1
00:00:05,000 --> 00:00:21,240
Guatshak Jateja nauwibamakue san kagixa guiyaba atuwi ashekualgueñka zhinik kakzʉxaitshanéñ ldiuwañ be ishkiyasekui pañ ishkishshixa akjiukualdagálde axajéñ na zegapaná.

2
00:00:21,240 --> 00:00:27,400
Ai ldiuwañga na jubeju zhauwa axaldixa Jatek axakuaxaldiéñ zexakna,

3
00:00:27,400 --> 00:00:30,400
aldéñ shaxaldixakueja ekí agalduká:

4
00:00:30,400 --> 00:00:34,760
—¿Mani shi ai gakue amak janaktuakue maldazʉnajañgú?

5
00:00:34,760 --> 00:00:39,880
Guake Duweja mozhua aldéñ shaxaldixakue kakashi ekí kakbeyá:

6
00:00:39,880 --> 00:00:42,600
—Kuíbulduxa mineyatshake,

7
00:00:42,600 --> 00:00:48,360
ezua sigí moñkúk ni uldeyatuka mituatshak agapañga mineyaldí.

8
00:00:48,360 --> 00:00:51,080
Gualdini mashi juldunaldiake,

9
00:00:51,080 --> 00:00:53,280
juwítshi ajáugukuik ekí miyakbeyaldí:

10
00:00:53,280 --> 00:00:56,520
“Shi zʉñkaldixaja ekí ni makuaxá:

11
00:00:56,520 --> 00:01:02,280
‘¿Mijúk miya kaiga nas shaxaldikugekue juizhi galdikue shi na?’”

12
00:01:02,280 --> 00:01:09,160
Miyakldukatshake mateldi juizhaldék guashi atema siyagaunéñ mimatuñshaldixa.

13
00:01:09,160 --> 00:01:13,320
Gualdiake eñka gakue gakualdixa janamiyaktualdí.

14
00:01:13,320 --> 00:01:17,080
Guake aldeñgueni kuíbulduxa aldeyatshak,

15
00:01:17,080 --> 00:01:19,680
Duweja kakbenalguauxabé atú.

16
00:01:19,680 --> 00:01:23,240
Guñguake eñka ai gakue janagatú na akuá.

17
00:01:23,240 --> 00:01:27,440
Guñguenik tuañ zegapanatshake,

18
00:01:27,440 --> 00:01:31,280
Duwe aldéñ 12 shaxaldixakue juizhiñga nagueni

19
00:01:31,280 --> 00:01:34,760
amak asatoguéñ Duweja ekí kakbeyá:

20
00:01:34,760 --> 00:01:37,080
—Namak miñmeyaldikue.

21
00:01:37,080 --> 00:01:45,340
Maiñ nas na zabinukakuega ezuake nezhguashi aguldiñkugekuek minagexaldixa nakldá.

22
00:01:45,340 --> 00:01:47,360
Ekí kakbeyatshakna,

23
00:01:47,360 --> 00:01:49,040
izhajani ezuaja,

24
00:01:49,040 --> 00:01:51,160
ezuaja ekí akldukapaná:

25
00:01:51,160 --> 00:01:54,540
—Ne ¿nas shi amak makuanaka maldajañgú?

26
00:01:54,540 --> 00:01:56,240
Guake ekí kakiyó:

27
00:01:56,240 --> 00:02:08,480
—Maiñ 12 shi miñkaldikugekuega ezuake nas gatokugéñ pañ nuañgui gatukaga na nezhguashi aguldiñkugekuek nagexaldixa.

28
00:02:08,480 --> 00:02:09,800
Akze namak,

29
00:02:09,800 --> 00:02:13,080
naski Jatetshi Asukuága ixagabaldekldugeke,

30
00:02:13,080 --> 00:02:17,480
ají múldigabaja guagamak shuigakuega nagatsaldaldixa.

31
00:02:17,480 --> 00:02:18,840
Naldatshak,

32
00:02:18,840 --> 00:02:20,000
nezhguashi,

33
00:02:20,000 --> 00:02:25,400
nakenaldixa zʉnake ¡mitsá atemajañ guiyaba tualdixa ne!

34
00:02:25,400 --> 00:02:29,380
Akna kukazhá guanaldíñki akldé janshibé naldatalgué.

35
00:02:29,380 --> 00:02:34,880
Ekí asatogueñga Duweja pañ zhiksuishi,

36
00:02:34,880 --> 00:02:38,280
Ajatek ai shalda “zeñ nzhakldék” akbeñguenik nauwa,

37
00:02:38,280 --> 00:02:42,120
nauwa zhikwatiji kagegatshak ekí kakbeyá:

38
00:02:42,120 --> 00:02:46,740
—Jejié pañki nají abuá tsaldiñga ne nagipana guwíñ.

39
00:02:46,740 --> 00:02:49,040
Guñgueniki jaldu,

40
00:02:49,040 --> 00:02:52,360
kalwéldia siyagaxaune akué zhiksuishi,

41
00:02:52,360 --> 00:02:56,760
Ajatek ai shalda “zeñ nzhakldék” akbeñguenik kageguake,

42
00:02:56,760 --> 00:02:58,120
saldiñga nauwa,

43
00:02:58,120 --> 00:02:59,020
nauwa atuxá.

44
00:02:59,020 --> 00:03:01,120
Guake ekí kakbeyá:

45
00:03:01,120 --> 00:03:05,520
—Jejié kalwéldiaki nají abi tsaldiñga ne.

46
00:03:05,520 --> 00:03:07,200
Ai na,

47
00:03:07,200 --> 00:03:15,680
káguba matshuuwi nekue ikualdaldikuamak abi nakzuldi nakuaxaldiéñ naki zexaldá na guapán.

48
00:03:15,680 --> 00:03:16,800
Amak shuixaldatshak,

49
00:03:16,800 --> 00:03:24,640
Najateja minkualdaldiamak e na ishkualdi izhoxa abisa jiúñgulda miñgexaldixa nzha.

50
00:03:24,640 --> 00:03:27,000
Ne namak miñmeyaldikue.

51
00:03:27,000 --> 00:03:28,200
Auxa zegatshak,

52
00:03:28,200 --> 00:03:38,540
Najateja saldiñga kaksanexaldiéñ zegagá noxaldieñgaki mokue ai kalwéldia siyagaxaune tugazháldikue nakldá.

53
00:03:38,540 --> 00:03:42,200
Gueni Jate auxa axazabeñgueniki,

54
00:03:42,200 --> 00:03:47,360
Duwe aldéñ shaxaldixakue na gaxa akshá zeñka Oldibuxa saldi aldé.