1
00:00:05,000 --> 00:00:10,500
Guñguenik Duwe Jesúki Kaipás nugeñka iyaldañgashiñgueni,

2
00:00:10,500 --> 00:00:18,500
exa zhinik Alduma zalda sáñkaldaja sanexaldixa itene tshuxa muñshaga awaldé.

3
00:00:18,500 --> 00:00:19,660
Exa awaldeyatshak,

4
00:00:19,660 --> 00:00:24,220
juldiú sanekakuega sáñkalda tshuldi ajuldunazhá.

5
00:00:24,220 --> 00:00:28,460
Akbiñgaki ai zhinik nuxa nusa ishkazakuane,

6
00:00:28,460 --> 00:00:42,080
Jateja nauwibamakue san kagixa guiyaba atuwi ashekualgueñka zhinik kakzʉxaitshanéñ be kizhgisekué ldiuwañtshi gakue gazhá guakue kagatseshi guakuak.

7
00:00:42,080 --> 00:00:47,100
Guñguake ai sáñkalda Pildatu akzʉxaitiñguenik ekí kakzʉzuká:

8
00:00:47,100 --> 00:00:47,980
—Naldé,

9
00:00:47,980 --> 00:00:54,600
jalde sigíki ¿ji shaldaga agatsé tuwi zhinik shi minakizhañkashí?

10
00:00:54,600 --> 00:00:57,180
Guake ekí akiyayó:

11
00:00:57,180 --> 00:00:59,380
—Jejié shane naldazhé guashiñki,

12
00:00:59,380 --> 00:01:02,640
míge guazhá guatañkaldaldé naldashá.

13
00:01:02,640 --> 00:01:04,980
Guñguake kakbeyá:

14
00:01:04,980 --> 00:01:05,900
—Guake,

15
00:01:05,900 --> 00:01:11,340
maiñga ulde xaldeki mimijí guiyabaja guagamak tuakue miñgatsaldashá.

16
00:01:11,340 --> 00:01:13,460
Guatshakna ekí akiyayó:

17
00:01:13,460 --> 00:01:20,480
—Guatshak nasʉñ juldiúkuañgaba ni me guiyaba tuñshi guaxa atsha niuwi zʉñgexabíne naldashá.

18
00:01:20,480 --> 00:01:29,880
Guatshake Duweja aldéñga sakí agatsaldi shuixaldixa guakldane zexaldiamak na ekí zexá.

19
00:01:29,880 --> 00:01:36,740
Guñguake Pildatuki mokue juldungueni Duwe akuldaxal guaguenik ekí aklduká:

20
00:01:36,740 --> 00:01:37,420
—Guake,

21
00:01:37,420 --> 00:01:40,720
¿ma shi juldiútshi sáñkalda akldé mikzé maldá?

22
00:01:40,720 --> 00:01:42,360
Guake Duweja:

23
00:01:42,360 --> 00:01:46,060
—¿Mañgaba mikldek shi ekí maldaklduká?

24
00:01:46,060 --> 00:01:49,920
Azhí ¿axautshikueja ekí migabeñkuge nak?

25
00:01:49,920 --> 00:01:51,620
Guake Pildatujañki:

26
00:01:51,620 --> 00:01:57,380
—Ne ¿naski juldiú saná naugák shi ekí jañgualdikue maldatú?

27
00:01:57,380 --> 00:02:00,060
Misaná juldiúkuega,

28
00:02:00,060 --> 00:02:10,420
mimijí Jatek múldigaba agaskaitshixakuetshi sáñkaldakue na aldaldi guana maxeshi nakualdakbalde naldashá.

29
00:02:10,420 --> 00:02:11,020
Ne,

30
00:02:11,020 --> 00:02:12,840
¿jiñ mishkuldiñgué?

31
00:02:12,840 --> 00:02:15,020
Guake Duwejañki:

32
00:02:15,020 --> 00:02:20,180
—Nas sanekugeki jai kagik atuakldegéñ zalda naldazhé.

33
00:02:20,180 --> 00:02:21,260
Akze,

34
00:02:21,260 --> 00:02:23,620
jai zalda naldiñguashíñki,

35
00:02:23,620 --> 00:02:30,260
nají nashikueki juldiú sanekakuek nagaxeshi guakuak axaukshaka naldashá.

36
00:02:30,260 --> 00:02:31,180
Ne,

37
00:02:31,180 --> 00:02:35,240
nas sanekugeki jai zalda naldazhé nakldá.

38
00:02:35,240 --> 00:02:36,860
Guake Pildatuja:

39
00:02:36,860 --> 00:02:38,860
—Ak zʉnake,

40
00:02:38,860 --> 00:02:42,180
¿ma sáñkalda akldé mikzé maldé nukabaldá?

41
00:02:42,180 --> 00:02:44,460
Guake Duwejañki:

42
00:02:44,460 --> 00:02:45,740
—Akze,

43
00:02:45,740 --> 00:02:48,460
mañga ai naugé nakuák guashibaldá.

44
00:02:48,460 --> 00:02:51,660
Naski jinak kagik kukanuge naldakí.

45
00:02:51,660 --> 00:02:57,100
Namaklde nakuahamak ne guaxal guana kagik naklduge.

46
00:02:57,100 --> 00:03:05,080
Akna saldiñga namaklde kakualdi amak izhukakueki nají múldigaba naxaldukaxakue nakldá.

47
00:03:05,080 --> 00:03:07,140
Guake Pildatujañki:

48
00:03:07,140 --> 00:03:08,660
—Ne,

49
00:03:08,660 --> 00:03:11,740
¿ji shi “namaklde” naldakaki makuák?

50
00:03:11,740 --> 00:03:17,180
Ekí guagueniki mokue akzʉxaitiñguenik juldiúkuek ekí kakbeyá:

51
00:03:17,180 --> 00:03:22,860
—Nasga ejié sakí sha atshane agatsaldaka tuakí nzhakú.

52
00:03:22,860 --> 00:03:23,860
Azhi ne,

53
00:03:23,860 --> 00:03:26,460
maiñ nañki ekí zañga katshixa,

54
00:03:26,460 --> 00:03:34,620
kagi akldañkajauxa jalde mimijí akzé ldiuwañki ezua paldesu nuka miñkibesa gakuxa.

55
00:03:34,620 --> 00:03:42,760
Akna ¿ai mimisanátshi sáñkalda akldé akzé akuaka miñkibesa guakue shi minajañgú?

56
00:03:42,760 --> 00:03:48,020
Ekí aldukatshakna jiak saldiñgaja agaxauldi ekí akuák:

57
00:03:48,020 --> 00:03:50,180
—¡Tuejiéga zʉñkibesabaldáldi!

58
00:03:50,180 --> 00:03:53,180
¡Baldabá guana zʉñkibesa guwá!

59
00:03:53,180 --> 00:03:59,500
Guatshak Baldabáki sáñkaldak agubiyaldiamak kaukshixa na naldá.