﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:19,300
‑Tɛ Elisabɛtɩ a 'kwli kɔ ꞊hɔnpʋɩ nɩ ꞊hlon‑do, ‑ɛ ‑bɩ Nyɩsʋa tɛ 'a lɛlenyɔ Gabriɛ bʋ, 'kɩ bʋ mu la 'lɩ Galileblʋgba a 'dɩɔ ‑bɩ 'kwli, ‑ɛ kɔ 'nyrɛ ‑mɔ Nasalɛtɩ.

2
00:00:19,300 --> 00:00:21,880
'Dɩɔ a 'mʋ 'kwli, 'kɩ 'yu nyrɔyu ꞊dʋ nɩ 'lɩ.

3
00:00:21,880 --> 00:00:23,740
'A 'nyrɛ mɔ Mari.

4
00:00:23,740 --> 00:00:24,860
Ɛ 'yɩ nyɩbɛdɛ ‑yi.

5
00:00:24,860 --> 00:00:28,460
Kɛɛ, nyɩbɛyu ꞊dʋ nɩ 'ʋ, 'ʋ dɛɛ ꞊nɛ Sosɛfʋ*.

6
00:00:28,460 --> 00:00:31,580
'A 'baɩ gbagbʋ, nɔ‑ mɔ la bodɩɔ Dafidɩ*.

7
00:00:31,580 --> 00:00:34,140
Sosɛfʋ a 'mʋ, nɔ‑ di꞊e kɔ.

8
00:00:34,140 --> 00:00:38,740
‑Ɛ ‑bɩ Mari a 'mʋ, nɔ‑ kɔ ‑mɔ Nyɩsʋa tɛ la 'lɩ 'a lɛlenyɔ.

9
00:00:38,740 --> 00:00:41,140
‑Tɛ ɛ pa 'lɩ Mari a ‑tɛ, ‑ɛ ‑bɩ ɛ wɛn:

10
00:00:41,140 --> 00:00:43,540
«Mari, ‑mɔ 'n ‑yɛ.

11
00:00:43,540 --> 00:00:45,140
Kɔ plɔ a bleelɛ.

12
00:00:45,140 --> 00:00:48,900
‑Mɔ ‑bʋ Kʋkɔnyɔ Nyɩsʋa ‑ha, 'kɩ 'ʋ 'a ‑kʋan a ‑ta'.

13
00:00:48,900 --> 00:00:49,940
Ɛ ꞊tui ‑mʋ 'yie.»

14
00:00:49,940 --> 00:00:59,700
'Tɩ‑ ɛ 'mʋ wuntɔbʋdʋ a 'mʋ 'wɩn mɔ mu, ‑ɛ ‑bɩ ɛ 'ta 'ʋ bʋ, 'ɛ ‑tʋa 'lulɛ‑hihie, dɛ‑ wuntɔbʋdʋ a 'mʋ, bʋ di 'nyrɛ ꞊hɛn.

15
00:00:59,700 --> 00:01:02,460
‑Ɛ ‑bɩ Nyɩsʋa a lɛlenyɔ yɩ꞊ɩ 'nɩ ‑lee ‑nɩ, ɛ wɛn:

16
00:01:02,460 --> 00:01:05,740
«Mari, ꞊nɩ 'pie 'lɩ hʋannʋ.

17
00:01:05,740 --> 00:01:08,500
Nyɩsʋa tʋɛ ‑mʋ 'a nʋɛlɛ yɩ.

18
00:01:08,500 --> 00:01:10,300
Ɛ nɔ‑ mɔ, ‑di nɩ 'kwli, ꞊mʋ 'yu nyɩbɛyu kɔ.

19
00:01:10,300 --> 00:01:13,180
'Yu a 'mʋ, ‑di kɔ, ‑di daa ꞊nɛ ‑Yusu.

20
00:01:13,180 --> 00:01:27,900
Ɛ di kɔ ‑tɩ a 'yi'bʋbʋa, ɛ kɔ, ɛ di mɔ ‑Tɩ'yi'bʋanyɩsʋa a 'Yu, 'tɩ‑ Kʋkɔnyɔ Nyɩsʋa a ꞊gbɛtʋ, ɛ di꞊e 'nɩ nu, 'yu a 'mʋ, ɛ 'mʋ bodɩɔ ‑hɛ, ꞊wɩ yɩ, ‑tɛ 'a 'baɩ gbagbʋ bodɩɔ Dafidɩ nɩ la 'mʋ.

21
00:01:27,900 --> 00:01:30,940
Ɛ di mɔ Yisraɛkʋɛ* a bodɩɔ, ‑tɛ ti tɛ yɩ bʋ.

22
00:01:30,940 --> 00:01:34,180
'A bodɩɔdɛ 'yɩ 'lɩ꞊ɩ 'lɩ ‑wɛ, bʋ kɔ 'lu‑yrɛɛlɛ.»

23
00:01:34,180 --> 00:01:35,220
‑Ɛ ‑bɩ Mari wɛn:

24
00:01:35,220 --> 00:01:40,260
«‑Tɛ 'n 'yɩ nyɩbɛdɛ ‑yi, ‑bɩ' 'n ‑wɛ 'lɩ ꞊bʋ nu 'kɩ 'kwli a nɩnɩɩ 'lɩ?»

25
00:01:40,260 --> 00:01:42,580
‑Ɛ ‑bɩ Nyɩsʋa a lɛlenyɔ wɛn:

26
00:01:42,580 --> 00:01:44,380
«Nyɩsʋa a ‑Hihiu* di 'lɩ ‑mʋ 'nɩ ꞊tɩɩ ‑nɩ.

27
00:01:44,380 --> 00:01:52,220
‑Tɩ'yi'bʋanyɩsʋa a ꞊gbɛtʋ, ɛ di nɩ ‑tuo kɩ, 'tɩ‑ 'a 'klɩ 'mʋ꞊ʋ nu, 'kɩ 'lɩ wlɔnlɛmaadɛ 'kwli, ꞊mʋ 'kwli nɩ.

28
00:01:52,220 --> 00:01:59,440
Nɔ‑ kɔ ‑tɩ 'yu a 'mʋ, ‑di kɔ, Nyɩsʋa di꞊e 'nɩ ‑ha, 'kɩ 'ʋ 'a ‑kʋan a ‑ta', kɔ, ɛ di mɔ Nyɩsʋa a 'Yu.

29
00:01:59,440 --> 00:02:10,300
'Ye kɛ, ‑na 'dɩayɩ nyrɔyu Elisabɛtɩ, ꞊han‑tɩ, 'ɛ ‑wɛ 'yi, kɛɛ, ‑tɛ ɛ nɩ mɔ 'kwli, 'a ꞊hɔnpʋɩ nɩ ꞊hlon‑do a ꞊hɔnpʋ, nɔ‑ ‑bʋ, kɛɛ, ‑tonyibli wɛn 'nɩ, ɛ 'yɩ la 'yukɔdɛ.

30
00:02:10,300 --> 00:02:13,640
Kɛɛ, 'a ‑nɛ ꞊dedede, Nyɩsʋa ‑wɛ 'lɩ bʋ nu꞊o nɩ.»

31
00:02:13,640 --> 00:02:14,900
‑Ɛ ‑bɩ Mari wɛn:

32
00:02:14,900 --> 00:02:19,220
«‑Aa, 'mɔ Kʋkɔnyɔ Nyɩsʋa a ‑kʋannunʋgba ꞊nɩɔ.

33
00:02:19,220 --> 00:02:22,540
Dɛ ‑bʋ, ɛ ‑hʋɛ, 'na 'mumu, 'n ‑hʋɛ꞊ɛ nɩ ‑wɛ.

34
00:02:22,540 --> 00:02:25,220
‑Tɛ ‑nu 'pʋplɛ, kɛ‑ bʋ nu 'lu‑mɔmumuo.»

35
00:02:25,220 --> 00:02:28,320
‑Ɛ ‑bɩ Nyɩsʋa a lɛlenyɔ a 'mʋ, ɛ mu nɩ.

