1
00:00:05,000 --> 00:00:06,480
Adon,

2
00:00:06,480 --> 00:00:11,800
aon sambok na otaw na taga Arimatiya na yang ngaan nan si Yosop.

3
00:00:11,800 --> 00:00:20,800
Yani si Yosop yamangintoo oman kang Isa awgaid ng sikrito kay yamalluk yan sang mga pangoo ng mga Yahodi.

4
00:00:20,800 --> 00:00:30,090
Ansinyan kyomadto yan kang Pilato aw yamangayo na otogotan yan na akamangun nan yang lawas ni Isa sikun sang kros.

5
00:00:30,090 --> 00:00:32,610
Aw tyotogotan yan ni Pilato.

6
00:00:32,610 --> 00:00:37,170
Agaw kyomadto yan aw kamanga nan yang lawas ni Isa.

7
00:00:37,170 --> 00:00:39,840
Yamagad kanan si Nikodimos,

8
00:00:39,840 --> 00:00:46,160
yang otaw na kyomadto sangaon kang Isa antak mapagbaaw kanan ng gabi.

9
00:00:46,160 --> 00:00:55,130
Aon dyadaa nan na paballo na ininang sikun sang mga tanum na mira aw aloe na yang kabugat sobra sang 30 ka kilo.

10
00:00:55,130 --> 00:01:08,440
Ansinyan kyakamang nilan yang lawas ni Isa aw syasapot nilan ng mapoti aw butangi ng paballo kay idto yang kabatasanan ng mga Yahodi sang pagkobor sang mga patay.

11
00:01:08,440 --> 00:01:09,570
Na,

12
00:01:09,570 --> 00:01:16,040
masaid sang logar na pyagalansangan kang Isa aon sambok na tanumanan.

13
00:01:16,040 --> 00:01:24,320
Aw sa suud ng tanumanan aon sambok na kobor na pyagalongagan sang bato na baya pa inanga aw wa pa okobori.

14
00:01:24,320 --> 00:01:25,480
Na,

15
00:01:25,480 --> 00:01:32,720
sabap ng madari da magsogod yang Allaw ng Pagpatana aw masaid oman yang inyan na kobor,

16
00:01:32,720 --> 00:01:34,820
iyan da nilan obutangan si Isa.

17
00:01:34,820 --> 00:01:38,320
Pagkaomaga ng Domingo nang maduguum pa,

18
00:01:38,320 --> 00:01:42,760
kyomadto si Mariyam na taga Magdala sang kobor ni Isa.

19
00:01:42,760 --> 00:01:44,680
Pagdatung nan ansan,

20
00:01:44,680 --> 00:01:50,720
kikita nan na kyakamang da yang bato na yakatabon sang baba ng kobor.

21
00:01:50,720 --> 00:02:00,640
Agaw dyomaagan yan adto kang Simon Pitros kipat sang inindowan na dakowa sang pangatayan ni Isa aw laong nan kanilan,

22
00:02:00,640 --> 00:02:04,920
“Kyakamang nilan yang lawas ng kanatun Dato sikun sang kobor.

23
00:02:04,920 --> 00:02:10,000
Wa nami akatigami daw wain nilan obutangan!”

24
00:02:10,000 --> 00:02:16,760
Ansinyan kyomadto dayon sang kobor si Pitros aw yang sambok oman na inindowan.

25
00:02:16,760 --> 00:02:18,840
Dyomaagan silan dowa,

26
00:02:18,840 --> 00:02:28,600
awgaid kyakabiyaan si Pitros kay mas makusug domaagan idtong sambok na inindowan aw yamaona yan domatung sang kobor.

27
00:02:28,600 --> 00:02:36,520
Ansang kobor isilib yan adto sa suud aw kikita nan yang sapot na yamakabutang ansan.

28
00:02:36,520 --> 00:02:39,640
Awgaid wa yan osuud sang kobor.

29
00:02:39,640 --> 00:02:46,680
Ansinyan dyomatung da oman si Simon Pitros aw idiretso yan pagsuud sang kobor.

30
00:02:46,680 --> 00:02:47,800
Pagsuud nan,

31
00:02:47,800 --> 00:02:49,960
kikita nan yang sapot

32
00:02:49,960 --> 00:02:53,800
kipat sang panyo na pyagabalot sang oo ni Isa.

33
00:02:53,800 --> 00:02:58,440
Yamalopi yang panyo aw wa yan itipona sang sapot,

34
00:02:58,440 --> 00:03:01,240
awgaid yamakalain yan pagbutang.

35
00:03:01,240 --> 00:03:06,960
Adon syomuud oman yang inindowan na yamaona domatung sang kobor.

36
00:03:06,960 --> 00:03:12,480
Pagkita nan na iyan san yang mapoti awgaid waa da don si Isa,

37
00:03:12,480 --> 00:03:16,200
yamangintoo yan na yamabowi oman yan.

38
00:03:16,200 --> 00:03:23,680
Sidto na wakto wa pa silan makasabot sidtong yamakasorat sang Kitab na dait mabowi oman si Isa.

39
00:03:23,680 --> 00:03:27,490
Ansinyan yomori da idtong dowa na inindowan.

40
00:03:27,490 --> 00:03:30,000
Awgaid si Mariyam,

41
00:03:30,000 --> 00:03:35,160
iyan pa yan magaindug sa logwa ng kobor aw yagatiyao.

42
00:03:35,160 --> 00:03:37,240
Aw sarta yagatiyao yan,

43
00:03:37,240 --> 00:03:40,600
isilib yan adto sa suud ng kobor.

44
00:03:40,600 --> 00:03:42,360
Pagsilib nan,

45
00:03:42,360 --> 00:03:51,640
aon kikita nan na dowa na malaikat na yamandagom ng mapoti aw yagaingkod sang dati na kyakabutangan ng lawas ni Isa,

46
00:03:51,640 --> 00:03:53,880
yang sambok sang apit ng oo,

47
00:03:53,880 --> 00:03:56,520
yang sambok sang apit ng siki.

48
00:03:56,520 --> 00:03:59,040
Yagalaong yang mga malaikat kanan,

49
00:03:59,040 --> 00:04:00,400
“Kay Bodi,

50
00:04:00,400 --> 00:04:02,840
nanga sa yagatiyao kaw?”

51
00:04:02,840 --> 00:04:04,170
Tyomobag si Mariyam,

52
00:04:04,170 --> 00:04:13,960
“Kyakamang nilan yang lawas ng kanak Dato aw wa ako akatigam daw wain nilan obutangan.”

53
00:04:13,960 --> 00:04:15,840
Paglaong nan sinyan,

54
00:04:15,840 --> 00:04:20,440
ilingi yan aw kikita nan si Isa na yagaindug ansan,

55
00:04:20,440 --> 00:04:23,480
awgaid wa nan ikilaa si Isa.

56
00:04:23,480 --> 00:04:25,120
Yagaosip si Isa kanan,

57
00:04:25,120 --> 00:04:26,400
“Kay Bodi,

58
00:04:26,400 --> 00:04:28,410
nanga sa yagatiyao kaw?

59
00:04:28,410 --> 00:04:30,720
Sino yang yanap mo?”

60
00:04:30,720 --> 00:04:35,440
Yagadumdum si Mariyam na yan yang yagaatiman sang tanumanan.

61
00:04:35,440 --> 00:04:36,890
Agaw yagalaong yan,

62
00:04:36,890 --> 00:04:40,730
“Kong ikaw yang yakamang sang lawas nan,

63
00:04:40,730 --> 00:04:50,200
paglaonga ako daw wain mo obutangan kay antak kadtowan ko aw akamangun ko.”

64
00:04:50,200 --> 00:04:52,200
Yagalaong si Isa kanan,

65
00:04:52,200 --> 00:04:54,040
“Mariyam.”

66
00:04:54,040 --> 00:05:00,000
Ansinyan yapagatobang si Mariyam kanan aw yagalaong yan sang tiniyaban na Hibrani,

67
00:05:00,000 --> 00:05:02,400
“Rabboni!”

68
00:05:02,400 --> 00:05:05,080
na yang mana san Goro.

69
00:05:05,080 --> 00:05:06,520
Yagalaong si Isa,

70
00:05:06,520 --> 00:05:12,720
“Ayaw da ako pagkuputi kay wa pa ako magabarik adto sang Ama.

71
00:05:12,720 --> 00:05:22,160
Awgaid kadtoni yang mga kalomonan ko aw paglaonga silan na magabarik da ako adto sang kanak Ama na Ama oman mayo,

72
00:05:22,160 --> 00:05:24,980
sang Tohan ko na Tohan oman mayo.”

73
00:05:24,980 --> 00:05:40,900
Ansinyan kyakadtowan ni Mariyam na taga Magdala yang mga inindowan ni Isa aw paglaonga silan na kikita nan yang kanilan Dato aw pyapakatigam nan kanilan daw ono yang pyagalaong kanan ni Isa.