1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Guñguenik Duwe Jesú aldéñ shaxaldixakue juizhiñga Jetsemaní axezhogeñka neyatshak ekí kakbeyá:

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,880
“Maiñki jai iteté nogwíñ,

3
00:00:17,880 --> 00:00:20,400
naski Jate nugaxazguashi.”

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,640
Ekí kakbeji na,

5
00:00:22,640 --> 00:00:23,640
Péguldu,

6
00:00:23,640 --> 00:00:24,480
Santiaku,

7
00:00:24,480 --> 00:00:33,600
Juañ na nauwa agajué zeñka agapa kauldeyeni Duwe aldunaxa akzekága itshaniñgaba akzeshi na,

8
00:00:33,600 --> 00:00:35,000
ekí kakbeyá:

9
00:00:35,000 --> 00:00:38,200
“Aldunaxa señgaba nakzegaksáni,

10
00:00:38,200 --> 00:00:43,160
itshankugega nuxa shuixaldá gugé jana ni nakzegapán.

11
00:00:43,160 --> 00:00:45,720
Maiñki jai abá xaldeki,

12
00:00:45,720 --> 00:00:49,140
kabagagába stuaté nogwíñ.”

13
00:00:49,140 --> 00:00:53,160
Ekí kakbeñgueniki nauwa agajué zeñka neyatshak,

14
00:00:53,160 --> 00:01:04,940
Jate axazguaxaldiamak waxam pani ekí aldéñga jañguaka guashiñki guiyaba tuakue axazguazháka agakuañneshiñga ekí akbeyaldá:

15
00:01:04,940 --> 00:01:06,560
“‘Abba’,

16
00:01:06,560 --> 00:01:07,680
Najatée,

17
00:01:07,680 --> 00:01:12,960
mañki saldiñga atshamildakagaba nakna ekí migakuañnekú.

18
00:01:12,960 --> 00:01:18,560
Guiyaba atemajañ tuwi shuigakue nagatsaldaka nakualdatshak jiaga,

19
00:01:18,560 --> 00:01:21,280
ma ekíga najañguamildaka guashiñki,

20
00:01:21,280 --> 00:01:26,600
guiyaba tuakue naxazguakí naldatabaldaldé naldaka.

21
00:01:26,600 --> 00:01:27,640
Naldatshak,

22
00:01:27,640 --> 00:01:29,760
nas jañgugamak zekuagába,

23
00:01:29,760 --> 00:01:33,500
ma maldajañguamak zʉnake zekuakue ni majañgukú.”

24
00:01:33,500 --> 00:01:39,640
Ekí axazguagueniki mokue maigua nekue nugeñka nagatshake,

25
00:01:39,640 --> 00:01:45,920
kabanekue sha sha katuakna uba kakldeñshi Simóñ Péguldu ekí axaldék:

26
00:01:45,920 --> 00:01:48,880
“¿Kabá nogakí shi maldók?

27
00:01:48,880 --> 00:01:55,500
¿Mañki nauwa maldé nuxaki nas na kabagagába stuaté nogazhámildaka shi na?

28
00:01:55,500 --> 00:01:57,880
Ekí kabagagábaki,

29
00:01:57,880 --> 00:01:59,320
be noshi,

30
00:01:59,320 --> 00:02:01,360
Jate axazguaxal nogwíñ,

31
00:02:01,360 --> 00:02:04,280
jiséja sha atshakue miñsanegatshak,

32
00:02:04,280 --> 00:02:06,120
amak atshabináldiamak.

33
00:02:06,120 --> 00:02:07,240
Akze,

34
00:02:07,240 --> 00:02:10,240
aldunaldiñki nabajasʉ́ñ miñzegatshak jiaga,

35
00:02:10,240 --> 00:02:15,020
maiñgabaki auxaga kama miñkaldaldazháka nakldá.”

36
00:02:15,020 --> 00:02:20,860
Gueni mokue Ajate axazguaxal neyeniki agakuañnekldamaga akbeyá.

37
00:02:20,860 --> 00:02:26,640
Jiak ekí axazguagueniki mokue maigua nekue nugéñ nagatshake,

38
00:02:26,640 --> 00:02:31,600
ubajañga kagubiyane axabanekue sha sha katú.

39
00:02:31,600 --> 00:02:37,420
Uba kakldeyatshak Duwek ji akbeyakue kakzaldakí na naldá.

40
00:02:37,420 --> 00:02:45,320
Gueni Ajate maikjuizhane axazguaxal nenalgueni mokue kaxaldagatshak ekí kaxaldék:

41
00:02:45,320 --> 00:02:47,720
“¿Maiñ zʉnake zhiksekui,

42
00:02:47,720 --> 00:02:49,640
kabaxalga shi minók?

43
00:02:49,640 --> 00:02:51,320
Auxabé nek ni gu.

44
00:02:51,320 --> 00:03:00,620
Nas Jatetshi Asukuága ixagabaldeklduge neyazhakuashi sha atshixakuek naxaxexaldiéñ zek guashá.

45
00:03:00,620 --> 00:03:03,760
Nakexaldixaki uñkuahí na nagapán.

46
00:03:03,760 --> 00:03:04,920
Akna,

47
00:03:04,920 --> 00:03:08,060
jeñ izhgaté xaldeki e nagatogaldi kuizaldi.”

48
00:03:08,060 --> 00:03:17,960
Ekí guagatogueñga Duwe Jesúja 12 shaxaldixakue nañga agatsé Judaki axaldák.

49
00:03:17,960 --> 00:03:19,120
E nañga na,

50
00:03:19,120 --> 00:03:24,040
kágubakue duwá zhikzhe Duwe akuxaldiamak shezhá,

51
00:03:24,040 --> 00:03:27,080
kaldi juizhi kaksui axaldák.

52
00:03:27,080 --> 00:03:32,360
Ai guxaldixakueki Jatek múldigaba agaskaitshixakuetshi sáñkaldakue,

53
00:03:32,360 --> 00:03:34,480
guiyaba shizhixakue,

54
00:03:34,480 --> 00:03:38,460
nauwisaná nauwa akldé akzekueja kakaxanekue.

55
00:03:38,460 --> 00:03:41,280
Guatshak axañga Juda,

56
00:03:41,280 --> 00:03:44,720
Duwe gexaldixaja aikuek ekí kakbenane:

57
00:03:44,720 --> 00:03:49,000
“Nas mieldeki izhgajañgugé jana agatsaldi gualdikuake,

58
00:03:49,000 --> 00:03:53,360
ai miñguxaldinik nakuigasʉ́ñ miyuldeyaldí.”

59
00:03:53,360 --> 00:03:57,840
Ekí kakbenalguamakga na Duwek axaldagueni:

60
00:03:57,840 --> 00:04:03,840
—Shi maldaxaldixa —axaldeshi jañguxá jana agatsaldi gua.

61
00:04:03,840 --> 00:04:07,820
Guake aldakldekueja Duwe iyapani amak akuxá.

62
00:04:07,820 --> 00:04:10,320
Amak akugatshaga na,

63
00:04:10,320 --> 00:04:23,500
ezua exa izhoxejañki ají shezhá ishkaklduguenik Jatek múldigaba agaskaitshixa akldé akzetshi nashi agisalshiñga tuan kuxa axabeñguá.

64
00:04:23,500 --> 00:04:27,560
Guatshake Duweja aldéñ guxal nakldekue ekí kaxaldék:

65
00:04:27,560 --> 00:04:28,520
—Maiñ natuwiñki,

66
00:04:28,520 --> 00:04:36,120
¿kágubakue sáñkaldak kaugakshishikuge nak shi ekí agatsaldi shezhá,

67
00:04:36,120 --> 00:04:38,420
kaldi juizhi nakuxal minák?

68
00:04:38,420 --> 00:04:39,400
Akze,

69
00:04:39,400 --> 00:04:46,760
naski niuwi neyauxa juwí Jate axazakuageñka mimikenáñ shizhiji izhoxaldatshak jiaga,

70
00:04:46,760 --> 00:04:49,560
exaga ni mitsák nakugazhámine.

71
00:04:49,560 --> 00:04:52,280
Naldatshak saldiñga ekí zegatukaki,

72
00:04:52,280 --> 00:04:57,040
Najatetshi múldigabaja aldéñga káguba ikualdal gaxaldixaki,

73
00:04:57,040 --> 00:05:03,740
sakí agatsexaldixa guakldane amak nagatsexaldiamak zegatuka nakldá.

74
00:05:03,740 --> 00:05:11,760
Guatshake saldiñga aldéñ shaxaldixakueki Duwe ahezua abajeni nuk aldakuishiñga aldé.

75
00:05:11,760 --> 00:05:12,960
Exaga na,

76
00:05:12,960 --> 00:05:19,440
ezua nakua Duwek agapa neyatogueki egaba zhakuátema akba neyatoxé na,

77
00:05:19,440 --> 00:05:24,260
e jiaga akuxaldiamak zhakuáxa iyapanatshake

78
00:05:24,260 --> 00:05:28,760
ai za kaxabaji tubagatsega nakuí na gua.

79
00:05:28,760 --> 00:05:37,280
Guñgueni Duwe Jesúki Jatek múldigaba agaskaitshixa akldé akzé nugeñka awaldé.

80
00:05:37,280 --> 00:05:42,440
Exaki saldiñga Jatek múldigaba agaskaitshixakuetshi sáñkaldakue,

81
00:05:42,440 --> 00:05:45,520
nauwisaná nauwa akldé akzekue,

82
00:05:45,520 --> 00:05:48,800
guiyaba shizhixakue ajuizhaldék.

83
00:05:48,800 --> 00:05:56,320
Ekí Duwe awaldeyatoxeñga Pégulduki atuasánamak aldiwan nejiñga,

84
00:05:56,320 --> 00:06:01,360
Jatek múldigaba agaskaitshixa akldé akzetshi jubaldaxa,

85
00:06:01,360 --> 00:06:03,160
jueyáñ zeñka me ne.

86
00:06:03,160 --> 00:06:10,480
Exaki akuañgualdexaldiamak guksé ajuinéñ exa zalda kabukue na iyaté na gua.

87
00:06:10,480 --> 00:06:12,400
Eniñga na,

88
00:06:12,400 --> 00:06:15,800
Jatek múldigaba agaskaitshixakuetshi sáñkaldakue,

89
00:06:15,800 --> 00:06:19,360
akldé akzekue sanekakuegaba,

90
00:06:19,360 --> 00:06:31,520
mieldejañki Duwe Jesú sha atshane agatsaldi ne izhakuaxaldiéñ zhinik na shuigakue agatsé axeyaldaxaldiamak aldiyatshak jiaga kakzaldazhá.

91
00:06:31,520 --> 00:06:38,840
Akbiñgaki matshuwi nekueja naldagálde nuxa Duwe “agatsé nzha” izhakuagatshak jiaga,

92
00:06:38,840 --> 00:06:41,400
zhuajanañgaba akuagakí naldák.

93
00:06:41,400 --> 00:06:50,640
Guatoxeñki aldiweki ezuakuejañki Duwe Jesú agatsá naldazhé jiaga “agatsé nzha” akuashi ekí izhakuák:

94
00:06:50,640 --> 00:06:54,440
—Nasʉñki jejié sigíja ekí guagaté nukáñkalde:

95
00:06:54,440 --> 00:07:01,200
“Nas zʉnake jejié juwí Jate axazakuaka kágubaja nuxa gauwaneki tiñgualdikuenik,

96
00:07:01,200 --> 00:07:03,840
jiak maiguake mokue gauwaldikue.

97
00:07:03,840 --> 00:07:07,560
Aiki kágubaja nuxa gauwazháne naldaldixa nakldá.”

98
00:07:07,560 --> 00:07:11,560
Ekí izhakuagatshak jiaga,

99
00:07:11,560 --> 00:07:14,880
zhuajanañgaba izhakuagakí na naldá.

100
00:07:14,880 --> 00:07:23,000
Guakna Jatek múldigaba agaskaitshixa akldé akzé kauwikenáñ izhgaldaxeni ekí Duwek aklduká:

101
00:07:23,000 --> 00:07:24,680
—Ekí mezhakuagatshak,

102
00:07:24,680 --> 00:07:27,840
¿ji shalda ekí mezhakuaká shi mikldék?

103
00:07:27,840 --> 00:07:31,360
¿Mañgaba zhikzukuashi kakiyokuabaldáldixa shi na?

104
00:07:31,360 --> 00:07:33,120
Akldukatshak jiaga,

105
00:07:33,120 --> 00:07:35,840
Duweja ni ji akiyokuagábaki,

106
00:07:35,840 --> 00:07:37,360
sʉnjá na noxá.

107
00:07:37,360 --> 00:07:39,560
Guakna mokue ekí aklduká:

108
00:07:39,560 --> 00:07:45,800
—¿Mañki Saldiñga netshi Jateja ezua zʉnekualdal zʉñgakaxaldixa guakldanega,

109
00:07:45,800 --> 00:07:51,840
Nauwijate akldé akzamakga kakzukuxatshi Asukuá giemi shi maldá?

110
00:07:51,840 --> 00:07:53,800
Guake Duweja akiyó:

111
00:07:53,800 --> 00:07:55,200
—Akzé.

112
00:07:55,200 --> 00:07:56,960
Aiga na nakú.

113
00:07:56,960 --> 00:08:01,040
Akna Saldiñga netshi Jateki auxaga kama aksuikue,

114
00:08:01,040 --> 00:08:03,640
saldiñga aksanegatogeñka,

115
00:08:03,640 --> 00:08:11,400
nas Asukuága ixagabaldekldugek jibatshaldi mual akldé akzeñka izhogaté minatualdixa.

116
00:08:11,400 --> 00:08:12,840
Ekíga na,

117
00:08:12,840 --> 00:08:18,040
jékaldaxa zhinik mauwixa mokue zabaté minatualdixa nakldá.

118
00:08:18,040 --> 00:08:30,240
Ekí guagatshakna Jatek múldigaba agaskaitshixa akldé akzejañki akldunasʉ́ñ neká awatuñshi na zhakuá izhgitshizgui ekí guak:

119
00:08:30,240 --> 00:08:36,600
—Kaiga mokue jejié sigí agatsaldiñga ne zʉñmeyaldixa zʉñgajuezhaksá guashá.

120
00:08:36,600 --> 00:08:37,280
Akze,

121
00:08:37,280 --> 00:08:41,280
Jate aguáñ izhbashi mual zukuaká nuká guashibiná.

122
00:08:41,280 --> 00:08:45,880
Akna ¿sakí agatsegaka miñguaxaldixa shi na?

123
00:08:45,880 --> 00:08:49,700
Guake saldiñgaja shuigakue agatsé axeté.

124
00:08:49,700 --> 00:08:50,520
Guakna,

125
00:08:50,520 --> 00:08:54,680
ezuakuejañki Duwe jutú iyatuañgui,

126
00:08:54,680 --> 00:09:01,440
zʉtuazháldiamak ubak zhakuá agabañgueniki agaldabikshiji ekí axaldék:

127
00:09:01,440 --> 00:09:05,040
—Mañki ji atuazháka jiaga tu makuamak nake,

128
00:09:05,040 --> 00:09:06,080
¿me shi mabúk?

129
00:09:06,080 --> 00:09:07,600
Zʉñmeyá guwá.

130
00:09:07,600 --> 00:09:13,000
Guake exa zalda kabukueja jiaga Duwe agaldabikshaldá na akuá.

131
00:09:13,000 --> 00:09:18,320
Ekí zegatoguéñ Pégulduki eniñga jubaldaxa,

132
00:09:18,320 --> 00:09:20,880
jueyáñ zeñkaga ité,

133
00:09:20,880 --> 00:09:27,960
noxeñki ezua munzhi Jatek múldigaba agaskaitshixa akldé akzetshi nashi zʉxaitá.

134
00:09:27,960 --> 00:09:36,080
Ekí zʉxaitatoguéñ Pégulduki guksé ajuinéñ guañgualdegaté tuatshakna muldetua tuñgueni ekí akbeyá:

135
00:09:36,080 --> 00:09:41,360
—Ma jiaga Jesú Nasaldéxa zalda nañga izhomalde nakldá.

136
00:09:41,360 --> 00:09:42,600
Ekí akbeyatshak,

137
00:09:42,600 --> 00:09:45,320
Pégulduja Duwe tuazhé guashi ekí guak:

138
00:09:45,320 --> 00:09:46,800
—Naldagálde,

139
00:09:46,800 --> 00:09:48,720
jinak ekí maldakuaká,

140
00:09:48,720 --> 00:09:50,240
naksʉ́ñ giemi nzha.

141
00:09:50,240 --> 00:09:54,800
Guaxeniki julduneñka neyatshake [gayu kauldá.]

142
00:09:54,800 --> 00:09:58,120
Exaga akldoxeñga na,

143
00:09:58,120 --> 00:10:01,040
ai nashijañga mokue tuatshak,

144
00:10:01,040 --> 00:10:03,680
exa zhekualdekuek ekí kakbeyá:

145
00:10:03,680 --> 00:10:08,080
—Jejié jiaga Jesúk agapa neñkaga nakldá.

146
00:10:08,080 --> 00:10:09,720
Ekí nukatshak jiak,

147
00:10:09,720 --> 00:10:11,640
mokue Pégulduja ekí guak:

148
00:10:11,640 --> 00:10:12,560
—Miya,

149
00:10:12,560 --> 00:10:15,080
naski ai naldazhúge nakldá.

150
00:10:15,080 --> 00:10:17,000
Guñguenik jiak,

151
00:10:17,000 --> 00:10:23,440
nauwa maldé zegatogueñki exa zhekualdekueja ekí Péguldu axaldék:

152
00:10:23,440 --> 00:10:29,520
—Namak giemi ma jiaga Jesúk agapa neyatomalde Galdildeya zaldaga naldashibaldá.

153
00:10:29,520 --> 00:10:31,760
Guake Péguldujañki:

154
00:10:31,760 --> 00:10:35,280
—Nas namak guagakí naldikuake,

155
00:10:35,280 --> 00:10:37,920
Jatega shi guiyaba natuñshí.

156
00:10:37,920 --> 00:10:41,240
Akna namak axamiñkildashiñga na:

157
00:10:41,240 --> 00:10:45,240
“Ai sigí nakbeyabinukaki tuazhúge giemi nzha.”

158
00:10:45,240 --> 00:10:47,520
Ekí guagatshaga na,

159
00:10:47,520 --> 00:10:50,080
gayu mutshuane kauldá na gua.

160
00:10:50,080 --> 00:10:51,960
Ekí kauldatshaga,

161
00:10:51,960 --> 00:10:56,480
Duweja axañga sakí akbenane Pégulduja be agisék:

162
00:10:56,480 --> 00:11:00,200
“Kaiga siañ gayu mutshuane kauldagá noxaldieñga,

163
00:11:00,200 --> 00:11:05,360
mañki maikjuizhañga ‘eñki tuazhúge nzha’ maldakuaxaldixa nakldá.”

164
00:11:05,360 --> 00:11:11,960
Ekí be agiseguakna itshankága mauwiñgaba na gua.