1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
Guñgueni Duwe Jesú neyatogueñki ezua sigí uba iséga kukanane tu.

2
00:00:13,000 --> 00:00:17,600
Guñguake nasʉñ shi kagitixakuañ ekí akldukáñkalde:

3
00:00:17,600 --> 00:00:19,840
—Shi maldazʉñkaldixa,

4
00:00:19,840 --> 00:00:27,000
uñkuejié sigí uba isé naldaldixaki ¿me sha atshane nak ekíga agatsé kukane naldaka ne?

5
00:00:27,000 --> 00:00:28,840
¿Sigí aldéñ,

6
00:00:28,840 --> 00:00:29,860
azhi ajatekue?

7
00:00:29,860 --> 00:00:31,920
Guñguake ekí zʉñkiyó:

8
00:00:31,920 --> 00:00:34,280
—Ega nuxa aldéñ,

9
00:00:34,280 --> 00:00:37,440
azhi ajatekue sha atshane nak naldakí.

10
00:00:37,440 --> 00:00:45,100
Eñki Jateja ají kamak sakí axatshaka awatuñshaldiamak nuxa ekí kukane.

11
00:00:45,100 --> 00:00:52,040
Nasʉñki muñshí zeñga na Najate nakaxanetshi jiba axatshalga nogakue zʉñgatsé.

12
00:00:52,040 --> 00:00:52,360
Akze,

13
00:00:52,360 --> 00:00:54,920
gualdinik tuañ zek guatshak zʉnake,

14
00:00:54,920 --> 00:00:57,200
ni me jibatshazháka naldaldixa.

15
00:00:57,200 --> 00:01:00,840
Guatshak kagik izhoxalga nokugeñgaki,

16
00:01:00,840 --> 00:01:08,020
nas na muñshí zalda naugakna kagik mizhekuekue muldetua muñshí minzukuge nakldakú.

17
00:01:08,020 --> 00:01:15,160
Ekí zʉñmeñgueniki kagik tup atshiñguenik kaxaldiá na tiuwi gauñgueni,

18
00:01:15,160 --> 00:01:17,600
uba isé ubak ibegueniki

19
00:01:17,600 --> 00:01:18,600
ekí akbeyá:

20
00:01:18,600 --> 00:01:24,760
—Ni asuñguane akué nogeñka Silduéxa itshizhate guwá.

21
00:01:24,760 --> 00:01:30,160
Guatshak Sildué guagatshake “axaxane” guashi.

22
00:01:30,160 --> 00:01:32,760
Guñguake amak itshizhateñgueni,

23
00:01:32,760 --> 00:01:35,780
nagatshake uba ikuká guane nak.

24
00:01:35,780 --> 00:01:39,280
Guñguakna eñgui akyó izhukakueja,

25
00:01:39,280 --> 00:01:45,280
zʉshishá za nuka atunekueja jiaga ekí izhgaldukaldá:

26
00:01:45,280 --> 00:01:46,400
—¡Eñki ité,

27
00:01:46,400 --> 00:01:49,020
zʉshishá za nuka naldazhé shi na!

28
00:01:49,020 --> 00:01:52,720
Guñguake ezuakuejañki ekí guak:

29
00:01:52,720 --> 00:01:55,600
—Eñki aiga nakldá.

30
00:01:55,600 --> 00:01:58,760
Guatshak ezuakuejañki ekí guak:

31
00:01:58,760 --> 00:02:00,280
—E naldagálde,

32
00:02:00,280 --> 00:02:03,040
egabá e janá nuxa agatsé nakldá.

33
00:02:03,040 --> 00:02:06,440
Guñguakna aldéñ naldi ekí guak:

34
00:02:06,440 --> 00:02:09,060
—Nas ai na nakú.

35
00:02:09,060 --> 00:02:11,720
Guñguakna ekí agalduká:

36
00:02:11,720 --> 00:02:13,800
—Ai maldamak nake,

37
00:02:13,800 --> 00:02:17,420
¿sakí zhinik shi kaigaki zʉtumildaka na?

38
00:02:17,420 --> 00:02:19,640
Guñguake kakiyó:

39
00:02:19,640 --> 00:02:23,720
—Ezua sigí Jesú axezhukaja tiuwi gauwa,

40
00:02:23,720 --> 00:02:26,240
ubak nazibegueniki ekí nakbeyá:

41
00:02:26,240 --> 00:02:29,240
“Silduéxa itshizhate guwá.”

42
00:02:29,240 --> 00:02:35,060
Nakbeñguake amak eñka itshizhaldatshake ¡zʉtualdá guanuge!

43
00:02:35,060 --> 00:02:38,000
Guñguakna ekí agalduká:

44
00:02:38,000 --> 00:02:39,720
—Gueni eñki ¿shegu?

45
00:02:39,720 --> 00:02:40,880
Guñguake:

46
00:02:40,880 --> 00:02:43,900
—Naksʉ́ñ nzha.

47
00:02:43,900 --> 00:02:49,020
Guñgueni paldiseyukue nugeñka sigí uba isé nane awaldé.

48
00:02:49,020 --> 00:02:52,080
Guatshak Duweja amak tiuwi gauwa,

49
00:02:52,080 --> 00:02:58,500
sigík ibegatshak uba ikuksha guatogatshake kizhiksekué ldiuwañ zane.

50
00:02:58,500 --> 00:03:07,080
Nalguakna paldiseyukueja jiaga sakí zhinik zʉtuapanane ne agaldukañguake ekí kakbeyá:

51
00:03:07,080 --> 00:03:09,000
—Tiuwi ubak nazibeguake,

52
00:03:09,000 --> 00:03:12,900
itshizha me gualdatshake stualdá guanuge nakldá.

53
00:03:12,900 --> 00:03:14,880
Guñguake paldiseyukuega,

54
00:03:14,880 --> 00:03:16,600
ezuakuejañki ekí akuák:

55
00:03:16,600 --> 00:03:22,520
—E sigí ekí atshanega Jatek zhinik naklde naldazháka nukshí.

56
00:03:22,520 --> 00:03:24,240
Jinake naldakí.

57
00:03:24,240 --> 00:03:29,360
Guiyabaja zhiksekuakue ldiuwañ guagamak atshazhá guane nak.

58
00:03:29,360 --> 00:03:34,640
Guatshak jiak ezua aikuejañga zʉnake ekí akuák:

59
00:03:34,640 --> 00:03:45,040
—Naldatshak ¿sakí shi ezua sigí sha atshixa jiaga Jatetshi kamak atshixá jana ekí ajanashaté atú guazhámak janshizhe atshaka na?

60
00:03:45,040 --> 00:03:48,500
Ekí zhualduxañgaba ajañguakí naldi na,

61
00:03:48,500 --> 00:03:51,680
uba isé nanek mokue ekí agazalduká:

62
00:03:51,680 --> 00:03:52,680
—Akze,

63
00:03:52,680 --> 00:03:54,760
ma uba mikukshane,

64
00:03:54,760 --> 00:03:56,920
e shalda ¿sai guakbildaka ne?

65
00:03:56,920 --> 00:03:57,960
Guake kakiyó:

66
00:03:57,960 --> 00:03:58,640
—Ake,

67
00:03:58,640 --> 00:04:05,340
naski “Jatetshi múldigaba naldiñga zʉxaitshixa nzha” guakldaka.

68
00:04:05,340 --> 00:04:12,920
Guatshak juldiú sanekakuejañki “stuagálde nane stuamak nzha” ajañguazhá guñguakna,

69
00:04:12,920 --> 00:04:15,940
etshi ajatekue iyaxauldá.

70
00:04:15,940 --> 00:04:18,840
Amak aldagatshak ekí kagazalduká:

71
00:04:18,840 --> 00:04:25,000
—Jai zʉñkualdakldeki ¿mimijí sukua giemi ne guakbinaka sha?

72
00:04:25,000 --> 00:04:26,480
Ai nake,

73
00:04:26,480 --> 00:04:30,800
¿“uba isé kukanamak nzha” guakbinaka sha?

74
00:04:30,800 --> 00:04:32,000
Ne jiak,

75
00:04:32,000 --> 00:04:35,260
¿sakí zhinik shi kaigaki zʉtuaka na?

76
00:04:35,260 --> 00:04:38,760
Guñguake ajatekueja ekí kakiyó:

77
00:04:38,760 --> 00:04:41,920
—Eñki nauwijí sukua nakldá.

78
00:04:41,920 --> 00:04:45,360
Uba iséga kukanane zʉñkué.

79
00:04:45,360 --> 00:04:47,040
Ekí naldatshak,

80
00:04:47,040 --> 00:04:52,520
“sakíga ni kaigaki zʉtuapanane nzha” zʉnake zʉñsʉ́ñ,

81
00:04:52,520 --> 00:04:56,720
ni meja uba ikukshane nasʉñga zʉñsʉ́ñ nzha.

82
00:04:56,720 --> 00:04:59,200
Akna aldéñ aklduka miñgunék.

83
00:04:59,200 --> 00:05:04,120
Atemaldék guane naldaldiniñki aldéñ zhikzukuaxaldixa nzha.

84
00:05:04,120 --> 00:05:07,920
Jinake anuñké ajatekueja guagazhá.

85
00:05:07,920 --> 00:05:11,120
Juldiú sanekakueja zhe kakzukuatoguák.

86
00:05:11,120 --> 00:05:14,880
Akbiñgaki izhgakualdi ekí akuaklde nalguák:

87
00:05:14,880 --> 00:05:23,080
Mieldejañki “Jesúki Jateja zʉnekualdal gaxaldixa guakldanega nakldá” guak gualdiake,

88
00:05:23,080 --> 00:05:27,700
eñki nauwisaná na juizhaldexa akibená gualdixa.

89
00:05:27,700 --> 00:05:32,000
Ekí zhinik na ajatekueja ekí nuxa akuaklde:

90
00:05:32,000 --> 00:05:38,820
“Atemaldék guane naldaldiniñki aldéñ na akzʉzukakue miñgatsaldaldixa.”

91
00:05:38,820 --> 00:05:45,680
Guñguakna uba isé nane mutshuane iyaldañgashiñgueni ekí axaldék:

92
00:05:45,680 --> 00:05:51,080
—Saldiñga netshi Jate matuaté nogéñ namak axazʉñgilte guwá.

93
00:05:51,080 --> 00:05:52,000
Akze,

94
00:05:52,000 --> 00:06:00,420
nasʉñ zʉñkueki ejié uba mikukshane makuakáki sha atshixa nuxa ne.

95
00:06:00,420 --> 00:06:01,840
Guakna ekí kakiyó:

96
00:06:01,840 --> 00:06:06,160
—Nasga sha atshixa nak jiaga ekígaki naksʉ́ñ nzha.

97
00:06:06,160 --> 00:06:07,480
Ezuañgaba nakué:

98
00:06:07,480 --> 00:06:09,920
Zʉtuazhúge nanuge ne,

99
00:06:09,920 --> 00:06:12,340
kaigaki uba nekuká guane.

100
00:06:12,340 --> 00:06:15,080
Guakna mokue agazalduká:

101
00:06:15,080 --> 00:06:17,120
—Nalgué,

102
00:06:17,120 --> 00:06:18,720
¿sakí makuñgué?

103
00:06:18,720 --> 00:06:23,060
¿Sakí agatsaldi uba mikukshaldiamake makuñgué?

104
00:06:23,060 --> 00:06:25,160
Guakna ekí kakiyó:

105
00:06:25,160 --> 00:06:30,040
—Au miñmeyakuauxa miñmeyá gualdatshak jiaga,

106
00:06:30,040 --> 00:06:32,160
naxaldukakí naldashibiná.

107
00:06:32,160 --> 00:06:33,440
Ne,

108
00:06:33,440 --> 00:06:37,280
¿jinak shi mokue aiga aiga nukandana miñzék?

109
00:06:37,280 --> 00:06:42,980
Azhi ¿maiñ jiaga shagitiji agapa mineñkakue nekldana miñzeshi shi gu?

110
00:06:42,980 --> 00:06:47,240
Guatshakna nusagatsaldi ekí axaldexaldá:

111
00:06:47,240 --> 00:06:52,400
—Ma na aik shagitiji agapa maldeñka naldabaldogake,

112
00:06:52,400 --> 00:06:54,520
ai naldabaldukaga.

113
00:06:54,520 --> 00:06:55,480
Akze,

114
00:06:55,480 --> 00:07:01,260
nasʉñki nauwibama Muesék guana shi kagitixa ni maldazʉnatú.

115
00:07:01,260 --> 00:07:06,840
Nauwibama Mueséki Jateja axazguakldane zʉñkué.

116
00:07:06,840 --> 00:07:12,740
Ne ejié makuakáki “ni mani zalda nzha” zʉñsʉ́ñ ni naldatók.

117
00:07:12,740 --> 00:07:14,440
Guake ekí kakiyó:

118
00:07:14,440 --> 00:07:17,320
—¡Sakí shi ekí minék!

119
00:07:17,320 --> 00:07:20,880
Maiñki ejié mani zalda miñsʉ́ñ ne jiaga,

120
00:07:20,880 --> 00:07:24,660
naski ega uba nekukshane tuashakú.

121
00:07:24,660 --> 00:07:25,800
Akze,

122
00:07:25,800 --> 00:07:27,400
ekí zʉñkualdaka:

123
00:07:27,400 --> 00:07:33,000
Saldiñga netshi Jatega ezua sha atshixaja agakuañneklde nukazhé.

124
00:07:33,000 --> 00:07:33,960
Akze,

125
00:07:33,960 --> 00:07:38,120
ezuañgabaki aldéñ akldé akzamakga akzukual,

126
00:07:38,120 --> 00:07:43,020
jañguamak axatshál izhukaja za na agakuañnegamak nukaxa.

127
00:07:43,020 --> 00:07:51,900
Ni mitsák zalgueñki “ezuaja uba isé kukane nalgué uba ikuksha ni guaná” nukañkáalde.

128
00:07:51,900 --> 00:07:56,480
Akna ekí naxatshaneki Jatek zhinikga nagazháne guashiñga,

129
00:07:56,480 --> 00:08:00,100
ni ji jiaga atsha akzegazháka naldashá.

130
00:08:00,100 --> 00:08:02,240
Guñguakna ekí axaldék:

131
00:08:02,240 --> 00:08:11,520
—¡Ma shanekga sezhek guamalde kukamalde naldabaldukak shi nasʉñ shi maldazʉñkaldiyaldixa mitshán!

132
00:08:11,520 --> 00:08:15,540
Ekí axaldegueniki ai zhinik agazaxaitshá.

133
00:08:15,540 --> 00:08:23,920
Guñgueni Duwe Jesúja ekí agazaxaitshane nukañgueni akzaldatshak ekí aklduká:

134
00:08:23,920 --> 00:08:31,180
—¿Ma Jatetshi Asukuága ixagabaldeklde “namak shakldá” jañguá shi makú?

135
00:08:31,180 --> 00:08:32,680
Guñguake ekí akiyó:

136
00:08:32,680 --> 00:08:34,080
—Duwe,

137
00:08:34,080 --> 00:08:36,280
eñki mielde nake nakbeya guwá,

138
00:08:36,280 --> 00:08:39,020
ekíki namak jañgualdikuamak.

139
00:08:39,020 --> 00:08:42,200
Guñguake Duweja akiyó:

140
00:08:42,200 --> 00:08:45,240
—E naldiñga tu guashibaldá.

141
00:08:45,240 --> 00:08:48,300
Aik guana dulda mikshatogashakú.

142
00:08:48,300 --> 00:08:53,840
Guñguake akldé akzamakga akzukualdiamak asták nuldu axayoshi ekí akbeyá:

143
00:08:53,840 --> 00:08:55,760
—Nají Sáñkalda,

144
00:08:55,760 --> 00:08:58,460
“namak nzha” ni majañgukú.

145
00:08:58,460 --> 00:09:01,160
Ekí zegueni Duweja ekí guak:

146
00:09:01,160 --> 00:09:04,160
—Naski mieldeki agatsé,

147
00:09:04,160 --> 00:09:10,200
mieldeki agatsaldakí ne muetsekui kezhgajuekual kagik naklduge.

148
00:09:10,200 --> 00:09:14,160
Ekíki uba isé jana nekueki stuapanaldiamak,

149
00:09:14,160 --> 00:09:21,060
guatshake jiak uba ikué itshankakue niñkauwañki uba isananekue jana aldaldaldiamak.

150
00:09:21,060 --> 00:09:28,840
Guñguake exa anuñka paldiseyukue ekí aldukatoguekueja ekí agalduká:

151
00:09:28,840 --> 00:09:29,720
—Guake,

152
00:09:29,720 --> 00:09:35,140
¿nasʉñ jiaga uba zʉnsʉ́ñzekue janañga kaldé zʉñmeji nukabaldá?

153
00:09:35,140 --> 00:09:37,920
Guñguake Duweja kakiyó:

154
00:09:37,920 --> 00:09:44,280
—Uba minsʉ́ñze itshanamimakuashíñki sha miyatshixa miñkabetaka.

155
00:09:44,280 --> 00:09:45,600
Ne,

156
00:09:45,600 --> 00:09:54,960
“auxaga zʉtuashiñkaldá” minegakna sha atshamine miñgatsaldi za minaldaldixa nakldá.