1
00:00:05,000 --> 00:00:13,600
‑Ɛ ‑bɩ ʋ hlɛ ‑Yusu nɩ, 'ɛ 'ble 'a dɩɔnʋ a tugbɛ ‑mʋ', ‑ɛ kɔ 'yie ʋ di 'ʋ꞊ʋ ‑kɔɔ ‑nɩ, 'ʋ ꞊tɩɔ ꞊nɛ Jrusrɛdɩɔ 'kwli.

2
00:00:13,600 --> 00:00:20,880
‑Tɩtɛ ‑mʋ', ʋ gba 'lɩ꞊ɩ 'lɩ, ɛ nɔ‑ ʋ dɛɛ 'Lukla, ‑ɛ mɔ Gɔlʋgɔta, 'kɩ 'lɩ ‑Juukʋɛwin 'kwli.

3
00:00:20,880 --> 00:00:32,440
'Kɩ ʋ kɔɔ 'lɩ꞊ɩ tugbɛ 'yie, 'ʋ kɔɔ 'ʋ dɛ'kukununyʋ nɩ 'hʋɛn ‑wɛ, 'kɩ 'ʋ 'waa ‑nɛ ti 'yie, nyiblo nɩ ‑do, 'kɩ 'lɩ ‑Yusu a diidɛkɩbɩa kɩ, ‑do ‑bɩ 'kɩ 'lɩ 'a kamlakɩbɩa kɩ.

4
00:00:32,440 --> 00:00:39,440
‑Ɛ ‑bɩ Pilatɩ lee nɛ 'a nyibli nɩ, 'ʋ 'crɩ wuntɔdɛ, 'kɩ 'ʋ 'plaɩnkɩbɩa kɩ, 'ʋ 'ma 'ʋ꞊ʋ ‑Yusu a tugbɛ 'lu bʋ.

5
00:00:39,440 --> 00:00:41,320
Winbʋ a 'mʋ, kɛ‑ ɛ pɩ:

6
00:00:41,320 --> 00:00:47,520
«Nyiblo ‑bʋ, ɛ nɔ‑ mɔ Nasalɛtɩ a ‑Yusu, ‑ɛ mɔ ‑Juukʋɛ a bodɩɔ.»

7
00:00:47,520 --> 00:00:55,680
Winbʋ a 'mʋ, ʋ 'crɩɩ 'lɩ꞊ɩ wingble nɩ ta 'kwli, ‑ɛ mɔ ‑Juukʋɛwin, kɔ Romakʋɛwin, kɔ Glɛkɩkʋɛwin*.

8
00:00:55,680 --> 00:00:59,360
‑Tɩtɛ a 'mʋ, ʋ kɔɔ 'ʋ ‑Yusu tugbɛ 'yie, ɛ 'mʋɛ 'dɩɔ yrɛ.

9
00:00:59,360 --> 00:01:02,760
'A ‑tɩ, ‑Juukʋɛ ‑hʋɔhʋɩ yɩ win a 'mʋ 'nɩ ‑hre.

10
00:01:02,760 --> 00:01:08,200
‑Tɛ ‑Juukʋɛ a ‑cɔhlʋnpinyʋ* gbagbɩ ‑hre win a 'mʋ, ‑ɛ ‑bɩ ʋ mu 'lɩ Pilatɩ ‑mɔ, ʋ wɛn:

11
00:01:08,200 --> 00:01:15,160
«꞊Yɩ yɩ ‑blɛɛ ‑nɩ, ‑bʋ 'crɩ wɛn, ‑ɛ mɔ, ‑Yusu mɔ ‑Juukʋɛ a bodɩɔ ꞊nɩɔ, kɛɛ, kɛ‑ ‑kɔ ‑bʋ pʋ wɛn:

12
00:01:15,160 --> 00:01:18,960
Nyiblo ‑bʋ, ɛ wɛn 'nɩ, ɛ nɔ‑ mɔ ‑Juukʋɛ a bodɩɔ.»

13
00:01:18,960 --> 00:01:20,720
Kɛɛ, Pilatɩ wɛn:

14
00:01:20,720 --> 00:01:22,400
«Dɛ ‑mʋ', 'n 'crɩ, 'n 'crɩ꞊ɩ nɩ.

15
00:01:22,400 --> 00:01:24,960
'Nɩ 'cɩcɩ꞊ɩ lɩ꞊ɩ nɩ de.»

16
00:01:24,960 --> 00:01:36,720
‑Tɛ 'sɛyo ‑wɛ 'kɩ ‑Yusu a kʋkɔ ‑mɔ, 'kɩ 'ʋ tugbɛ 'yie, ‑ɛ ‑bɩ ʋ 'du 'a 'hʋɩlɛpʋ‑tɛblɩ 'mʋ ye', 'ʋ nu 'a dui nɩ ‑hɛn, 'ʋ ꞊gla꞊a, nyiblo 'bʋ nɩ 'ʋ, 'a ‑nɛ du.

17
00:01:36,720 --> 00:01:40,920
Kɛɛ, wlawlʋ nɩ ‑do nɩ 'ʋ, ‑ɛ mɔ danʋ nɩ ‑do a wlawlʋ blɔblʋ.

18
00:01:40,920 --> 00:01:41,360
‑Ɛ ‑bɩ ʋ wɛn:

19
00:01:41,360 --> 00:01:43,280
«‑A 'nɩ 'cɩcraa 'lɩ꞊ɩ lɛ.

20
00:01:43,280 --> 00:01:48,160
Wlawlʋ ‑bʋ a ‑tɩ, ‑ba pʋ 'wla, nyiblo, 'wla di di, nɔ‑ di꞊e gba.»

21
00:01:48,160 --> 00:01:50,480
Dɛ a 'mʋ, ɛ nɔ‑ 'sɛyo ‑nu.

22
00:01:50,480 --> 00:01:56,520
‑Ɛ ‑bɩ ‑tɩ ‑mʋ', winwlɔn‑hanyɔ* ‑bɩ 'crɩɩ la 'lɩ Nyɩsʋacrɩɛn 'kwli, ti ‑hi la a ti 'yri, ɛ nue kɛ nɩ.

23
00:01:56,520 --> 00:01:58,000
‑Tɩ a 'mʋ, ɛ nɔ‑ ‑bʋ:

24
00:01:58,000 --> 00:02:00,240
«Ʋ ꞊gla 'na 'hʋɩlɛpʋ‑tɛblɩ nɩ,

25
00:02:00,240 --> 00:02:03,480
'tɩ‑ 'na wlawlʋ a ‑tɩ, 'ʋ pʋ 'wla.»

26
00:02:03,480 --> 00:02:08,440
‑Tɛ ‑Yusu nɩ 'ʋ tugbɛ 'yie, ɛ kɔ la nʋgbɩ, 'ʋ nɩ la 'ʋ꞊ʋ ꞊hlɔn.

27
00:02:08,440 --> 00:02:10,280
Nʋgbɩ a 'mʋ, 'waa 'nyrɛ, nɔ‑ ‑bʋ:

28
00:02:10,280 --> 00:02:20,440
‑Yusu a ꞊gbɛtʋ a 'dii, kɔ 'a 'dii a 'dɩayɩ, kɔ Mari* ‑bɩ ‑mʋ', ‑ɛ mɔ Klopasɩ a nʋgba, kɔ Mari, ‑ɛ kɔ 'lɩ Madala.

29
00:02:20,440 --> 00:02:24,480
‑Nagbopi* ‑mʋ', ‑Yusu nʋɛ ‑nɩ ‑tɛɛ, 'kɩ ɛ nɩ 'ʋ ‑wɛ.

30
00:02:24,480 --> 00:02:31,240
‑Yusu bʋ 'ye 'kɩ 'a 'dii, 'kɩ 'ʋ ‑nagbopi a 'mʋ 'hʋɩ, 'kɩ 'ʋ꞊ʋ ꞊hlɔn, ‑ɛ ‑bɩ ɛ wɛn:

31
00:02:31,240 --> 00:02:37,680
«'Na 'dii o, ‑na 'yu, nɔ‑ ‑bʋ.»

32
00:02:37,680 --> 00:02:40,640
‑Ɛ ‑bɩ ɛ lee nɛ 'a ‑nagbopi a 'mʋ nɩ, ɛ wɛn:

33
00:02:40,640 --> 00:02:47,040
«‑Mɔ ‑bɩ, ‑na 'dii, nɔ‑ ‑bʋ.»

34
00:02:47,040 --> 00:02:52,720
Kʋɛ 'ʋ ti a 'mʋ 'yri bʋ, 'kɩ ‑nagbopi a 'mʋ, ɛ gba 'lɩ ‑Yusu a 'dii 'a dɩɔnʋ ‑mɔ.

35
00:02:52,720 --> 00:03:00,040
‑Tɛ dɛ a 'mʋ, ɛ ‑hi 'kɩ, ‑ɛ ‑bɩ ‑Yusu yi꞊e nɩ, ‑ɛ ‑mɔ, 'a ‑kʋan ‑yrɛ 'lu, ‑ɛ ‑bɩ ɛ wɛn:

36
00:03:00,040 --> 00:03:04,080
«'Na plɔ ma yɩ.»

37
00:03:04,080 --> 00:03:11,240
Kɛ‑ ɛ ‑pʋ, ‑ɛ di꞊e nu, ‑tɩ ‑bʋ, ʋ 'crɩɩ la 'lɩ Nyɩsʋacrɩɛn 'kwli, ‑tɩ a 'mʋ, ɛ 'mʋ kɛ ‑nue ‑nɩ.

38
00:03:11,240 --> 00:03:15,720
'Kɩ 'ʋ tugbɛ a 'mʋ 'hʋɩ, 'kɩ 'lipanɔ a 'pɔlʋwɔ nɩ 'ʋ.

39
00:03:15,720 --> 00:03:23,220
Nɔ‑ kɔ ‑mɔ 'sɛyo 'nyra 'lɩ dɛ, ‑ɛ 'wɩ‑ damuo yɩ, 'ʋ mʋa 'ʋ꞊ʋ tugbɛ 'yri lɛ, 'ʋ ‑nyi꞊e ‑Yusu, 'ɛ 'na꞊a.

40
00:03:23,220 --> 00:03:24,980
‑Tɛ ɛ 'na 'kɩ꞊ɩ, ɛ wɛn:

41
00:03:24,980 --> 00:03:34,500
«‑Kʋan a pɛpɛ ‑yrɛ kɛ 'lu nɩ.»

42
00:03:34,500 --> 00:03:40,480
‑Ɛ ‑bɩ ɛ ꞊tɩɔ 'ʋ 'lu, 'ɛ mla ‑hʋnhlʋn.

43
00:03:40,480 --> 00:03:45,160
Ti ‑hie 'lɩ, ‑Juukʋɛ* a ‑wuwle‑nyrɔwɔ* 'mʋ ‑wlu ꞊tu, ɛ 'yɩ ‑hʋ.

44
00:03:45,160 --> 00:03:51,460
‑Nyrɔwɔdʋ a 'mʋ, ɛ nɩ 'dɔ, 'kɩ 'lɩ ‑nyrɔwɩ a pɛpɛ 'nyɩ, 'kɩ 'lɩ Pakɩ* a 'wee 'kwli.

45
00:03:51,460 --> 00:03:57,860
'A ‑tɩ, ʋ 'nɩ ‑hʋa꞊a lɩ꞊ɩ, 'kɩ 'kʋkʋkui bʋ 'tɩɛ nɩ 'ʋ ti 'yie lɛ ‑wuwle‑nyrɔwɔ a 'mʋ 'kwli.

46
00:03:57,860 --> 00:04:12,480
Ɛ nɔ‑ nu꞊o, 'ʋ lee Pilatɩ, ɛ 'mʋ 'a 'sɛyo ‑lee ‑nɩ, bʋ nu 'plɩdɛ, bʋ ‑yɩyra ‑Yusu kɔ ‑balʋnyʋ nɩ 'hʋɛn a 'mʋ, 'waa bʋɩ lɛ, ‑ɛ di꞊e nu, ʋ 'mʋ 'kʋ 'wʋwlɩ, ɛ 'mʋ ꞊nʋ ti ‑nyi, 'kɩ bʋ ‑ha 'ʋ ꞊nʋ ti 'yie lɛ.

47
00:04:12,480 --> 00:04:21,080
‑Tɛ 'sɛyo nyre 'kɩ 'ʋ, ‑ɛ ‑bɩ ʋ ‑yɩyra nyibli nɩ 'hʋɛn ‑mʋ', ‑ʋ kɔ ‑Yusu 'hʋɛn‑, ʋ kɔɔ wɛn 'ʋ ti 'yie, 'waa bʋɩ lɛ.

48
00:04:21,080 --> 00:04:28,280
‑Tɛ ʋ 'yɩya 'ʋ ‑Yusu 'hʋɩ bʋ, ‑ɛ di꞊e nu, ʋ 'mʋ 'a bʋɩ ‑yra, ‑ɛ ‑bɩ ʋ 'ye꞊e nɩ, ‑ɛ mɔ, ɛ 'kʋ nɩ.

49
00:04:28,280 --> 00:04:30,360
'A ‑tɩ, ʋ 'yɩ 'a bʋɩ ‑yra.

50
00:04:30,360 --> 00:04:35,400
Kɛɛ ‑ɛ ‑bɩ, 'sɛyotayu ‑bɩ nu 'di, 'ɛ waa ‑Yusu a ꞊mʋɛyɛ ke yɩ.

51
00:04:35,400 --> 00:04:40,400
Ti nɩ ‑do a ti 'yri, ‑ɛ ‑bɩ ‑hlʋ kɔ 'nie 'hʋɛn‑, nʋ‑ ‑hɔn 'lɩ꞊ɩ 'hʋɩ ‑mɔ.

52
00:04:40,400 --> 00:04:47,320
Nyiblo, ‑ɛ 'ye ‑tɛblɩ a pɛpɛ a 'mʋ, nɔ‑ nɛ꞊ɛ ‑mɔ lɛ, 'tɩ‑ 'a ‑mɔlɛnawin mɔ ‑tɩ a ‑tɛɛ.

53
00:04:47,320 --> 00:04:53,840
Ɛ yru ti lɛ, ‑ɛ mɔ, ‑tɩ a ‑tɛɛ, ɛ nɛ ‑mɔ lɛ, ‑ɛ di꞊e nu, a 'mʋ꞊ʋ ꞊han‑tɩ pʋ ‑wɛ.

54
00:04:53,840 --> 00:05:01,180
‑Tɛ 'sɛyo nu ‑tɛblɩ a 'mʋ, 'kɩ 'ʋ ‑Yusu ‑mɔ, ‑ɛ ‑bɩ ‑tɩ ‑mʋ', ʋ 'crɩɩ la 'lɩ Nyɩsʋacrɩɛn 'kwli, ‑tɩ a 'mʋ, ɛ mu kɛ 'lu ‑mɔ.

55
00:05:01,180 --> 00:05:02,940
‑Tɩ a 'mʋ, ɛ nɔ‑ ‑bʋ:

56
00:05:02,940 --> 00:05:05,600
«Ʋ 'nɩ ‑yra꞊a lɩ 'a 'kla nɩ ‑do nɩ.»

57
00:05:05,600 --> 00:05:09,360
'Kɩ 'lɩ Nyɩsʋacrɩɛn 'kwli, ʋ 'crɩɩ la 'lɩ꞊ɩ nɩ de:

58
00:05:09,360 --> 00:05:12,040
«Nyiblo ‑bʋ, ʋ waa ke yɩ, ʋ di꞊e 'nɩ 'ye.»