --> 00:02:50,920
eñki Saldiñga netshi Jatega nakldá.

46
00:02:50,920 --> 00:02:53,820
Guakna Duweja ekí kakiyó:

47
00:02:53,820 --> 00:02:58,820
—Tukí Saldiñga netshi Jatega Jate miñkizhuka naldiñguashíñki,

48
00:02:58,820 --> 00:03:02,180
nezhgajañgui guatabinaldé.

49
00:03:02,180 --> 00:03:03,300
Jinake naldakí.

50
00:03:03,300 --> 00:03:07,380
Naski kagik naxaldatshak ek zhinikga naklduge,

51
00:03:07,380 --> 00:03:09,940
ni nasgaba nagazhánuge,

52
00:03:09,940 --> 00:03:11,920
ega nakaxane nak.

53
00:03:11,920 --> 00:03:16,460
Guatshak jinak nas miñmeñkugé miñgajienakí naldaka naldakí.

54
00:03:16,460 --> 00:03:20,560
Nají múldigaba naxaldukasʉ́ñ miñzeka nak.

55
00:03:20,560 --> 00:03:22,100
Akze,

56
00:03:22,100 --> 00:03:24,940
maiñki jisé guana jate miñkizhuka.

57
00:03:24,940 --> 00:03:30,380
Nahamakga guana aldéñ akldunamak za atshindana miñzegashá.

58
00:03:30,380 --> 00:03:37,220
Ejiéki kasaxa zhinikga káguba guaxa atshalga za izhoshi nagatuka.

59
00:03:37,220 --> 00:03:39,820
Eñki naldagálde zukuaka naldi na,

60
00:03:39,820 --> 00:03:42,140
naldagálde zukuaxa tshate,

61
00:03:42,140 --> 00:03:45,940
namaklde atshá ni nauwa axaldaldazhé.

62
00:03:45,940 --> 00:03:49,340
Nakna naldagálde za zukuagatshak,

63
00:03:49,340 --> 00:03:53,760
eñki ekí nahamakga ne nahák ekí zukuaka.

64
00:03:53,760 --> 00:03:56,460
Akna naski namaklde guaxaldatshak,

65
00:03:56,460 --> 00:04:00,080
“namak sha guak” najañguakí naldashibiná.

66
00:04:00,080 --> 00:04:06,180
Azhi ¿mieldeke sha atshuge nagatsé ne naxaldék guaminaka sha?

67
00:04:06,180 --> 00:04:07,460
Akze,

68
00:04:07,460 --> 00:04:09,460
namaklde za guaxaldatshak,

69
00:04:09,460 --> 00:04:13,200
¿jinak shi “namak sha guak” najañguakí miná?

70
00:04:13,200 --> 00:04:16,700
Guatshak mieldeki Jatetshi ne naldaldiake,

71
00:04:16,700 --> 00:04:20,060
ají múldigaba axaldukal za noxaldixa.

72
00:04:20,060 --> 00:04:20,820
Ne,

73
00:04:20,820 --> 00:04:23,060
maiñki Jatetshi naldabíne nakna,

74
00:04:23,060 --> 00:04:26,940
aldéñ guaká axaldukakí naldashibiná.

75
00:04:26,940 --> 00:04:28,980
Ekí kakbeyatshakna ekí akiyayó:

76
00:04:28,980 --> 00:04:29,660
—Akze,

77
00:04:29,660 --> 00:04:35,340
kabakuagamakga Samaldiaxágabe maldé,

78
00:04:35,340 --> 00:04:38,240
jisétshi alduna mijuldune tubaldá.

79
00:04:38,240 --> 00:04:41,340
Guakna Duweja ekí kakiyó:

80
00:04:41,340 --> 00:04:45,460
—Nasga jisétshi alduna nejuldune naldazhúge.

81
00:04:45,460 --> 00:04:46,500
Akze,

82
00:04:46,500 --> 00:04:50,220
naski Najate akzé jañgui axabeti izhokuge.

83
00:04:50,220 --> 00:04:51,100
Ne,

84
00:04:51,100 --> 00:04:54,880
maiñ niñkauwañki aguáñ nezhbashi mual guashibiná.

85
00:04:54,880 --> 00:05:01,020
Guatshak nasga nuxaga sakíki akldé nagazukualdiamak niji izhogazhúge.

86
00:05:01,020 --> 00:05:05,060
Ezuaja guana ekí nagazukualdiamak niji izhuka,

87
00:05:05,060 --> 00:05:08,360
ejañga na ai tuwa niuwi aksuikue.

88
00:05:08,360 --> 00:05:10,860
Namakgaba miñmeyaldikue:

89
00:05:10,860 --> 00:05:19,640
Mieldeke shi miñkaldiyanugamak naxatshál minukakuañki ni mitsák shuizha guabináta nzha.

90
00:05:19,640 --> 00:05:21,460
Guñguakna ekí akiyayó:

91
00:05:21,460 --> 00:05:28,300
—Kaiga míñgaki namak giemi jisétshi alduna mijuldunanamakga matú ni gakú.

92
00:05:28,300 --> 00:05:28,980
Akze,

93
00:05:28,980 --> 00:05:32,020
nauwibama Abaldahámki shuizhá guanane,

94
00:05:32,020 --> 00:05:39,060
ekibeñga na Jatetshi múldigaba naldiñga zʉxaitshixakue ekígaba ashuanane naldashá.

95
00:05:39,060 --> 00:05:41,700
Ne mañki ekí na makuák:

96
00:05:41,700 --> 00:05:48,680
“Mieldeke shi miñkaldiyanugamak naxatshál minukakuañki ni mitsák shuizha guabináta nzha.”

97
00:05:48,680 --> 00:05:53,700
Azhi ¿mañki nauwibama Abaldahám zhakaldak mikzé maldé shi mikldék?

98
00:05:53,700 --> 00:05:55,500
Eñki shua guanane,

99
00:05:55,500 --> 00:06:00,940
ekibeñga na Jatetshi múldigaba naldiñga zʉxaitshixakue ashuá guanane ne,

100
00:06:00,940 --> 00:06:03,540
¿mañki me maldé mitshanká?

101
00:06:03,540 --> 00:06:07,100
Guakna Duweja ekí kakiyó:

102
00:06:07,100 --> 00:06:10,580
—Nasgaba akldé zhikzukualda guanugák,

103
00:06:10,580 --> 00:06:13,740
naxakzaldagáldega naldaka.

104
00:06:13,740 --> 00:06:18,500
Naldatshak Najatega na akldé nakzukual izhuka,

105
00:06:18,500 --> 00:06:22,600
ega na maiñ jiaga Jate akaldak miyakzukuxa miñguaka.

106
00:06:22,600 --> 00:06:26,660
Ekí miñguagatshak jiaga “me nzha” miñsʉ́ñze.

107
00:06:26,660 --> 00:06:30,740
Naldatshak nas zʉnake “me ne” muldetua nakué nak,

108
00:06:30,740 --> 00:06:33,860
“naksʉ́ñze nzha” guaxaldikuák guashiñki,

109
00:06:33,860 --> 00:06:38,340
maiñ janañga naldagálde zukuakuge naldanaka.

110
00:06:38,340 --> 00:06:38,900
Naldatshak,

111
00:06:38,900 --> 00:06:41,300
nas zʉnake muldetua “me ne” nakualdi,

112
00:06:41,300 --> 00:06:45,720
aldéñ nakbeyamak axatshál za izhogatokuge.

113
00:06:45,720 --> 00:06:46,540
Akze,

114
00:06:46,540 --> 00:06:49,620
mimibama Abaldahám zʉnake zeñ akldeshi,

115
00:06:49,620 --> 00:06:54,940
nas naxaldikue ldiuwañ zegakue jañguiñgaba izhoguakna,

116
00:06:54,940 --> 00:06:57,920
amak nagaté natuatshak zeñ akldeklde.

117
00:06:57,920 --> 00:07:00,780
Guñguakna ekí axaldék:

118
00:07:00,780 --> 00:07:05,180
—50 kagi mitsegagá nuka jiaga,

119
00:07:05,180 --> 00:07:10,080
¿sakí shi nauwibama Abaldahám tumalde guakbildaka na?

120
00:07:10,080 --> 00:07:13,060
Guñguakna Duweja ekí kakbeyá:

121
00:07:13,060 --> 00:07:15,140
—Namakgaba miñmeyaldikue:

122
00:07:15,140 --> 00:07:21,440
Abaldahám kukagá nogueñga naski naldiñga nanugega nakldakú.

123
00:07:21,440 --> 00:07:26,260
Ekí negatshakna jagi iyabushi akuaxaldiamak izhgasuí.

124
00:07:26,260 --> 00:07:35,540
Guatshake Duweki kagitshuaniñga juwí Jate axazakuagéñ zhinik akzʉxaití ne na gua.

